Cuando toca la campana
| Cuando toca la campana | |
|---|---|
 | |
| Genre | Comedy |
| Starring |
Maria Magaña Leonel Deluglio Nicole Luis Diana Santos Jorge Blanco Julio Graham Gerardo Velazquez Stephie Camarena Eva De Dominici |
| Opening theme | "Cuando toca la campana" by Cuando toca la campana cast |
| Country of origin | Argentina |
| Original language(s) | Spanish |
| No. of seasons | 2 |
| No. of episodes | 39 (aired) |
| Production | |
| Executive producer(s) | Thor Mereidos |
| Producer(s) | Camila Pitre |
| Location(s) | Buenos Aires, Argentina |
| Running time | 14 minutes (approx.) |
| Production company(s) | Disney Channel Latin America |
| Release | |
| Original network | Disney Channel (Latin America) |
| Picture format |
480i (SDTV) 1080i (HDTV) |
| Original release | February 20, 2011 |
| External links | |
| Official website | |
Cuando toca la campana (When the Bell Rings) is an Argentine television sitcom airing on Disney Channel in Latin American Countries. The series premiered on February 28, 2011. Created by Cristal Líquido Produçöes and starring Mariana Magaña, Leonel Deluglio, Nicole Luis, Diana Santos, Jorge Blanco, Julio Graham, Gerardo Velazquez, Stephie Camarena and Eva De Dominici, the show follows the adventures of guys who try to have fun, "When the bell rings" (Cuando toca la campana) for the break. It is a Latin American adaptation based on the Disney Channel Italy series Quelli dell'intervallo.
Premise
Cuando toca la campana revolves around the adventures of the friends and enemies Barbi (Mariana Magaña), Miguel (Leonel Deluglio), Lucia (Nicole Luis), Ana (Diana Santos), Pablo (Jorge Blanco), Rodrigo (Julio Graham), DJ (Gerardo Velazquez), Naty (Stephie Camarena) and Paola (Dominici Eva), who study in the same school and try to enjoy recess, all trying to adapt themselves and their crazy adventures. Lucia waiting for the Miguel love and him waiting for her love, Barbi doing crazy things with DJ; Ana, always trying to get good grades and spending some time with Pablo, Rodrigo always fill them all with his bad luck, Natalia acting and having fun and Paola always singing.
Background
The show was produced by Disney Channel Latin America in association with Cristal Liquido Produçöes.
Cast
- Barbi, portrayed by Mariana Magaña, Barbi, is a sensible and sensitive girl. Is distracted and shy but very funny, she likes to tell illogical stories and absurd theorizing. She likes to dance a lot, a close friend of DJ, and always publish the gossip he says.
- Miguel, portrayed by Leonel Deluglio, is a great friend. Miguel is funny, charming and full of good vibes. He puts friendship before everything and likes to solve the problems of their friends. He is in love with Lucia.
- Lucia, portrayed by Nicole Luis, is the pretty and popular girl in school. Is charismatic and very practical, she likes to organize things. She is considered a leader but always worried about her appearance.
- Ana, portrayed by Diana Santos, is the smart girl at school. She's a girl who is interested in ecology and she thinks save the world.
- Pablo, portrayed by Jorge Blanco, is the most sporting guy. It is considered the best soccer player.
- Rodrigo, portrayed by Julio Graham, is a distracted and confused boy who is superstitious and very pessimistic.
- "DJ", portrayed by Gerardo Velazquez, is the school gossip, he tells everything to everybody, he loves music and dancing.
- Natalia, portrayed by Stephi Camarena, is a girl who likes the arts, like singing, dancing, acting and painting.
- Paola, portrayed by Eva De Dominici, is a singer, but very vain and only goes to school to show off that is educated and will look like any other girl.
Recurring cast
- A girl – Carla Medina
Episodes
| Season | Episodes | Originally aired (Latin America) | ||
|---|---|---|---|---|
| Season premiere | Season finale | |||
| 1 | 38 | February 28, 2011 | December 31, 2011 | |
| 2 | 4 (Aired) | March 22, 2012 | N/A | |
Season 1: 2011
| # | Title | Latin America Air Date | Production Code |
|---|---|---|---|
| 1 | "Drama" | 20 February 2011 | 101 |
|
Todo comienza en que Nati tiene una cámara nueva y está buscando cosas interesantes para filmar, Lucía y Barbi tratan de convencerla para que las filme a ellas pero no la convencen porque Nati cree que no son lo suficientemente interesantes; después llega Ana muy triste, y Nati la filma mientras habla de su dolor de que sacó un 9 en Física, las chicas tratan de animarla pero ella continúa con su dolor. Mientras tanto, los chicos discuten sobre Pablo, porque sacó 2 tarjetas rojas en un partido de fútbol, y se pone muy triste como Ana. Después los dos se encuentran y se consuelan. Canciones: "Cuando toca la campana" por Mariana Magaña, Nicole Luis, Leonel Deluglio, Diana Santos, Jorge Blanco, Julio Graham, Gerardo Velázquez, Stephie Camarena y Eva Carolina De Dominici. Ausente: Eva Carolina De Dominici como Paola. | |||
| 2 | "Entrenamiento" | 28 February 2011 | 102 |
|
Lucía se entera de que hay un concurso de talentos en la escuela y tiene ganas de invitar a Miguel para que participe con ella pero no sabe como decirle; lo que ella no sabe es que Miguel también quiere invitarla pero tiene el mismo problema que ella, el pide ayuda a Pablo, pero resulta ser muy malo ya que Pablo sólo lo pone a hacer ejercicio lo cual no le ayuda. Tiempo después, Lucía encuentra cantando a Miguel una canción que decía que la quería invitar al concurso y se sentó a su lado y ambos se explicaron todo. Ausente: Eva Carolina De Dominici como Paola. Canciones: "A celebrar" por Jorge Blanco, Leonel Deluglio, Gerardo Velázquez y Julio Graham. | |||
| 3 | "La Diva" | 1 March 2011 | 103 |
|
La cantante famosa Paola regresó a la escuela para realizar unos exámenes, lo que causo mucho desorden, todos los chicos la perseguían y le pedían autógrafos, incluso Nati y Barbi estaban fascinadas con ella pero Lucía y Ana no estaban para nada contentas con su visita, así que decidieron encontrar gente que estuviera de acuerdo con ellas, pero lastimosamente ni Miguel, que estaba enamorado de Lucía pudo resistirse al encanto de Paola. Cuando todos perseguían a Paola ella les pide a las chicas que la escondan incluyendo a Lucía y Ana. Paola les comentó que quería ser como una chica normal como ellas y que ella solo venía a estudiar, a Lucía y a Ana les conmovió sus palabras y quisieron que estuviera con ellas cuando de repente Paola dijo que sólo era por ese día y se fue dejándolas como unas tontas. Canciones: "Así voy" por Eva De Dominici. | |||
| 4 | "Poesía" | 2 March 2011 | 104 |
|
Hoy hay un examen de poesía, Ana está muy preparada para eso cuando encuentra a DJ escuchando música le aconseja que estudie pero él no le hace caso y cuando se va se le cae un papel y DJ recogió el papel donde había una poesía de amor donde hablaba de Pablo, lo primero que pensó DJ fue que Ana está enamorada de Pablo y le contó a Nati y Barbi, los tres después empiezan a espiar a Pablo cuando Lucia y Miguel los descubren esto le cuentan todo, después aparecen Rodrigo Ana y Pablo, ellos llaman a Rodrigo para dejar solos a los chicos, mientras estaban hablando todos los chicos juntos los estaban espiando y decidieron salir y decirles sobre su sospecha, Ana defendiéndose dijo que todo era una mentira y que la poesía no era para Pablo, sino era algo dedicado al pintor Pablo Picasso a quién ella admiraba, cuando los chicos le creyeron se fueron todos, incluyendo a Pablo, ella se dijo a si misma que casi la descubren, lo que muestra que si estaba enamorada de Pablo. Ausente: Eva Carolina De Dominici como Paola. Canciones: "A celebrar" por Jorge Blanco, Leonel Deluglio, Gerardo Velázquez y Julio Graham. | |||