1993–94 Bundesliga (women)
| Season | 1993–94 |
|---|---|
| Champions |
TSV Siegen 3rd Bundesliga title 5th German title |
| Relegated |
SC 07 Bad Neuenahr TSV Battenberg SSG 09 Bergisch Gladbach KBC Duisburg |
| Top goalscorer |
 Heidi Mohr (28) |
|
← 1992–93 1994–95 → | |
The Bundesliga (women) 1993–94 was the 4th season of the Bundesliga (women), Germany's premier football league. The top two clubs of northern division met in the final with TSV Siegen defeating Grün-Weiß Brauweiler 1–0. Both clubs had already met in the cup final five weeks earlier, but then Brauweiler had prevailed. The championship was Siegen's fifth.
Northern conference
Standings
| Pos | Team | P | W | D | L | F | A | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | TSV Siegen | 18 | 15 | 2 | 1 | 74 | 11 | +63 | 32 |
| 2 | Grün-Weiß Brauweiler | 18 | 14 | 3 | 1 | 66 | 9 | +57 | 31 |
| 3 | Tennis Borussia Berlin | 18 | 7 | 6 | 5 | 28 | 21 | +7 | 20 |
| 4 | VfB Rheine | 18 | 7 | 5 | 6 | 31 | 20 | +11 | 19 |
| 5 | Fortuna Sachsenroß Hannover | 18 | 8 | 3 | 7 | 38 | 37 | +1 | 19 |
| 6 | VfR Eintracht Wolfsburg | 18 | 7 | 4 | 7 | 36 | 40 | -4 | 18 |
| 7 | Schmalfelder SV (N) | 18 | 5 | 5 | 8 | 21 | 24 | -3 | 15 |
| 8 | FC Rumeln-Kaldenhausen (N) | 18 | 4 | 5 | 9 | 24 | 43 | -19 | 13 |
| 9 | SSG 09 Bergisch Gladbach | 18 | 3 | 2 | 13 | 10 | 45 | -35 | 8 |
| 10 | KBC Duisburg | 18 | 2 | 1 | 15 | 8 | 86 | -78 | 5 |
| Participant of the semifinal | |
| Relegated to Regional-/Oberliga | |
| (N) | Promoted from the Regionalliga last season |
Pld = Matches played; W = Matches won; D = Matches drawn; L = Matches lost; F = Goals for; A = Goals against; GD = Goal difference; Pts = Points
Results
| 1993–94 (north) | SIE | GWB | TBB | RHE | FSH | EWO | SCH | RUK | BGL | KBC |
| TSV Siegen | 2–2 | 4–1 | 2–4 | 3–0 | 2–0 | 2–0 | 4–0 | 6–0 | 13–0 | |
| Grün-Weiß Brauweiler | 1–1 | 5–0 | 1–1 | 6–0 | 3–0 | 2–0 | 6–0 | 4–0 | 5–0 | |
| Tennis Borussia Berlin | 0–1 | 0–3 | 0–0 | 0–0 | 5–0 | 0–0 | 5–1 | 0–0 | 4–1 | |
| VfB Rheine | 0–1 | 2–0 | 1–2 | 1–1 | 1–1 | 0–2 | 2–2 | 4–0 | 2–0 | |
| Fortuna Sachsenroß Hannover | 0–5 | 0–3 | 0–2 | 0–2 | 3–2 | 3–2 | 3–3 | 1–0 | 10–1 | |
| VfR Eintracht Wolfsburg | 1–8 | 1–4 | 2–1 | 3–2 | 2–4 | 1–1 | 5–1 | 1–1 | 10–0 | |
| Schmalfelder SV | 0–3 | 1–2 | 1–1 | 2–0 | 1–3 | 1–2 | 1–2 | 2–1 | 1–1 | |
| FC Rumeln-Kaldenhausen | 1–5 | 1–2 | 1–1 | 0–1 | 4–2 | 2–2 | 1–1 | 1–0 | 1–2 | |
| SSG Bergisch Gladbach | 1–6 | 0–6 | 0–4 | 3–1 | 0–2 | 1–2 | 0–3 | 1–0 | 2–0 | |
| KBC Duisburg | 0–6 | 0–11 | 1–2 | 0–7 | 0–6 | 0–1 | 0–2 | 0–3 | 2–0 |
Southern conference
Standings
| Pos | Team | P | W | D | L | F | A | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | TuS Niederkirchen (C) | 18 | 14 | 2 | 2 | 71 | 24 | +47 | 30 |
| 2 | FSV Frankfurt | 18 | 13 | 3 | 2 | 66 | 20 | +46 | 28 |
| 3 | SG Praunheim | 18 | 13 | 2 | 3 | 55 | 13 | +42 | 28 |
| 4 | VfR 09 Saarbrücken | 18 | 10 | 4 | 4 | 52 | 28 | +24 | 24 |
| 5 | SC Klinge Seckach | 18 | 7 | 4 | 7 | 28 | 32 | -4 | 18 |
| 6 | TuS Ahrbach | 18 | 7 | 3 | 8 | 36 | 34 | +2 | 17 |
| 7 | VfL Sindelfingen | 18 | 6 | 1 | 11 | 22 | 41 | -19 | 13 |
| 8 | TuS Wörrstadt (N) | 18 | 3 | 2 | 13 | 15 | 61 | -46 | 8 |
| 9 | SC 07 Bad Neuenahr (N) | 18 | 2 | 3 | 13 | 23 | 51 | -28 | 7 |
| 10 | TSV Battenberg | 18 | 2 | 2 | 14 | 18 | 82 | -64 | 6 |
| Participant of the semifinal | |
| Relegated to Regional-/Oberliga | |
| (N) | Promoted from the Regionalliga last season |
| (C) | 1992–93 Bundesliga (women) champion |
Pld = Matches played; W = Matches won; D = Matches drawn; L = Matches lost; GF = Goals for; GA = Goals against; GD = Goal difference; Pts = Points
Results
| 1993–94 (south) | TuS | FSV | SGP | SAR | KLS | AHR | SIN | WOE | NEU | BAT |
| TuS Niederkirchen | 5–4 | 0–3 | 3–3 | 1–0 | 3–2 | 5–1 | 9–0 | 2–0 | 9–0 | |
| FSV Frankfurt | 3–0 | 4–0 | 2–0 | 3–0 | 3–0 | 5–1 | 7–0 | 2–2 | 3–1 | |
| SG Praunheim | 0–1 | 1–1 | 3–1 | 2–0 | 4–1 | 3–1 | 4–0 | 6–0 | 8–0 | |
| VfR 09 Saarbrücken | 1–4 | 4–1 | 1–2 | 3–0 | 3–2 | 3–1 | 7–1 | 4–1 | 6–3 | |
| SC Klinge Seckach | 2–2 | 2–7 | 0–4 | 1–1 | 1–0 | 1–0 | 4–1 | 5–2 | 1–1 | |
| TuS Ahrbach | 2–6 | 1–1 | 1–1 | 1–1 | 3–1 | 1–2 | 4–1 | 1–0 | 5–0 | |
| VfL Sindelfingen | 0–3 | 0–3 | 2–1 | 0–5 | 0–1 | 1–5 | 2–1 | 1–1 | 2–0 | |
| TuS Wörrstadt | 1–4 | 0–3 | 0–1 | 1–5 | 0–0 | 3–4 | 1–0 | 1–1 | 1–0 | |
| SC 07 Bad Neuenahr | 0–2 | 1–5 | 0–5 | 0–2 | 1–3 | 1–2 | 1–5 | 6–2 | 4–0 | |
| TSV Battenberg | 2–12 | 2–9 | 0–7 | 2–2 | 1–6 | 2–1 | 1–3 | 0–3 | 3–2 |
Semi-finals
| Match | 1st leg | 2nd leg | Agg. | |
|---|---|---|---|---|
| TSV Siegen | FSV Frankfurt | 3–0 | 1–1 | 4–1 |
| TuS Niederkirchen | Grün-Weiß Brauweiler | 1–5 | 0–4 | 1–9 |
Final
| TSV Siegen | Grün-Weiß Brauweiler |
| 19 June 1994 Pulheim Spectators: 2,600 Referee: Silke Janssen (Emden) | |
| Silke Rottenberg – Doris Fitschen – Jutta Nardenbach, Meike Fitzner – Trauschke, Andrea Euteneuer, Silvia Neid, Britta Unsleber (Loes Camper 86) – Martina Voss, Michaela Kubat, Mink (Christine Chaladyniak 84) | Manuela Goller – Claudia Klein – Andrea Klein, Natascha Schwind – Sandra Hengst (Reimann 86), Tünde Nagy, Anja Koser, Gyöngyi Lovász-Anton, Bettina Wiegmann – Menge, Gudrun Gottschlich |
 1–0 Kubat (65) |
|
Top scorers
| Player | Team | Goals | |
|---|---|---|---|
| 1 | Heidi Mohr |
TuS Niederkirchen | 28 |
Qualification
Group North
| Legend | |
| Qualified for the Bundesliga 1994–95 | |
| Pos | Team | P | W | D | L | F | A | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Turbine Potsdam | 6 | 5 | 0 | 1 | 18 | 8 | +10 | 10 |
| 2 | Wattenscheid 09 | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 | 7 |
| 3 | TV Jahn Delmenhorst | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 12 | -6 | 4 |
| 4 | VfL Wittekind Wildeshausen | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 11 | -6 | 3 |
Group South 1
| Pos | Team | P | W | D | L | F | A | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FFC Wacker München | 6 | 5 | 1 | 0 | 26 | 1 | +25 | 11 |
| 2 | SC Freiburg | 6 | 4 | 1 | 1 | 19 | 2 | +17 | 9 |
| 3 | FSV Viktoria Jägersburg | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 9 | -1 | 4 |
| 4 | TuS Koblenz | 6 | 0 | 0 | 6 | 1 | 42 | -41 | 0 |
Group South 2
| Pos | Team | P | W | D | L | F | A | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FSV Schwarzbach | 6 | 5 | 0 | 1 | 21 | 10 | +11 | 10 |
| 2 | TSV Crailsheim | 6 | 4 | 0 | 2 | 34 | 8 | +26 | 8 |
| 3 | SG Kirchardt | 6 | 3 | 0 | 3 | 10 | 16 | -6 | 6 |
| 4 | Rot-Weiß Göcklingen | 6 | 0 | 0 | 6 | 5 | 36 | -31 | 0 |
| ||||||
This article is issued from Wikipedia - version of the Tuesday, December 03, 2013. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.