Tomi Taira

Tomi Taira (平良 とみ Taira Tomi, 5 November 1928 – 6 December 2015) was a Japanese actress with a long history of performing in Okinawan theatre. She was chiefly active as an actress, narrator, dialect coach and in other capacities in shows and films taking place in Okinawa and in projects otherwise representing the region,^[1] as well as working more directly and officially with the Okinawa Tourist Bureau in promoting the island prefecture.^[2]

Acting both on stage and in films for many years, her first notable role in films was that of the title role of Nabbie, the grandmother in the 1999 film Nabbie no koi.^[3]

Life and career

Tomi Taira was born on 5 November 1928.^[1] At the age of thirteen, after graduating from Ishigaki Elementary School, she joined the "Ōchō Kojirō Ichiza" ("Old Man Kojirō's Troupe"),^[1][4] where she met her future husband, Susumu Taira.^[5] Years later, in 1956, she joined the troupe "Tokiwa-za" led by Chōshū Makishi.^[1]

Taira Tomi frequently performed alongside her husband both on stage and in films, and the two were active together in other ventures. The two founded an Okinawan theatrical troupe, "Shio" (æ½®, lit. "The Tide") in 1971;^[4] among his many acting roles, Susumu played Tomi's chief love interest, Sun Ra, in Nabbie no koi.

After the release of Nabbie no koi, Taira narrated and acted in a number of Japanese television dramas,^[3] including Sushi Ōji! (lit. "Prince [of] Sushi"), along with films such as Nada Sōsō and a Japanese version of A Midsummer Night's Dream, entitled Manatsu no yo no yume.

She received a number of awards over the course of her career, including being named Best Supporting Actress at the 30th Japanese Television Drama Academy Awards for her performance in the 2001 television drama Churasan,^[6] and receiving the Tokyo Sports Film Award, for which one of the chief judges was Japanese director/screenwriter/actor Takeshi Kitano.^[3] In 1998, she was officially designated by Okinawa Prefecture a Protector of Intangible Cultural Properties, Ryukyuan Song and Drama (沖縄県指定無形文化財琉球歌劇保持者).^[1] She died on 6 December 2015 at the age of 87.^[7]

Filmography

Film

• Paradise View (1985)
• Umi sora sango no ii tsutae (1991)
• Nabbie no koi (1999) - Nabbie
• Hotel Hibiscus (2002)
• Nada sou sou (2006)
• Koishikute (2007)
• Ginmaku ban Sushi ÅŒji!: NyÅ«yōku e iku ("Sushi ÅŒji the Movie: Sushi ÅŒji Goes to New York!", 2008)
• Manatsu no yo no yume (2009)

Television

• Churasan (2001) - Kohagura Hana (Grandmother, "Oba")
• Koi Seyo Otome (2002)
• Shinri bunseki sôsakan Sakiyama Tomoko (2002)
• Churasan 2 (2003)
• Motto Koi Seyo Otome (2004)
• Churasan 3 (2004)
• Churasan 4 (2007)
• Sushi ÅŒji (2007) - Martial arts master Purusu Riri

References

1. "Cast." Nabbie no Koi Official Website. Accessed 11 July 2009.
2. "Okinawa Tourism Appeal / Taira Tomi Appointed Spokesperson" ([http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-110687-storytopic-86.html 沖縄観光アピール/平良とみさん広告に起用[). Ryūkyū Shimpō. 16 November 2001. Accessed 11 July 2009.
3. Kadekawa, Manabu. Okinawa Chanpurū Encyclopedia (沖縄チャンプルー事典). Tokyo: Yama-Kei Publishers, 2001. p37.
4. "At Tomi-san's Play, Tears; Ishigaki 60th Anniversary" (とみさんの芝居に涙　石垣市制６０年記念). Ryūkyū Shimpō. 19 July 2007. Accessed 11 July 2009.
5. "Husband and wife Taira Tomi and Susumu win Nice Couple Award" (平良とみ、進夫妻にナイス・カップル大賞). Ryūkyū Shimpō. 14 April 2002. Accessed 11 July 2009.
6. Drama Academy Awards. The Television Web. 19 September 2001. Accessed 11 July 2009.
7. "「ちゅらさん」のおばぁ役　平良とみさん死去". Okinawa Times (in Japanese). 6 December 2015. Retrieved 6 December 2015.

External links

• Tomi Taira at the Internet Movie Database
• Taira Tomi at JDorama.com
• Taira Tomi at Japanese Movie Database (Japanese)