Huijian Xinmo
| Author | Liang Yusheng |
|---|---|
| Country | Hong Kong |
| Language | Chinese |
| Genre | Wuxia |
| Publisher | Ta Kung Pao |
Publication date | 23 May 1966 – 14 March 1968 |
| Media type | |
| Preceded by | Longfeng Baochai Yuan |
| Huijian Xinmo | |||||||||||
| Traditional Chinese | æ…§åŠå¿ƒé” | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simplified Chinese | æ…§å‰‘å¿ƒé” | ||||||||||
| Literal meaning | Sword of Wisdom, Demon in the Heart | ||||||||||
| |||||||||||
Huijian Xinmo is a wuxia novel by Liang Yusheng. It was first serialised between 23 May 1966 and 14 March 1968 in the Hong Kong newspaper Ta Kung Pao. The novel is the final part of a trilogy, and is preceded by Datang Youxia Zhuan and Longfeng Baochai Yuan. The title of the novel comes from a Buddhist saying, Hui Hui Jian, Zhan Xin Mo (æ®æ…§åŠ, 斬心é”), which means "brandish the sword of wisdom and slay the demon in one's heart".
Plot
Decades have passed since the battle on Mount Feihu in Datang Youxia Zhuan, in which Wang Yanyu killed Dou Lingkan and his four brothers, and put an end to the Dou family's reign as the leaders of the wulin (martial artists' community). Unknown to everyone, Dou Yuan, an orphan of the Dou clan, has survived and spent the past 30 years training in martial arts to avenge his clan. Dou Yuan kills Wang Yanyu and her husband, Zhan Yuanxiu. Before dying, Wang Yanyu tells her son, Zhan Bocheng, to join Chu Sui (a former follower of her father, Wang Botong), and forbids him from seeking revenge and informing Tie Mole (the current leader of the wulin) about their deaths. As Dou Lingkan was Tie Mole's godfather, the situation will become more complicated if Tie Mole gets involved.
Chu Sui favours Zhan Bocheng and plans to arrange a marriage between his granddaughter, Chu Baoling, and Zhan. However, Chu Baoling is already in love with Liu Mang, a young youxia. Liu Mang and his father are plotting to take a hoard of treasure left behind by Wang Botong to finance their outlaw activities, but Chu Sui sees them as robbers. This results in a fight between both sides. Dou Yuan takes advantage of the conflict to attempt to seize the treasure. Chu Sui dies after sustaining serious injuries during the fight. Zhan Bocheng survives with the help of Tie Mole's children (Tie Zheng and Tie Ning) while Dou Yuan retreats. Tie Mole gains control of the treasure and uses it to finance the outlaws' activities. Meanwhile, Dou Yuan becomes more ambitious and plots to dominate the wulin by allying himself with lowlifes, corrupt government officials and foreign tribes. With backing from Uyghur nobles and Tian Chengsi, Dou Yuan moves to stir up conflict in the wulin.
Zhan Bocheng, Tie Zheng and Tie Ning encounter trouble while escorting the treasure but are saved by Hua Zongdai and his daughter. At the same time, Nan Jiyun's children also join the fight against the villains. Dou Yuan makes bigger plans to control the Yangtze River and dominate the wulin. Under the leadership of Kongkong'er, the young heroes battle against Dou Yuan and his allies and eventually defeat them. Around the time, they also receive news that Chu Pingyuan and Yuwen Hongni of Shituo Kingdom are under attack by the Uyghurs, so they travel to Shituo and assist them in driving away the invaders. The Uyghurs enlist the help of Sikong Tu and his men to fight the heroes, and a battle breaks out. Dou Yuan is eventually defeated and crippled by Zhan Bocheng and Chu Baoling, thereby preventing him from using his skills to do evil again; Sikong Tu is slain by Tie Mole.
Characters
Main characters
- Zhan Bocheng (展伯承) is Zhan Yuanxiu and Wang Yanyu's son.
- Tie Ning (éµå‡) is Tie Mole and Han Zhifen's daughter, and Xin Zhigu's apprentice.
- Chu Baoling (褚葆齡) is Chu Sui's granddaughter.
- Liu Mang (劉芒) is Liu Zhen's son.
Other characters
- Tie Zheng (éµéŒš) is Tie Mole and Han Zhifen's son, and Kongkong'er's apprentice.
- Tie Mole (éµæ‘©å‹’) is the leader of the wulin and one of the "Three Great Swordsmen" (三大åŠå®¢).
- Duan Keye (段克邪) is Duan Guizhang's son and Kongkong'er's junior, and one of the "Three Great Swordsmen".
- Shi Ruomei (å²è‹¥æ¢…), previously known as Xue Hongxian (薛紅線), is Duan Keye's wife.
- Kongkong'er (空空兒) is one of the "Three Great Swordsmen" and a highly skilled thief.
- Xin Zhigu (辛芷姑), nicknamed "Heartless Sword" (無情åŠ), is Kongkong'er's wife.
- Du Baiying (æœç™¾è‹±), nicknamed "Golden Sword, Green Bag" (金åŠé’囊), is Tie Mole's ally.
- Chu Sui (褚é‚) is Wang Botong's deputy.
- Chu Pingyuan (楚平原) is the prince consort of Shituo Kingdom (師陀國).
- Yuwen Hongni (宇文虹霓) is the queen of Shituo Kingdom and Chu Pingyuan's wife.
- Han Zhifen (韓芷芬) is Tie Mole's wife.
- Dugu Yu (ç¨å¤å®‡), nicknamed "Iron Fan Scholar" (éµæ‰‡æ›¸ç”Ÿ), is the sworn brother of Liu Zhen and Xiahou Ying.
- Dugu Ying (ç¨å¤ç‘©) is Dugu Yu's younger sister and Lü Hongchun's wife.
- Liu Zhen (劉振) is Liu Mang's father and sworn brother of Dugu Yu and Xiahou Ying.
- Long Chengxiang (é¾æˆé¦™) is Xin Zhigu's eldest student and Mu Kang's wife.
- Long Chengfang (é¾æˆèŠ³) is Long Chengxiang's younger sister.
- Nan Xialei (å—å¤é›·) is Nan Jiyun's eldest son.
- Nan Chunlei (å—春雷) is Nan Jiyun's second son.
- Nan Qiulei (å—秋雷)　is Nan Jiyun's daughter and third child.
- Nan Donglei (å—冬雷) is Nan Jiyun's third son and fourth child.
- Mu An (穆安) is a wealthy man from Puyi (蒲邑).
- Mu Kang (穆康) is Mu An's son.
- Hua Zongdai (è¯å®—å²±), nicknamed "Brush Sweeps a Thousand Troops" (ç†æŽƒåƒè»).
- Hua Jianhong (è¯åŠè™¹) is Hua Zongdai's daughter.
- Fang Pifu (方辟符) is Bu Anqi's apprentice.
- Nie Yinniang (è¶éš±å¨˜) is Fang Pifu's wife.
- Lü Hongchun (呂鴻春), nicknamed "Divine Archer" (神ç®æ‰‹).
- Lü Hongqiu (呂鴻秋), nicknamed "Golden Bell Heroine" (é‡‘éˆ´å¥³ä¿ ), is Lü Hongchun's younger sister and Dugu Yu's wife.
- Xiahou Ying (å¤ä¾¯è‹±) is the sworn brother of Liu Zhen and Dugu Yu, and an outlaw chief.
- Zhou Tong (周åŒ) is the leader of the Haihe Gang (海河幫) in Yangzhou.
- Xin Tianxiong (辛天雄) was previously the leader of the outlaw band at Golden Rooster Ridge (金雞嶺), and now an ally of Tie Mole.
- Gai Tianhao (蓋天豪) was previously Mou Shijie's follower, and now Tie Mole's ally.
- Gai Tianxian (蓋天仙) is Gai Tianhao's younger sister and Zhuomulun's wife.
- Dong Zhao (董釗), nicknamed "Iron Arm, Golden Saber" (éµè‡‚金刀), is a respectable elderly martial artist.
- Shi Gandang (石敢當) is the deputy leader of the Haihe Gang.
- Zou Sheng (é„’å‹) is Zhou Tong's friend, and the master of a small island near the mouth of the Yangtze River.
- Cheng Dewei (程德å¨) is a famous martial artist from Shandong.
- Gan Quan (甘泉) is Han Zhan's junior.
- Xiahou Yong (å¤ä¾¯å‹‡) is a distant nephew of Xiahou Ying.
- Chen Fenghao (陳鳳豪) is Chen Yuangui's son.
- Chen Fengying (陳鳳英) is Chen Fenghao's younger sister.
- Wuhuo (çƒç²), Muli (木里), Geshi (葛什) and Hake (哈克) are the four best warriors in Shituo Kingdom.
- Haohan (浩罕) is a hunter in Shituo Kingdom who later became Kongkong'er's apprentice.
- Sumu (蘇木) is a resistance leader.
- Badawei (巴大ç¶) is the best fighter among the Uyghurs.
- Quli (曲離) used to be the best fighter among the Uyghurs. He is now the deputy commander of the Uyghur army.
- Huankong Shangren (幻空上人) is the abbot of Ekeqin Temple (é„‚å…‹æ²å¯º) in Qinghai.
- Quying (曲英) is Quli's younger sister.
- Wang Tai (王泰) is the leader of the Beggars' Sect branch in Youzhou (幽州).
- Qin Guanhai (秦觀海) is Nan Qiulei's senior.
- Xiangbei (香è²) is a local tribal leader's daughter and Yuwen Hongni's friend.
- Caifeng (彩鳳) is Nie Yinniang's maid.
Antagonists
- Dou Yuan (竇元) is Dou Lingfu's youngest son.
- Shuai Wanxiong (帥è¬é›„) is the master of Black Tiger Fort (黑虎寨).
- Bu Choutian (åœä»‡å¤©) is a bandit.
- Ban Biao (ç彪) is a bandit from Leopard Ridge　(è±¹åå´—), and one of the "Two Spears Three Sabers Double Leopards" (å…©æ§ä¸‰åˆ€é›™è±¹å).
- Ban Chong (çæ²–) is Ban Biao's younger brother, and one of the "Two Spears Three Sabers Double Leopards".
- Tian Yue (ç”°æ‚…) is Tian Chengsi's son.
- Yuchi Jun (å°‰é²ä¿Š) is Yuchi Bei's nephew.
- Beigong Heng (北宮橫) is Sikong Tu's second student.
- Shi Gong (石攻)
- Shi Cuo (石錯) is Shi Gong's younger brother.
- Sikong Tu (å¸ç©ºåœ–), nicknamed "Old Devil of the Snowy Mountain" (雪山è€æ€ª), is the most powerful in martial arts among all the antagonists.
- Sikong Meng (å¸ç©ºçŒ›) is Sikong Tu's son.
- Tailuo (æ³°æ´›) is one of the four best fighters among the Uyghurs.
- Qiubida (丘必大) is the third best fighter among the Uyghurs.
- Sha Tieshan (æ²™éµå±±) is the leader of the Soul Chasing Sect (追é‚幫).
- Qiu Ao (仇敖) and Bao Tai (鮑泰) are Sha Tieshan's deputies.
- Ximen Wang (西門旺) is Sikong Tu's eldest student.
- Zuocihua (左刺花) is a commander of the Uyghur army.
- Tuoba Chi (拓跋赤) is commander-in-chief of the Uyghur army.
- Tuoba Yuan (æ‹“è·‹å…ƒ) is Tuoba Chi's son.
- Tuoba Xiong (拓跋雄) is Tuoba Chi's nephew.
- Jina (å‰ç´) is the pretender king of Shituo Kingdom.
- Chewei (車衛) is a vanguard commander of the Uyghur army.
- Yixin (乙辛) is one of the four best fighters among the Uyghurs.
- Wujiu (ç„¡å’Ž) is a Tibetan martial artist.
- Wuwang (無妄) is a Tibetan martial artist and Wujiu's junior.
- Zhou Baoyang (周寶陽) is Wang Dian's chief bodyguard, and a highly skilled archer.
Characters mentioned by name
- Zhan Yuanxiu (展元修) was Zhan Bocheng's father.
- Wang Yanyu (王燕羽) was Zhan Yuanxiu's wife and Zhan Bocheng's mother.
- Duan Guizhang (段çªç’‹)
- Dou Lingkan (竇令侃) was the leader of the wulin 30 years ago and Tie Mole's godfather.
- Tie Kunlun (éµå´‘å´™) was Tie Mole's father.
- Wang Botong (王伯通) was the leader of the wulin 30 years ago and Zhan Bocheng's maternal grandfather.
- Wang Longke (王é¾å®¢) was Wang Botong's son.
- Zhuanlun Fawang (轉輪法王) was Wang Longke's teacher.
- Abbess Miaohui (妙慧神尼) was Wang Yanyu's teacher.
- Jingjing'er (精精兒) was Kongkong'er's junior.
- Dou Xianniang (竇線娘) was Duan Guizhang's wife and younger sister of the Dou brothers.
- Nan Jiyun (å—霽雲)
- Zhan Feilong (展飛é¾) was Zhan Bocheng's grandfather.
- Qin Xiang (秦襄) is a commander of the Imperial Guards, a Dragon Cavalry Commandant (é¾é¨Žéƒ½å°‰), and a descendant of Qin Qiong.
- Shi Chaoying (å²æœè‹±) is Shi Siming's daughter and Mou Shijie's wife. She is also Xin Zhigu's apprentice.
- Yuchi Bei (å°‰é²åŒ—) is a Dragon Cavalry Commandant, a deputy commander of the Imperial Guards (羽林è»), and a descendant of Yuchi Gong.
- Xue Song (薛嵩) was the jiedushi of Luzhou (潞洲) and Shi Ruomei's adoptive father.
- Nie Feng (è¶é‹’) was a master swordsman, Xue Song's cousin and Nie Yinniang's father.
- Bu Anqi (åœå®‰æœŸ), better known by his pseudonym "Mirror Polishing Old Man" (磨é¡è€äºº), was Tie Mole's teacher.
- Lingjiu Shangren (éˆé·²ä¸Šäºº) was the master of the Mount Ling Sect (éˆå±±æ´¾).
- Xia Lingshuang (å¤å‡Œéœœ) was Nan Jiyun's wife.
- Reverend Beidu (æ¯æ¸¡ç¦ªå¸«) is the abbot of Shaolin Monastery.
- Mou Shijie (牟世傑) is a former leader of the wulin.
- Zhuomulun (å“木倫) is a prince of the Xi tribe (奚æ—).
- Zhang Xun (張巡) was the governor of Suiyang who died in the Battle of Suiyang.
- Yang Mulao (羊牧勞), nicknamed "Seven Steps Chasing Soul" (七æ¥è¿½é‚), was Sha Tieshan's master who was murdered Tie Kunlun. He was slain by Tie Mole.
- Zanglingzi (è—éˆå) was the teacher of Kongkong'er, Jingjing'er and Duan Keye.
- Li Yuanxing (æŽå…ƒèˆˆ) is the jiedushi of Yangzhou.
- Dou Lingfu (竇令符) was one of the five Dou brothers and Dou Yuan's father.
- Han Zhan (韓湛) is a master of dianxue techniques and Tie Mole's father-in-law.
- Mou Canglang (牟滄浪) is the master of Fusang Island (扶桑島).
- Chen Yuangui (陳元貴) is a villager in Shituo Kingdom.
- Zhang Liuxian (ç« ç•™ä»™) is the jiedushi of Youzhou.
- Wang Dian (王典) is the jiedushi of Fanyang (范陽).
- Zheng Zhenguo (é„鎮國) is the great grandmaster of Qin Guanhai and Nan Qiulei.
- Tian Chengsi (田承嗣) is the jiedushi of Weibo (éåš).
- Huanmie (幻滅) is the abbot of Ekeqin Temple.
- Huanji (幻寂) is Huanmie's junior.
| ||||||||||||||||||