List of licensed and localized editions of Monopoly: South America

The following is a list of game boards of the Parker Brothers/Hasbro board game Monopoly adhering to a particular theme or particular locale in South America. Lists for other regions can be found here. The game is licensed in 103 countries and printed in 37 languages.^[1]

Peru

Peru Edition - Trujillo

Libre Estacionamiento Villa Carlos Paz   Termas de Río Hondo Valle de la Luna Ferrocarril Belgrano Tren de las Nubes Quebrada de Humahuaca Aguas Corrientes Cataratas del Iguazú Vaya a la cárcel Cosquín Peru Edition - Trujillo Gualeguaychú Aconcagua Rosario     Puente del Inca Mar del Plata Ferrocarril Mitre Ferrocarril San Martín Valle de las Leñas   San Martín de los Andes La Boca Energía Eléctrica   Cerro Tronador Cuzco   Lago Nahuel Huapi Esquel   Península de Valdes Ferrocarril Roca   Glaciar Perito Moreno   Ushuaia Salida Game description: El Estanciero, with streets changed for estancias located in different provinces of Argentina.

Brazil

Brazil Edition (mix of São Paulo and Rio de Janeiro) Banco Imobiliário

Copyright date: 1989 Released by: Brinquedos Estrela S.A./Parker Bros./Tonka Corp. Parada Livre Flamengo Sorte.Revés Botafogo Imposto de Renda Companhia de Navegação Av. Brasil Sorte.Revés Av. Paulista Jardim Europa Vá para a Prisão Morumbi Brazil Edition (mix of São Paulo and Rio de Janeiro) Banco Imobiliário Copacabana Lucros ou Dividendos Companhia de Aviação Interlagos Av.Vieira Souto Sorte.Revés Av. Atlântica Companhia de Taxi Companhia de Taxi Aéreo Av. Pacaembú Ipanema Rua Augusta Sorte.Revés Sorte.Revés Jardim Paulista Av. Europa Brooklin Prisão Av. 9 de Julho Av. Rebouças Companhia de Viação Av. Brigadeiro Faria Lima Companhia Ferroviária Av.Nossa S. de Copacabana Av. Presidente Vargas Sorte.Revés (Luck.Adversity) Leblon Ponto de Partida Game description: Banco Imobiliário (Real Estate Bank) Rio de Janeiro and São Paulo, mix version. It also has a lot of special differences like doing away with the Electric Company and Water Works and replacing them with Railroads, so there are 6 of those, and its rent is $50 times the amount shown on the dice, being very different from the original game. Other features: Unusual property layout: 3 indigo, 2 orange, 2 red, 4 green and no Luxury Tax.

Chile

Metropoli - Each square is an important street from Santiago.

Colombia

Each color group is a different city, including Bogotá, Medellín, Cali, Cartagena, etc.

Ecuador

Ecuador edition (2008)

Parada Libre Parque de las Iguanas Casualidad Parque Histórico Guayaquil Malecon 2000 Aeropuerto Guayaquil Las Penas Municipio de Guayaquil Agua Potable (Represa Paute) Parque Centenario ¡Váyase a la cárcel! Parque Itchimbía Ecuador edition (2008) Cuenca Iglesia DeGuapulo Ruinas de Inga Pirca Arca Comunal Arca Comunal Panecillo El Chimborazo Aeropuerto Quito Aeropuerto Manta Palacio de Carondelet Casualidad Parque la Carolina Islas Galápagos Empresa Electrica Impuestos de Lujo Plaza de la Independencia Mitad del Mundo En la cárcel/De visit nada más Manta Portoviejo Casualidad Santo Domingo Aeropuerto Cuenca Impuestos Sobre La Renta Machala Arca Comunal Península De Santa Elena Salida Game description: In May 2009, Hasbro Inc. presented the new Monopoly Ecuador. Instead of streets, property names are famous landmarks and touristic sites of the country.[2]

Paraguay

Paraguay Edition - Under the name El Banquero (like its Uruguayan counterpart) this unlicensed version includes the main streets of the capital city of Asunción, and uses the Guaraní as its currency. The dearth of railway lines in the city has been worked round by having Railway Station, Bus Station, River Harbour and Airport instead of the various railway terminals we find in most versions.

Peru

Lima Edition

Uruguay

Uruguay Edition - An unlicensed version under the name El Banquero (The Banker).

Venezuela

Venezuela edition (1980)

Parque gratuito Nuevo Circo Casualidad El Velódromo El Teleferico Ferrocarrile Maracaibo Avda. Sucre Avda. Pdte. Medina Obras de agua potable Avda. Paez Váya a la Cárcel! Avda. Andres Bello Venezuela edition (1980) Avda. Bolivar Avda. Urdaneta Avda.R.Gallegos Arca Comunal Arca Comunal Avda. Fco. Miranda Avda. Baralt Ferrocarrile Caracas Ferrocarril Pto. Cabello Plaza Altamira Casualidad Plaza Concordia Avda. Fco. Fajardo Compañia de Electricidad Tasa de Lujo Plaza Candelaria Avda. Boyaca. Cárcel/Pasaje Libre Jardin Botanico El Calvario Casualidad Plaza Bolivar Ferrocarrile Barquisimeyo Impuesto pague el 10% de su efectivo o Bs 200 Avda. San Martin Arca Comunal Avda.Libertador Go Game description: This edition "Hagace Rico con Monopolio de las Calles de Caracas" was released unofficially, and covers streets in Caracas.

References

1. "Frequently Asked Questions about MONOPOLY". Retrieved 2009-02-26.
2. Diario El Universo (in Spanish)

External links

• Over 1700 Monopoly versions, updated continuously (some unofficial)
• Database of street names in local editions
• Rich Man series review (Chinese)
• Bucharest Version: Detailed article
• Nearly one hundred monopoly boards listed at MonopolyBoards.Info