It's a Fine Day

"It's a Fine Day"
Single by Jane
Released	1983
Length	2:44
Label	Cherry Red Records
Writer(s)	Edward Barton

"It's a Fine Day" is a song written by English poet and musician Edward Barton. It was originally recorded a cappella in 1983 by Jane, and later by Opus III for whom it was a major international hit in 1992.

Original recording by Jane

Barton wrote the lyrics as a poem when living in the Hulme area of Manchester.^[1] It was originally sung unaccompanied by, and credited to, Jane - that is, Jane Lancaster, Barton's girlfriend.^[2][3] They recorded and released it independently, and it was played by radio DJ John Peel. It was then heard by Iain McNay of Cherry Red Records, who obtained the rights to the record and released it more widely on his label in 1983.^[4] It reached number 5 on the UK Indie Chart, and later appeared, credited to Jane and Barton, on their eponymous mini-album Jane and Barton. This version of the song appeared on the 2013 indie-pop compilation album Scared to Get Happy: A Story of Indie-Pop 1980-1989.

Jane's unaccompanied vocal version of the song was given a backing track by A Guy Called Gerald in 1992.

Charts

Chart (1983)	Peak position
UK Indie (The Official Charts Company)[5]	5

Opus III version

"It's a Fine Day"
Single by Opus III
from the album Mind Fruit
Released	February 1992
Format	CD single 7", 12"
Genre	Techno, Rave
Length	5:29
Writer(s)	Edward Barton
Opus III singles chronology
"It's a Fine Day" (1992) "I Talk to the Wind" (1992)

Also in 1992, the song was covered by Opus III, whose lead vocalist was Kirsty Hawkshaw. The two chief differences from Jane's original were that this version was not recorded a cappella but with a full instrumental accompaniment, and that it used only the first verse and chorus of the original song's lyrics. This version reached number 5 in the UK charts, and number 1 on the US Hot Dance Club Play Chart. The song's video featured Hawkshaw (with her standout shaved head and bodysuit) performing and dancing against a backdrop of what is supposed to be a fine day.

Track listings

CD single

1. "It's a Fine Day" (edit) — 3:40
2. "It's a Fine Day" — 5:30
3. "Evolution Rush" — 6:11
4. "It's a Fine Day" (accapella version) — 3:42

7" single

1. "It's a Fine Day" (edit) — 3:40
2. "Evolution Rush" (edit) — 4:21

12" maxi

1. "It's a Fine Day" (club remix) — 6:45
2. "It's a Fine Day" (club remix) — 6:45

Charts

Chart (1992)	Peak position
Australia (ARIA Singles Chart)[6]	54
Austria (Ö3 Austria Top 40)[7]	14
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[8]	24
Finland (Suomen virallinen lista)[9]	10
France (SNEP)[10]	14
Germany (Official German Charts)[11]	18
Ireland (IRMA)[12]	6
Italy (FIMI)[13]	9
Netherlands (Single Top 100)[14]	51
Spain (AFYVE)[15]	2
Sweden (Sverigetopplistan)[16]	22
Switzerland (Schweizer Hitparade)[17]	24
UK Singles (The Official Charts Company)[18]	5
U.S. Billboard Hot Dance Club Play[19]	1
U.S. Billboard Modern Rock Tracks[19]	30

Later versions

The song was also the basis of Orbital's 1993 track, "Halcyon + On + On", on their second eponymous album - the "la la la" section of the chorus was backmasked and sampled throughout the song.

A Cantonese-language version of this single, "Can lalalalali at night only," was recorded by Hong Kong singer Yolonda Yan in 1992.

A further version was released in 1998, credited to Miss Jane. This was produced by Italian producers David Carlotti and Carmine Sorrentino. The remake does feature vocals from the original Jane version. Luise Gard provided the on-stage image for the touring version of Miss Jane, but did not contribute to the recordings.^[20] Various remixes of this version were issued, including one by ATB.

Other versions have been recorded by Dallas Superstars and the Barcode Brothers. Norwegian artist Erlend Øye also covered the song on his album that was part of the DJ-Kicks series.

Opus III vocalist Kirsty Hawkshaw has remade the song in both 2002 with Mike Koglin and in 2008 with Kinky Roland.

The American electropop/hip-hop act Far East Movement used the song's background as the basis for their single "I Party" from their 2009 album "Animal."

References

1. Archived March 3, 2008 at the Wayback Machine
2. Mojo magazine, March 2008, p.76
3. "Albums by Jane and Barton: Discography, songs, biography, and listening guide". Rate Your Music. Retrieved August 8, 2014.
4. Archived October 3, 2006 at the Wayback Machine
5. Lazell, Barry (1997) Indie Hits 1980-1989, Cherry Red Books, ISBN 0-9517206-9-4
6. Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988-2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
7. "Austriancharts.at – Opus III – It's a Fine Day" (in German). Ö3 Austria Top 40.
8. "Ultratop.be – Opus III – It's a Fine Day" (in Dutch). Ultratop 50.
9. Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (in Finnish) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
10. "Lescharts.com – Opus III – It's a Fine Day" (in French). Les classement single.
11. "Musicline.de – Opus III Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
12. Irish Single Chart Irishcharts.ie (Retrieved April 10, 2008)
13. "Italiancharts.com – Opus III – It's a Fine Day". Top Digital Download.
14. "Dutchcharts.nl – Opus III – It's a Fine Day" (in Dutch). Single Top 100.
15. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
16. "Swedishcharts.com – Opus III – It's a Fine Day". Singles Top 100.
17. "Swisscharts.com – Opus III – It's a Fine Day". Swiss Singles Chart.
18. UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved April 10, 2008)
19. Billboard Allmusic.com (Retrieved August 12, 2008)
20. "Miss Jane Discography at Discogs". Discogs.com. Retrieved August 8, 2014.