Sumut
| Sumut | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studio album by Sume | ||||
| Released | 1973 | |||
| Recorded | March 1973 at Rosenberg Studios in Copenhagen, Denmark | |||
| Genre | Progressive rock, hard rock, folk rock | |||
| Length | 39:15 | |||
| Language | Kalaallisut | |||
| Label | Demos | |||
| Producer | Karsten Sommer | |||
| Sume chronology | ||||
| ||||
Sumut is the debut album of Greenlandic rock band Sume. It was released in 1973 on the Danish record label Demos.
Allegedly the album was purchased by 20 percent of the Greenlandic population becoming an important part of the Greenlandic movement for cultural independence of Denmark.[1] The band was inspired by American rock, but sang in the Greenlandic language and their lyrics were progressive and critical of the Danish colonial power.
Cover art
The cover showed a reproduction of a woodcut made by the artist Aron of Kangeq in 1860 that depicts a scene from Greenlandic myth in which the legendary figure Qasapi has just cut the arm of the dead body of the Norsemen chief Uunngortoq [2]
Track listing
All songs written and composed by Malik Høegh and Per Berthelsen, except where noted.
| Side one | |||
|---|---|---|---|
| No. | Title | Title in danish | Length |
| 1. | "Pivfît nutât" | Nye tider | 3:23 |
| 2. | "Upernâĸ" | Forår | 3:14 |
| 3. | "Pilerineĸ-tikíneĸ" | Forventning/ankomst | 5:25 |
| 4. | "Tamorassâriat" | Den første bid af sælen | 1:38 |
| 5. | "Ilivnut pulavdlunga" | Kravle ind i mit indre | 3:04 |
| 6. | "Erĸigsineĸ sapĩnarama" | Uro | 3:10 |
| Side two | |||
|---|---|---|---|
| No. | Title | Title in danish | Length |
| 7. | "Erĸasûteĸarneĸ" | Bekymring | 2:41 |
| 8. | "Heimaey erĸaivdlugo" (Høegh, Berthelsen, Fleischer, Hammeken) | Ode til Heimaey | 4:39 |
| 9. | "Imigagssaĸ" (Høegh, Berthelsen, Ungak) | Ildvand | 4:39 |
| 10. | "Ukiaĸ" | Efterår | 5:05 |
| 11. | "Nalunaerasuartaut toĸuvoĸ" | Telegrafen er død | 3:37 |
Personnel
- Malik Høegh – vocals, twelve-string guitar
- Per Berthelsen – vocals, acoustic and electric guitar
- Hans Fleischer – drums
- Erik Hammeken – bass guitar
Additional musicians
- Ole Høst – alto saxophone
- Anders Peter Novrman – electric guitar
- Henrik Anthony – bass guitar on "Forår" and "Kravle Ind I Mit Indre"
- Thor Backhausen – organ, flute
- Kaj D. Holm – violin
- Jørgen Lang – harmonica
Production
- Karsten Sommer – producer
- Freddy Hansson – audio engineer
- Mikael Hansen – cover art
References
- ↑ Bours, Etienne (2000). "Sealskin Hits". In Broughton, Simon and Ellingham, Mark with McConnachie, James and Duane, Orla (Ed.). World Music, Vol. 1: Africa, Europe and the Middle East. Rough Guides. p. –145. ISBN 1-85828-636-0.
- ↑ Otte, Andreas. 2014. “The music in Greenland and Greenland in the music – Globalization and performance of place.” Copenhagen: GAGA-Productions. www.greenlandicpopularmusic.com, p. 16