List of MegaMan NT Warrior episodes (Beast and Beast+)

The logo of the Beast season of the List of MegaMan NT Warrior episodes anime series

The anime series, MegaMan NT Warrior, known as Rockman EXE (ロックマンエグゼビ Rokkuman Eguze) in Japan, is produced by Xebec and are based on the Mega Man Battle Network game series. The fourth and fifth season of the series, titled as Rockman EXE Beast (ロックマンエグゼビースト Rokkuman Eguze Bīsuto) and Rockman EXE Beast + (ロックマンエグゼビースト+ Rokkuman Eguze Bīsuto Purasu) respectively, are based on elements from Mega Man Battle Network 6. Rockman EXE Beast aired between October 1, 2005 and April 1, 2006 on TV Tokyo.^[1] Rockman EXE Beast + episodes were ten minutes in length compared to the previous seasons and were aired between April 8, 2006 September 30, 2006.^[2][3] No English localization for the fourth and fifth season are currently planned.

Rockman EXE Beast used two pieces of theme music: a single opening and a single ending theme. The opening theme is "Shouri no Uta" (勝利のうた^?, lit. "Song of Victory") by Ryouta & Shinsaku and the ending theme is Ashiato (あしあと^?, lit. Footprints) by Clair.^[4] Rockman EXE Beast + did not use any theme music.

Rockman EXE Beast series were later released in eight DVD volumes by Pony Canyon between July 26, 2006 and November 15, 2006.^[5][6] Rockman EXE Beast + was released in four DVD volumes between December 20, 2006 and January 18, 2007.^[7][8]

Episodes list

Rockman EXE Beast

EP No.	Title	Original airdate[1]
1	"Beyondard" "Biyondādo" (ビヨンダード)	October 1, 2005
BubbleMan, who was frozen in cyber space by Colonel, finds himself freed when a strange energy appears before him. Left behind is an infant NetNavi. He carries it to NetCity before collapsing and being found by Roll and the others. Meanwhile, strange disturbances appear in the real world as two gigantic cloaked beasts begin battling. Lan, Chaud, and Raika intervene, and the beasts move their battle to the internet. When MegaMan battles with them, the infant's power combines with his own, and MegaMan defeats the beasts using two new styles modeled after the beasts.
2	"Zoanoroid" "Zoanoroido" (ゾアノロイド)	October 8, 2005
Two NetNavis known as Zoanoroids are at war on the internet, one praising the lion Gregar (Zoano VineMan) and the other worshipping falcon Falzar (Zoano SparkMan). The Zoanoroids claim to descend from a world called "Beyondard." As they battle, MegaMan and ProtoMan intervene. Meanwhile, Roll takes care of the infant NetNavi who MegaMan decides to name "Trill."
3	"Copyroid" "Kopīroido" (コピーロイド)	October 15, 2005
Famous assists Makoto in the production of CopyBots (known as "Copyroids" in Japanese), robots that allow NetNavis to interact in the real world. However, once completed, Zoano Punk appears and forces Makoto to build more CopyBots for his army. Lan and Chaud learn of this and assist Famous in Makoto's rescue, but not before a truck-load of CopyBots are delivered to the Falzar army. Meanwhile Trill "grows" and acquires the ability to speak after a long sleep.
4	"The Foghorn that Calls the Phantom" "Onibi o Yobu Muteki" (鬼火を呼ぶ霧笛)	October 22, 2005
The NetSavers receive word of a phantom battleship, so Lan investigates. The ship is being controlled by Zoano FlameMan who plans to use it to destroy a warehouse on an island where Falzar's CopyBots are being held. MegaMan battles with FlameMan, but Trill, who is insistent on showing MegaMan that he is not afraid of ghosts, gets in the way.
5	"Rampaging Display" "Bōsō Disupurei" (暴走ディスプレイ)	October 29, 2005
Yai has moved back to DenTech City, and as a treat to her friends, she takes them to a holographic animal exhibit that's still under construction. However, the exhibit malfunctions and the children are chased by deformed zoo animals. The NetNavis are jacked in to stop the mess, but a crack in space is revealed, bringing prehistoric beast viruses from the world of Beyondard to threaten the heroes.
6	"Net Navi Remodeling Scheme" "Nettonabi Kaisō Keigaku" (ネットナビ改造計画)	November 5, 2005
Chaud travels to Netopia to explore a military factory where BubbleMan was imprisoned by Colonel. There, he meets a mysterious young girl. Meanwhile, Zoano PharaohMan is capturing NetNavis and transforming them into followers of Gregar, including Zoano SparkMan. MegaMan intervenes and transforms with Trill into the Gregar Style to defeat the Zoanoroids, but as a result, loses control of his body and escapes into NetCity.
7	"Capture Rockman!" "Rokkuman o Hokakuseyo!" (ロックマンを捕獲せよ!)	November 12, 2005
Lan's friends work together to try and subdue Gregar MegaMan who is rampaging through NetCity. Meanwhile, the mysterious girl appears before Lan asking of Trill before vanishing again. Later, a strange light forms over MegaMan, separating him from Trill before Trill also vanishes. A strange NetNavi attempts to return Trill to Beyondard, but he refuses, and ProtoMan appears to rescue the two from Zoano PharaohMan. ProtoMan takes Trill back to MegaMan.
8	"Green-Eyed Transfer Student" "Midori no Hitomi no Tenkōsei" (緑の瞳の転校生)	November 19, 2005
The mysterious girl becomes a student in Lan's class, her name being Iris. Meanwhile, Zoano NumberMan appears and poses as Higsby's NumberMan in order to join his friends in visiting MegaMan (who is still recovering from last episode's damages). When the real NumberMan arrives, the two begin to battle until the true NumberMan is revealed, and the impostor escapes.
9	"Icy Heart" "Kōri no Kokoro" (氷の心)	November 26, 2005
While playing in NetCity, IceMan encounters a fallen Zoanoroid FreezeMan, injured from a battle against Zoano StoneMan. FreezeMan was attempting to build a communication device for Falzar, and IceMan agrees to help retrieve it. When he returns, he finds FreezeMan in battle with StoneMan and attempts to protect his new friend, but FreezeMan sacrifices his own life to protect IceMan's. Both Zoanoroids fall, and IceMan builds a memorial grave for his deceased friend.
10	"Aiming for Trill" "Nerawareta Toriru" (狙われたトリル)	December 3, 2005
Lan and Maylu visit Dr. Hikari who is performing a deep-sea investigation. Zoano GateMan of Falzar and Zoano QuickMan of Gregar appear, both seeking to capture Trill. QuickMan battles with MegaMan while GateMan traps Dr. Hikari and Maylu underwater, threatening their lives if Trill isn't given up. QuickMan is defeated, but GateMan captures Trill and Lan's friends are not spared. MegaMan and Trill merge once more, and Beast-MegaMan assaults GateMan.
11	"Ocean Bottom SOS" "Kaitei Esuōesu" (海底SOS)	December 10, 2005
Zoano LarkMan is sent to help GateMan, and he turns his attention to Iris who has appeared on the ship with Lan. Meanwhile, Beast-MegaMan continues battling GateMan until the Zoanoroid is eventually deleted. As LarkMan prepares to defeat Lan and Iris, Chaud arrives on the scene and battles with the Zoanoroid using CrossFusion. Thus, everyone is saved, and Dr. Hikari and Maylu are returned from the depths of the ocean.
12	"Trill's Secret" "Toriru no Himitsu" (トリルの秘密)	December 17, 2005
The NetSavers decide to capture the mysterious female NetNavi for information, and Trill is used as bait, but Zoano SnakeMan of Falzar and Zoano GutsMan of Gregar decide to try and capture Trill as well. MegaMan's friends battle with the Zoanoroids to protect Trill while Chaud tracks down Iris for answers. Iris and Trill descend from Beyondard, a world torn by the war between Gregar and Falzar, legendary cyber beasts. The key to restoring Beyondard lies within Trill, the "Synchronizer."
13	"Synchronizer" "Shinkuronaizā" (シンクロナイザー)	December 24, 2005
Zoano SnakeMan and Zoano GutsMan are subdued, but Zoano DarkMan is issued to capture Trill himself. The heroes are overwhelmed by his power, but Iris's NetNavi is able to assist in the protection of Trill, and she carefully houses him within Iris's PET. However, upon appearing in the real world with a CopyBot, DarkMan captures Iris and uses a device that opens a portal to Beyondard in the real world, and Lan, Chaud, Raika, Dingo, and Maylu are transported there with him.
14	"Beyondard 2" "Biyondādo Tsu" (ビヨンダード2)	January 7, 2006
Iris transports Trill away from her PET to somewhere in Beyondard where DarkMan cannot take him. Meanwhile, the children awaken in Beyondard, a world where both human and cyber worlds are one, and NetNavis and viruses can interact with humans directly. Maylu and Chaud reunite, as do Dingo and Raika, but Lan is left alone. He encounters Baryl and Colonel; they are Beyondard alternates of their original bodies and do not know Lan. When Zoano SnakeMan appears searching for Trill, MegaMan substantiates and defeats him.
15	"The Railroad Kingdom" "Tetsuro no Ōkoku" (鉄路の王国)	January 14, 2006
Maylu and Chaud meet a train conductor named Al Ferry, operator of train-themed NetNavi ChargeMan. He lives in a village where the railroad network has prospered. However, Zoano JunkDataMan has been threatening the village by eating the tracks, and he sends viruses to cause more mischief. Chaud and Maylu offer to help, and ProtoMan substantiates to battle with JunkDataMan.
16	"Cooking is Love!" "Riōri wa Aijō!" (料理は愛情!)	January 21, 2006
Lan travels to a fishing village where he meets a boy named Mick and rescues him from viruses. Mick takes Lan home to feast on a meal created by talented chef Pat Fahran. Pat has a dark past when a luxury liner she worked for was sunk by Zoano WhaleMan and she was the lone survivor. When Zoano WhaleMan appears to attack the village again, she seeks revenge with her NetNavi SlashMan. Lan also reunites with Trill.
17	"Futen Roshi" "Fūten Rōshi" (風天老師)	January 28, 2006
Raika and Dingo meet an elderly man named Feng Tian who claims to know of Lan's location. However, his delinquent personality only causes trouble for the duo. Meanwhile, Beyondard alternates of Viddy and VideoMan harass the people of Amita, a village they have control over, so Raika and Dingo oppose them. Feng Tian also offers a hand with his own NetNavi, TenguMan. In the end, Raika and Dingo reunite with Lan.
18	"Rocks of Steel" "Kōtetsu no Iwa" (鋼鉄の岩)	February 4, 2006
While searching for Lan, Maylu and Chaud meet Moliarty and Press, NetOps of GroundMan and DustMan respectively. They're given a job by the Beyondard alternate of Ms. Millionaire to excavate through a rocky mountain for a precious item on the other side. Maylu and Chaud offer to help in the difficult excavation. (This is the only episode in the entire franchise where neither Lan nor MegaMan make an appearance.)
19	"The Secret of the Lake, De A~Ru" "Mizūmi no Himitsu De A~ru" (湖の秘密であ〜る)	February 11, 2006
While searching for ingredients for Pat's curry, Dingo and Trill encounter DiveMan and follow him to a nearby lake castle. Inside, they discover that two humans, Captain Blackbeard and Yuika, are cooperating with Zoano DarkMan and have taken Iris prisoner. Dingo and Trill infiltrate the castle in hopes of rescuing Iris, but they must battle with Yuika's NetNavi, CircusMan. In the end, Iris is rescued.
20	"Dimensional Area Laboratory" "Dimenshonaru Eria Kenkiujō" (ディメンショナルエリア研究所)	February 25, 2006
Iris urges her friends to go to the Dimensional Area Laboratory, and they oblige. However, along the way, Zoano JapanMan appears and makes the journey difficult for the children, but their NetNavis substantiate and battle. Iris is damaged during battle, though, and revealed to be nothing more than a CopyBot. Reaching the lab, the children meet a holographic image of Tadashi, the Beyondard alternate of Lan's grandfather. He explains Beyondard's past before the children discover a war-torn Baryl outside of the lab.
21	"Falzer Invasion!" "Fuaruzā Shiurai!" (ファルザー襲来!)	March 4, 2006
An invasion is led by the Falzar army's Zoano CloudMan to destroy the Dimensional Area Laboratory. MegaMan, Roll, and TomahawkMan substantiate to fight back while Chaud and Raika operate the lab's defense system against the army. However, the great beast Falzar appears before the heroes, so MegaMan Beasts Out to retaliate. After the battle, the children are approached by an evil Colonel who threatens them, but Iris wards him off with her own energy.
22	"The Boy Called Death" "Shinigami to Yobareta Shōnen" (死神と呼ばれた少年)	March 11, 2006
On the way to the Wily Laboratory, Lan and his friends are attacked by Zoano CutMan, but a mysterious NetNavi EraseMan appears to delete CutMan himself. EraseMan is operated by the enigmatic boy named Dark Scythe who seems to have a connection to the Beyondard alternate of Maysa. Meanwhile, the younger brothers of CutMan formulate a plan to get revenge on Scythe by holding Maysa hostage.
23	"Colonel's Rampage" "Kāneru Bōsō" (カーネル暴走)	March 18, 2006
Colonel has become a Zoanoroid and begins a rampage on the cities, and the children encounter him on their journey to the Wily Laboratory. Colonel attempts to capture Trill, but the children fight back. Meanwhile, Zoanoroids begin to invade DenTech City, and Dr. Hikari reassembles the CrossFusion Members to retaliate.
24	"Wily's Laboratory" "Wairi Kenkiujō" (ワイリー研究所)	March 25, 2006
As Gregar and Falzar appear and begin battling, Blackbeard and Yuika (who are working for Beyondard Wily) succeed in capturing Trill. Falzar falls to Gregar, and Wily uses Trill as the synchronizer to combine both beasts into one. Creating the Super Cyber Beast Grezar and using it as his vessel, Wily begins to destroy both worlds.
25	"Exceeding Light" "Hikari o Koete" (光を超えて)	April 1, 2006
The CrossFusion Members continue to deal with the Zoanoroid threat in DenTech City. Meanwhile, many Beyondard residents attempt to fight back against Wily but all fall short. In the end, in order to defeat Wily, Trill and MegaMan combine their powers and Lan performs Cross Fusion, merging into a new "Juuka Style." With this ultimate power, Lan is able to destroy Wily and close the portals between both worlds. With peace restored, Lan and his friends return home, but not before saying goodbye to new friends Trill and Iris.

Rockman EXE Beast +

EP No.	Title	Original Airdate
1	"The Name is Zero" "Sono Na wa Zero" (その名はゼロ)	April 8, 2006[2]
Lan struggles with the memories of Beyondard, but everyone becomes well-adjusted to returning home. Peace isn't maintained for long, however, when strange cyber weeds appear all over a factory in Sharo, and Raika is forced to deal with substantiated viruses. The same thing soon occurs in DenTech City, and upon the defeat of the viruses, Lan faces a strange humanoid being with long blond hair.
2	"Zero Virus" "Zero Uirusu" (ゼロウイルス)	April 15, 2006[9]
As the NetSavers discuss the strange events, a man calling himself "Professor" announces his plans for world chaos before launching another attack with beastisized viruses. As Chaud uses CrossFusion to battle them, MegaMan jacks-in and encounters the humanoid being before known as Zero. MegaMan uses Beast Out to chase Zero away.
3	"Zero Invasion" "Zero Shinyū" (ゼロ侵入)	April 22, 2006[10]
Lan and Chaud approach a power plant where more cyber plants and viruses have appeared, and they battle to delete them. However, Zero invades the Sci-Labs and escapes with a handful of valuable data. Lan learns from Yahoot that Professor was once a member of the WWW. Lan, Maylu, and Dex travel together to where Yahoot believes the Professor is hiding, but instead, they find a sushi factory.
4	"Sushi Factory Trap" "Osushi Kōjō no Wana" (お寿司工場の罠)	April 29, 2006[11]
While investigating the sushi factory, Lan and co. encounter many sushi chef robots, but the Professor uses them to try and ward off the intruders. However, they make their way to the depths of the sushi factory to discover that the Professor was indeed hiding down there and is planning to revive the Super Cyber Beast.
5	"Zero's True Character" "Zero no Shōtai" (ゼロの正体)	May 6, 2006[12]
Professor sends a pack of viruses after Lan. Meanwhile, Chaud also appears in the factory to aid Lan, but Zero intervenes. Chaud battles with CrossFusion and fails, but Chaud's bond with his NetNavi sparks a change of heart in Zero. Refusing to be a pawn of Professor anymore, Zero departs to live his own life.
6	"Super Cyber Beast Again!" "Chō Dennōjū Futatabi!" (超電脳獣 再び!)	May 13, 2006[13]
The Super Cyber Beast is revived prematurely, and in its incomplete form, it begins to rampage through NetCity. Professor escapes, so Lan and Chaud send MegaMan and ProtoMan into the internet to battle with the beast. Using Beast Out, MegaMan is able to destroy the new threat, temporarily ending Professor's reign of terror.
7	"The Demon Deko De A~Ru" "Dēmon Dekonano De A~ru" (デーモン·デコなのであ〜る)	May 20, 2006[14]
When a series of foul-mouthed dolls distributed by AyanoTech goes missing, Yai asks Lan to investigate. Blackbeard and Yuika of Beyondard have wandered into DenTech City and are planning a criminal attack with the dolls. Enlisting BubbleMan in their plan, they find an abandoned CopyBot factory.
8	"Big Things are Good Things Puku!" "Ōkīkoto wa Īkoto Dapuku!" (大きいことはいいことだプク!)	May 27, 2006[15]
Blackbeard and Yuika cooperate with BubbleMan to steal materials for building giant-sized CopyBots. Both DiveMan and CircusMan jack-in to the giant CopyBot at once, creating a giant-sized combination of both NetNavis. Lan uses CrossFusion to thwart them.
9	"Wishing Upon an Empty Can" "Akikan no Negai o" (空き缶に願いを)	June 3, 2006[16]
Blackbeard and Yuika press Mr. Wily of DenTech City for cooperation, but Dusk arrives to chase them away. They learn that Mr. Wily is knowledgeable of CrossFusion and desire SynchroChips, and they devise a plan to steal some. However, they unintentionally steal Reverse SynchroChips, and upon using them, vanish into the cyber world.
10	"Cross Fusion De A~Ru!" "Kurosu Fyūjon De A~ru!" (クロスフュージョンであ〜る!)	June 10, 2006[17]
Blackbeard and Yuika appear in the cyber world, CrossFused, and cause mischief while searching for Lan and MegaMan. However, if not stopped, their bodies would break down. Dusk enlists the help of Lan to stop them and reverse the effects of the SynchroChips.
11	"The Electel Estate Situation" "Erekiteruke no Jijō" (エレキテル家の事情)	June 17, 2006[18]
Count Zap's wife, Ann, is feuding with her husband and desires the secrets of the Zap family estate, so she steals his PET, knowing that ElecMan is knowledgeable about the estate. Dex and Dingo challenge Ann to retrieve the PET, but she battles well with ElecMan, so Lan is called to help in the situation.
12	"Electric-Shock Exploration Party!" "Dengeki Tankentai!" (電撃探検隊!)	June 24, 2006[19]
Count Zap and Ann fly to Kingland to investigate the family mansion for the treasure. Lan, Dex, Dingo, and Mr. Gauss tag along out of curiosity. The electric system of the mansion causes booby-traps, so everyone sends in their NetNavis to shut off the traps while they search for the treasure.
13	"The Hole-Digging Rascals Have Come!" "Anahoriyarō ga Yattekita!" (穴堀り野郎がやってきた!)	July 1, 2006[20]
Moliarty and Press somehow become separated from Beyondard and appear in DenTech City, and they begin excavating holes throughout the city, unaware of the damage they're inflicting. Lan is sent to investigate the disturbance and believes them to be enemies, so MegaMan battles with GroundMan. However, Maylu, Chaud, and their respective Navis rush to the scene to clear their names.
14	"Rampaging Mettool" "Bōsō Mettōru" (暴走メットール)	July 8, 2006[21]
A giant-sized Mettaur virus that was once a student of Moliarty and Press' has also appeared in DenTech City, and the infection of the Zero Virus has caused him to go berserk. Lan and Chaud CrossFuse to subdue him, but in the end, only a song sang by Moliarty and Press can calm the beast down.
15	"Mini Mini Typhoon" "Mini Mini Taifūn" (ミニミニタイフーン)	July 15, 2006[22]
When weather man Vic is fired for constantly making inaccurate forecasts, he stumbles upon BubbleMan who is now selling custom-built miniature-sized CopyBots. Vic decides to use one so that his NetNavi ElementMan can manipulate the weather, and he experiments at a public swimming pool that Lan is attending with his friends.
16	"The Keeper of Law" "Hō no Bannin" (法の番人)	July 22, 2006[23]
Throughout DenTech City, many criminals are being convicted before the NetSavers can investigate the scene of the crime. This is Prosecutor Ito who through a series of mishaps takes out his anger on the residents of DenTech City by convicting them unjustly. MegaMan and ProtoMan appear and battle with Ito's NetNavi, JudgeMan.
17	"Virus with a Heart" "Kokoroaru Uirusu" (心あるウイルス)	July 29, 2006[24]
While NetNavis flee an incident in NetCity, GutsMan urges a cloaked figure to escape with him. The figure is actually Zero, and though he vanishes, the encounter with GutsMan touches his heart. Later, Zero attacks an energy center, and GutsMan is shocked to learn that his new friend is the culprit.
18	"Zero's Spirit" "Zero no Tamashii" (ゼロの魂)	August 5, 2006[25]
To get revenge on Zero for betraying him, Professor has built a Zero clone named Zero One to overwhelm the traitor. MegaMan helps Zero battle against his clone, but in the end, Zero sacrifices himself to destroy Zero One and help put Professor behind bars.
19	"I Want Limited Goods Puku" "Genteihin Hoshī Puku" (限定品ほしいプク)	August 12, 2006[26]
Maylu is excited about purchasing a trendy new handbag, and she drags Lan along for the ride. Meanwhile, one of BubbleMan's miniature CopyBots is unintentionally stolen, and he chases across DenTech City to retrieve one. When he mistakens the CopyBot for being inside Maylu's handbag, he steals it, forcing an enraged Maylu to chase after him.
20	"Iceman the Strongest" "Saikyō Aisuman" (最強アイスマン)	August 19, 2006[27]
Everyone becomes engrossed in a new Battle Station video game, but because Tory is busy with his violin/ice-skating lessons, he feels left out. However, Lan and Dex notice that IceMan is moving up in the ranks, and they suspect Tory is participating outside. However, they soon discover that this IceMan is a phantom duplicate.
21	"Magician from the Darkness" "Yamikara no Majishan" (闇からのマジシャン)	August 26, 2006[28]
A series of crimes are linked back to HatMan, the NetNavi of magician Mr. Hat. However, he has an alibi. Lan and Chaud meet Mr. Hat's son, Shuichi, who wants to be a great magician too. One day, however, HatMan hypnotizes Shuichi, and together, they cause problems. When MegaMan and ProtoMan confront him, the real HatMan appears, revealing that the HatMan controlling Shuichi was a phantom.
22	"Substantiating Phantoms" "Jittaikasuru Yūrei" (実体化する幽霊)	September 2, 2006[29]
Raika and SearchMan assist in a virus protection program by acting as intruders to test the guard NetNavis, but the opponents that appear before SearchMan are MegaMan and ProtoMan. Raika suspects it's a prank, but MegaMan and ProtoMan then substantiate in the real world, and Raika is forced to use CrossFusion to battle them. In the end, the two are revealed to be phantoms.
23	"Jammingman" "Jaminguman" (ジャミングマン)	September 9, 2006[30]
Phantom NetNavis soon begin substantiating everywhere, and since no one can distinguish them from their original counterparts, NetNavis begin to distrust one another. Raika returns to DenTech City to tell of his encounter with Phantom MegaMan and ProtoMan, but something worse has happened. An unknown NetNavi has cut off access to the internet throughout the entire world.
24	"Cache" "Kyasshu" (キャッシュ)	September 16, 2006[31]
NetNavis continue through uneasy times as they hide in NetCity, untrusting of one another. Lan, Chaud, and Raika send their NetNavis to the depths of the internet to battle with JammingMan, a NetNavi causing the disconnection from the internet. Upon his defeat, the three meet a strange NetNavi named Cache who begins to cackle while the world is blinded with a white light.
25	"Searching for Tomorrow" "Ashita o Sagashite" (明日をさがして)	September 23, 2006[32]
Lan begins a normal day of school and hanging with his friends, but something seems unusual. Soon, he realizes that no one in the world knows what a PET is. The world begins to fall apart, and his friends and family slowly transform into JammingMen. Recovering his PET, he brings himself back to reality where Cache has taken over the world and is transforming everything into cache data.
26	"Netto + Rockman" "Netto Purasu Rokkuman" (熱斗+ロックマン)	September 30, 2006[3]
As Lan stands within the Sci-Labs, Cache appears and transforms him into cache data. Soon, MegaMan, ProtoMan, and SearchMan are also transformed, and everyone drifts through space as data. However, Lan and MegaMan remain bound by their friendship, and with the help of Trill who makes a surprise appearance, they overcome Cache's trap and return before him. Using CrossFusion, they battle with Cache, but he sends JammingMan duplicates of Lan's friends after him. But with everyone's pleas, Lan and MegaMan are able to build enough strength to overcome the JammingMen and delete Cache.

References

1. "Rockman Beast episodes" (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on May 11, 2011. Retrieved May 11, 2011.
2. "Beast + episode 1" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
3. "Beast + episode 26" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
4. "Rockman Beast staff and credits" (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on May 11, 2011. Retrieved May 11, 2011.
5. "Rockman EXE Beast, Vol. 1 (DVD)" (in Japanese). Pony Canyon. Retrieved October 22, 2010.
6. "Rockman EXE Beast, Vol. 8 (DVD)" (in Japanese). Pony Canyon. Retrieved October 22, 2010.
7. "Rockman EXE Beast+, Vol. 1 (DVD)" (in Japanese). Pony Canyon. Retrieved October 22, 2010.
8. "Rockman EXE Beast+, Vol. 4 (DVD)" (in Japanese). Pony Canyon. Retrieved October 22, 2010.
9. "Beast + episode 2" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
10. "Beast + episode 3" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
11. "Beast + episode 4" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
12. "Beast + episode 5" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
13. "Beast + episode 6" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
14. "Beast + episode 7" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
15. "Beast + episode 8" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
16. "Beast + episode 9" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
17. "Beast + episode 10" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
18. "Beast + episode 11" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
19. "Beast + episode 12" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
20. "Beast + episode 13" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
21. "Beast + episode 14" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
22. "Beast + episode 15" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
23. "Beast + episode 16" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
24. "Beast + episode 17" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
25. "Beast + episode 18" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
26. "Beast + episode 19" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
27. "Beast + episode 20" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
28. "Beast + episode 21" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
29. "Beast + episode 22" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
30. "Beast + episode 23" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
31. "Beast + episode 24" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.
32. "Beast + episode 25" (in Japanese). Xebec. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 12, 2011.