Mangubat (surname)

Mangubat
Family name
Pronunciation mang-gubat
Meaning " To wage war "
Language(s) of origin Cebuano
Lapu-Lapu (Floruit–1521) was a ruler of Mactan.

Mangubat (Mang-gubat) (Spanish: Guerrear);[1] is a Filipino surname of Mactan Island origin which means "to wage war"[2] or "to fight".[3] It belongs to a noble lineage according to Vicente de Cadenas y Vicent,[4] The last Cronista Rey de Armas appointed by the Spanish Ministry of Justice.

The Mangubat surname were members of the hidalgo class of Spain that had an azure shield, with a vertical gold Pike or Pica, and Stick.[lower-alpha 1][5]

Mangubat when related to a name, it usually means marauders and warriors in the Visayas.

To the original inhabitants of Mactan it's a name given to them at the time they fought the Spaniards and made frequent raids to the villages not of their friends or natives who accepted the Bañaga, and when related to the surname it applies to the last name given by the Spaniard for the Hierarchy (a body of persons in authority or local nobles) of Mactan Island in the 16th century.

it's a name given to them when they fought the Spaniards and it's a surname given to them when they joined the Spaniards.

Antonio de Morga, in his book published in 1609 Sucesos de las Islas Filipinas, mentions that the term means "to go to war and raid for plunder".[6][7] the term was also used by Francisco Baltazar (1778-1862) in his 1838 book Florante at Laura to means "to go for battle".[8] and in Philippine metrical romance (awit at corrido) Seven Princes of Lara one of the most popular Philippine metrical romances.[9] The term is derived from two Filipino words - the verb mang (to do) and the noun gubat (war).[10] "Gubat" is a common word for war in the language of the Visayans,the ancient Tagalog,[11] the Ilocano people,[12] the Igorot people,[lower-alpha 2] in Mindanao, and in the Autonomous Region in Muslim Mindanao.[lower-alpha 3]

Etymology

The term is ancient, appearing in both noun and verb forms in the books contemporaneous with the pintados age.

A mangubat was a man who left his homeland, family, and people for war adventure, mainly for tattooing, or sometimes for slave-raiding, with the implication that he planned to return home with his newly won fortune and fame. It does not include the concept of staying in the place one has conquered.

The word existed in both a noun form (mangubat, the person traveling for war adventure)[13] and a verb form (mangubat, to travel for war or participate in one of these adventures).

Mangubat: their role(s) in the birth of the Filipino nation

Main article: Mactan
The location of Mactan Island in Cebu.

Writing in 1629-1630 (by: Friar Juan de Medina):

Lying in front of and very near to Sugbu (Cebu) is an island called Magtang (Mactan), where Ferdinand Magellan was killed years ago.
It is a low-lying land, and now with so few inhabitants that they do not reach fifty; but when the Spaniards arrived they found many people; for truly the island was thickly populated, and with the most warlike people of the country,
as has been seen when they have joined with the Spaniards.
They have performed excellent exploits in the service of the Spaniards, and have aided them in conquering the country.
The old inhabitants assert that when the Spaniards arrived, the town of Sugbu was so populous that its houses extended from Mandave (Mandaue) to San Nicolas, which is, I think, more than one and one-half leguas by land.
Now there are so few inhabitants, that there are not three hundred tributes in the town of San Nicolas, which is the town proper of Sugbu. They are separated about one-quarter legua from the city of the Spaniards (i.e.Fort San Pedro)
[14]

Brief description of the Mangubat warriors

"Their weapons consist of large knives curved like cutlasses (Sanggot), spears (Bancao,bangkaw) and caraças (shields).

They employ the same kinds of boats as the inhabitants of Luzon.

They have the same occupations, products, and means of gain as the inhabitants of all the other islands (i.e. Islands of the Visayas and Mindanao).

These Visayans which they call Mangubat are a race less inclined to agriculture, and are skilful in navigation, and eager for war and raids for pillage and booty.

Mangubat, this means "to go out for plunder." [15] [16]

Mangubat people

Mactan Island (from Visita to Parochia)

In the early 1600s before Nuestra Señora de Regla, Señor San Roque was the patron saint of Opong, a visita (a small community which has a chapel but without a resident priest from the town proper)

From the early 1600s, Opong or opon (now Lapu-Lapu City) was a visita of San Nicolas.

The visita chapel where Sr. San Roque was enshrined is said to have been entrusted to the Mangubat family, up to the time when Tomasa Mangubat, a daughter of Alejandro Mangubat married the first Rito dela Serna in the 1800s.

Today, the ancient image of Sr. San Roque is still under the care of the dela Serna clan who still observe and celebrate the feast of the saint every year.

The first image of Virgen de la Regla brought to Opon was a painting. It was brought by Fr. Francisco Avalle when he was installed as its first parish priest in 1735.

The painting was originally from the Monastery of Nuestra Señora de la Regla in Chipiona, Andalusia, Spain, where Fr. Avalle lived and received religious education for ten years.

In Opon, he made use of the painting to introduce to the islanders the devotion to the Virgen de la Regla.

This lovely painting of the Virgin, which was retouched in 1873, has survived the passage of time and is currently displayed for veneration at the hagkanan, a special room set apart for the Virgin at the back of the Opon church, above the sacristy.

The traditional statue that is encased in glass and can be viewed by the faithful inside the hagkanan is the first copy of that lovely painting. The finely-chiseled statue was carved sometime in 1735 as ordered by Cruz Lauron, a prominent native of the island. He had the statue carved to thank the Virgin for curing him from a terminal affliction.

Origin of the surname Mangubat

When related to a name, it usually means marauders and warriors in the Visayas. To the original inhabitants of Mactan, it is a name given to them at the time they fought the Spaniards and made frequent raids to the villages not of their friends or allies who accepted the Bañaga, and when related to the surname it applies to the last name given by the Spaniard for the Hierarchy (a body of persons in authority or local nobles) of Mactan Island in the 16th century.

it's a name given to them when they fought the Spaniards and it's a surname given to them when they joined the Spaniards.

Notes

References

  1. P. Jacinto, Juanmartí (1892). Diccionario moro-maguindanao-español, compuesto por el P. Jacinto Juanmartí de la Compañía de Jesús. Author. AMIGOS DEL PAIZ. p. 120. Retrieved 9 August 2015.
  2. Philippine Social Sciences and Humanities Review,Volumes 13-15. College of Liberal Arts, University of the Philippines, 1941. 1941. p. 125.
  3. Morrow, Paul (1 July 2010). "Clavería's catalogue". Retrieved 16 July 2015.
  4. "UC blog". Retrieved 10 January 2016.
  5. Luis de Salazar y Castro (1964). Repertorio de blasones de la comunidad hispánica,and were part of the Spanish nobility. Volume 1, edited by Instituto Luis de Salazar y Castro. Instituto Luis de Salazar y Castr. p. 1077. Retrieved 10 January 2016.
  6. Rizal, José (1962). Historical events of the philippine Islands by Antonio de Morga. 270: José Rizal National Centennial Commission, 1962. Retrieved 26 July 2015.
  7. Antonio de Morga. "History of the Philippine Islands". Retrieved 16 July 2015.
  8. Castro, Jovita Ventura (1985). Philippine metrical romances. ASEAN Committee on Culture and Information, 1985 - English poetry Translations from Tagalog. p. 344 of 403. Retrieved 26 July 2015.
  9. Eugenio, Damiana L. (1987). Awit and corrido: Philippine metrical romances. University of the Philippines Press, 1987 - Literary Criticism. p. 362. Retrieved 9 August 2015.
  10. "Philippine Studies Committee, Southeast Asia Council, Association for Asian Studies, 1996" (26-29). 1996: 187. Retrieved 13 July 2015.
  11. de Noceda, Juan [José] (1860). Vocabulario de la lengua tagala [microform]. Noceda, Juan [José] de, 1681-1747; American Philosophical Society. Library; Sanlucar, Pedro de. p. 526. Retrieved 9 March 2016.
  12. R. Galvez Rubino, Carl R. Galvez. Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano. p. 204. Retrieved 26 July 2015.
  13. Tiemeyer, Bertram Tiemeyer (2001). Suk tandään nängak Subanän: ang mitolohiya, mga pagtoo ug mga ritwal ug seremonyas sa mga Subanän. p. 293 of 1081. Retrieved 31 December 2015.
  14. Blair, Emma Helen (1911). The Philippine Islands, 1493-1803; explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the beginning of the. Cleveland, Ohio: The A. H. Clark company. pp. 160–161.
  15. Braganza, José Vicente (1965). The Encounter: The Epic Story of the Christianization of the Philippines. Manila: Catholic Trade School 1965. (1965). p. 235.
  16. de Morga, Antonio (1609). Sucesos de las islas Filipinas por el doctor Antonio de Morga, obra publicada en Méjico el an̄o de 1609. nuevamente sacada à luz y anotada por José Rizal y precedida de un prólogo del prof. Fernando Blumentritt. p. 288.
  17. "History of Bauan". bauan.gov.ph. Retrieved 24 April 2013.
  18. HISTORY AND CULTURAL LIFE OF BUAUN POBLACION (PDF). p. 1. Retrieved 23 August 2015.
  19. Desabelle, Gerry Yaun (1988). Lapulapu City: Its Role in the Birth of the Filipino Nation. Lapu Lapu City: G.Y. Desabelle, 1988 - Lapulapu (Philippines). p. 20.
  20. de Santa Inés, Fray Francisco (1676). Cronica de la provincia de San Gregorio Magno de religiosos Descalzos de N. S. P. San Francisco en las islas Filipinas, China, Japon, etc., escrita en 1676 (Manila: Tipo-litografia de Chofre comp., 1892). p. 669. Retrieved 23 August 2015.
  21. Archivo General Militar de Segovia: índice de expedientes peronales, Volume 5. 1960. p. 349.
  22. Yaun Desabelle, Gerry (1988). Lapulapu City: Its Role in the Birth of the Filipino Nation. Lapulapu (Philippines). p. 22.
  23. Report of the Philippine Commission to the Secretary of War. Philippines: U.S. Government Printing Office. 1904. p. 803.
  24. Desabelle, Gerry Yaun Desabelle (1988). Lapulapu City: Its Role in the Birth of the Filipino Nation. p. 20.
  25. Oaminal, Clarence Paul (April 17, 2014). "The Cebuano candidates in the 1971 Senatorial Elections". The Freeman (PhilStar). Retrieved 4 May 2014.
  26. Oaminal, Clarence Paul (April 16, 2014). "B.M. Dimataga Street, Lapu-Lapu City, Cebu". The Freeman. Retrieved 4 May 2014.
  27. Gerry Yaun Desabelle (1988). Lapulapu City: Its Role in the Birth of the Filipino Nation. Lapu Lapu, Philippines. p. 24.
  28. Philippines Bureau of Lands (1905). Annual report of the Directory of Lands. USA: Library of the University of Michigan. p. 241.
  29. del Rosario, Dominador A. "DOMINADOR I. MANGUBAT (1954 - 1955)". The Official Website of Provincial Government of Cavite. Retrieved 29 March 2013.
  30. 1 2 3 "Municipality of Borbon, Cebu Oficial website". borboncebu.net. Retrieved 5 April 2013.
  31. Annual reports / United States. War Dept, Volume 8. 1909. p. 195.
  32. Actas Del Senado de Filipinas ..., Volume 14. Philippines. Legislature. Senate. p. 298.
  33. "Semitico-Phoenicians 621 BC". tabacofamily.com. Retrieved 4 May 2013.
  34. "ECCLESIASTICA DIPLOMATICA". vaticandiplomacy.org. Retrieved 4 May 2013.
  35. "Hawaii Pilipino WW1 Veterans".
  36. "Extracted from the Department of Veterans Affairs, National Cemetery". files.usgwarchives.net/. Retrieved 17 May 2013.
  37. "NPA posts significant gains in north central Mindanao region". philippinerevolution.net. Retrieved 17 May 2013.
  38. "NPA to go after Samar councilor for ‘extortion’". GMA Network News. April 20, 2010. Retrieved 16 April 2014.
  39. "Obituary". www.legacy.com. Retrieved 2 June 2014.
This article is issued from Wikipedia - version of the Tuesday, April 26, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.