Marina Naprushkina
Marina Naprushkina (born 23 November 1981) is a Berlin based political artist and campaigner.[1] She is a leading advocate of democratisation in Belarus.[2][3]
Life
Early years
Marina Naprushkina was born in Minsk. Between 1997 and 2000 she studied at the city's National Glebov Arts Academy, which she later described as "a very traditional art school",[4] before moving on to the Fine Arts Academy in Karlsruhe.[5] Staying in Germany, she pursued her studies at the Städelschule (fine arts academy) in Frankfurt am Main between 2004 and 2008, where she was taught by Martha Rosler, the US artists whose specialities include video-art and photography, along with installation and performance art.[5]
Focus
Naprushkina's own work covers installation art, painting and video-art.[4]
She is above all concerned with the political dimensions and scope of art,[6] devoting herself to reworking the power structures in he nation state through the prism of art. She sees Belarus, where she was born, as one example of a contemporary dictatorship, and of how western democracies address the problem it represents.[6] To communicate this she often uses genuine texts, such as propaganda leaflets, produced by institutions that operate under the aegis of the Belarusian government.[4]
Projects
Büro für Anti-Propaganda
Naprushkina created the "Büro für Anti-Propaganda" in 2007. This is a long-term research and documentation project which investigates how manipulation and control are used to retain power.[6] The Büro für Anti-Propaganda also involves itself in political activity, launching in 2011 "Self # governing", a news journal in Russian and English, which in its first edition elaborated on the ways in which manipulation mechanisms are applied, in order to provide the reader with at least a measure of immunity against them ("....wenigstens ein bisschen dagegen zu immunisieren").[7] The objective of the newspaper is to develop a future path for Belarus beyond the power blocs of Russia and the European Union, and also to develop alternative state structures worldwide.[8] The Russian language version was widely distributed inside Belarus.[8] The Second edition offered a feminist perspective, containing an analysis of the patriarchal government system in Belarus, showing how women themselves support the structure, but also identifying possible alternatives.[8] This edition became Naprushkina's contribution in the Seventh Berlin Biennale (2012). Despite positive responses, finance for the news journal was exhausted in 2015, and at present it is not clear when the next edition will appear.[7]
In the judgment of Jutta Schwengsbier the "Büro für Anti-Propaganda" has mutated since its inception from an art project into a kernel of political opposition.[9]
The President's Platform
"The President's Platform" (2007) is a sculpture. It is a copy of the large red podium used on important state occasions by the Belarusian government. According to the lengthy explanatory notice that accompanied it when it was presented at the 2009 Istanbul Biennial, it represents an instrument of propaganda which President Lukashenko and senior colleagues use to build up their importance and to divert attention from political themes. The notice also invited reflection over "the absurdity of this solitary red pedestal [which] reflects on the excessive use of the term 'platform' as an imaginary basis for dialogue and freedom of speech, whilst at the same time this freedom of speech is stifled in most 'democratic' societies".[10] The large podium was also offered as a "stage where subjects that are otherwise suppressed can be discussed and reflected upon in a way that is beyond real politics".[10]
My Daddy is a Policeman. What does he do at work?
"My Daddy is a Policeman" (2011) applies a colouring book format. It was designed by Marina Naprushkina and then printed and distributed via activists across Belarus by a non-government organisation called "Nash Dom" ("Наш Дом" / "Our house".[11] It was also displayed at an exhibition, with spare copies of the work, on which visitors were invited to draw, attached to the wall,.
Recognition
Bursaries and scholarships
The artist's work has been supported by scholarships and bursaries domestically and overseas. In 1999 she received the scholarship of he President of Belarus.[12] In 2007 she received a scholarship from the Rhineland Palatinate Culture foundation, under the headline "The Russians are coming", enabling her to spend a month in Bad Ems at the Schloss Balmoral Arts Centre.[12] In 2013 her work was recognised with a visual arts stipendium from the Senate of Berlin,[13] and in the same year she also benefitted from a stipendium from the Paul Klee Centre in Bern.[4]
Prizes
In 2000 whe was a recipient of the City of Minsk's Art Prize.[12] In November 2015 Marina Naprushkina's artistic work earned her a €5,000 prize from the Anni und Heinrich Sussmann Foundation in Vienna.[14]
Reactions in Minsk
Naprushkina's art is considered controversial in Belarus. Displaying it there has been forbidden since 2012 or earlier.[6] However, she has found ways to exhibit in the country of her birth in privately operated gallery spaces, although works exhibited are chosen selectively in order to try and avoid attracting major conflicts with officialdom.
It was only under tightly restricted conditions that arrangements were made for Naprushkina's video-film "Wohlstand für alle" to be shown in Minsk in the Ў-gallery as part of the "West of East" exhibition which was one of several displays organised by the Goethe Institute as part of a series called "Europe (to the power of) n".[15] In the end the Goethe Institute's office in Minsk withdrew their support before the exhibition opened, and several visitors threatens to report the critical production as a breach of public order.[15]
Refugee support
In August 2013, after visiting a refugee hostel in Berlin-Moabit, Naprushkina founded the Moabit New Neighbourhoods initiative ("Initiative Neue Nachbarschaft Moabit").[16] The support organisation offers language tuition, childcare and sports courses for refugees.[16]
The company "Gierso Boardinghaus" worked with the initiative until a falling out at the end of 2013 after the organisers went public with allegations of major abuses at the property.[17] Early in 2015 Naprushkina filed a complaint against Gierso, alleging that services had not been provided as stated and invoiced to the city authorities, citing among other things allegedly fictitious personnel costs.[17] Her complaint was also filed against Franz Allert, president of the regional Office for Health and Social Affairs ("Lageso"), alleging that he had failed in his duty properly to regulate the matter.[17] Media interest may have been stirred because the 27 year old boss of "Gierso Boardinghaus" was reported to be Franz Allert's godson.[17] Naprushkina was not alone in giving vent in public to criticism of Franz Allert, who resigned his office at the end of 2015.[18]
References
- ↑ "Marina Naprushkina". Remarks of President Alexander Lukashenko at Independence Day military parade in Minsk. basis voor actuele kunst. Retrieved 16 April 2016.
- ↑ "Zuhause ist woanders – Flüchtlinge in Deutschland" (PDF). Europa Verlag GmbH & Co. KG, Berlin. 2015. p. 12. Retrieved 16 April 2016.
- ↑ Lena Prents. "Biographic information about the Belarusian artist Marina Naprushkina". Europe (to the power of) n. Retrieved 16 April 2016.
- 1 2 3 4 "Marina Naprushkina". Visapflicht ist Faschismus: The source includes a short video-interview (in German) with Naprushkina. Zentrum Paul Klee, Bern. Retrieved 16 April 2016.
- 1 2 "Marina Naprushkina". Office for Anti-Propaganda. Retrieved 16 April 2016.
- 1 2 3 4 Lena Prents: Marina Naprushkina. Wealth for All, 2011, in: Barbara Steiner, Peio Aguirre (Hrsg.): The scenario book. thinking Europe, Jovis Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-868-59188-0, p. 55.
- 1 2 Christiane Meixner (24 May 2015). ""Neue Intoleranz": Debatte in Berlin ... Bedroht die Einschränkung der künstlerischen Freiheit die Demokratie? Darum ging es bei der Diskussionsrunde zur "neuen Intoleranz" in Berlin. Spannende Thesen trafen auf müde Floskeln". Verlag Der Tagesspiegel GmbH, Berlin. Retrieved 16 April 2016.
- 1 2 3 Martin Schibli (co-curator Kalmar Konstmuseum, Kalmar). "Self # governing - eine Zeitung von Marina Naprushkina". KW Institute for Contemporary Art, Berlin. Retrieved 17 April 2016.
- ↑ Jutta Schwengsbier (24 July 2011). ""Büro für Antipropaganda" - Die weißrussische Künstlerin Marina Naprushkina und ihr Kampf gegen Diktator Lukaschenko". Deutschlandradio, Köln. Retrieved 17 April 2016.
- 1 2 "Antrepo No.3". The 11th International Istanbul Biennial website. İstanbul Foundation For Culture and Arts. Retrieved 17 April 2016.
- ↑ "My Daddy is a Policeman. What Does He Do at Work?". Perpetuum Mobilε. Retrieved 18 April 2016.
- 1 2 3 "Marina Naprushkina". Dr. Danièle Perrier i.A.Künstlerhaus Schloß Balmoral, Bad Ems. Retrieved 17 April 2016.
- ↑ "Arbeitsstipendien für Bildende Kunst 2013 vergeben". Der Regierende Bürgermeister von Berlin. 11 June 2013. Retrieved 17 April 2016.
- ↑ "Sussmann Preis an Künstlerin Marina Naprushkina verliehen". APA-OTS Originaltext-Service GmbH, Wien. Retrieved 17 April 2016.
- 1 2 Lilian Tietjen (28 September 2012). ""West of East" – Ein Gespräch über die Zensur in der letzten „Diktatur Europas"". Wicked Newmedia GmbH, Hamburg. Retrieved 17 April 2016.
- 1 2 "Neue Nachbarschaft". Das Berlin Campusradio. Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft, Berlin. 12 December 2014. Retrieved 17 April 2016.
- 1 2 3 4 Oliver Soos; Wolf Siebert (5 March 2015). "Geschäfte machen mit Flüchtlingen Täglich kommen mehr Asylbewerber nach Berlin. Jeder Zweite landet in einer privaten Unterkunft. Die Zustände sind oft schlecht, doch die Betreiber verdienen gut". Die Zeit Online.
- ↑ "Lageso-Chef Allert tritt zurück". Rundfunk Berlin-Brandenburg rbb. 9 December 2015. Retrieved 17 April 2016.