2013 NRL season

2013 National Rugby League
Teams 16
Premiers Sydney Roosters (13th title)
Minor premiers Sydney Roosters (17th title)
Matches played 201
Points scored 8210 (total)
40.846 (per match)
Attendance 3,345,248 (total)
16,643 (per match)
Top point scorer(s) James Maloney (230)
Top try scorer(s) David Simmons (19)
David Williams (19)
James McManus (19)

The 2013 NRL season was the 106th season of professional rugby league club competition in Australia. The National Rugby League's main competition, named the 2013 Telstra Premiership after major sponsors Telstra Corporation, was contested by sixteen teams during the regular season, which lasted from March to September, and resulted in the top eight finishing teams, who went on to contest the finals. The season culminated in the Grand Final, in which the Sydney Roosters defeated the Manly-Warringah Sea Eagles 26-18 to win their first NRL premiership since 2002.

The NRL season started with the 2013 NRL All Stars match, which was played in February. The 2013 Holden Cup, the NRL's under-20 competition, also took place alongside the Premiership, with most matches held before the first grade competition. The Parramatta Eels picked up the wooden spoon for the second consecutive season after winning only five matches for the season.

Season summary

Cronulla-Sutherland Sharks supplements controversy

The 2013 NRL season was marred by a major investigation involving the Cronulla-Sutherland Sharks' supplements program, which was alleged to have taken place during the 2011 season. Following an almost year-long investigation by ASADA and the NRL, a series of penalties were applied on the club, including, among others, the 12-month suspension of Shane Flanagan as the club's head coach, as well as a $1,000,000 fine (with $400,000 suspended) and the deregistration of Trent Elkin as the club's trainer.[1]

Despite the off-field controversy, the Sharks were still able to reach the NRL finals for the second consecutive year, losing to eventual grand finalists Manly in the second week.

Teams

The lineup of teams remained unchanged for the 7th consecutive year. A report conducted by Brand Finance valued the Penrith Panthers club at $46.2m, the highest of any Australian sporting brand, while the Brisbane Broncos had the highest brand equity.[2]

Ladder

Pos Team Pld W D L B PF PA PD Pts
1 Sydney Roosters (P) 2418062640325+31540
2 South Sydney Rabbitohs 2418062588384+20440
3 Melbourne Storm 2416172589373+21637
4 Manly Warringah Sea Eagles 2415182588366+22235
5 Cronulla-Sutherland Sharks 24140102468460+832
6 Canterbury-Bankstown Bulldogs 24130112529463+6630
7 Newcastle Knights 24121112528422+10629
8 North Queensland Cowboys 24120122507431+7628
9 Gold Coast Titans 24110132500518−1826
10 Penrith Panthers 24110132495532−3726
11 New Zealand Warriors 24110132495554−5926
12 Brisbane Broncos 24101132434477−4325
13 Canberra Raiders 24100142434624−19024
14 St. George Illawarra Dragons 2470172379530−15118
15 Wests Tigers 2470172386687−30118
16 Parramatta Eels 2450192326740−41414

Ladder progression

Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
1 Sydney Roosters 0 2 4 6 6 8 10 12 14 16 16 1820 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 38 38 40
2 South Sydney 2 4 6 8 10 10 12 14 16 18 18 20 22 24 26 28 30 32 32 3434 34 36 38 40 40
3 Melbourne 2 4 6 8 10 12 14 14 14 15 17 19 21 23 23 23 25 25 2727 29 31 33 35 35 37
4 Manly-Warringah 2 4 4 6 8 10 10 12 12 13 15 17 17 17 1919 21 23 2527 29 31 31 33 35 35
5 Cronulla-Sutherland 2 2 4 4 4 4 4 6 8 10 12 14 14 16 18 18 20 22 2224 26 26 28 30 30 32
6 Canterbury-Bankstown 0 2 2 2 2 2 4 6 8 8 10 12 14 16 16 18 18 20 2224 26 26 28 28 30 30
7 Newcastle 2 2 4 6 6 8 10 10 10 12 12 12 12 12 14 16 18 20 22 22 23 25 25 25 27 29
8 North Queensland 2 2 2 2 4 4 6 8 8 8 8 8 8 10 12 14 14 14 16 16 18 20 22 24 26 28
9 Gold Coast 0 2 4 6 6 8 8 8 10 10 12 14 16 1618 18 18 20 20 20 22 24 24 24 26 26
10 Penrith 2 2 2 2 2 2 4 4 6 8 10 12 12 12 14 16 18 20 20 20 20 20 22 24 24 26
11 New Zealand Warriors 0 0 0 2 2 2 2 4 4 4 6 8 10 12 14 16 16 18 20 22 22 22 22 24 26 26
12 Brisbane 0 2 2 2 4 6 8 8 8 10 10 10 10 12 14 14 14 14 16 18 19 21 23 23 23 25
13 Canberra 0 0 2 2 4 6 6 8 10 10 10 12 14 16 16 16 18 20 2224 24 24 24 24 24 24
14 St George Illawarra 0 0 0 2 4 6 6 6 6 8 8 8 10 10 12 12 12 14 16 16 16 16 16 16 16 18
15 Wests Tigers 0 2 4 4 4 4 4 4 4 4 6 8 10 10 12 14 14 16 16 16 16 16 16 18 18 18
16 Parramatta 2 2 2 2 4 4 4 4 6 6 6 8 8 8 8 1010 10 1010 10 12 12 12 14 14

Finals series

For the second year the NRL uses the finals system previously implemented by the ARL competition from the 1990s (also used as the AFL finals system) to decide the grand finalists from the top eight finishing teams. Both the seventh-placed Newcastle Knights and minor premiers Sydney Roosters return the finals after last featuring respectively in 2011 and 2010, whilst the other six teams (Bulldogs, Storm, Rabbitohs, Sea Eagles, Cowboys & Sharks) were featured in the preceding finals series.

Home Score Away Match Information
Date and Time (Local) Venue Referees Crowd
QUALIFYING & ELIMINATION FINALS
South Sydney Rabbitohs 20 10 Melbourne Storm 13 September 2013, 7:45pm ANZ Stadium Shane Hayne
Jared Maxwell
21,609
Cronulla Sutherland Sharks 20 18 North Queensland Cowboys 14 September 2013, 4:00pm Allianz Stadium Matt Cecchin
Henry Peranara
32,747
Sydney Roosters 4 0 Manly-Warringah Sea Eagles 14 September 2013, 7:00pm Ben Cummins
Gerard Sutton
Canterbury Bankstown Bulldogs 6 22 Newcastle Knights 15 September 2013, 4:00pm ANZ Stadium Ashley Klein
Gavin Badger
23,086
SEMI FINALS
Manly-Warringah Sea Eagles 24 18 Cronulla Sutherland Sharks 20 September 2013, 7:45pm Allianz Stadium Shayne Hayne
Ashley Klein
23,837
Melbourne Storm 16 18 Newcastle Knights 21 September 2013, 7:45pm AAMI Park Ben Cummins
Gerard Sutton
19,649
PRELIMINARY FINALS
South Sydney Rabbitohs 20 30 Manly-Warringah Sea Eagles 27 September 2013, 7:45pm ANZ Stadium Ben Cummins
Gerard Sutton
44,546
Sydney Roosters 40 14 Newcastle Knights 28 September 2013, 7:45pm Allianz Stadium Shayne Hayne
Ashley Klein
37,752

Chart

  Qualifying / Elimination finals Semi-finals Preliminary finals Grand final
                                   
  QF1: 14 Sept, Allianz Stadium  
1   Sydney 4  
4   Manly-Warringah 0     SF1: 20 Sept, Allianz Stadium  
      Manly-Warringah 24    
EF1: 14 Sept, Allianz Stadium       Cronulla-Sutherland 18       PF1: 28 Sept, Allianz Stadium
5   Cronulla-Sutherland 20         Sydney 40  
8   North Queensland 18           Newcastle 14     GF: 6 Oct, ANZ Stadium
          Sydney 26
  EF2: 15 Sept, ANZ Stadium       PF2: 27 Sept, ANZ Stadium       Manly-Warringah 18
6   Canterbury-Bankstown 6           South Sydney 20  
7   Newcastle 22     SF2: 21 Sept, AAMI Park         Manly-Warringah 30  
      Melbourne 16    
QF2: 13 Sept, ANZ Stadium       Newcastle 18    
2   South Sydney 20  
3   Melbourne 10  

Grand final

Main article: 2013 NRL Grand Final
Sunday, 2 October
19:15
Sydney Roosters 26 – 18 Manly Warringah Sea Eagles
Tries:
Daniel Tupou
Aidan Guerra
Shaun Kenny-Dowall
Michael Jennings
Goals:
James Maloney (5/5)
Half Time:
8 – 6
Tries:
Jorge Taufua
Jamie Lyon
Steve Matai
Goals:

(2/3) Jamie Lyon
ANZ Stadium, Sydney
Attendance: 81,491
Referee/s: Shayne Hayne, Ben Cummins
Man of the Match: Daly Cherry-Evans

Regular season player statistics

The following statistics are of the conclusion of round 26.

Top 5 point scorers

Points Player Tries Goals Field Goals
230 James Maloney 9 97 0
210 Jamie Lyon 14 77 0
204 Adam Reynolds 4 93 2
177 Shaun Johnson 10 67 3
170 Cameron Smith 2 81 0

Top 5 try scorers

Tries Player
19 James McManus
19 David Williams
19 David Simmons
18 Jorge Tafua
17 Michael Jennings
17 Sam Perrett
17 Billy Slater

Top 5 goal scorers

Goals Player
97 James Maloney
93 Adam Reynolds
81 Cameron Smith
77 Jamie Lyon
75 Aidan Sezer

2014 Transfers

Players

Show player transfers list
Player 2013 Club 2014 Club
Delroy Berryman Brisbane Broncos Manly-Warringah Sea Eagles
Corey Norman Brisbane Broncos Parramatta Eels
Scott Prince Brisbane Broncos Retired
Peter Wallace Brisbane Broncos Penrith Panthers
Denan Kemp Brisbane Broncos Released
Sandor Earl Canberra Raiders Banned indefinitely
Michael Picker Canberra Raiders Retired
Joel Thompson Canberra Raiders St George Illawarra Dragons
Sam Williams Canberra Raiders St George Illawarra Dragons
Ben Barba Canterbury-Bankstown Bulldogs Brisbane Broncos
Paul Carter Canterbury-Bankstown Bulldogs Gold Coast Titans
Danny Galea Canterbury-Bankstown Bulldogs Widnes Vikings
Dene Halatau Canterbury-Bankstown Bulldogs Wests Tigers
Kris Keating Canterbury-Bankstown Bulldogs Hull Kingston Rovers
Martin Taupau Canterbury-Bankstown Bulldogs Wests Tigers
Steve Turner Canterbury-Bankstown Bulldogs Retired
Jayson Bukuya Cronulla Sharks New Zealand Warriors
Tyrone Peachey Cronulla Sharks Penrith Panthers
Ben Ross Cronulla Sharks Retired
Chad Townsend Cronulla Sharks New Zealand Warriors
Hymel Hunt Gold Coast Titans Melbourne Storm
Joe Galuvao Manly-Warringah Sea Eagles Retired
Brent Kite Manly-Warringah Sea Eagles Penrith Panthers
George Rose Manly-Warringah Sea Eagles Melbourne Storm
Maurice Blair Melbourne Storm Gold Coast Titans
Brett Finch Melbourne Storm Retired
Jason Ryles Melbourne Storm Retired
Junior Sa'u Melbourne Storm Salford City Reds
Lagi Setu Melbourne Storm Canberra Raiders
Gareth Widdop Melbourne Storm St George Illawarra Dragons
Steve Rapira New Zealand Warriors Salford City Reds
Elijah Taylor New Zealand Warriors Penrith Panthers
Russell Packer New Zealand Warriors Newcastle Knights
Danny Buderus Newcastle Knights Retired
Neville Costigan Newcastle Knights Hull Kingston Rovers
Siuatonga Likiliki Newcastle Knights Gold Coast Titans
Peter Mata'utia Newcastle Knights St. George Illawarra Dragons
Kevin Naiqama Newcastle Knights Penrith Panthers
Will Smith Newcastle Knights Penrith Panthers
Matt Bowen North Queensland Cowboys Retired
Ashley Graham North Queensland Cowboys Retired
Dallas Johnson North Queensland Cowboys Retired
Felise Kaufusi North Queensland Cowboys Melbourne Storm
Cheyse Blair Parramatta Eels Manly-Warringah Sea Eagles
Jake Mullaney Parramatta Eels Salford Red Devils
Pat O'Hanlon Parramatta Eels Canterbury-Bankstown Bulldogs
Reni Maitua Parramatta Eels Canterbury-Bankstown Bulldogs
Blake Austin Penrith Panthers Wests Tigers
Mose Masoe Penrith Panthers St Helens
Travis Robinson Penrith Panthers Melbourne Storm
Luke Walsh Penrith Panthers St Helens
Roy Asotasi South Sydney Rabbitohs Warrington Wolves
Andrew Everingham South Sydney Rabbitohs Fukuoka Sanix Blues
Dylan Farrell South Sydney Rabbitohs St George Illawarra Dragons
Christian Hazard South Sydney Rabbitohs Gold Coast Titans
Justin Hunt South Sydney Rabbitohs Parramatta Eels
Nathan Peats South Sydney Rabbitohs Parramatta Eels
Josh Starling South Sydney Rabbitohs Manly-Warringah Sea Eagles
Matt Cooper St George Illawarra Dragons Retired
Nathan Fien St George Illawarra Dragons Retired
Jamie Soward St George Illawarra Dragons Penrith Panthers
Michael Weyman St George Illawarra Dragons Hull Kingston Rovers
Jackson Hastings St George Illawarra Dragons Sydney Roosters
Martin Kennedy Sydney Roosters Brisbane Broncos
Luke O'Donnell Sydney Roosters Retired
Blake Ayshford Wests Tigers Cronulla Sharks
Benji Marshall Wests Tigers Auckland Blues
Jacob Miller Wests Tigers Hull FC
Eddy Pettybourne Wests Tigers Wigan Warriors
Joel Reddy Wests Tigers South Sydney Rabbitohs
Brenden Santi Wests Tigers Parramatta Eels
Shaun Spence Wests Tigers Penrith Panthers
Tyson Andrews Mackay Cutters Manly-Warringah Sea Eagles
Hezron Murgha Northern Pride North Queensland Cowboys
Keith Lulia Super League: Bradford Bulls Wests Tigers
Remi Casty Super League: Catalans Dragons Sydney Roosters
Michael Dobson Super League: Hull Kingston Rovers Newcastle Knights
Cory Paterson Super League: Hull Kingston Rovers Wests Tigers
Mike Cooper Super League: Warrington Wolves St George Illawarra Dragons
Lee Mossop Super League: Wigan Warriors Parramatta Eels
Pat Richards Super League: Wigan Warriors Wests Tigers
Sam Tomkins Super League: Wigan Warriors New Zealand Warriors

2013 Transfers


Players

Show player transfers list
Player 2012 Club 2013 Club
Mitchell Frei Brisbane Broncos Newcastle Knights
Ben Te'o Brisbane Broncos South Sydney Rabbitohs
Gerard Beale Brisbane Broncos St. George Illawarra Dragons
Petero Civoniceva Brisbane Broncos Redcliffe Dolphins
Michael Chee Kam Canberra Raiders Manly-Warringah Sea Eagles
Bronson Harrison Canberra Raiders St. George Illawarra Dragons
Mark Ioane Canberra Raiders Gold Coast Titans
Jake Foster Canterbury-Bankstown Bulldogs Canberra Raiders
Bryson Goodwin Canterbury-Bankstown Bulldogs South Sydney Rabbitohs
James Gavet Canterbury-Bankstown Bulldogs Wests Tigers
Luke MacDougall Canterbury-Bankstown Bulldogs Retired
Tupou Sopoaga Canterbury-Bankstown Bulldogs Cronulla Sharks
Jonathan Wright Canterbury-Bankstown Bulldogs Cronulla Sharks
David Stagg Canterbury-Bankstown Bulldogs Brisbane Broncos
Colin Best Cronulla Sharks Retired
Josh Cordoba Cronulla Sharks Retired
Tyson Frizell Cronulla Sharks St. George Illawarra Dragons
James Hasson Cronulla Sharks Manly-Warringah Sea Eagles
Jeremy Smith Cronulla Sharks Newcastle Knights
John Williams Cronulla Sharks Retired
Beau Champion Gold Coast Titans South Sydney Rabbitohs
Jack Goodsell Gold Coast Titans Sydney Roosters
Scott Prince Gold Coast Titans Brisbane Broncos
Dominique Peyroux Gold Coast Titans New Zealand Warriors
Brenton Lawrence Gold Coast Titans Manly-Warringah Sea Eagles
Kayne Lawton Gold Coast Titans Manly-Warringah Sea Eagles
Phil Graham Gold Coast Titans Retired
Bodene Thompson Gold Coast Titans Wests Tigers
Michael Henderson Gold Coast Titans St. George Illawarra Dragons
Joe Vickery Gold Coast Titans Leeds Rhinos
Josh Drinkwater Manly-Warringah Sea Eagles St. George Illawarra Dragons
Daniel Harrison Manly-Warringah Sea Eagles Parramatta Eels
Darcy Lussick Manly-Warringah Sea Eagles Parramatta Eels
Michael Oldfield Manly-Warringah Sea Eagles Sydney Roosters
Dean Whare Manly-Warringah Sea Eagles Penrith Panthers
Tony Williams Manly-Warringah Sea Eagles Canterbury-Bankstown Bulldogs
Richie Fa'aoso Melbourne Storm Manly-Warringah Sea Eagles
Michael Greenfield Melbourne Storm Retired
Rory Kostjasyn Melbourne Storm North Queensland Cowboys
Jaiman Lowe Melbourne Storm Retired
Todd Lowrie Melbourne Storm New Zealand Warriors
Sika Manu Melbourne Storm Penrith Panthers
Shea Moylan Melbourne Storm Wynnum Manly Seagulls
Dane Nielsen Melbourne Storm New Zealand Warriors
Anthony Quinn Melbourne Storm Newcastle Knights
Brayden Wiliame Melbourne Storm Parramatta Eels
Lewis Brown New Zealand Warriors Penrith Panthers
Toka Likiliki New Zealand Warriors Newcastle Knights
Micheal Luck New Zealand Warriors Retired
James Maloney New Zealand Warriors Sydney Roosters
Ligi Sao New Zealand Warriors Manly-Warringah Sea Eagles
Omar Slaimankhel New Zealand Warriors Canon Eagles
Ukuma Ta'ai New Zealand Warriors Huddersfield Giants
Sam Anderson Newcastle Knights Penrith Panthers
Ethan Cook Newcastle Knights Penrith Panthers
Joel Edwards Newcastle Knights Canberra Raiders
Kurt Mann Newcastle Knights Melbourne Storm
Wes Naiqama Newcastle Knights Penrith Panthers
Kyle O'Donnell Newcastle Knights Penrith Panthers
Api Pewhairangi Newcastle Knights Parramatta Eels
Junior Sau Newcastle Knights Melbourne Storm
Zeb Taia Newcastle Knights Catalans Dragons
Evarn Tuimavave Newcastle Knights Hull Kingston Rovers
Dane Hogan North Queensland Cowboys Easts Tigers
Moses Pangai North Queensland Cowboys Penrith Panthers
Cory Paterson North Queensland Cowboys Hull Kingston Rovers
Aaron Payne North Queensland Cowboys Retired
James Segeyaro North Queensland Cowboys Penrith Panthers
Marmin Barba Parramatta Eels Gold Coast Titans
Luke Burt Parramatta Eels Retired
Nathan Hindmarsh Parramatta Eels Retired
Jamil Hopoate Parramatta Eels Manly-Warringah Sea Eagles
Casey McGuire Parramatta Eels Retired
Justin Poore Parramatta Eels Wakefield Wildcats
Justin Horo Parramatta Eels Manly-Warringah Sea Eagles
Esikeli Tonga Parramatta Eels Manly-Warringah Sea Eagles
Mitch Achurch Penrith Panthers Leeds Rhinos
Travis Burns Penrith Panthers Hull Kingston Rovers
Michael Gordon Penrith Panthers Cronulla Sharks
Michael Jennings Penrith Panthers Sydney Roosters
Luke Lewis Penrith Panthers Cronulla Sharks
Harry Siejka Penrith Panthers New Zealand Warriors
Sarafu Fatiaki Penrith Panthers Redcliffe Dolphins
Scott Geddes South Sydney Rabbitohs Retired
Eddy Pettybourne South Sydney Rabbitohs Wests Tigers
David Taylor South Sydney Rabbitohs Gold Coast Titans
Jack Buchanan St. George Illawarra Dragons Wests Tigers
David Gower St. George Illawarra Dragons Manly-Warringah Sea Eagles
Ben Hornby St. George Illawarra Dragons Retired
Jeremy Latimore St. George Illawarra Dragons Penrith Panthers
Josh Miller St. George Illawarra Dragons Retired
Ben Musolino St. George Illawarra Dragons Manly-Warringah Sea Eagles
Beau Scott St. George Illawarra Dragons Newcastle Knights
Dean Young St. George Illawarra Dragons Retired
Braith Anasta Sydney Roosters Wests Tigers
Justin Carney Sydney Roosters Castleford Tigers
Joseph Leilua Sydney Roosters Newcastle Knights
Mose Masoe Sydney Roosters Penrith Panthers
Curtis Rona Sydney Roosters North Queensland Cowboys
Peni Tagive Sydney Roosters Retired
Lama Tasi Sydney Roosters Brisbane Broncos (mid-season)
Ray Cashmere Wests Tigers Shellharbour Sharks
Dane Chisholm Wests Tigers Manly-Warringah Sea Eagles
Gareth Ellis Wests Tigers Hull F.C.
Chris Heighington Wests Tigers Cronulla Sharks
Tom Humble Wests Tigers Penrith Panthers
Junior Moors Wests Tigers Melbourne Storm
Beau Ryan Wests Tigers Cronulla Sharks
Thomas Burgess Super League: Bradford Bulls South Sydney Rabbitohs
Clint Greenshields Super League: Catalans Dragons North Queensland Cowboys
Sam Moa Super League: Hull F.C. Sydney Roosters
David Fa'alogo Super League: Huddersfield Giants Newcastle Knights
Scott Moore Super League: Huddersfield Giants North Queensland Cowboys
Luke O'Donnell Super League: Huddersfield Giants Sydney Roosters
Brett Finch Super League: Wigan Warriors Melbourne Storm
Thomas Leuluai Super League: Wigan Warriors New Zealand Warriors
Jeff Lima Super League: Wigan Warriors South Sydney Rabbitohs
Matty Russell Super League: Wigan Warriors Gold Coast Titans
Damien Cook Illawarra Cutters St. George Illawarra Dragons
Shannon Wakeman Illawarra Cutters St. George Illawarra Dragons
Lorenzo Ma'afu Ipswich Jets Parramatta Eels
Lagi Setu Mormon Mission RLFC Melbourne Storm
Joe Bond Redcliffe Dolphins Brisbane Broncos
Maurice Kennedy Redcliffe Dolphins Penrith Panthers
James Roberts Sacked Penrith Panthers
Albert Kelly Sacked Gold Coast Titans
Kenny Edwards Southport Tigers Parramatta Eels
Mitchell Buckett Sunshine Coast Sea Eagles South Sydney Rabbitohs
Sonny Bill Williams Panasonic Wild Knights Sydney Roosters
Jake Granville Wynnum Manly Seagulls Brisbane Broncos
Etonia Nabuli Fiji Penrith Panthers
Alipate Ratini Fiji Cronulla Sharks

Source:[3]

Coaches

Coach 2013 Club 2014 Club
Ricky Stuart Parramatta Eels Canberra Raiders
Paul Green Sydney Roosters (Holden Cup coach) North Queensland Cowboys (Head Coach)
Brad Arthur Manly-Warringah Sea Eagles (Assistant Coach) Parramatta Eels (Head Coach)
Coach 2012 Club 2013 Club
Matthew Elliott Sydney Roosters (assistant coach) New Zealand Warriors
Mick Potter Bradford Bulls Wests Tigers
Trent Robinson Catalans Dragons Sydney Roosters
Ricky Stuart New South Wales Parramatta Eels
Stephen Kearney Parramatta Eels Brisbane Broncos (assistant coach)

References

  1. Sharks fined $1m, Flanagan suspended, NRL.com official website, 17 December 2013
  2. Baker, Rosie (5 December 2013). "NRL versus AFL: Penrith Panthers 'most valuable Aussie sport brand'". adnews.com.au. Retrieved 5 December 2013.
  3. "Player Movements". Muted Industries.
This article is issued from Wikipedia - version of the Tuesday, January 26, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.