2014 in Latin music
By location |
---|
By genre |
By topic |
| |||
---|---|---|---|
| |||
This is a list of notable events in Latin music (i.e. Spanish- and Portuguese-speaking music from Latin America, Europe, and the United States) that took place in 2015.
Events
- October 29 — "Bailando" by Enrique Iglesias, Gente de Zona, and Descemer Bueno breaks the record for the longest-running song at number-one on the Billboard Hot Latin Songs chart, surpassing "La Tortura" by Shakira and Alejandro Sanz.[1]
- November 19 — Joan Manuel Serrat is honored by the Latin Academy of Recording Arts & Sciences as the Person of the Year.[2]
- November 20
- 14th Annual Latin Grammy Awards
- "Bailando" by Enrique Iglesias, Gente de Zona, and Descemer Bueno wins Song of the Year.[2]
- "Universos Paralelos" by Jorge Drexler and Ana Tijoux wins Record of the Year.[2]
- Paco de Lucía posthumously wins Album of the Year for Canción Andaluza.[2]
- 14th Annual Latin Grammy Awards
Number-ones albums and singles by country
- List of Hot 100 number-one singles of 2014 (Brazil)
- List of number-one songs of 2014 (Colombia)
- List of number-one albums of 2014 (Mexico)
- List of number-one albums of 2014 (Portugal)
- List of number-one albums of 2014 (Spain)
- List of number-one singles of 2014 (Spain)
- List of number-one Billboard Latin Albums from the 2010s
- List of number-one Billboard Hot Latin Songs of 2014
- List of number-one singles of 2014 (Venezuela)
Awards
- 2014 Premio Lo Nuestro
- 2014 Billboard Latin Music Awards
- 2014 Latin Grammy Awards
- 2014 Tejano Music Awards
Albums released
First quarter
January
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
7 | A Piazzolla A Ramírez | Facundo Ramírez | |||
12 | Vale La Pena | El Tigrillo Palma | |||
14 | El Vuelo Del Pez | Siddhartha | |||
17 | Esto es Estopa | Estopa | |||
20 | Calma Aí, Coração - Ao Vivo | Zeca Baleiro | |||
21 | Territorio Buitre | Los Buitres de Culiacan Sinaloa | |||
Mundo de Ilusiones | Martin Castillo | ||||
50 Mentadas | Los Originales de San Juan | ||||
28 | Soy Lo Que Quiero... Indispensable | Julión Álvarez y Su Norteño Banda | |||
Dvorák: Symphony No. 2 - 3 Slavonic Dances | José Serebrier | ||||
February
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
4 | Seranata, Vol. 2 | Manny Manuel | |||
8 | Tiempo | Linda Briceño | |||
15 | Mi Luna Mi Estrella | Conjunto Agua Azul | |||
18 | De Camino Pa' La Cima | J Alvarez | |||
Enredo | Martinho da Vila | ||||
11 | XX Años | El Poder del Norte | |||
En Vivo & Sin Etiqueta | Los Angeles Negros | ||||
14 | Cazador | El Komander | |||
16 | Palo! Live | PALO! | |||
18 | Somos | Jarabe de Palo | |||
Sentimiento Anacobero | Alquimia | ||||
25 | Formula, Vol. 2 | Romeo Santos | Bachata, R&B | "Propuesta Indecente" "Odio" "Cancioncitas de Amor" "Eres Mía" "Yo También" "Hilito" "Necio" |
Sony Music Latin |
La Neta del Planeta | La Leyenda | ||||
March
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
1 | Multi_Viral | Calle 13 | |||
4 | La Esencia | Alexis & Fido | |||
Gigante Gentil | Erasmo Carlos | ||||
5 | En Directo desde el Teatro Arriaga | Fito & Fitipaldis | |||
11 | Loco de Amor | Juanes | |||
Que Nadie Sepa | Cardenales de Nuevo León | ||||
18 | Sex and Love | Enrique Iglesias | |||
Tú y Yo | David Bisbal | ||||
El Regreso del Sobreviviente | Wisin | ||||
El Rinoceronte | Elefantes | ||||
Drama Queen en Vivo | Paty Cantú | ||||
Vengo | Ana Tijoux | ||||
25 | Globall | 3Ball MTY | |||
Amor Amor | Conjunto Primavera | ||||
Segue o Som | Vanessa da Mata | ||||
Soltando al Perro | Jesse & Joy | ||||
La Iniciativa | Nena Guzman | ||||
Second quarter
April
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
1 | En Tus Manos | Los Rieleros del Norte | |||
In The Key Of Tango | Carlos Franzetti | ||||
New Throned King | Yosvany Terry | ||||
En Vivo | Siggno | ||||
Innovando y Conquistando | Conjunto Atardecer | ||||
En Vivo En Buenosaires | No Te Va Gustar | ||||
7 | Vivo por la Gloria | La Beriso | |||
8 | Sergio George Presents Salsa Giants + EP Plus | Various artists | |||
Raíz | Lila Downs, Niña Pastori, and Soledad | ||||
En Primera File – Día 2 | Cristian Castro | Latin pop | "Dejame Conmigo" | Sony Music Latin | |
14 | Bailar en la Cueva | Jorge Drexler | |||
15 | Coração A Batucar | Maria Rita | |||
16 | Anderson Freire e Amigos | Anderson Freires | |||
21 | Alma - Piano Music Of Argentina | Allison Brewster Franzetti | |||
22 | Mi Niña | Roberto Tapia | |||
Sigue la Tradición | Los Ramones de Nuevo León | ||||
O Piano de Antonio Adolfo | Antonio Adolfo | ||||
Jugar Con Fuego | Juan Pinilla and Fernando Valverde | ||||
Confesiones de un Corazón Agradecido | Coalo Zamorano | ||||
28 | Es el Tiempo de Dios | Nirlon Sánchez | |||
29 | Viaje | Ricardo Arjona | |||
Canción Andaluza | Paco de Lucía | ||||
Mano a Mano: Tangos a la Manera de Vicente Fernández | Vicente Fernández | ||||
Lágrimas y Lluvia | Luz María | ||||
Desde Arriba Todo Se Ve Diferente | Amor Mercy | ||||
Eterna Alegria Ao Vivo | Alcione | ||||
Tavinho Moura | Minhas Canções Inacabadas | ||||
La Historia De Mis Manos | Banda Carnaval | ||||
May
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
3 | Multishow Ao Vivo – Ivete Sangalo 20 Anos | Ivete Sangalo | |||
6 | Corazón | Santana | |||
Mis 40 en Bellas Artes | Juan Gabriel | ||||
The Offense of the Drum | Arturo O'Farrill and the Afro Latin Jazz Orchestra | ||||
Toninho Ferragutti e Neymar Dias | Festa Na Roça | ||||
Jen | Jencarlos Canela | ||||
10 | El Final Del Mundo Vol. II: Nada Es Imposible | Luz Verde | |||
11 | Todo Empieza Sonando | Julio César | |||
12 | Nheengatu | Titãs | Rock, punk rock | "Fardado" | Som Livre |
13 | Más Corazón Profundo | Carlos Vives | |||
Amigo Velho | Falamansa | ||||
Retour | La Ley | ||||
15 | El Color De Mi Locura... | Jorge Luis Chacín | |||
19 | A Paso Firme | La Reunion Norteña | |||
El Simbolo y el Cuate | Joan Manuel Serrat and Joaquín Sabina | ||||
20 | Don Tetto | Don Tetto | |||
Verdade, Uma Ilusão | Marisa Monte | ||||
Mi Héroe | Los Invasores de Nuevo León | ||||
29 | Hybrid Tango II | Tanghetto | |||
June
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
3 | Elypse | Camila | |||
Contigo | Calibre 50 | ||||
Amor y Sexo | La Mafia | ||||
Será Porque Te Amo | Codigo FN | ||||
10 | Agua Maldita | Molotov | |||
La Balanza | Noel Torres | ||||
Clásicas De Ayer Y Siempre | Polo Urias y Su Máquina Norteña | ||||
Mujeres Con Cajones | Albita, Eva Ayllón and Olga Cerpa | ||||
Meus Quintais | Maria Bethânia | ||||
11 | El Asunto | Totó la Momposina | |||
17 | Amor de Guerra | Optimo | |||
18 | Ama-Zonas | Doctor Krápula | |||
23 | Seguimos Soñando | Grupo Alamo | |||
Viva Kids - Volumen 1 | Thalía | ||||
24 | No Me Pidas Perdón | Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga | |||
Tangos | Rubén Blades | ||||
Sigues Siendo Dios | Marcos Witt | ||||
15 Anniversario | Mariachi Divas de Cindy Shea | ||||
26 | 3rd Element | Luisito Quintero | |||
Third quarter
July
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1969 - Siempre, En Vivo Desde Monterrey, Parte 2 | Jenni Rivera | |||
Mario Ortiz All Star Band 50th Anniversary | Mario Ortiz Jr. | ||||
Voz y Guitarra | Ixya Herrera | ||||
El Rey de los Borrachos | Lupillo Rivera | ||||
Locales Calientes | Guasones | ||||
2 | Second Half | Emilio Solla and La Inestable de Brooklyn | |||
4 | Camino | Gustavo Santaolalla | |||
8 | Adicto A Ti | Grupo Bryndis | |||
9 | Sinfónico | Fonseca | |||
13 | Soy | Debi Nova | |||
15 | Amor y Tango | Marianela Villalobos | |||
Balas, Rosas y Plomo | Revolver Cannabis | ||||
21 | El Eliades Que Soy | Eliades Ochoa and El Cuarteto Patria | |||
Ayahuasca Dreams | Ciro Hurtado | ||||
La Llamada | Ismael Serrano | ||||
22 | Monarca | La Gusana Ciega | |||
Cruzando Territorio | La Energía Norteña | ||||
Otra Vez En La Lista Negra: US - Mexico | Larry Hernandez | ||||
24 | The King is Back | Juan Magan | |||
24 | Megatamainho | Gero Camilo | Rock, forró, samba, reggae | Independent | |
28 | En Vivo Gran Rex | Estelares | |||
29 | Disfruté Engañarte | La Adictiva Banda San José de Mesillas | |||
August
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
5 | Banda do Mar | Banda do Mar | |||
Alegre y Enamorado | El Dasa | ||||
Homenaje A Tito Rodríguez | Rafael "Pollo" Brito | ||||
Jazz Meets The Classics | Paquito D'Rivera | ||||
Golpe Avisa | Cartel De Santa | ||||
El Reencuentro en Vivo Vol. 2 | Los Invasores de Nuevo León | ||||
Que Bonita Es la Vida | El Trono de Mexico | ||||
12 | Aquila | Pedro Capó | |||
19 | El Dominio | MC DAVO | |||
Herança Popular | Arlindo Cruz | ||||
Bossa Negra | Diogo Nogueira and Hamilton de Holanda | ||||
En Vivo | Kany García | ||||
Aplaudan en la Luna | Illya Kuryaki and the Valderramas | ||||
25 | En Todo Estaré | Chayanne | Latin pop | "Humanos a Marte" "Tu Respiración" "Madre Tierra (Oye)" |
Sony Music Latin |
Love & Sex | Plan B | ||||
26 | Centenário Caymmi | Dorival Caymmi | |||
29 | Caprichos | Hamilton de Holanda | |||
September
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
1 | Supernova | Malta | |||
2 | Son 45 | Ismael Miranda | |||
Mexicano Hasta las Pampas 2 | Diego Verdaguer | ||||
Piazzolla: Desde Estudios A Tangos | Octavio Brunetti and Elmira Darvarova | ||||
Troilo 100 Años | Selección Nacional de Tango | ||||
8 | Flamboyán | Camila Luna | |||
9 | Enemigo en Casa | Enigma Norteño | |||
Rainha dos Raios | Alice Caymmi | Música popular brasileira, rock | Joia Moderna | ||
Relax | Sie7e | ||||
Rock and Roll Revolution | Fito Páez | ||||
10 | Al Son de Mi Corazón | Gusi | |||
11 | Alucine | El Coyote y Su Banda Tierra Santa | |||
16 | La Familia B Sides | J Balvin | |||
Alegria del Mariachi | Mariachi Los Arrieros Del Valle | ||||
The Latin Side of Joe Henderson | Conrad Herwig ft. Joe Lovano | ||||
Mi Vida en Vida | Remmy Valenzuela | ||||
Si Dios Quiere Yo También | Amaia Montero | ||||
19 | El Fenómeno | La Maquinaria Nortena | |||
23 | Equilibrio | Santiago Cruz | |||
Vivir | Bustamante | ||||
30 | Quiero Ser Tu Dueño | Luis Coronel | |||
Merengueando Los Clásicos | Manny Manuel | ||||
Primera Fila Flans | Ilse, Ivonne & Mimi | ||||
Dueña de Mi Amor | Los Gallitos | ||||
Nocheros Trio | Los Nocheros | ||||
Fourth quarter
October
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
1 | Malditos pecadores | Moderatto | |||
3 | Realidades | Los Tigres del Norte | |||
6 | Amar En Paz | Estrella Morente & Niño Josele | |||
7 | Jukebox (Primera Edicion) | Luis Enrique | |||
9 | El Tiempo Otra Vez Avanza | No Te Va Gustar | |||
13 | Bendito | Blas Córdoba "El Kejío" and Chano Domínguez | |||
Verde Amarelo Negro Anil | Nilze Carvalho | ||||
15 | Habla Tu Espejo | El Cuarteto de Nos | |||
Como Águia | Bruna Karla | ||||
21 | Pepe Aguilar MTV Unplugged | Pepe Aguilar | |||
Vida Loka | Onze:20 | ||||
Hijo Del Levante | El Barrio | ||||
22 | Hijos de La Tierra | Los Tekis | |||
30 Años + 5 Días | Teresa Parodi | ||||
23 | El Karma | Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho | |||
24 | Sencillamente | Jorge Celedón and Gustavo García | |||
25 | Yo Soy la Fama | Ñejo | |||
27 | Farruko Presenta: Los Menores | Farruko | |||
Senzu-Rah | Regulo Caro | ||||
Irreversible | Tercer Cielo | ||||
Sol-Te | Suricato | ||||
Perdóname Mi Amor | Los Tucanes de Tijuana | ||||
28 | Y la Banda Sigue | Los Auténticos Decadentes | |||
Así Te Quiero Yo | Banda Tierra Sagrada | ||||
Romántico y Rumbero | José Alberto "El Canario" | ||||
Amores | Antonio Lauré | ||||
Huyendo conmigo de mí | Fito & Fitipaldis | ||||
30 | Voy Tras de Ti con Todo | Emmanuel Y Linda | |||
El Antes Y El Después | La Poderosa Banda San Juan | ||||
Frozen: Canciones de Una Aventura Congelada | Various artists | ||||
November
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
3 | Que Lindo es Puerto Rico | Various artists | |||
4 | Amore Mio | Thalía | |||
Greatest Hits, Vol. 1 | Nicky Jam | ||||
Amo | Miguel Bosé | ||||
Al Fin Completa | Elida Reyna and Avante | ||||
Aníbal Troilo 100 Años | Ariel Ardit | ||||
Identities Are Changeable | Miguel Zenón | ||||
11 | Terral | Pablo Alborán | |||
Todo Tiene Su Hora | Juan Luis Guerra y 4.40 | Bachata, merengue, salsa | "Tus Besos" "Todo Tiene Su Hora" "Muchachita Linda" "El Capitan" |
Capitol Latin | |
Primera Fila - Hecho Realidad | Ha*Ash | ||||
Vuelta al Sol | Sasha, Benny y Erik | ||||
Último Acto | Vicentico | ||||
Amor Futuro | Leonel García | ||||
14 | Aquí Estoy | Lucero | |||
16 | Sinergia | Argentina | |||
17 | Insano | Jamz | |||
22 | #SiguedeModa | Checo Acosta | |||
24 | Alta Jerarquía | Tito El Bambino | |||
Sigo Invicto | Silvestre Dangond and Lucas Dangond | ||||
Sorriso Eu Gosto - Ao Vivo No Maracanãzinho | Sorriso Maroto | ||||
25 | Todo Es Ahora | Manolo García | |||
Nueva Era | La Fiebre | ||||
Insular Ao Vivo | Humberto Gessinger | ||||
Cabaré | Leonardo & Eduardo Costa | ||||
Agradecido | Ricardo Montaner | ||||
Un alumno más | Melendi | ||||
December
Day | Title | Artist | Genre(s) | Singles | Label |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 Vida - 3 Historias: Metamorfosis - Despedida de Culican - Jenni Vive 2013 | Jenni Rivera | |||
2 | Orígenes: El Bolero Volumen 3 | Café Quijano | |||
Em Samba! Ao Vivo | Mart'nália | ||||
8 | Bem Sertanejo | Michel Teló | |||
9 | Dejando Huella | Banda Rancho Viejo | |||
Levantando Polvadera | Voz de Mando | ||||
Confidencias Reales | Alejandro Fernández | ||||
Vendetta: First Round | Ivy Queen | "Soy Libre" | |||
16 | Zodiacal | Siggno | |||
Jamón del medio | Andrés Calamaro | ||||
17 | Pesados vestigios | La Renga | |||
18 | Ao Vivo | Anderson Freire | |||
19 | Mariachi Flor De Toloache | Mariachi Flor De Toloache | |||
Best-selling records
Best-selling albums
The following is a list of the top 10 best-selling Latin albums in the United States in 2014, according to Billboard.[3]
Rank | Album | Artist |
---|---|---|
1 | Formula, Vol. 2 | Romeo Santos |
2 | Sex and Love | Enrique Iglesias |
3 | 3.0 | Marc Anthony |
4 | 1969 - Siempre, En Vivo Desde Monterrey, Parte 1 | Jenni Rivera |
5 | Corazón | Santana |
6 | Archivos de Mi Vida | Gerardo Ortíz |
7 | Las Bandas Romanticas de America 2014 | Various artists |
8 | Soy el Mismo | Prince Royce |
9 | Gracias Por Estar Aquí | Marco Antonio Solís |
10 | Radio Éxitos: El Disco del Año 2013 | Various artists |
Best-performing songs
The following is a list of the top 10 best-performing Latin songs in the United States in 2014, according to Billboard.[4]
Rank | Single | Artist |
---|---|---|
1 | "Bailando" | Enrique Iglesias featuring Descemer Bueno and Gente de Zona |
2 | "Propuesta Indecente" | Romeo Santos |
3 | "Odio" | Romeo Santos featuring Drake |
4 | "El Perdedor" | Enrique Iglesias featuring Marco Antonio Solís |
5 | "Eres Mía" | Romeo Santos |
6 | "Darte un Beso" | Prince Royce |
7 | "6 AM" | J Balvin featuring Farruko |
8 | "Vivir Mi Vida" | Marc Anthony |
9 | "Adrenalina" | Wisin featuring Jennifer Lopez and Ricky Martin |
10 | "Hermosa Experiencia" | Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga |
Deaths
- January 6 —Nelson Ned, 66, Brazilian singer, pneumonia.[5]
- January 21 — Tony Pabón, 74, American singer, trumpeter and bandleader.[6]
- February 12 — Santiago Feliú, 51, Cuban singer-songwriter, heart attack.[7]
- February 19 — Simón Díaz, 85, Venezuelan singer and composer.[8]
- February 25 — Paco de Lucía, 66, Spanish flamenco guitarist, heart attack.[9]
- April 5 — Óscar Avilés, 90, Peruvian guitarist and singer.[10]
- April 17 — Cheo Feliciano, 78, American Puerto Rican salsa and bolero composer and singer, traffic collision.[11]
- April 19 — Sonia Silvestre, 61, Dominican singer and announcer, stroke.[12]
- April 23 — Benjamín Brea, 67, Spanish-born Venezuelan musician, stomach cancer.[13]
- May 1 — Juan Formell, 71, Cuban Grammy Award-winning musician, composer and director (Los Van Van).[14]
- May 8 — Jair Rodrigues, 75, Brazilian musician and singer, heart attack.[15]
- May 23 — Uña Ramos, 80, Argentine musician.[16]
- May 29 — Tito Torbellino, 31, American banda singer and musician, shot.[17]
- June 3 — Virginia Luque, 86, Argentine singer and actress.[18]
- June 7 — Helcio Milito, 83, Brazilian musician.[19]
- July 14 — Vange Leonel, 51, Brazilian singer, writer, feminist and LGBT activist, ovarian cancer.[20]
- August 3 — Daladier Arismendi, 39, Colombian singer, stabbed.[21]
- August 4 — Rafael Santa Cruz, 53, Peruvian cajon musician and actor, heart attack.[22]
- August 7 — Peret, 79, Spanish singer, guitarist and composer, lung cancer.[23]
- September 4 — Gustavo Cerati, 55, Argentine singer and musician (Soda Stereo), respiratory arrest.[24]
- September 19 — Milton Cardona, 69, Puerto Rican jazz musician, heart failure.[25]
- September 30 — Jadir Ambrósio, 91, Brazilian musician and composer.[26]
- October 3 — Nati Cano, 81, Mexican-born American mariachi musician (Mariachi los Camperos), recipient of the National Heritage Fellowship (1990).[27]
- December 28 — Leopoldo Federico, 87, Argentine tango musician.[28]
References
- ↑ Mendizabal, Amaya (October 29, 2014). "Exclusive: Enrique Iglesias Talks Record-Breaking No. 1 Run for 'Bailando'". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved September 28, 2015.
- 1 2 3 4 "Enrique Iglesias, Calle 13 win big at Latin Grammy Awards". CBS News. 21 November 2014. Retrieved 3 May 2016.
- ↑ "Year End 2014: Top Latin Albums". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved March 17, 2016.
- ↑ "Year End 2014: Hot Latin Songs". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved March 17, 2016.
- ↑ Nelson Ned dead: Brazilian singer dies of pneumonia at age 66
- ↑ R.I.P. Salsa Legend Tony Pabón
- ↑ Cuban Singer Santiago Feliu Dies at 51
- ↑ Venezuelan singer-songwriter Simon Diaz dies
- ↑ Renowned Spanish flamenco guitarist Paco de Lucia dies at 66
- ↑ Peru mourns loss of 'First Guitarist' Óscar Avilés
- ↑ Salsa legend Cheo Feliciano dies in car wreck
- ↑ Dominican singer Sonia Silvestre dies at 61
- ↑ Falleció el músico Benjamín Brea (Spanish)
- ↑ Juan Formell of Los Van Van Dead at 71
- ↑ Jair Rodrigues morre aos 75 anos (Portuguese)
- ↑ Falleció en París el gran músico argentino Uña Ramos (Spanish)
- ↑ Tito ‘Torbellino’ Dies: Banda Singer Tomás Tovar Rascón Shot Dead In Mexico
- ↑ Murió a los 86 años la actriz y cantante de tangos Virginia Luque (Spanish)
- ↑ Percussionista do Tamba Trio, Hélcio Milito morre no Rio aos 83 anos (Portuguese)
- ↑ Morre cantora Vange Leonel aos 51 anos (Portuguese)
- ↑ Encuentran muerto a 'Dala', fundador de Alerta Kamarada (Spanish)
- ↑ Peruvian cajon player, actor Rafael Santa Cruz dies at 53
- ↑ Peret - obituary
- ↑ Argentinian Rocker Gustavo Cerati, Of Soda Stereo, Dies At 55
- ↑ Milton Cardona, Keeper of New York Salsa’s Beat, Dies at 69
- ↑ Aos 91 anos, morre o compositor do hino do Cruzeiro Jadir Ambrósio (Portuguese)
- ↑ Tribute to Natividad “Nati” Cano (1933-2014)
- ↑ Tango legend Leopoldo Federico dies at 87
This article is issued from Wikipedia - version of the Wednesday, May 04, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.