List of populated places in the municipality of Dragash, Kosovo

This is a list of villages in the municipality of Dragaš, giving their coordinates, Serbian and Albanian names, variants of the names and Latin transliterations.

Komuna e Dragashit

Coordinates

42°00′N 20°39′E / 42°N 20.65°E

Serbian names

Gora

Gora Opština Opština Gora Opstina Gora

Драгаш

Драгаш Општина Општина Драгаш

Dragaš Dragas

Albanian names

Dragashit

Komuna e Sharrit

Dragaš Opština Opština Dragaš Opstina Dragas

Dragash Komuna Komuna e Dragashit

Dragash

Opština Opolje

Coordinates

42°05′00″N 20°45′00″E / 42.083333°N 20.75°E

Opština Opolje Opstina Opolje

Brod

Alternative names

Brodi, Brod-Prizrenski, Brad

Coordinates

41°59′31″N 20°42′22″E / 41.991944°N 20.706111°E

Serbian names

Brod

Брод

Albanian names

Brod

Bušterica

Meaning

It is possible that this name was Pušterica. There is a river Buštrica-Pušterica which is the right tributary of the Black Drin ^{[1] [2]}

It is mentioned here as well.^[3]

There is a mountains located here41°53′41″N 20°35′13″E / 41.8947222°N 20.5869444°E with the elevation over 2000 meters that is on the border to Albania. The next mountain peak is Kalabak.

There is a village on with the same name in Albania located here :41°52′43″N 20°25′19″E / 41.87861°N 20.42194°E.

Coordinates

41°53′41″N 20°35′15″E / 41.894722°N 20.5875°E

Standard Name in Serbian

Bušterica

Standard Latin form of Serbian name

Busterica

Karaula Šara

Meaning

Karaula Šara means watchtower or border post in the Šar.It is one of the southernmost outpost on the tripoint between Albania, Republic of Macedonia and Kosovo^[a].

Coordinates

41°53′46″N 20°36′26″E / 41.896111°N 20.607222°E

Basis of Name

Karaula means Watchtower in Serbian.

Standard Name in Serbian

Karaula Šara

Standard Latin form of Serbian name

Karaula Sara

Čaljanska Reka

Coordinates

41°54′15″N 20°35′02″E / 41.904167°N 20.583889°E

Serbian Name

Čaljanska Reka Caljanska Reka

Police Post

41°54′24″N 20°35′29″E / 41.906667°N 20.591389°E

Kalabak

Coordinates

41°54′59″N 20°34′58″E / 41.916389°N 20.582778°E

Serbian names

Kalabak

Trmkin Grob

Coordinates

41°55′42″N 20°36′23″E / 41.928333°N 20.606389°E

Serbian names

Trmkin Grob

Posti Trmkin Grob

Murga

Coordinates

41°56′16″N 20°37′06″E / 41.937778°N 20.618333°E

Full Name

Posti Murga, border post murga.

Serbian names

Murga

Karaula Restelica

Coordinates

41°56′23″N 20°39′13″E / 41.939722°N 20.653611°E

Serbian names

Karaula Karaula Restelica

Resteljica

Coordinates

41°56′40″N 20°40′05″E / 41.944444°N 20.668056°E

Albanian names

Restelicë Restelice

Serbian names

Рестелица

Restelica

Rastelica

Milenković

Coordinates

41°57′49″N 20°37′37″E / 41.963611°N 20.626944°E

Serbian Name

Milenković Milenkovic

Graničar Milenković Granicar Milenkovic

Šištevački Put

Coordinates

41°58′30″N 20°37′29″E / 41.975°N 20.624722°E

Serbian Name

Šištevački Put Sistevacki Put

Zlipotok

Full name

Potok

Coordinates

41°58′41″N 20°39′36″E / 41.978056°N 20.66°E

Serbian Name

Зли Поток

Zli Potok

Albanian names

Zlipotok

Prroni i Keq

Zlipotoku

Prronaj

Kruševo

Coordinates

41°58′44″N 20°38′20″E / 41.978889°N 20.638889°E

Serbian names

Kruševo Krusevo

Krušovo Krusovo

Крушево

Albanian names

Krushevc

Krushevë Krusheve

Krushja

Kryshefc

Krushe

Krushevo

Krusheva

Šolin Most

Coordinates

41°58′53″N 20°42′30″E / 41.981389°N 20.708333°E

Serbian names

Most Šolin Most Solin Most

Jasika

Coordinates

41°59′18″N 20°36′49″E / 41.988333°N 20.613611°E

Serbian names

Jasika

Globočica

Coordinates

42°00′17″N 20°37′37″E / 42.004722°N 20.626944°E

Serbian names

Globočica Globocica

Глобочица

Albanian names

Glloboçica Gllobocica

Glloboqicë Glloboqice

Glloboçiçë Parë Gllobocice Pare

Gllabonica

Globoçicë Globocice

Bačka

Coordinates

42°00′37″N 20°40′01″E / 42.010278°N 20.666944°E

Serbian names

Bačka Backa

Baćka Backa

Бачка

Баћка

Albanian names

Boçka Bocka

Baçkë Backe

Baqkë Baqke

Borski Put

Coordinates

42°00′40″N 20°36′31″E / 42.011111°N 20.608611°E

Serbian names

Borski Put

Karaula Borski Put

Albanian names

Postë Kufitare Borski Put Poste Kufitare Borski Put

Karaula Čestak

Coordinates

42°00′42″N 20°37′01″E / 42.011667°N 20.616944°E

Albanian names

Postë Kufitare Çestakut Poste Kufitare Cestakut

Serbian names

Čestak Cestak

Karaula Karaula Čestak Karaula Cestak

Dikancë

Coordinates

42°01′01″N 20°39′46″E / 42.016944°N 20.662778°E

Serbian names

Диканце

Dikance

Albanian names

Dikancë Dikance

Dikanca

Rajkov Kladenac

Coordinates

42°01′43″N 20°35′51″E / 42.028611°N 20.5975°E

Serbian names

Karaula Rajkov Kladenac

Rajkov Kladenac

Mlike

Coordinates

42°01′46″N 20°38′42″E / 42.029444°N 20.645°E FULL_NAME Mlika

Albanian names

Mlikë Mlike

Serbian names

Mlike FULL_NAME Mtike

Млике

Karaula Orčuša

Coordinates

42°02′26″N 20°35′58″E / 42.040556°N 20.599444°E

Serbian names

Karaula Karaula Orčuša Karaula Orcusa

Orčuša Orcusa

Orčuša

Coordinates

42°02′32″N 20°35′56″E / 42.042222°N 20.598889°E

Albanian names

Orçushë Orcushe

Orçusha Orcusha

Oruqushë Oruqushe

Orqushë Orqushe

Orushë Orushe

Oruqusha

Serbian names

Орчуша

Orčuša Orcusa

Vraništa

Coordinates

42°02′38″N 20°37′48″E / 42.043889°N 20.63°E

Albanian names

Vranishtë Vranishte

Uranishtë Uranishte

Vranisht

Vranishti

Vranishta

Vraniq

Serbian names

Vranište Vraniste

Враниште

Lještane

Coordinates

42°02′39″N 20°41′05″E / 42.044167°N 20.684722°E

Albanian names

Leshtani

Leshtan

Leshtan

Lleshtan

Leshtane

Serbian names

Leštane Lestane

Лештане

Shajne

Coordinates

42°02′55″N 20°44′48″E / 42.048611°N 20.746667°E

Albanian names

Shajnovc

Shajn

Shajne

Shajnë Shajne

Shajnë II (Dytë) Shajne II (Dyte)

Shajnovë II (Dytë) Shajnove II (Dyte)

Serbian names

Шаиновце

Šajnovce Sajnovce

Шајновце

Šainovce Sainovce

Radeša

Coordinates

42°03′12″N 20°42′00″E / 42.053333°N 20.7°E

Albanian names

Ardeshi

Ardesh

Radesh

Radesha

Radeshë Radeshe

Serbian names

Radeša Radesa

Радеша

Ljubovište

also known as Ljubošta.

Coordinates

42°03′24″N 20°39′47″E / 42.056667°N 20.663056°E

Albanian names

Lupishtë Lupishte

Lubovishtë Lubovishte

Ljubovishte

Borajë Boraje

Lubovishta FULL_NAME Boraja

Lybevisht

Serbian names

Љубовиште

Ljubovište Ljuboviste

Dragash

Coordinates

42°03′45″N 20°39′12″E / 42.0625°N 20.653333°E

Albanian names

Драгаш

Dagash

Sharri

Dragash

Dragashi

Sharr

Serbian names

Dragaš Dragas

Koritnik Broj Četrdeset Tri

Coordinates

42°04′14″N 20°33′49″E / 42.070556°N 20.563611°E

Koritnik Broj Četrdeset Tri Koritnik Broj Cetrdeset Tri

Koritnik Broj 43 (Četrdeset Tri) Koritnik Broj 43 (Cetrdeset Tri)

Koritnik Broj 43

Šajnovce

Coordinates

42°04′15″N 20°39′37″E / 42.070833°N 20.660278°E

Albanian names

Shajnë Shajne

Shajnovë I (Parë) Shajnove I (Pare)

Shajna

Shajnovë I Shajnove I

Shajn I

Shajn II

Serbian names

Šajinovac Sajinovac

Шајновце

Šainovce Sainovce

Šajnovce Sajnovce

Pllajnik

Coordinates

42°04′39″N 20°42′22″E / 42.0775°N 20.706111°E

Albanian names

Pllajë Pllaje

Pllajnik

Serbian names

Plajnike

Плајнике

Плајник FULL_NAME Plajnik

Xërxë

FULL_NAME Zrze

Coordinates

42°04′44″N 20°41′07″E / 42.078889°N 20.685278°E

Albanian names

Xërxa

Xerxa

Xërxë Xerxe

Xërxe Xerxe

Serbian names

Зрза

Zrza

Kosavë

Coordinates

42°05′23″N 20°42′08″E / 42.089722°N 20.702222°E

Albanian names

Kosavë Kosave FULL_NAME Kosovce

Kosavçi Kosavci FULL_NAME Kosovci FULL_NAME Kosavc

Kasafc

Serbian names

Косавце

Kosavce

Rrenc

Coordinates

42°05′25″N 20°39′43″E / 42.090278°N 20.661944°E

Albanian names

Rrenc

Rancë Rance FULL_NAME Rjeca

Serbian names

Ренце

Rence FULL_NAME Renc

Koritnik Broj 42

Coordinates

42°05′32″N 20°33′49″E / 42.092222°N 20.563611°E

Serbian names

Koritnik Broj 42

Kolon

Coordinates

42°05′34″N 20°41′46″E / 42.092778°N 20.696111°E

Serbian names

Kolon

Kalander

Coordinates

42°05′34″N 20°42′09″E / 42.092778°N 20.7025°E

Serbian names

Kalander

Plava

Coordinates

42°05′47″N 20°38′48″E / 42.096389°N 20.646667°E

Albanian names

Pllavë Pllave

Plava

Plavë Plave

Plavë II (Dytë) Plave II (Dyte)

Plavë I (Parë) Plave I (Pare)

Serbian names

Плава

Plava

Kukovce

Coordinates

42°05′59″N 20°42′53″E / 42.099722°N 20.714722°E

Albanian names

Kukovicë Kukovice FULL_NAME Kukaj

Kuk FULL_NAME Kukovci

Kukovc

Serbian names

Куковце

Kukovce

Kapre

Coordinates

42°06′10″N 20°41′20″E / 42.102778°N 20.688889°E

Serbian names

Капра FULL_NAME Kopro

Kapra

Albanian names

Kapre

Kuklibeg

Coordinates

42°06′21″N 20°43′23″E / 42.105833°N 20.723056°E

Serbian names

Куклибег

Kuklibeg

Albanian names

Kuklibeg

Brodosanë

Coordinates

42°06′36″N 20°43′29″E / 42.11°N 20.724722°E

Albanian names

Brodosanë Brodosane

Bresanë Bresane FULL_NAME Brdosavce FULL_NAME Bradosavci

Serbian names

Brodosavce

Бродосавце

Buzez

Coordinates

42°06′40″N 20°42′12″E / 42.111111°N 20.703333°E

Serbian names

Buzec

Бузец

Albanian names

Buzës Buzes

Buzez

Buçe

Coordinates

42°06′43″N 20°38′04″E / 42.111944°N 20.634444°E

Albanian names

Buqe

Buçe Buce

Serbian names

Buča Buca

Buče Buce

Буче

Zym

Coordinates

42°06′52″N 20°40′01″E / 42.114444°N 20.666944°E

Serbian names

Зјум

Zjum

Albanian names

Zym

Belobrod

Coordinates

42°07′06″N 20°41′00″E / 42.118333°N 20.683333°E

Albanian names

Bellobrod

Bellabrad

Bellobrat

Bellobrad

Serbian names

Белобрад

Belobrad FULL_NAME Delobrad

Belobrod

Белоброд

Lopuški Han

Coordinates

42°07′10″N 20°39′01″E / 42.119444°N 20.650278°E

Serbian names

Lopuški Han Lopuski Han

Brezne

Coordinates

42°07′24″N 20°37′57″E / 42.123333°N 20.6325°E

Albanian names

Brezë Breze FULL_NAME Breza

Breznë Brezne

Serbian names

Brezna

Брезна

Brezne

Bréense Breense

Bljač

Coordinates

42°07′27″N 20°44′08″E / 42.124167°N 20.735556°E

Albanian names

Blas

Blaç Blac

Blaq

Serbian names

Bljač Bljac

Бљач

Zgatar

Coordinates

42°07′45″N 20°42′51″E / 42.129167°N 20.714167°E

Serbian names

Zgatare

Згатаре FULL_NAME Zgetari

Albanian names

Zgatar FULL_NAME Zgatari

Brut

Coordinates

42°07′46″N 20°42′01″E / 42.129444°N 20.700278°E

Albanian names

Brrut

Brut

Serbian names

Брут

Brut

Zaplužje

Coordinates

42°07′49″N 20°45′23″E / 42.130278°N 20.756389°E

Albanian names

Zhapllushë Zhapllushe

Zaplluxhe

Serbian names

Заплужје

Zaplluxhë Zaplluxhe

Zaplužje Zapluzje

Shengjin

Zaplluzhe

Zaplluzhë Zaplluzhe

Krstac

Donji Krstac

It is not clear where this is there are many Krstacs. It means lower, could be Mali Krstac.

Gornji Krstac

It is not clear where this is there are many Krstacs. It means update, could be Veliki Krstac.

Veliki Krstac

Not populated according to google sat. Highest Krstac ca 1380-1400m according to google maps.

Coordinates

42°03′36″N 20°34′31″E / 42.06°N 20.575278°E

Serbian names

Veliki Krstac

Postë Kufitare Veliki Kristac Poste Kufitare Veliki Kristac

Karaula Veliki Krstac

Karaula Krstac

Not populated according to google sat, but there is a road leading here. Second Highest Krstac ca 1350m according to google maps.

Coordinates

42°03′47″N 20°34′51″E / 42.063056°N 20.580833°E

Serbian names

Karaula Karaula Dvadeset Peti Maj

Karaula 25 (Dvadeset Peti Maj)

Karaula Krstac

Karaul 25 Maj

Mali Krstac

Not populated according to google sat. Third Highest Krstac ca 1200-1350m according to google maps.

Coordinates

42°03′23″N 20°34′51″E / 42.056389°N 20.580833°E

Serbian names

Mali Krstac

Karaula Mali Krstac

Veliki Krstac (lower)

populated village according to google sat. Fourth highest Krstac ca 1000-1200 according to google maps.

Coordinates

42°03′57″N 20°35′43″E / 42.065833°N 20.595278°E

Serbian names

Veliki Krstac

Krstac

not populated according to google sat. This is the average point between upper and lower krstac. Fifth highest Krstac ca 1000-1200 according to google maps.

Coordinates

42°04′11″N 20°36′08″E / 42.069722°N 20.602222°E

Albanian names

Kërstec Kerstec

Serbian names

Krstac

Kërsteç Kerstec FULL_NAME Kristac FULL_NAME Kristaj

Kërstac Kerstac

Крстац

Mali Krstac (lower)

populated village according to google sat. Sixth Highest Krstac ca 1000-1200 according to google maps.

Coordinates

42°04′22″N 20°36′23″E / 42.072778°N 20.606389°E

Serbian names

Mali Krstac

Rapča

Donja Rapča

Coordinates

42°04′59″N 20°37′06″E / 42.083056°N 20.618333°E

Serbian names

Donja Rapča Donja Rapca

Rapča

Coordinates

42°05′18″N 20°37′05″E / 42.088333°N 20.618056°E

Albanian Name

Rapqë Rapqe

Rapçë Rapce

Serbian names

Рапча

Rapča Rapca

Gornja Rapča

Coordinates

42°05′28″N 20°36′50″E / 42.091111°N 20.613889°E

Serbian names

Gornja Rapča Gornja Rapca

Kukaljane

Alternative names Kukaljane Kukoljane Kukjan Kukulane

Coordinates

42°02′58″N 20°39′21″E / 42.049444°N 20.655833°E

Serbian names

Kukuljane

Кукуљане

Albanian names

Kukulan

Kukajani

Kukajan

References

All locations from GNS except where noted.

1. http://www.promacedonia.org/seli_sna/selish_3.html
2. http://www.scribd.com/doc/30141891/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2-%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B9-%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%B2-1931
3. http://www.scribd.com/doc/41535961/Izabrana-dela-Drati%C5%A1e-Vasi%C4%87a