1993 Shimizu S-Pulse season
| 1993 season | |||
| Manager |
 Émerson Leão | ||
|---|---|---|---|
| Stadium | Nihondaira Sports Stadium | ||
| J. League | 3rd | ||
| Emperor's Cup | Semifinals | ||
| J. League Cup | Runners-up | ||
| Top goalscorer |
League: Edu (13) All: Edu (18) | ||
| Highest home attendance |
| ||
| Lowest home attendance | 8,699 (vs Urawa Red Diamonds, 25 August 1993) | ||
| Average home league attendance | 18,462 | ||
| |||
1993 Shimizu S-Pulse season
Review and events
League results summary
| Overall | Home | Away | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD |
| 36 | 24 | 0 | 12 | 54 | 34 | +20 | 72 | 12 | 0 | 6 | 29 | 18 | +11 | 12 | 0 | 6 | 25 | 16 | +9 |
Source: J.LEAGUE OFFICIAL RECORD & DATA 1994. ISBN 4-09-102309-6.
League results by round
J. League Suntory series (first stage)
| Round | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ground | A | H | H | A | H | H | A | H | A | A | H | H | A | A | H | A | H | A |
| Result | L | W | W | W | L | L | W | L | L | W | W | W | L | L | W | L | W | W |
| Position | 6 | 4 | 5 | 3 | 4 | 6 | 5 | 6 | 7 | 6 | 3 | 3 | 4 | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 |
Source: J.LEAGUE OFFICIAL RECORD & DATA 1994. ISBN 4-09-102309-6.
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.
J. League NICOS series (second stage)
| Round | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ground | A | H | A | A | A | A | H | A | H | A | H | H | H | H | A | H | A | H |
| Result | L | W | W | W | W | W | W | W | W | W | L | W | W | L | W | L | W | W |
| Position | 7 | 6 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Source: J.LEAGUE OFFICIAL RECORD & DATA 1994. ISBN 4-09-102309-6.
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.
Competitions
| Competitions | Position |
|---|---|
| J. League | 3rd / 10 clubs |
| Emperor's Cup | Semifinals |
| J. League Cup | Runners-up |
Domestic results
J. League
Suntory series
| 16 May 1993 1st-1 | Yokohama Flügels | 3–2 | Shimizu S-Pulse | Yokohama Mitsuzawa Football Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 13:05 JST (UTC+09) | Angelo  9'Moner 57'Maeda 59' |
J. League | Edu 42' Toninho 89' |
Attendance: 14,126 Referee: Martin Bodenham Assistant referees: Kiichirō Tachi, Noboru Ishiyama |
| 19 May 1993 1st-2 | Shimizu S-Pulse | 1–0 | Sanfrecce Hiroshima | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:58 JST (UTC+09) | Toninho 16' |
J. League | Attendance: 9,183 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Yoshio Sawada, Yoshimi Ogawa |
| 22 May 1993 1st-3 | Shimizu S-Pulse | 2–1 | Kashima Antlers | Kusanagi Athletic Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:00 JST (UTC+09) | Toninho 57' Horiike 72' |
J. League | Carlos 49' |
Attendance: 14,713 Referee: Kiyoshi Ōta Assistant referees: Takeshi Ōkura, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Takuji Fukazawa |
| 26 May 1993 1st-4 | Gamba Osaka | 1–1 (sudden-death) (aet) (6–7 p) |
Shimizu S-Pulse | Expo '70 Commemorative Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:59 JST (UTC+09) | Nagashima 39' |
J. League | Edu 67' |
Attendance: 16,707 Referee: Martin Bodenham Assistant referees: Kōetsu Kikuchi, Yasuhiro Hemmi Fourth official: Tsuyoshi Miyake |
| Penalties | ||||
| 29 May 1993 1st-5 | Shimizu S-Pulse | 0–0 (sudden-death) (aet) (5–6 p) |
Nagoya Grampus Eight | Tokyo National Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:59 JST (UTC+09) | J. League | Attendance: 50,475 Referee: Masahiro Sogawa Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Takeshi Ōkura Fourth official: Takuji Fukazawa | ||
| Penalties | ||||
| 2 June 1993 1st-6 | Shimizu S-Pulse | 2–4 | Verdy Kawasaki | Kusanagi Athletic Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 16:02 JST (UTC+09) | Edu 67' Aoshima 87' |
J. League | Hashiratani 48' Takeda 65'Kitazawa 71'Miura 89' |
Attendance: 18,113 Referee: Martin Bodenham Assistant referees: Fumikazu Shioyazono, Kazunori Okada Fourth official: Teruhito Kudō |
| 5 June 1993 1st-7 | JEF United Ichihara | 1–2 (sudden-death) (aet) | Shimizu S-Pulse | Ichihara Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:31 JST (UTC+09) | Ejiri 35' |
J. League | Edu 43' Hasegawa  116' |
Attendance: 9,427 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Masato Nogami Fourth official: Katsuhiko Takayama |
| 9 June 1993 1st-8 | Shimizu S-Pulse | 1–2 | Yokohama Marinos | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:00 JST (UTC+09) | Sawanobori 53' |
J. League | Yamada 35', 41' |
Attendance: 9,464 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Kimio Izaki, Yoshimi Ogawa Fourth official: Masami Urayama |
| 12 June 1993 1st-9 | Urawa Red Diamonds | 2–1 | Shimizu S-Pulse | Urawa Komaba Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:34 JST (UTC+09) | Fukuda 61' (pen.) Mizuuchi 66' |
J. League | Aoshima 34' |
Attendance: 9,590 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Mitsuru Satō, Hisashi Uemura Fourth official: Morihiko Yamaji |
| 16 June 1993 1st-10 | Sanfrecce Hiroshima | 0–3 | Shimizu S-Pulse | Hiroshima Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:01 JST (UTC+09) | J. League | Aoshima 7' Ōenoki 41'Hasegawa 47' |
Attendance: 13,923 Referee: Martin Bodenham Assistant referees: Kōetsu Kikuchi, Sōichirō Kaneko Fourth official: Kōji Ueno |
| 19 June 1993 1st-11 | Shimizu S-Pulse | 1–0 | Yokohama Flügels | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:01 JST (UTC+09) | Sawanobori 21' |
J. League | Attendance: 8,726 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Takashi Kunori, Yoshimi Ogawa Fourth official: Takuji Fukazawa |
| 23 June 1993 1st-12 | Shimizu S-Pulse | 3–2 | Gamba Osaka | Kusanagi Athletic Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:01 JST (UTC+09) | Edu 23', 84' Mukōjima 68' |
J. League | Flavio 34', 71' |
Attendance: 15,703 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Kazunori Okada, Yoshio Sawada Fourth official: Teruhito Kudō |
| 26 June 1993 1st-13 | Nagoya Grampus Eight | 3–1 | Shimizu S-Pulse | Gifu Nagaragawa Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 15:04 JST (UTC+09) | Tsuruta 63' Sawairi 85'Gotō 89' |
J. League | Hasegawa 15' |
Attendance: 29,102 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Yoshikazu Hiroshima, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Takayoshi Kashino |
| 30 June 1993 1st-14 | Verdy Kawasaki | 1–1 (sudden-death) (aet) (4–2 p) |
Shimizu S-Pulse | Kawasaki Todoroki Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:02 JST (UTC+09) | Nagai 12' |
J. League | 48' (o.g.) |
Attendance: 10,067 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Naotsugu Fuse, Kimio Izaki Fourth official: Hideaki Kobayashi |
| Penalties | ||||
| 3 July 1993 1st-15 | Shimizu S-Pulse | 4–1 | JEF United Ichihara | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:59 JST (UTC+09) | Hasegawa 12', 89' Mukōjima 18'Ōenoki 69' |
J. League | Makino 74' |
Attendance: 9,290 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Kazuya Yanagisawa, Yoshio Sawada Fourth official: Masami Urayama |
| 7 July 1993 1st-16 | Yokohama Marinos | 3–1 | Shimizu S-Pulse | Yokohama Mitsuzawa Football Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:02 JST (UTC+09) | Bisconti 31' Díaz 60', 79' |
J. League | Hasegawa 66' |
Attendance: 12,199 Referee: Hitoshi Yamada Assistant referees: Mitsuru Satō, Keiichi Sunakawa Fourth official: Haruo Suzuki |
| 10 July 1993 1st-17 | Shimizu S-Pulse | 0–0 (sudden-death) (aet) (6–5 p) |
Urawa Red Diamonds | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:59 JST (UTC+09) | J. League | Attendance: 9,448 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Takuji Fukazawa | ||
| Penalties | ||||
| 14 July 1993 1st-18 | Kashima Antlers | 1–2 | Shimizu S-Pulse | Kashima Soccer Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:03 JST (UTC+09) | Hasegawa 68' |
J. League | Edu 61' Tajima 84' |
Attendance: 14,673 Referee: Martin Bodenham Assistant referees: Kōetsu Kikuchi, Masato Nogami Fourth official: Ryūichi Mogi |
NICOS series
| 24 July 1993 2nd-1 | JEF United Ichihara | 1–0 | Shimizu S-Pulse | Ichihara Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 16:02 JST (UTC+09) | Echigo 76' |
J. League | Attendance: 9,358 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Masayoshi Okada, Naotsugu Fuse Fourth official: Makoto Numajiri |
| 31 July 1993 2nd-2 | Shimizu S-Pulse | 2–1 (sudden-death) (aet) | Sanfrecce Hiroshima | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:29 JST (UTC+09) | Mukōjima 80' Hasegawa 92' |
J. League | Vonderburg 9' |
Attendance: 8,991 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Yoshio Sawada, Yoshimi Ogawa Fourth official: Takuji Fukazawa |
| 4 August 1993 2nd-3 | Yokohama Marinos | 0–4 | Shimizu S-Pulse | Yokohama Mitsuzawa Football Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:01 JST (UTC+09) | J. League | Edu 35', 85' Sawanobori 44'Mukōjima 46' |
Attendance: 13,146 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Tatsumi Ōno, Takashi Kunori Fourth official: Akira Sanpei |
| 7 August 1993 2nd-4 | Yokohama Flügels | 0–1 (sudden-death) (aet) | Shimizu S-Pulse | Kumamoto Suizenji Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:00 JST (UTC+09) | J. League | Tajima 112' |
Attendance: 13,133 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Toyohide Kanda, Hideaki Harada Fourth official: Tōru Yamashiro |
| 14 August 1993 2nd-5 | Nagoya Grampus Eight | 0–1 (sudden-death) (aet) | Shimizu S-Pulse | Gifu Nagaragawa Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:04 JST (UTC+09) | J. League | Tajima 94' |
Attendance: 25,301 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Yasuhiro Hemmi, Yoshio Sawada Fourth official: Takayoshi Kashino |
| 20 August 1993 2nd-6 | Kashima Antlers | 0–1 | Shimizu S-Pulse | Kashima Soccer Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:01 JST (UTC+09) | J. League | Mukōjima 32' |
Attendance: 13,938 Referee: Kiichirō Tachi Assistant referees: Toshiyuki Mayuzumi, Masato Nogami Fourth official: Ichirō Inukai |
| 25 August 1993 2nd-7 | Shimizu S-Pulse | 3–0 | Urawa Red Diamonds | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:59 JST (UTC+09) | Sawanobori 53' Edu 67', 69' |
J. League | Attendance: 8,699 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Yoshimi Ogawa, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Masami Urayama |
| 28 August 1993 2nd-8 | Verdy Kawasaki | 0–0 (sudden-death) (aet) (2–3 p) |
Shimizu S-Pulse | Iwate Morioka Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 15:02 JST (UTC+09) | J. League | Attendance: 28,625 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Kimio Izaki Fourth official: Fumiaki Kikuchi | ||
| Penalties | ||||
| 3 September 1993 2nd-9 | Shimizu S-Pulse | 3–2 | Gamba Osaka | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:00 JST (UTC+09) | Sawanobori 43', 49' Mukōjima 89' |
J. League | Isogai 53' Flavio 61' |
Attendance: 9,005 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Kimio Izaki, Yoshimi Ogawa Fourth official: Takuji Fukazawa |
| 6 November 1993 2nd-10 | Sanfrecce Hiroshima | 0–0 (sudden-death) (aet) (4–5 p) |
Shimizu S-Pulse | Bingo Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 14:02 JST (UTC+09) | J. League | Attendance: 10,199 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Yoshitsugu Katayama, Masanori Watanabe Fourth official: Hiroshi Saeki | ||
| Penalties | ||||
| 10 November 1993 2nd-11 | Shimizu S-Pulse | 1–1 (sudden-death) (aet) (3–4 p) |
JEF United Ichihara | Kusanagi Athletic Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:02 JST (UTC+09) | Hasegawa 25' |
J. League | Nakanishi 50' |
Attendance: 17,540 Referee: Yoshimi Ogawa Assistant referees: Yoshio Sawada, Kōetsu Kikuchi Fourth official: Teruhito Kudō |
| Penalties | ||||
| 13 November 1993 2nd-12 | Shimizu S-Pulse | 3–1 | Yokohama Flügels | Kusanagi Athletic Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 15:31 JST (UTC+09) | Mukōjima 31', 69' Miura 79' |
J. League | Amarilla 44' |
Attendance: 16,080 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Masami Urayama |
| 17 November 1993 2nd-13 | Shimizu S-Pulse | 2–0 | Nagoya Grampus Eight | Kusanagi Athletic Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:00 JST (UTC+09) | Edu 29' Hasegawa 34' |
J. League | Attendance: 16,889 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Toyohide Kanda, Yoshimi Ogawa Fourth official: Teruhito Kudō |
| 20 November 1993 2nd-14 | Shimizu S-Pulse | 0–2 | Kashima Antlers | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 15:00 JST (UTC+09) | J. League | Kurosaki 47', 80' |
Attendance: 9,231 Referee: Juan Carlos Crespi Assistant referees: Tatsumi Ōno, Kimio Izaki Fourth official: Masami Urayama |
| 27 November 1993 2nd-15 | Urawa Red Diamonds | 0–2 | Shimizu S-Pulse | Tokyo National Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 15:01 JST (UTC+09) | J. League | Sawanobori 22' Edu 42' |
Attendance: 50,348 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Naotsugu Fuse, Takashi Kunori Fourth official: Morihiko Yamaji |
| 1 December 1993 2nd-16 | Shimizu S-Pulse | 0–1 | Verdy Kawasaki | Tokyo National Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:04 JST (UTC+09) | J. League | Takeda 26' |
Attendance: 51,825 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Noboru Ishiyama Fourth official: Takuji Fukazawa |
| 8 December 1993 2nd-17 | Gamba Osaka | 0–2 | Shimizu S-Pulse | Expo '70 Commemorative Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:01 JST (UTC+09) | J. League | Iwashita 28' Hasegawa 34' |
Attendance: 21,207 Referee: Yōtarō Moritsu Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Kazuya Yanagisawa Fourth official: Sōichirō Kaneko |
| 15 December 1993 2nd-18 | Shimizu S-Pulse | 1–0 | Yokohama Marinos | Tokyo National Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:03 JST (UTC+09) | Ōenoki 55' |
J. League | Attendance: 48,937 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Kimio Izaki, Naotsugu Fuse Fourth official: Takuji Fukazawa |
Emperor's Cup
| 5 December 1993 1st Round | Sapporo University | 0–6 | Shimizu S-Pulse | Fuji Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 13:02 JST (UTC+09) | Edu ?', ?' Sugimoto ?'Sawanobori ?'T. Itō ?'Marco ?' |
| 11 December 1993 2nd Round | Chuo University | 0–1 | Shimizu S-Pulse | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 13:00 JST (UTC+09) | Ōenoki ?' |
| 19 December 1993 Quarterfinals | JEF United Ichihara | 1–2 (aet) | Shimizu S-Pulse | Ehime Matsuyama Athletic Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 13:00 JST (UTC+09) | Pavel ?' |
Sawanobori ?' Hasegawa ?' |
| 23 December 1993 Semifinals | Kashima Antlers | 1–0 | Shimizu S-Pulse | Tokyo National Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 13:09 JST (UTC+09) | Akita 69' |
J. League Cup
| 10 September 1993 GL-B-1 | Shimizu S-Pulse | 2–1 | Nagoya Grampus Eight | Kusanagi Athletic Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 19:01 JST (UTC+09) | Marco Antonio 44' Edu 75' |
J. League | Lineker 76' |
Attendance: 17,932 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Hisashi Uemura, Yoshimi Ogawa Fourth official: Teruhito Kudō |
| GL-B-2 | bye | |||
| 18 September 1993 GL-B-3 | Yokohama Marinos | 1–5 | Shimizu S-Pulse | Yokohama Mitsuzawa Football Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:30 JST (UTC+09) | Everton 53' |
J. League | Mukōjima 18' Sugimoto 27'Edu 47'Iwashita 61', 69' |
Attendance: 13,769 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Kazuaki Hamaguchi Fourth official: Tōru Kamikawa |
| 25 September 1993 GL-B-4 | Shimizu S-Pulse | 3–2 | Urawa Red Diamonds | Sapporo Atsubetsu Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 14:03 JST (UTC+09) | Iwashita 34' (pen.), 53' Marco Antonio 44' |
J. League | Rummenigge 60' (pen.), 77' |
Attendance: 20,237 Referee: Juan Carlos Crespi Assistant referees: Fumikazu Shioyazono, Kimio Izaki Fourth official: Kenichi Koshiyama |
| 2 October 1993 GL-B-5 | Yokohama Flügels | 2–1 (sudden-death) (aet) | Shimizu S-Pulse | Tokyo National Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:32 JST (UTC+09) | Sorimachi 41' Yamaguchi 109' |
J. League | Iwashita 57' |
Attendance: 50,222 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Kimio Izaki Fourth official: Susumu Takeda |
| GL-B-6 | bye | |||
| 16 October 1993 GL-B-7 | Shimizu S-Pulse | 2–0 | Júbilo Iwata | Nihondaira Sports Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 18:29 JST (UTC+09) | Sugimoto 30' Naitō 40' |
J. League | Attendance: 9,270 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Kazuya Yanagisawa, Yoshio Sawada Fourth official: Takuji Fukazawa |
| 23 October 1993 Semifinals | Gamba Osaka | 2–4 | Shimizu S-Pulse | Expo '70 Commemorative Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 15:00 JST (UTC+09) | Nagashima 27', 86' |
J. League | Tajima 19' Ōenoki 35', 75'Edu 70' |
Attendance: 20,497 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Hiroyuki Umemoto Fourth official: Yoshitsugu Katayama |
| 23 November 1993 Final | Verdy Kawasaki | 2–1 | Shimizu S-Pulse | Tokyo National Stadium |
|---|---|---|---|---|
| 13:03 JST (UTC+09) | Bismarck 73' Kitazawa 85' |
J. League | Ōenoki 13' |
Attendance: 53,677 Referee: Juan Carlos Crespi Assistant referees: Fumikazu Shioyazono, Kōetsu Kikuchi Fourth official: Keiichi Sunakawa |
Player statistics
| Pos. | Nat. | Player | D.o.B. (Age) | Height / Weight | J. League | Emperor's Cup | J. League Cup | Total | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | |||||
| GK |  | Kiyotaka Matsui | January 4, 1961 (aged 32) | 180 cm / 83 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| DF | | Marco Antonio | August 20, 1963 (aged 29) | 190 cm / 83 kg | 18 | 0 | 4 | 1 | 7 | 2 | 29 | 3 |
| FW | | Toninho | March 23, 1965 (aged 28) | 186 cm / 79 kg | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 |
| MF | | Katsumi Ōenoki | April 3, 1965 (aged 28) | 178 cm / 71 kg | 35 | 3 | 4 | 1 | 4 | 3 | 43 | 7 |
| DF | | Yasutoshi Miura | July 15, 1965 (aged 27) | 171 cm / 66 kg | 19 | 1 | 4 | 0 | 4 | 0 | 27 | 1 |
| DF | | Takumi Horiike | September 6, 1965 (aged 27) | 173 cm / 67 kg | 36 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 41 | 1 |
| FW | | Kenta Hasegawa | September 25, 1965 (aged 27) | 177 cm / 77 kg | 36 | 10 | 4 | 1 | 1 | 0 | 41 | 11 |
| FW | | Tatsuru Mukōjima | January 9, 1966 (aged 27) | 161 cm / 54 kg | 30 | 8 | 0 | 0 | 4 | 1 | 34 | 9 |
| MF | | Edu | February 2, 1967 (aged 26) | 184 cm / 79 kg | 32 | 13 | 2 | 2 | 5 | 3 | 39 | 18 |
| MF | | Masao Sugimoto | June 26, 1967 (aged 25) | 167 cm / 64 kg | 22 | 0 | 4 | 1 | 6 | 2 | 32 | 3 |
| DF | | Yasuhiro Yamada | February 13, 1968 (aged 25) | 174 cm / 74 kg | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 9 | 0 |
| GK | | Masanori Sanada | March 6, 1968 (aged 25) | 178 cm / 73 kg | 19 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 | 0 |
| MF | | Santos | March 28, 1968 (aged 25) | 174 cm / 68 kg | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| DF | | Shinichirō Katō | April 17, 1968 (aged 25) | 173 cm / 66 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| DF | | Naoki Naitō | May 30, 1968 (aged 24) | 181 cm / 79 kg | 26 | 0 | 1 | 0 | 7 | 1 | 34 | 1 |
| FW | | Fumiaki Aoshima | July 12, 1968 (aged 24) | 178 cm / 75 kg | 6 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | 3 |
| DF | | Takahiro Natsuga | February 27, 1969 (aged 24) | 177 cm / 76 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| DF | | Sōichi Shimane | May 28, 1969 (aged 23) | 177 cm / 72 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| GK | | Katsumi Ōtaki | June 9, 1969 (aged 23) | 184 cm / 72 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| DF | | Hiroaki Hiraoka | September 2, 1969 (aged 23) | 180 cm / 70 kg | 25 | 0 | 4 | 0 | 7 | 0 | 36 | 0 |
| MF | | Nobuhide Iwashina | December 11, 1969 (aged 23) | 165 cm / 66 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| MF | | Masaaki Sawanobori | January 12, 1970 (aged 23) | 170 cm / 66 kg | 35 | 7 | 4 | 2 | 1 | 0 | 40 | 9 |
| MF | | Takamitsu Ōta | July 19, 1970 (aged 22) | 172 cm / 63 kg | 21 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | 28 | 0 |
| DF | | Shōichi Tanaka | July 24, 1970 (aged 22) | 173 cm / 73 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| GK | | Kōji Nakahara | July 27, 1970 (aged 22) | 178 cm / 78 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| MF | | Osamu Takada | July 28, 1970 (aged 22) | 172 cm / 68 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| MF | | Nobuyuki Takada | August 11, 1970 (aged 22) | 173 cm / 63 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| MF | | Kazuhiro Kawasumi | October 5, 1970 (aged 22) | 178 cm / 67 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| DF | | Hiroshi Saitō | November 13, 1970 (aged 22) | 178 cm / 68 kg | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 |
| DF | | Kiyoshi Nakamura | May 20, 1971 (aged 21) | 176 cm / 69 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| MF | | Junichi Tsuruta | September 28, 1971 (aged 21) | 160 cm / 53 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| MF | | Kenji Tanaka | October 10, 1971 (aged 21) | 170 cm / 68 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| FW | | Shinya Matsubara | November 3, 1971 (aged 21) | 177 cm / 70 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| DF | | Yōsuke Mizoi | December 21, 1971 (aged 21) | 172 cm / 67 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| FW | | Jun Iwashita | April 8, 1973 (aged 20) | 173 cm / 69 kg | 5 | 1 | 0 | 0 | 4 | 5 | 9 | 6 |
| MF | | Noriaki Asakura | May 11, 1973 (aged 20) | 174 cm / 70 kg | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 7 | 0 |
| DF | | Masaharu Kotani | June 21, 1973 (aged 19) | 183 cm / 83 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| FW | | Yuzuki Itō | April 7, 1974 (aged 19) | 173 cm / 65 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| DF | | Hiroyuki Shirai | June 17, 1974 (aged 18) | 180 cm / 72 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| FW | | Hiroaki Tajima | June 27, 1974 (aged 18) | 173 cm / 65 kg | 8 | 3 | 2 | 0 | 6 | 1 | 16 | 4 |
| MF | | Teruyoshi Itō | August 31, 1974 (aged 18) | 168 cm / 71 kg | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 |
| FW | | Ryūji Okada | September 6, 1974 (aged 18) | 170 cm / 58 kg | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
| DF | | Manabu Mochizuki | March 14, 1975 (aged 18) | 171 cm / 68 kg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| DF | | Hisashi Katō † | April 24, 1956 (aged 37) | 174 cm / 70 kg | 14 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 18 | 0 |
| DF | | Gomes † | September 2, 1964 (aged 28) | 184 cm / 77 kg | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 |
| GK | | Sidmar † | June 13, 1962 (aged 30) | - cm / - kg | 17 | 0 | 4 | 0 | 6 | 0 | 27 | 0 |
| FW | | Marcão † | March 16, 1969 (aged 24) | - cm / - kg | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
- † player(s) joined the team after the opening of this season.
Transfers
|
In:
|
Out:
|
Transfers during the season
In
- Hisashi Katō (from Verdy Kawasaki on July)[6]
- Gomes (from Atlético on July)[7]
- Sidmar (from XV de Piracicaba on July)[7]
- Marcão (on November)[8]
Out
- Marco Antonio (on January 1994)
Awards
- J. League Rookie of the Year: Masaaki Sawanobori
- J. League Best XI: Takumi Horiike
References
- J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1993 Suntory series. ISBN 4-09-102303-7.
- J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1993 NICOS series / Yamazaki Nabisco Cup. ISBN 4-09-102305-3.
- J.LEAGUE OFFICIAL RECORD & DATA 1994. ISBN 4-09-102309-6.
- "試合日程・結果". Shimizu S-Pulse official site. Retrieved 6 April 2014.
- 1 2 J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1993 Suntory series. ISBN 4-09-102303-7.
- ↑ J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1993 NICOS series / Yamazaki Nabisco Cup. ISBN 4-09-102305-3.
- ↑ J.LEAGUE OFFICIAL RECORD & DATA 1994. ISBN 4-09-102309-6.
- ↑ J.LEAGUE YEARBOOK 1999. ISBN 4-88752-099-9.
- ↑ J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1992-1993. ISBN 4-09-102301-0.
- ↑ Jリーグ・読売ヴェルディの加藤久がエスパルス移籍, Yomiuri Shimbun 1993 July 3
- 1 2 Jリーグ清水、新外国人2選手と契約, Yomiuri Shimbun 1993 June 29
- ↑ 清水エスパルスが新外国人選手マルコンを獲得/Jリーグ, Yomiuri Shimbun 1993 October 6
Other pages
- (Japanese) J. League official site
- (Japanese) Shimizu S-Pulse official site
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
This article is issued from Wikipedia - version of the Saturday, March 14, 2015. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.