61st Golden Globe Awards

61st
Golden Globe Awards

January 25, 2004

---

Picture - Drama:
The Lord of the Rings:
The Return of the King

---

Picture - Comedy or Musical:
Lost in Translation

---

TV Series - Drama:
24

---

TV Series - Musical or Comedy:
The Office

The 61st Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 2003, were held on January 25, 2004 at the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California

The Lord of the Rings: The Return of the King won the most awards, with 4 (including Best Motion Picture - Drama). Cold Mountain received the most nominations, with 8 (winning 1, Best Supporting Actress). Big Fish had the most nominations (4) without a single win.

Winners and nominees

Sean Penn, Best Actor in a Motion Picture - Drama winner

Charlize Theron, Best Actress in a Motion Picture - Drama winner

Bill Murray, Best Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy winner

Diane Keaton, Best Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy winner

Tim Robbins, Best Supporting Actor winner

Renée Zellweger, Best Supporting Actress winner

Anthony LaPaglia, Best Actor in a Television Series - Drama winner

Frances Conroy, Best Actress in a Television Series - Drama winner

Ricky Gervais, Best Actor in a Television Series - Musical or Comedy winner

Sarah Jessica Parker, Best Actress in a Television Series - Musical or Comedy winner

Al Pacino, Best Actor in a Miniseries or TV film winner

Meryl Streep, Best Actress in a Miniseries or TV film winner

Jeffrey Wright, Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or TV film winner

Mary-Louise Parker, Best Supporting Actress in a Series, Miniseries or TV film winner

These are the nominees for the 61st Golden Globe Awards. Winners are listed at the top of each list.

Film

Best Motion Picture
Drama	Musical or Comedy
The Lord of the Rings: The Return of the King Cold Mountain Master and Commander: The Far Side of the World Mystic River Seabiscuit	Lost in Translation Bend It Like Beckham Big Fish Finding Nemo Love Actually
Best Performance in a Motion Picture - Drama
Actor	Actress
Sean Penn - Mystic River as Jimmy Markum Russell Crowe - Master and Commander: The Far Side of the World as Capt. Jack Aubrey Tom Cruise - The Last Samurai as Capt. Nathan Algren Ben Kingsley - House of Sand and Fog as Col. Massoud Amir Behrani Jude Law - Cold Mountain as W. P. Inman	Charlize Theron - Monster as Aileen Wuornos Cate Blanchett - Veronica Guerin as Veronica Guerin Scarlett Johansson - Girl with a Pearl Earring as Griet Nicole Kidman - Cold Mountain as Ada Monroe Uma Thurman - Kill Bill: Volume 1 as The Bride/Beatrix Kiddo Evan Rachel Wood - Thirteen as Tracy Freeland
Best Performance in a Motion Picture - Musical or Comedy
Actor	Actress
Bill Murray - Lost in Translation as Bob Harris Jack Black - School of Rock as Dewey Finn Johnny Depp - Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl as Captain Jack Sparrow Jack Nicholson - Something's Gotta Give as Harry Sanborn Billy Bob Thornton - Bad Santa as Willie T. Stokes	Diane Keaton - Something's Gotta Give as Erica Barry Jamie Lee Curtis - Freaky Friday as Tess Coleman/Anna Coleman Scarlett Johansson - Lost in Translation as Charlotte Diane Lane - Under the Tuscan Sun as Frances Mayes Helen Mirren - Calendar Girls as Chris Harper
Best Supporting Performance in a Motion Picture - Drama, Musical or Comedy
Supporting Actor	Supporting Actress
Tim Robbins - Mystic River as Dave Boyle Alec Baldwin - The Cooler as Sheldon "Shelly" Kaplow Albert Finney - Big Fish as the old Edward Bloom Peter Sarsgaard - Shattered Glass as Charles Lane Ken Watanabe - The Last Samurai as Lord Moritsugu Katsumoto	Renée Zellweger - Cold Mountain as Ruby Thewes Maria Bello - The Cooler as Natalie Belisario Patricia Clarkson - Pieces of April as Joy Burns Hope Davis - American Splendor as Joyce Brabner Holly Hunter - Thirteen as Melanie Freeland
Best Director	Best Screenplay
Peter Jackson - The Lord of the Rings: The Return of the King Sofia Coppola - Lost in Translation Clint Eastwood - Mystic River Anthony Minghella - Cold Mountain Peter Weir - Master and Commander: The Far Side of the World	Sofia Coppola - Lost in Translation Richard Curtis - Love Actually Brian Helgeland - Mystic River Anthony Minghella - Cold Mountain Jim Sheridan, Kirsten Sheridan and Naomi Sheridan - In America
Best Original Score	Best Original Song
Howard Shore - The Lord of the Rings: The Return of the King Alexandre Desplat - Girl with a Pearl Earring Danny Elfman - Big Fish Gabriel Yared - Cold Mountain Hans Zimmer - The Last Samurai	"Into the West" (Annie Lennox, Fran Walsh and Howard Shore) - The Lord of the Rings: The Return of the King "The Heart of Every Girl" (Elton John and Bernie Taupin) - Mona Lisa Smile "Man of the Hour" (Eddie Vedder) - Big Fish "Time Enough For Tears" (Bono, Gavin Friday and Maurice Seezer) - In America "You Will Be My Ain True Love" (Sting) - Cold Mountain
Best Foreign Language Film
Osama (Afghanistan) The Barbarian Invasions (Canada) Good Bye, Lenin! (Germany) Monsieur Ibrahim (France) The Return (Russia)

Films with multiple nominations

The following 13 films received multiple nominations:

Nominations	Film
8	Cold Mountain
5	Lost in Translation
	Mystic River
4	Big Fish
	The Lord of the Rings: The Return of the King
3	The Last Samurai
	Master and Commander: The Far Side of the World
2	The Cooler
	Girl with a Pearl Earring
	In America
	Love Actually
	Something's Gotta Give
	Thirteen

Films with multiple wins

4: The Lord of the Rings: The Return of the King

3: Lost in Translation

2: Mystic River

Television

Best Series
Drama	Musical or Comedy
24 CSI: Crime Scene Investigation Nip/Tuck Six Feet Under The West Wing	The Office Arrested Development Monk Sex and the City Will & Grace
Best Performance in a Television Series - Drama
Actor	Actress
Anthony LaPaglia - Without a Trace as Jack Malone Michael Chiklis - The Shield as Det. Vic Mackey William Petersen - CSI: Crime Scene Investigation as Gil Grissom Martin Sheen - The West Wing as Josiah Bartlet Kiefer Sutherland - 24 as Jack Bauer	Frances Conroy - Six Feet Under as Ruth Fisher Jennifer Garner - Alias as Sydney Bristow Allison Janney - The West Wing as C. J. Cregg Joely Richardson - Nip/Tuck as Julia McNamara Amber Tamblyn - Joan of Arcadia as Joan Girardi
Best Performance in a Television Series - Musical or Comedy
Actor	Actress
Ricky Gervais - The Office as David Brent Matt LeBlanc - Friends as Joey Tribbiani Bernie Mac - The Bernie Mac Show as Bernie McCullough Eric McCormack - Will & Grace as Will Truman Tony Shalhoub - Monk as Adrian Monk	Sarah Jessica Parker - Sex and the City as Carrie Bradshaw Bonnie Hunt - Life with Bonnie as Bonnie Malloy Reba McEntire - Reba as Reba Nell Hart Debra Messing - Will & Grace as Grace Adler Alicia Silverstone - Miss Match as Kate Fox
Best Performance in a Miniseries or Television Film
Actor	Actress
Al Pacino - Angels in America as Roy Cohn Antonio Banderas - And Starring Pancho Villa as Himself as Pancho Villa James Brolin - The Reagans as Ronald Reagan Troy Garity - Soldier's Girl as Barry Winchell Tom Wilkinson - Normal as Ruth Applewood	Meryl Streep - Angels in America as Hannah Pitt Judy Davis - The Reagans as Nancy Reagan Jessica Lange - Normal as Irma Applewood Helen Mirren - The Roman Spring of Mrs. Stone as Karen Stone Maggie Smith - My House in Umbria as Emily Delahunty
Best Supporting Performance in a Series, Miniseries or Television Film
Supporting Actor	Supporting Actress
Jeffrey Wright - Angels in America as Norman "Belize" Ariaga Sean Hayes - Will & Grace as Jack McFarland Lee Pace - Soldier's Girl as Calpernia Addams Ben Shenkman - Angels in America as Louis Ironson Patrick Wilson - Angels in America as Joe Pitt	Mary-Louise Parker - Angels in America as Harper Pitt Kim Cattrall - Sex and the City as Samantha Jones Kristin Davis - Sex and the City as Charlotte York Goldenblatt Megan Mullally - Will & Grace as Karen Walker Cynthia Nixon - Sex and the City as Miranda Hobbes
Miniseries or Television Film
Angels in America My House in Umbria Normal Soldier's Girl The Roman Spring of Mrs. Stone

Award breakdown

Television

Winners

• 5 / 7 Angels in America: Best Actor and Actress - Miniseries or TV Film, Miniseries or TV Film & Supporting Actor and Actress - Series, Miniseries or TV Film
• 2 / 2 The Office: Best Actor and Series - Musical or Comedy
• 1 / 1 Without a Trace: Best Actor - Drama Series
• 1 / 2 24: Best Series - Drama
• 1 / 2 Six Feet Under: Best Actress - Drama Series
• 1 / 5 Sex and the City: Best Actress - Musical or Comedy Series

See also

• 61st Golden Globe Awards nominees
• 76th Academy Awards
• 24th Golden Raspberry Awards
• 10th Screen Actors Guild Awards
• 55th Primetime Emmy Awards
• 56th Primetime Emmy Awards
• 57th British Academy Film Awards
• 58th Tony Awards
• 2003 in film
• 2003 in American television

References

• http://articles.cnn.com/2003-12-18/entertainment/globe.noms_1_screenplay-nominations-tv-comedy-series-pearl-earring?_s=PM:SHOWBIZ Nominations report
• http://articles.cnn.com/2004-01-26/entertainment/golden.globes_1_golden-globes-oscar-success-prize-for-best-actress?_s=PM:SHOWBIZ