Confusion (novella)
Argentine first edition 1944 | |
Author | Stefan Zweig |
---|---|
Original title | Verwirrung der Gefühle |
Translator |
Eden Paul Cedar Paul |
Country | Germany |
Language | German |
Publisher | Insel-Verlag |
Publication date | 1927 |
Published in English | 1927 |
Confusion (German:Verwirrung der Gefühle), also known under the literal translation Confusion of Feelings, and as Episode in the Early Life of Privy Councillor D. is a 1927 novella by the Austrian writer Stefan Zweig. It tells the story of a student and his friendship with a professor.[1] It was originally published in the omnibus volume Conflicts: Three Tales, together with two other Zweig novellas, Twenty-Four Hours in the Life of a Woman and Untergang eines Herzens. It was included on Le Monde's 100 Books of the Century
Plot
Roland, the narrator, begins the story after he becomes an English professor years after the central action takes place. Roland explains that he was a poor student and how he would end up intoxicated on the streets of Berlin. His father then sends him off to university in the country.[2]
- Confusion is the account of [...] Roland, who has become enamored of the intellectual, bewildering, and isolated world of his greatest idol — his college professor. Roland gravitates toward the secluded home of his professor, the seclusion prompted by the fear of having his secret revealed. The novella, referencing the Greats (writers and philosophers alike) blurs all three of the greatest distinctions of love of the Ancient Greeks: Philia, Èros, and Agápe, although the novella does not address them explicitly. Roland tells us that he has “…more to thank [his professor] than my mother and father before him or my wife and children after him. I have never loved anyone more.”[3]
See also
References
- ↑ "Confusion by Stefan Zweig". nybooks.com. The New York Review of Books. Retrieved 2012-03-13.
- ↑ Zweig, Stefan (2002). Confusion. Pushkin ltd.
- ↑ http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/index.php?id=4242
|