Radwimps discography

Radwimps discography
Studio albums 7
Video albums 4
Singles 16

The discography of Radwimps consists of seven studio albums, four video albums and 16 singles. Radwimps debuted as a musical act in 2003 through independent label Newtraxx, releasing the albums Radwimps (2003) and Radwimps 2: Hatten Tojō (2005). After being signed to major label Toshiba EMI, the band released their album Radwimps 3: Mujintō ni Motte Ikiwasureta Ichimai to increasing commercial success.

Radwimps have had several commercially successful songs, including "Futarigoto" (2006) which was certified Platinum by the RIAJ. Their singles "Order Made" (2008) and "Dada" (2011) both peaked at the top of Oricon's singles charts. Many Radwimps songs that were not released as singles were successful in the digital market, and have been certified gold.

Studio albums

List of albums, with selected chart positions
Title Album details Peak positions Sales (JPN)[1][upper-alpha 1] Certifications
JPN
[2]
Radwimps
  • Independently released
  • Released: July 2, 2003 (JPN)
  • Label: Newtraxx
  • Formats: CD, digital download
86 91,000
Radwimps 2: Hatten Tojō
  • Independently released
  • Released: March 8, 2005 (JPN)
  • Label: Newtraxx
  • Formats: CD, digital download
80 98,000
Radwimps 3: Mujintō ni Motte Ikiwasureta Ichimai
  • Released: February 15, 2006 (JPN)
  • Label: Toshiba EMI
  • Formats: CD, digital download
13 189,000
  • RIAJ: Platinum[4]
Radwimps 4: Okazu no Gohan
  • Released: December 6, 2006 (JPN)
  • Label: Toshiba EMI
  • Formats: CD, digital download
5 345,000
  • RIAJ: Platinum[5]
Altocolony no Teiri
  • Released: March 11, 2009 (JPN)
  • Label: EMI Music Japan
  • Formats: CD, digital download
2 343,000
  • RIAJ: Platinum[6]
Zettai Zetsumei
  • Released: March 9, 2011 (JPN)
  • Label: EMI Music Japan
  • Formats: CD, digital download
2 269,000
  • RIAJ: Platinum[7]
Batsu to Maru to Tsumi to 2 140,000
  • RIAJ: Platinum[8]

Singles

List of singles, with selected chart positions
Title Year Peak chart positions Sales (JPN)[1] Certifications Album
JPN Oricon
[2][9]
JPN Hot 100
[10][upper-alpha 2][upper-alpha 3]
"Moshi mo" (もしも, "If") 2003 Radwimps
"Kiseki" (祈跡, "Miracle") 2004 126 10,000 Radwimps 2
"Hekkushun" (へっくしゅん, "Hachoo") 2005 168 700 Radwimps 3
"Kanashi" (愛し, "Love") Radwimps 2
"Nijūgoko-me no Senshokutai" (25コ目の染色体, "The 25th Chromosome") 45 9,300
  • RIAJ (cellphone): Gold[29]
Radwimps 3
"EDP (Tonde Hi ni Iru Natsu no Kimi)" (イーディーピー ~飛んで火に入る夏の君~, "EDP (Summer You, Flying Into the Fire)") 2006 32 6,300
"Futarigoto" (ふたりごと, "Things About Us") 16 27,000
  • RIAJ (cellphone): Platinum[30]
Radwimps 4
"Yūshinron" (有心論, "Belief in the Heart") 13 34,000
  • RIAJ (cellphone): Gold[31]
"Setsuna Rensa" (セツナレンサ, "Painful Moment Chain") 4 31,000
"Order Made" (オーダーメイド Ōdā Meido) 2008 1 3 116,000
  • RIAJ (physical): Gold[32]
  • RIAJ (cellphone): Gold[33]
Altocolony no Teiri
"Manifesto" (マニフェスト Manifesuto) 2010 2 3 78,000
  • RIAJ (cellphone): Gold[34]
Non-album single
"Keitai Denwa" (携帯電話, "Cellphone") 3 2 76,000 Zettai Zetsumei
"Dada" 2011 1 1 121,000
  • RIAJ (physical): Gold[35]
"Kyōshinshō" (狭心症, "Heart Attack") 2 2 85,000
  • RIAJ (physical): Gold[36]
"Sprechchor" (シュプレヒコール Shupurehikōru, "Vocal Chorus"[upper-alpha 4]) 2012 4 3 68,000 Non-album single
"Dreamer's High" (ドリーマーズ・ハイ Dorīmāzu Hai) 2013 6 3 39,000 Batsu to Maru to Tsumi to
"Gogatsu no Hae" (五月の蝿, "May Fly") 3 3 58,000
"Last Virgin" (ラストバージン Rasuto Bājin) 8
"Picnic" (ピクニック) 2015 7 14 21,000 Non-album single
"'I' Novel" 13 43 21,000
"Kigō to Shite" (記号として, "As a Symbol") 23
"—" denotes items which were released before the creation of the Billboard Japan Hot 100, or did not chart.

Promotional singles

Title Year Peak chart positions Certifications Album
JPN Hot 100
[10][upper-alpha 3]
JPN RIAJ
monthly
ringtones
[upper-alpha 5][upper-alpha 6]
JPN RIAJ
Digital
Track
Chart

[upper-alpha 7][upper-alpha 8]
"Ii n desu ka" (いいんですか?, "Is It Okay?") 2006
  • RIAJ (cellphone): Gold[43]
Radwimps 4
"Me Me She" ("Feminine")
  • RIAJ (cellphone): Gold[44]
"Amaotoko" (雨音子, "Rain Boy") 2009 48 32 Altocolony no Teiri
"Oshakashama" (おしゃかしゃま) 32 24 70
  • RIAJ (cellphone): Gold[45]
"Tayuta" (タユタ) 81
"Kimi to Hitsuji to Ao" (君と羊と青, "You, a Sheep and Blue") 2011 19 48 Zettai Zetsumei
"Reunion" (リユニオン Riyunion) 2013 81 Batsu to Maru to Tsumi to
"Iron Bible" (アイアンバイブル Aian Baiburu) 90
"Kaishin no Ichigeki" (会心の一撃, "A Hit of Satisfaction") 11
"—" denotes items which were released before the creation of the Billboard Japan Hot 100 or the RIAJ charts, or after the cessation of the RIAJ charts, or did not chart.

Other charted songs

Title Year Peak chart positions Certifications Album
JPN Hot 100
[10][upper-alpha 3]
JPN RIAJ
Digital
Track
Chart
[upper-alpha 8]
"Saidai Kōyakusū" (最大公約数, "The Greatest Common Denominator") 2006
  • RIAJ (cellphone): Gold[46]
Radwimps 3
"September San" (セプテンバーさん, "September Third") 47[upper-alpha 9]
"Okoshite" (05410-(ん), "Wake Me Up")
  • RIAJ (download): Gold[48]
Radwimps 4
"Hyperventilation" (ハイパーベンチレイション Haipābenchireishon) 2010 75 "Keitai Denwa" (single)
"Yadokari" (やどかり, "Hermit Crab") 89 "Manifesto" (single)
"Ruru" (縷々, "At Length") 2011 27 "Dada" (single)
"Jugemu" (寿限夢, "Jugemu") 35 "Kyōshinshō" (single)
"Shuntō" (春灯, "Spring Light") 2016 44 Non-album song
"—" denotes items which were released before the creation of the Billboard Japan Hot 100 or the RIAJ Digital Track Chart.

Video albums

List of media, with selected chart positions
Title Album details Peak positions Certifications
JPN DVD
[2]
JPN Blu-ray
[2]
Radwimps 4.5
  • Music video collection
  • Released: February 7, 2007
  • Label: Toshiba EMI
  • Formats: DVD
1
Nama Harumaki (生春巻き, "Raw Spring Roll")
  • Recording of Radwimps Tour 2007 "Harumaki"
  • Released: July 11, 2007
  • Label: Toshiba EMI
  • Formats: DVD
2
Zettai Enmei (絶体延命, "Desperate Survival")
  • Recording of Radwimps "Zettai Enmei" Tour
  • Released: January 11, 2012
  • Label: EMI Music Japan
  • Formats: DVD, Blu-ray
1 3
Radwimps Live & Document 2014
  • Released: December 3, 2014
  • Label: Universal
  • Formats: DVD, Blu-ray
1 1
Ao to Mememe (青とメメメ)
  • Released: September 16, 2015
  • Label: Universal
  • Formats: DVD, Blu-ray
3 6

Music videos

Year Title Director(s)
2004 "Kiseki" Tony Chang[50]
2005 "Hekkushun" Atsushi Takahata[51]
"Kanashi" Daisuke Shimada[52]
"Nijūgoko-me no Senshokutai" Shimada[53]
2006 "EDP (Tonde Hi ni Iru Natsu no Kimi)" Shimada[54]
"Otogi" (おとぎ, "Fairy Tale") Shimada[55]
"Futarigoto" Shimada[56]
"Yūshinron" Kanji Suto[57]
"Setsuna Rensa" Suto[58]
"Me Me She" Shimada[59]
"Ii n Desu ka?" Shimada[60]
2008 "Order Made" Yuichi Kodama[61]
2009 "Oshakashama" Yasunori Kakegawa, Tetsuya Nagato[62]
"Sakebe" (叫べ, "Scream!") Kakegawa[63]
"Tayuta" (タユタ) Kakegawa[64]
2010 "Keitai Denwa" Shō Tsukikawa[65]
"Manifesto" Nao[66]
2011 "Dada" Yasuhiko Shimizu[67]
"Kyōshinshō" Kensaku Kakimoto[68]
"Kimi to Hitsuji to Ao" Shimada, Sōjirō Kamatani[69]

Notes

  1. Sales provided by Oricon database and are rounded to the nearest thousand copies.
  2. The Japan Hot 100 was established in February 2008.
  3. 1 2 3 Sources for chart positions are as follows: "Order Made",[11] "Amaotoko",[12] "Oshakashama",[13] "Tayuta",[14] "Manifesto",[15] "Keitai Denwa",[15] "Dada",[16] "Kyōshinshō",[17] "Kimi to Hitsuji to Ao",[18] "Sprechchor",[19] "Dreamers High",[20] "Last Virgin",[21] "Gogatsu no Hae",[21] "Reunion",[22] "Iron Bible",[22] "Kaishin ni Ichigeki",[23] "September-san",[24] "Picnic",[25] "'I' Novel",[26] "Kigō to Shite",[27] "Shuntō".[28]
  4. The title is a German language word transliterated into Japanese.
  5. The RIAJ "Reco-kyō" monthly ringtone chart is a depreciated chart that ran from 2006 until 2009.
  6. Sources for chart positions are as follows: "Amaotoko",[37] "Oshakashama"/[37]
  7. The RIAJ Digital Track Chart is a depreciated chart that ran from 2009 until early 2012 and tracked full-length cellphone downloads.
  8. 1 2 Sources for chart positions are as follows: "Oshakashama",[38] "Hyperventilation",[39] "Yadokari",[39] "Ruru",[40] "Jugemu",[41] "Kimi to Hitsuji to Ao".[42]
  9. Charted in 2015, and at number 86 in 2014.[47]

References

  1. 1 2 "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree']. Oricon. Retrieved September 30, 2015. (subscription required (help)).
  2. 1 2 3 4 "RADWIMPSの作品" [Radwimps Products]. Oricon. Retrieved September 26, 2014.
  3. "ゴールド等認定作品一覧 2008年3月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (March 2008)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. April 10, 2008. Retrieved December 31, 2013.
  4. "ゴールド等認定作品一覧 2010年5月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (May 2010)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. June 10, 2010. Retrieved December 31, 2013.
  5. "ゴールド等認定作品一覧 2007年9月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (September 2007)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. October 10, 2007. Retrieved December 14, 2013.
  6. "ゴールド等認定作品一覧 2009年3月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (March 2009)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. April 10, 2009. Retrieved January 1, 2014.
  7. "ゴールド等認定作品一覧 2011年3月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (March 2011)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. April 10, 2011. Retrieved December 31, 2013.
  8. "ゴールド等認定作品一覧 2013年12月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (December 2013)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. January 10, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  9. "RADWIMPSのリリース一覧" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on June 12, 2013. Retrieved September 30, 2015.
  10. 1 2 3 "Hot 100|JAPAN Charts|Billboard JAPAN" (in Japanese). Billboard.
  11. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). January 31, 2008. Retrieved September 25, 2014.
  12. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). January 29, 2009. Retrieved September 25, 2014.
  13. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). March 25, 2009. Retrieved September 25, 2014.
  14. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). February 18, 2009. Retrieved September 25, 2014.
  15. 1 2 "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). July 7, 2010. Retrieved September 25, 2014.
  16. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). January 9, 2011. Retrieved September 25, 2014.
  17. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). February 16, 2011. Retrieved September 25, 2014.
  18. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). March 16, 2011. Retrieved September 25, 2014.
  19. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). August 8, 2012. Retrieved September 25, 2014.
  20. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). April 3, 2013. Retrieved September 25, 2014.
  21. 1 2 "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). October 23, 2013. Retrieved September 25, 2014.
  22. 1 2 "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). December 4, 2013. Retrieved September 25, 2014.
  23. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). December 18, 2013. Retrieved September 25, 2014.
  24. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). September 9, 2015. Retrieved September 9, 2015.
  25. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). June 17, 2015. Retrieved June 17, 2015.
  26. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). October 21, 2015. Retrieved October 21, 2015.
  27. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). December 2, 2015. Retrieved December 2, 2015.
  28. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). March 16, 2016. Retrieved March 16, 2016.
  29. "レコード協会調べ 12月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: December Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. January 20, 2011. Retrieved July 9, 2014.
  30. "レコード協会調べ 5月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: May Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. June 20, 2010. Retrieved June 10, 2014.
  31. "レコード協会調べ 4月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: April Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. May 20, 2008. Retrieved January 23, 2014.
  32. "ゴールド等認定作品一覧 2008年1月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (January 2008)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. February 10, 2008. Retrieved February 15, 2014.
  33. "レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: February Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. March 20, 2008. Retrieved January 26, 2014.
  34. "レコード協会調べ 7月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: July Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. August 20, 2012. Retrieved January 23, 2014.
  35. "ゴールド等認定作品一覧 2011年1月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (March 2011)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. February 10, 2011. Retrieved February 9, 2014.
  36. "ゴールド等認定作品一覧 2011年2月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (February 2011)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. March 10, 2011. Retrieved February 9, 2014.
  37. 1 2 "レコード協会調べ 1月度有料音楽配信チャート(「着うた(R)」)" [Record Association report: January paid digital music chart (ringtones)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. February 20, 2009. Archived from the original on September 25, 2014. Retrieved September 25, 2014.
  38. "レコード協会調べ 2009年04月01日~2009年04月07日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」)>" [Record Association report: 2009.04.01~2009.04.07 <abb. Reco-kyō Chart 'Chaku-uta Full'>] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. April 10, 2009. Archived from the original on August 20, 2014. Retrieved August 20, 2014.
  39. 1 2 "レコード協会調べ 2010年06月16日~2010年06月22日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」)>" [Record Association report: 2010.06.16~2010.06.22 <abb. Reco-kyō Chart 'Chaku-uta Full'>] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. June 25, 2010. Archived from the original on September 25, 2014. Retrieved September 25, 2014.
  40. "レコード協会調べ 2011年01月12日~2011年01月18日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」)>" [Record Association report: 2011.01.12~2010.01.18 <abb. Reco-kyō Chart 'Chaku-uta Full'>] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. January 21, 2011. Archived from the original on September 25, 2014. Retrieved September 25, 2014.
  41. "レコード協会調べ 2011年02月09日~2011年02月15日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」)>" [Record Association report: 2011.02.09~2011.02.15 <abb. Reco-kyō Chart 'Chaku-uta Full'>] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. February 18, 2011. Archived from the original on August 27, 2014. Retrieved August 27, 2014.
  42. "レコード協会調べ 2011年09月07日~2011年09月13日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」)>" [Record Association report: 2011.09.07~2011.09.13 <abb. Reco-kyō Chart 'Chaku-uta Full'>] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. September 16, 2011. Archived from the original on August 21, 2014. Retrieved August 21, 2014.
  43. "レコード協会調べ 11月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: November Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. December 20, 2008. Retrieved January 22, 2014.
  44. "レコード協会調べ 11月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: November Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. December 20, 2009. Retrieved February 13, 2014.
  45. "レコード協会調べ 7月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: July Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. August 20, 2009. Retrieved January 26, 2014.
  46. "レコード協会調べ 3月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: March Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. April 20, 2009. Retrieved January 26, 2014.
  47. "Japan Billboard Hot 100". Billboard (in Japanese). September 10, 2014. Retrieved September 25, 2014.
  48. "レコード協会調べ 5月度有料音楽配信認定" [Record Association Investigation: May Digital Music Download Certifications] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. June 20, 2014. Retrieved June 20, 2014.
  49. "ゴールド等認定作品一覧 2008年10月" [Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (October 2010)] (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. November 10, 2010. Retrieved January 1, 2014.
  50. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 祈跡" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Kiseki"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  51. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 へっくしゅん" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Hekkushun"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  52. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 愛し" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Kanashi"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  53. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 25コ目の染色体" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Nijūgoko-me no Senshokutai"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  54. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 イーディーピー~飛んで火に入る夏の君~" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "EDP (Tonde Hi ni Iru Natsu no Kimi)"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  55. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 おとぎ" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Otogi"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  56. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 ふたりごと" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Futarigoto"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  57. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 有心論" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Yūshinron"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  58. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 セツナレンサ" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Setsuna Rensa"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  59. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 me me she" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Me Me She"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  60. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 いいんですか?" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Ii n Desu ka?"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  61. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 オーダーメイド" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Order Made"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  62. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 おしゃかしゃま" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Oshakashama"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  63. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 叫べ" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Sakebe"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  64. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 タユタ" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Tayuta"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  65. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 携帯電話" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Keitai Denwa"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  66. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 マニフェスト" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Manifesto"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  67. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 DADA" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Dada"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  68. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 狭心症" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Kyōshinshō"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 6, 2011.
  69. "アーティスト名 RADWIMPS 楽曲名 君と羊と青" [Artist Name: Radwimps. Song Name: "Kimi to Hitsuji to Ao"]. Space Shower (in Japanese). Retrieved February 23, 2011.
This article is issued from Wikipedia - version of the Wednesday, March 16, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.