Bamboo wife
A bamboo wife (竹夫人; Chinese: zhúfūrén; Korean: 죽부인, jukbuin; Japanese: chikufujin), also known as a Dutch wife or in Tagalog as kawil (literally, fish hook or chain), is a hollow bamboo bolster roughly the size of a human body.
The origin of the English term "Dutch wife" is thought via folk etymology to be from the Dutch colony of Indonesia where Dutch traders would spend long periods away from their wives. A more likely explanation is the link with dutch courage, dutch auction or to go dutch. Here the use of the word dutch was something dodgy or not regular. It arose in the 17th century where there were a series of Anglo-Dutch wars and the Dutch were seen as untrustworthy by the English. This then carried over to American and the colonies and sees this use of Dutch applied in other circumstances such as in the phrase "you can trust me or I am a Dutchman". It has nothing to do with Dutch women as they really are as wives nor otherwise.
Bamboo wives are typically hand-woven from bamboo cane.
Usage
In the summer heat, the open bamboo structure is cooler to the touch than fabric pillows or sheets. The Dutch wife is embraced by the user, as one would a sleeping companion—this position exposes the maximum amount of the body to cooling breezes. This and other devices, such as pillows of a similar shape, may also alleviate lower back pain when placed between the legs during sleep periods.
Adoption
Bamboo wife and their variants in other countries have their origin and use in East Asia and Southeast Asia, including the Philippines, which are regions with hot, humid summers.
They are now less popular to the point of extinction, possibly due to the prevalence of air conditioning. As a replacement for Dutch wives made from bamboo, they can also be made of cotton or other synthetic fiber. Dutch wives made of cotton or other synthetic fiber are still widely used in Indonesia.
In culture
Because chikufujin are hand-woven from cheap materials, they are an item used to connote the poverty of the manufacturer. In the Japanese film Lady Snowblood, a supporting character (Kobue) pretends to make her living by weaving chikufujin to conceal her profession as a prostitute from her father.
|