El pecado de Oyuki

El pecado de Oyuki

Genre	Telenovela Romance Drama
Created by	Yolanda Vargas Dulché
Written by	Yolanda Vargas Dulché
Directed by	Benjamin Cann
Starring	Ana Martín Salvador Sánchez Boy Olmi Jorge Martínez de Hoyos Martha Roth Rafael Sánchez Navarro
Opening theme	"El Pecado de Oyuki" by Bebu Silvetti
Country of origin	Mexico
Original language(s)	Spanish
No. of episodes	125
Production
Executive producer(s)	Lucy Orozco
Location(s)	Mexico Japan
Cinematography	Gabriel Vázquez Bulmán
Running time	21-22 minutes
Production company(s)	Televisa
Distributor	Televisa
Release
Original network	Canal de las Estrellas
Original release	February 17, 1988 – August 5, 1988
Chronology
Preceded by	Victoria
Followed by	Encadenados

El pecado de Oyuki (English title: Oyuki's sin) is a Mexican telenovela produced by Lucy Orozco for Televisa in 1988.^[1] It was based on an original story by Yolanda Vargas Dulché, who also adapted the screenplay for television. The original comic book series was in the style of the foto-novela. For the role of Oyuki, the photographer selected the Japanese Mexican, Sachiko Tsuchiya. Born in Tepic, Nayarit, she became the most recognizable Asian Mexican of her time. The telenovela was shown in the United States in 1988 through Univision. Dulché's story was also adapted for Brazilian television in 1967 and as a comic published starting April 11, 1975 by Grupo Editorial Vid. The Brazilian version was called "Yoshiko, um poema de amor" and starred actors Luis Gustavo and Rosa Miake.

Ana Martín, Boy Olmi and Salvador Sánchez starred as protagonists.

Plot

The story takes place in Japan during the 19th century. Oyuki Ogino is a Geisha, exploited by her elder brother Yutaka Ogino. She meets, falls in love and marries Irving Pointer, an English painter, against both their families' wishes. After they are forced to leave her country for England, she gives birth to a child, Yuriko (Lilly). When Yutaka Ogino accidentally kills Irving, Oyuki is sent to jail unjustly. Yuriko is then adopted and raised by her English grandparents. 15 years later, Yutaka Ogino reveals on his deathbed that he is Irving's real killer and Oyuki is fred 5 years prior her expected release from prison. Ultimately, Oyuki reconciles with her lost daughter Yuriko. In the last scene we see an aged Oyuki dying in peace and her soul is found by Irving's in a last romantic moment for both of them.

Cast

Ana Martín as Oyuki Ogino
Boy Olmi as Irving Pointer
Salvador Sánchez as Yutaka Ogino
Jorge Martínez de Hoyos as Sir Charles Pointer
Martha Roth as Lady Elizabeth Pointer
Rafael Sánchez Navarro as Orson
Anna Silvetti as Elianne
Cecilia Gabriela as Yuriko
Guillermo Murray as Richard
Evangelina Elizondo as Diana
Nuria Bages as Renée Sagan
Blanca Torres as Orson's mother
Patricia Bernal as Margarita
Aurora Clavel as Nanae
Jorge Pais as Tom
Marta Zamora as Helen
Carlos Riquelme as John Gibson
Yoshio as Togo Fushoko
Erika Kasuga as Sumiko
Luis Maunuel Pelayo as Rigoberto
Alicia Encinas as Reyna
Margo Su as Kikusan
Margarita Isabel as Mary
Patricio Castillo as Bertoldo Nottingham
Noe Murayama as Kyozo
Ana Luisa Peluffo as Ivette
Manuel Guizar as Togo Fushoko

Awards

Year	Award	Category	Nominee	Result
1989	7th Premios TVyNovelas	Best Telenovela of the Year	Lucy Orozco	Nominated
		Best Actress	Ana Martín
		Best Antagonist Actor	Salvador Sánchez
		Best Experienced Actress	Martha Roth
		Best Experienced Actor	Jorge Martínez de Hoyos
		Best Female Revelation	Cecilia Gabriela
		Best Best Direction of the Camaras	Gabriel Vázquez Bulmán	Won

Trivia

This was the only Mexican Telenovela dubbed in Cebuano and Hiligaynon in the Philippines from the regionals in Visayas and Mindanao, played by GMA Iloilo, Cebu and Davao.

References

↑ La Primera Oyuki: Sachiko Tsuchiya Retrieved November 16, 2015

External links

El pecado de Oyuki at the Internet Movie Database
El pecado de Oyuki, Alma Latina, Alma Latina: Mexican Telenovela Database

Televisa's telenovelas 1980s

1980	Al final del arco iris Al rojo vivo Ambición Aprendiendo a amar El árabe Caminemos Cancionera Colorina El combate Conflictos de un médico Corazones sin rumbo Juventud Lágrimas de amor No temas al amor Pelusita Querer volar Sandra y Paulina Secreto de confesión Soledad Verónica

1981	Espejismo El hogar que yo robé Extraños caminos del amor Infamia Juegos del destino Una limosna de amor Nosotras las mujeres Por amor Quiéreme siempre Toda una vida El derecho de nacer

1982	El amor nunca muere Chispita Déjame vivir En busca del paraíso Gabriel y Gabriela Lo que el cielo no perdona Mañana es primavera Vanessa Vivir enamorada

1983	Amalia Batista El amor ajeno Bianca Vidal Bodas de odio Cuando los hijos se van La fiera El maleficio Un solo corazón

1984	Los años felices Aprendiendo a vivir Eclipse Guadalupe La pasión de Isabela Principessa Sí, mi amor Soltero en el aire Te amo La traición Tú eres mi destino

1985	Abandonada El ángel caído Angélica Los años pasan Esperándote Juana Iris Tú o nadie Vivir un poco

1986	Ave Fénix El camino secreto Cautiva Cicatrices del alma Cuna de lobos De pura sangre El engaño La gloria y el infierno Herencia maldita Lista negra Marionetas Martín Garatuza Monte calvario Muchachita El padre Gallo Pobre juventud Seducción

1987	Los años perdidos Cómo duele callar La indomable Pobre señorita Limantour El precio de la fama Quinceañera Rosa salvaje Senda de gloria Tal como somos Tiempo de amar Victoria Yesenia

1988	Amor en silencio Dos vidas Dulce desafío Encadenados El Extraño Retorno de Diana Salazar Flor y canela Nuevo amanecer Pasión y poder El pecado de Oyuki El rincón de los prodigios

1989	Lo blanco y lo negro Carrusel La casa al final de la calle El cristal empañado Las grandes aguas Luz y sombra Mi segunda madre Morir para vivir Simplemente María Teresa Cuando llega el amor Balada por un amor

1958–59 1960–69 1970–79 1980–89 1990–99 2000–09 2010–present

This article is issued from Wikipedia - version of the Sunday, March 13, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.