2014 Ottawa Fury FC season

Ottawa Fury
2014 season
President John Pugh
Head Coach Marc Dos Santos
Stadium Keith Harris Stadium
TD Place Stadium
NASL

Spring: 6th
Fall: 9th

Combined: 8th
Soccer Bowl Did Not Qualify
Canadian Championship Preliminary Round
Top goalscorer League: Oliver Minatel (7)
All: Oliver Minatel (7)
Highest home attendance 14,593
(20 July v. New York; New NASL record)
Lowest home attendance 2,158
(26 April v. Carolina)
Average home league attendance League: 4,492
All: 4,353
Home colours
Away colours

The 2014 Ottawa Fury FC season was the club's first season in the North American Soccer League.

Background

Marc Dos Santos became the first head coach of the club on July 1, 2013.[1]

Squad

As of match played 1 November 2014
No. Name Nationality Position Date of birth (Age) Signed from Signed in Apps. Goals
Goalkeepers
1 Romuald Peiser France GK 3 August 1979 (aged 35) Portugal Académica 2014 15 0
12 Chad Bush Canada GK 30 May 1994 (aged 20) Ottawa Fury (PDL) 2014 0 0
24 Marcel DeBellis Canada GK 17 April 1991 (aged 23) Italy Ascoli 2014 0 0
29 Devala Gorrick United States GK 8 July 1987 (aged 27) Sweden Frej 2014 14 0
Defenders
2 Ramón Soria Spain LB 7 March 1989 (aged 25) Spain Teruel 2014 20 0
3 Mason Trafford Canada DF 21 August 1986 (aged 28) China Guizhou Zhicheng 2014 29 0
4 Drew Beckie Canada DF 30 September 1990 (aged 24) United States Columbus Crew 2014 21 0
5 Omar Jarun State of Palestine CB 10 December 1983 (aged 30) Belgium Sporting Charleroi 2014 17 2
19 O'Brian Woodbine Jamaica DF 30 September 1990 (aged 24) United States New England Revolution 2014 5 0
22 Ryan Richter United States DF 12 April 1989 (aged 25) Toronto 2014 15 0
Midfielders
6 Richie Ryan (c) Republic of Ireland CM 6 January 1985 (aged 29) Republic of Ireland Shamrock Rovers 2014 25 1
8 Nicki Paterson (vc) Scotland CM 19 January 1985 (aged 29) United States Charleston Battery 2014 17 2
10 Siniša Ubiparipović Bosnia and Herzegovina CM 25 August 1983 (aged 31) Montreal Impact 2014 25 4
14 Tony Donatelli United States CM 7 June 1984 (aged 30) United States VSI Tampa Bay 2014 28 4
15 Philippe Davies Canada MF 12 December 1990 (aged 23) United States Richmond Kickers 2014 25 1
16 Kenny Caceros Canada CM/DF 6 April 1988 (aged 26) United States Harrisburg City Islanders 2014 2 0
20 Mauro Eustaquio Canada CM 18 February 1993 (aged 21) Portugal Sporting Pombal 2014 8 0
Forwards
9 Tom Heinemann United States CF 23 March 1987 (aged 27) Vancouver Whitecaps 2014 18 6
11 Oliver Minatel Brazil FW 29 August 1992 (aged 22) Brazil Velo Clube 2014 24 7
17 Carl Haworth Canada FW 9 July 1989 (aged 25) Ottawa Fury (PDL) 2014 26 2
21 Pierre-Rudolph Mayard Canada W 21 February 1988 (aged 26) United States Rochester Rhinos 2014 20 1
28 Vini Dantas Brazil CF 14 September 1989 (aged 25) Finland Lahti 2014 28 3

Friendlies

Pre-season

Mid-season

Competitions

NASL Spring season

Spring season review

The Spring season saw Fury FC give a sturdy account of themselves on their NASL debut, as the club went 3-1-5 while never losing a match by more than two goals. Vini Dantas scored the first goal in club history on April 19th, 2014, in a 2-1 defeat against Minnesota United. The first victory in club history came the following weekend, as Ottawa blew out the visiting Carolina RailHawks 4-0 on April 26th. Fury FC also picked up victories against expansion brethren Indy Eleven (4-2) and established Canadian rivals FC Edmonton (1-0), while picking up a draw at home against Tampa Bay Rowdies. While Fury FC lost a pair of matches on home turf at the final minute, the club still sat in a respectable sixth place out of ten at the culmination of the Spring season, just four points behind the final playoff spot.

Standings

Pos
Team
Pld
W
D
L
GF
GA
GD
Pts
Promotion or qualification
1 Minnesota United (C) 9 6 2 1 16 9+7 20 2014 NASL Spring Season Winner
2 New York Cosmos 9 6 1 2 14 3+11 19  
3 San Antonio Scorpions 9 5 2 2 13 9+4 17
4 Carolina RailHawks 9 4 2 3 11 154 14
5 Fort Lauderdale Strikers 9 4 1 4 18 180 13
6 Ottawa Fury 9 3 1 5 14 13+1 10
7 Tampa Bay Rowdies 9 2 4 3 11 165 10
8 Atlanta Silverbacks 9 3 1 5 12 208 10
9 Edmonton 9 2 2 5 11 110 8
10 Indy Eleven 9 0 4 5 14 206 4

Source:
(C) = Season Champion; (H) = Will host the Soccer Bowl; (SB) = Qualified for the Soccer Bowl; (WC) = Woosnam Cup Winner
(ES) = Eliminated from the Season Championship; (EB) = Eliminated from Soccer Bowl Contention; (EW) = Eliminated from Woosnam Cup Contention
Only applicable when the season is not finished:
Standings updated as of June 8, 2014

Results Summary

OverallHomeAway
PldWDLGFGAGDPtsWDLGFGAGDWDLGFGAGD
9 3 1 5 14 13 +1 10 2 1 2 9 6 +3 1 0 3 5 7 −2

Last updated: August 22, 2015.
Source: Match reports

Results by Round

Round123456789
GroundAHHAHAHHA
Result L L W L D W L W L
Position 9 9 6 8 8 6 8 6 6

Last updated: August 22, 2015.
Source: Match reports
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.


Match Reports


NASL Fall season

Fall season review

The Fall season saw plenty of ups and downs for Fury FC. French goalkeeper Romuald Peiser joined the club in early July, and turned in multiple Man-of-the-Match performances during the Fall campaign. Opening day of the Fall season saw Ottawa draw 0-0 in Edmonton against their Canadian rivals on a sweltering day, and the ruing of missed opportunities was a foreshadowing of things to come. Fury FC christened their new home, TD Place Stadium, the following weekend, and despite setting a modern-day NASL record in attendance, Ottawa fell 1-0 to the defending Soccer Bowl champion New York Cosmos on a Sebastián Guenzatti goal. Ottawa stumbled out of the gate, opening the second portion of the NASL schedule with a six-game winless skid which saw them tumble out of the playoff picture. The team's second trip to Indianapolis, where they'd won already in the spring, was just what the doctor ordered, as Fury FC picked up their first win of the fall campaign on August 23rd, edging the Eleven 2-1. That victory over Indy would kickstart a good run of form for Dos Santos' side, as Ottawa went on a 4-2-2 run which saw them somewhat claw their way back into the playoff picture. Unfortunately for Fury FC the workhorses in the side gave out in the final weeks of the campaign, and the club ended the season on a disappointing 0-1-3 slide which saw them slide to a disappointing ninth-place finish in the fall table. The fall season saw certain players emerge as cornerstones for the inaugural iteration of the squad; young Mauro Eustaquio emerged from the reserves to make a few starts towards the end of the season, while captain Richie Ryan solidified his role in the heart of the Fury FC midfield. Oliver Minatel battled back from multiple injuries to become a creative force on the flank of what was, in certain matches, a very potent Fury FC attack, while Romuald Peiser proved to be one of the best signings of the club's debut season, providing veteran leadership and timely stops in goal.

Standings

Pos
Team
Pld
W
D
L
GF
GA
GD
Pts
Promotion or qualification
1 San Antonio Scorpions (C) 18 11 2 5 30 15+15 35 2014 NASL Fall Season Winner
2 Minnesota United 18 10 5 3 31 19+12 35  
3 Edmonton 18 8 5 5 23 18+5 29
4 Fort Lauderdale Strikers 18 7 6 5 20 211 27
5 Carolina RailHawks 18 7 3 8 27 281 24
6 New York Cosmos 18 5 8 5 23 241 23
7 Indy Eleven 18 6 5 7 21 265 23
8 Tampa Bay Rowdies 18 5 5 8 25 349 20
9 Ottawa Fury 18 4 5 9 20 255 17
10 Atlanta Silverbacks 18 3 4 11 20 3010 13

Source:
(C) = Season Champion; (H) = Will host the Soccer Bowl; (SB) = Qualified for the Soccer Bowl; (WC) = Woosnam Cup Winner
(ES) = Eliminated from the Season Championship; (EB) = Eliminated from Soccer Bowl Contention; (EW) = Eliminated from Woosnam Cup Contention
Only applicable when the season is not finished:
Standings updated as of November 2, 2014

Results Summary

OverallHomeAway
PldWDLGFGAGDPtsWDLGFGAGDWDLGFGAGD
18 4 5 9 20 25 −5 17 1 2 6 9 15 −6 3 3 3 11 10 +1

Last updated: August 22, 2015.
Source: Match reports

Results by Round

Round123456789101112131415161718
GroundAHAAHHAHHAAHHAAHHA
Result D L L L L D W L D W W L W D L L L D
Position 5 7 9 10 10 10 10 10 10 10 8 8 7 8 8 9 9 9

Last updated: August 22, 2015.
Source: Match reports
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.

Match Reports


NASL Combined season

Standings

Pos
Team
Pld
W
D
L
GF
GA
GD
Pts
Promotion or qualification
1 Minnesota United 27 16 7 4 47 28+19 55 North American Supporters' Trophy Winner
2014 NASL Spring Season Winner
2 San Antonio Scorpions (C) 27 16 4 7 43 24+19 52 2014 NASL Fall Season Winner
3 New York Cosmos 27 11 9 7 37 27+10 42 Championship Qualifier
4 Fort Lauderdale Strikers 27 11 7 9 38 391 40
5 Carolina RailHawks 27 11 5 11 38 435 38  
6 Edmonton 27 10 7 10 34 29+5 37
7 Tampa Bay Rowdies 27 7 9 11 36 5014 30
8 Ottawa Fury 27 7 6 14 34 384 27
9 Indy Eleven 27 6 9 12 35 4611 27
10 Atlanta Silverbacks 27 6 5 16 32 5018 23

Source:
(C) = Season Champion; (H) = Will host the Soccer Bowl; (SB) = Qualified for the Soccer Bowl; (WC) = Woosnam Cup Winner
(ES) = Eliminated from the Season Championship; (EB) = Eliminated from Soccer Bowl Contention; (EW) = Eliminated from Woosnam Cup Contention
Only applicable when the season is not finished:
Standings updated as of November 2, 2014

Results Summary

OverallHomeAway
PldWDLGFGAGDPtsWDLGFGAGDWDLGFGAGD
27 7 6 14 34 38 −4 27 3 3 8 18 21 −3 4 3 6 16 17 −1

Last updated: August 22, 2015.
Source: Match reports

Results by Round

Round123456789101112131415161718192021222324252627
GroundAHHAHAHHAAHAAHHAHHAAHHAAHHA
Result L L W L D W L W L D L L L L D W L D W W L W D L L L D
Position 9 9 6 8 8 6 8 6 6 7 8 8 8 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 8 8

Last updated: August 22, 2015.
Source: Match reports
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.

Canadian Championship

Canadian Championship review

Fury FC's debut in the Canadian Championship was short-lived, as the club was bounced from the competition in the first round by fellow NASL side FC Edmonton, losing 3-1 to the Eddies on aggregate.

The first leg saw the two sides play to a 0-0 draw in the nation's capital, though both managers felt their sides had ample opportunities to win.

The second leg, a week later in Edmonton, saw the Eddies bully a visibly tired Fury FC all over the pitch. Daryl Fordyce opened the scoring for the hosts with a clean finish in the 30th minute, and a Hanson Boakai goal just three minutes into the second half effectively put the match to bed. Fordyce put the proverbial nail in Fury FC's coffin in the 64th, while Vini Dantas scored a consolation goal in injury time for Ottawa.

All things considered, it wasn't a disastrous or entirely unexpected result for Marc Dos Santos' expansion side, but the club's early exit from the competition left the club hungry for another crack at the domestic cup in 2015.

Preliminary Round


Squad statistics

Appearances and Goals

As of match played 1 November 2014[2]
No. Pos Nat Player TotalSpring Season Fall Season Canadian Championship
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK France Romuald Peiser 15 0 0 0 15 0 0 0
2 DF Spain Ramón Soria 20 0 6 0 13 0 1 0
3 DF Canada Mason Trafford 29 0 9 0 18 0 2 0
4 DF Canada Drew Beckie 21 0 9 0 10 0 2 0
5 DF State of Palestine Omar Jarun 17 2 7 2 9 0 1 0
6 MF Republic of Ireland Richie Ryan 25 1 8 0 15 1 2 0
8 MF Scotland Nicki Paterson 17 2 1 0 16 2 0 0
9 FW United States Tom Heinemann 18 6 2 1 16 5 0 0
10 MF Bosnia and Herzegovina Siniša Ubiparipović 25 4 7 1 17 3 1 0
11 FW Brazil Oliver Minatel 24 7 8 3 14 4 2 0
12 GK Canada Chad Bush 0 0 0 0 0 0 0 0
14 MF United States Tony Donatelli 28 4 9 4 17 0 2 0
15 MF Canada Philippe Davies 25 1 8 1 15 0 2 0
16 DF Canada Kenny Caceros 2 0 1 0 0 0 1 0
17 FW Canada Carl Haworth 26 2 9 0 15 2 2 0
19 DF Jamaica O'Brian Woodbine 5 0 0 0 5 0 0 0
20 MF Canada Mauro Eustaquio 8 0 3 0 5 0 0 0
21 FW Canada Pierre-Rudolph Mayard 20 1 6 0 12 1 2 0
22 DF United States Ryan Richter 15 0 0 0 15 0 0 0
24 GK Canada Marcel de Bellis 0 0 0 0 0 0 0 0
28 FW Brazil Vini Dantas 28 3 9 1 17 1 2 1
29 GK United States Devala Gorrick 14 0 9 0 3 0 2 0
Players who appeared for Ottawa but left during the season:
7 DF Brazil Maykon 13 0 7 0 5 0 1 0
13 DF Canada Andrés Fresenga 5 0 4 0 0 0 1 0
23 MF Ghana Hamza Elias 5 0 4 0 0 0 1 0
26 MF Canada Zakaria Messoudi 1 0 0 0 0 0 1 0

Goal scorers

As of match played 1 November 2014[3]
Place Position Nation Number Name NASL Canadian Championship Total
1 FWBrazil11Oliver Minatel707
2 FWUnited States9Tom Heinemann606
3 MFBosnia and Herzegovina 10Siniša Ubiparipović404
MFUnited States14Tony Donatelli404
5 FWBrazil28Vini Dantas213
6 DFState of Palestine5Omar Jarun202
MFScotland 8Nicki Paterson202
FWCanada17Carl Haworth202
10 MFRepublic of Ireland6Richie Ryan101
MFCanada15Philippe Davies101
FWCanada21Pierre-Rudolph Mayard101
Own goal202
Total 34135

Transfers

In

No. Pos. Player Transferred From Fee/Notes Date Source
8 MF Scotland Nicki Paterson United States Charleston Battery Free agent November 6, 2013 [4]
11 FW Brazil Oliver Minatel Brazil Velo Clube Free agent November 14, 2013 [5]
17 FW Canada Carl Haworth Canada Ottawa Fury (PDL) Free agent November 20, 2013 [6]
6 MF Republic of Ireland Richie Ryan Republic of Ireland Shamrock Rovers Free agent December 10, 2013 [7]
6 DF Spain Ramón Soria Norway Gjovik FF Free agent December 13, 2013 [8]
20 MF Canada Mauro Eustaquio Portugal SC Pombal Free agent December 20, 2013 [9]
5 DF State of Palestine Omar Jarun Belgium Charleroi Free agent January 7, 2014 [10]
13 DF Canada Andrés Fresenga Uruguay Racing Free agent January 10, 2014 [11]
24 GK Canada Marcel de Bellis Italy Ascoli Free agent January 13, 2014 [12]
23 MF Ghana Hamza Elias Ghana FC Platini Kumasi Free agent January 15, 2014 [13]
4 DF Canada Drew Beckie United States Columbus Crew Free agent January 22, 2014 [14]
7 DF Brazil Maykon Cyprus AEL Limassol Free agent January 30, 2014 [15]
9 FW United States Tom Heinemann Canada Vancouver Whitecaps FC Free agent February 6, 2014 [16]
10 MF Bosnia and Herzegovina Sinisa Ubiparipovic Canada Montreal Impact Free agent February 6, 2014 [16]
12 GK Canada Chad Bush Canada Ottawa Fury (PDL) Free agent February 19, 2014 [17]
21 FW Canada Pierre-Rudolph Mayard United States Rochester Rhinos Free agent February 19, 2014 [17]
15 MF Canada Philippe Davies United States Richmond Kickers Free agent February 28, 2014 [18]
28 FW Brazil Vini Dantas Finland FC Lahti Free agent March 4, 2014 [19]
3 DF Canada Mason Trafford China Guizhou Zhicheng Free agent March 17, 2014 [20]
29 GK United States Devala Gorrick Sweden IK Frej Free agent March 19, 2014 [21]
14 MF United States Tony Donatelli United States VSI Tampa Bay FC Free agent March 20, 2014 [22]
26 MF Canada Zakaria Messoudi Canada Montreal Impact Season-long loan March 28, 2014 [23]
16 DF Canada Kenny Caceros United States Harrisburg City Islanders Free agent March 29, 2014 [24]
22 DF United States Ryan Richter Canada Toronto FC Loan June 26, 2014 [25]
1 GK France Romuald Peiser Portugal Academica OAF July 9, 2014 [26]
19 DF Jamaica O'Brian Woodbine United States New England Revolution September 16, 2014 [27]

Out

No. Pos. Player Transferred To Fee/Notes Date Source
26 MF Canada Zakaria Messoudi Canada Montreal Impact End of loan June 23, 2014 [28]
23 MF Ghana Hamza Elias Released July 9, 2014 [26]
7 DF Brazil Maykon Released August 28, 2014 [29]
13 DF Canada Andrés Fresenga Released October 8, 2014 [30]

Awards

Player

No. Player Award Month Source
11 Brazil Oliver NASL Player of the Week (Spring week 3)
April
[31]
9 United States Tom Heinemann NASL Play of the Week (Fall week 9)
September
[32]
6 Republic of Ireland Richie Ryan NASL Play of the Week (Fall week 12)
October
[33]
8 Scotland Nicki Paterson Ottawa Fury Community Award
November
[34]
11 Brazil Oliver Ottawa Fury Top Scorer Award
3 Canada Mason Trafford Ottawa Fury Supporters' Player of the Year
6 Republic of Ireland Richie Ryan Ottawa Fury Player of the Year
6 Republic of Ireland Richie Ryan Ottawa Fury Goal of the Year
December
[35]

Notes

References

  1. Baines, Tim (May 23, 2013). "Former Montreal Impact coach Marc Dos Santos named first coach of Ottawa Fury FC North American Soccer League squad". Ottawa Sun. Retrieved February 3, 2014.
  2. "Ottawa Fury FC Statistics". Soccerway. Retrieved 5 July 2015.
  3. "Ottawa Fury FC Statistics". Soccerway. Retrieved 5 July 2015.
  4. "Historic Day for Fury FC as Nicki Paterson is announced as the Club's First Signing". ottawafuryfc.com. November 6, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  5. "Fury FC Sign Brazilian Forward Oliver Minatel". ottawafuryfc.com. November 14, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  6. "Fury FC Announce Carl Haworth as First Canadian Signing". ottawafuryfc.com. November 20, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  7. "Fury FC Sign Irish Midfielder Richie Ryan". ottawafuryfc.com. December 10, 2013. Retrieved April 10, 2014.
  8. "Fury FC Sign Former Villarreal and Mallorca Defender Ramón Soria". ottawafuryfc.com. December 13, 2013. Retrieved April 10, 2014.
  9. "Fury FC Sign Canadian Youth International Mauro Eustaquio". ottawafuryfc.com. December 20, 2013. Retrieved April 10, 2014.
  10. "Fury FC Add Size and Experience at Centre Back Position Signing Omar Jarun". ottawafuryfc.com. January 7, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  11. "Canadian U23 National Team Defender Andrés Fresenga Signs with Fury FC". ottawafuryfc.com. January 10, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  12. "Fury FC Sign Former Benfica U19 Goalkeeper Marcel DeBellis". ottawafuryfc.com. January 13, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  13. "Fury FC Sign Ghanaian Midfielder Hamza Elias". ottawafuryfc.com. January 15, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  14. "Fury FC Sign Columbus Crew Draft Pick Drew Beckie". ottawafuryfc.com. January 22, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  15. "Fury FC Land Brazilian Defender Maykon". ottawafuryfc.com. January 30, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  16. 1 2 "Fury FC Score Experienced MLS Talent Signing Tom Heinemann and Sinisa Ubiparipovic". ottawafuryfc.com. February 6, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  17. 1 2 "Fury FC Sign PDL Goalkeeper of the Year Chad Bush and Former Montreal Impact Forward Pierre-Rudolph Mayard". ottawafuryfc.com. February 19, 2014. Retrieved April 10, 2014.
  18. "Fury FC Sign Quebec Native Philippe Davies". ottawafuryfc.com. February 28, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  19. "Fury FC Sign Vini Dantas as Seventh International Player". ottawafuryfc.com. March 4, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  20. "Fury FC Sign Ninth Canadian in Mason Trafford". ottawafuryfc.com. March 17, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  21. "Fury FC Add Experience in Goal Signing Devala Gorrick". ottawafuryfc.com. March 19, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  22. "Fury FC Add Experience to Midfield Signing Tony Donatelli". ottawafuryfc.com. March 20, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  23. "Zakaria Messoudi loaned out to Ottawa Fury FC". ottawafuryfc.com. March 28, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  24. "Fury FC Sign Kenny Caceros to Complete Roster". ottawafuryfc.com. March 29, 2014. Retrieved April 4, 2014.
  25. "Fury FC Add DefenderRyan Richter On Loan". ottawafuryfc.com. June 26, 2014.
  26. 1 2 "FURY FC SIGN GOALKEEPER ROMUALD PEISER". ottawafuryfc.com. July 9, 2014.
  27. "Fury FC Sign Defender O’Brian Woodbine". ottawafuryfc.com. September 16, 2014.
  28. "Fury want to come out for second half". ottawafuryfc.com. June 23, 2014. Retrieved June 30, 2014.
  29. "Fury want to come out for second half". ottawasun.com. August 28, 2014. Retrieved September 14, 2014.
  30. "Fury want to come out for second half". offcreview.wordpress.com. October 8, 2014. Retrieved October 8, 2014.
  31. "NASL Player Of Week 3: Brazilian Forward Oliver of Ottawa Fury FC". nasl.com. 28 April 2014. Retrieved 29 July 2015.
  32. "Fury FC Forward Heinemann Wins NASL Play of the Week". nasl.com. 11 September 2014. Retrieved 29 July 2015.
  33. "Fury FC's Richie Ryan Wins Play of the Week". nasl.com. 2 October 2014. Retrieved 29 July 2015.
  34. "Inaugural Season Celebrated". ottawafuryfc.com. 4 November 2014. Retrieved 29 July 2015.
  35. "Ryan Free-Kick Voted Goal of the Year". ottawafuryfc.com. 8 December 2014. Retrieved 29 July 2015.
This article is issued from Wikipedia - version of the Monday, March 07, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.