Metrication in Chile
Chile adopted the metric system in 1848. Previously, the Spanish system of measures was used.[1]
History
Since colonization, Chile had always used a unit system based on the Spanish customary units. In 1843, a law[2] was passed formalizing it, and defining its fundamental unit, the vara, as a fraction of a metre.
Later, during the presidency of Manuel Bulnes, a law was passed on 29 January 1848[3] was passed, adopting the Metric System. Finally, Chile signed the Metre Convention in 1908.
Exceptions in the 20th century
For a long time, all refrigerators were labeled in cubic feet. This changed around 1990, and since then they have since been labeled in litres.
Current exceptions
- Lumber and pipes are sold in metric length, but their width, thickness and diameter are measured in inches.
- Nails are measured in inches, but weighed by the kilogram.
- Yarn is normally sold in yards.
- Paint cans are usually sold in American gallons and fractions of it.
- Television sets and displays of any kind have their diagonal measures stated in inches.
- Tire pressure is measured in psi.
- The most common paper size is letter (carta). A4 paper is seldomly used.
- The price of copper, Chile's main export, is usually quoted in dollars per pound.
- In the Chiloé islands, the almud (a Spanish unit) is used as a volume measurement for "drys" (between six or eight litres).[4]
- McDonald's sells its Quarter Pounder with cheese literally translated as cuarto de libra con queso.[5][6]
References
- ↑ Ensayo sobre Chile, Prólogo (Spanish)
- ↑ Ley de Medidas y peso de 15 de diciembre de 1843; published in the 1 January 1844 edition of the Boletín de Leyes y Decretos de Gobierno.
- ↑ Gabriel Rodríguez, Sistema Internacional de Unidades. A tomar medidas, Bit Revista Técnica de la Construcción
- ↑ Chiloe Island.com, Customs
- ↑ La Cuarta, 29-Sep-2010, Cuarto de libra con queso desató mañana de furia (Spanish)
- ↑ YouTube, Quiero Un Cuarto De Libra AHORA!! (I want my quarter of pounder with cheese NOW!!) (Spanish)
| ||||||
This article is issued from Wikipedia - version of the Monday, November 24, 2014. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.