Road to Perdition

This article is about the film. For the graphic novel on which the film is based, see Road to Perdition (comics).
Road to Perdition

Theatrical release poster
Directed by Sam Mendes
Produced by
Screenplay by David Self
Based on Road to Perdition 
by Max Allan Collins
Richard Piers Rayner
Starring
Music by Thomas Newman
Cinematography Conrad L. Hall
Edited by Jill Bilcock
Production
company
Distributed by
Release dates
  • July 12, 2002 (2002-07-12)
Running time
117 minutes
Country United States
Language English
Budget $80 million
Box office $181 million[1]

Road to Perdition is a 2002 American crime thriller film directed by Sam Mendes. The screenplay was adapted by David Self, from the graphic novel of the same name by Max Allan Collins. The film stars Tom Hanks, Paul Newman, Jude Law, and Daniel Craig. The plot takes place in 1931, during the Great Depression, following a mob enforcer and his son as they seek vengeance against a mobster who murdered the rest of their family.

Filming took place in the Chicago area. Mendes, having recently finished 1999's acclaimed American Beauty, pursued a story that had minimal dialogue and conveyed emotion in the imagery. Cinematographer Conrad L. Hall took advantage of the environment to create symbolism for the film, for which he won several awards, including a posthumous Academy Award for Best Cinematography. The film explores several themes, including the consequence of violence and father-son relationships.

The film was released on July 12, 2002, and eventually grossed over $180 million worldwide.[1] The cinematography, setting, and the lead performances by Hanks and Newman were well received by critics. A home media release debuted on February 25, 2003.

Plot

Michael Sullivan Sr. (Hanks) is an enforcer for Irish mob boss John Rooney (Newman) in Rock Island, Illinois during the Great Depression. Rooney raised the orphan Sullivan and loves him more than his own biological son, the unstable Connor (Craig). Connor snaps and kills disgruntled associate Finn McGovern when meeting him with Sullivan, resulting in Sullivan gunning down McGovern's men. Sullivan's twelve-year-old son Michael Sullivan, Jr (Tyler Hoechlin) had hidden in his father's car and witnesses the event. Despite Sullivan swearing his son to secrecy and Rooney pressuring Connor to apologize for the reckless action, Connor murders Sullivan's wife Annie and younger son Peter, mistaking him for Sullivan, Jr. He then sends Sullivan to an ambush at a speakeasy but Sullivan realizes and escapes to Chicago with his son to seek Al Capone, for work and to discover the location of Connor, who has gone into hiding.

Capone's underboss Frank Nitti (Tucci) rejects Sullivan's proposals, before informing Rooney of the meeting. Rooney reluctantly allows Nitti to dispatch assassin Harlen Maguire (Law), who is also a crime scene photographer, to kill Sullivan. Maguire tracks him and his son to a roadside diner, but fails to kill Sullivan. Realizing Maguire's intentions, Sullivan punctures Maguire's car tire before escaping.

In reaction to the ordered hit, Sullivan begins robbing banks that hold Capone’s laundered money, hoping to trade it for Connor while teaching Michael to drive their getaway car. Sullivan is impeded when the mob withdraws its money, so he visits Rooney's accountant Alexander Rance (Baker) at his hotel. The encounter is a set-up, with Rance stalling Sullivan until Maguire enters with a shotgun. In the ensuing crossfire, Rance is killed by the shot from Maguire's shotgun, Maguire is injured by flying glass shards, and Sullivan escapes with the ledgers. As Sullivan flees, Maguire shoots him in his left arm.

Michael Jr. drives his father to a farm, where a childless elderly couple help him recover. Sullivan bonds with his son and discovers from the ledgers that Connor has been embezzling from his father for years, using the names of dead men. As the Sullivans depart, they give the couple much of the stolen money. Sullivan confronts Rooney with the information while they attend Mass. Although Rooney already knew about the embezzlement and that Connor was likely to die by Sullivan's hand or the mob, he refuses to give up his son. He encourages Sullivan to leave with his son, while mourning his departure.

Later one night, cloaked by darkness and rain, Sullivan dispatches Rooney's entire entourage with his Thompson submachine gun and walks directly up to Rooney. As Rooney mutters that he is glad his killer is Sullivan, an emotionally reluctant Sullivan pulls the trigger. Seeing no further reason to protect Connor, Nitti reveals his location to Sullivan, after making the latter promise to end the feud. Sullivan goes to the hotel where Connor is hiding and kills him.

Sullivan drives his son to stay at his Aunt Sara's beach house in Perdition, a town on the shore of Lake Michigan. However, he is ambushed and shot by a disfigured Maguire. As Maguire prepares to photograph the dying Sullivan, Michael Jr. appears and points a gun at Maguire, but cannot muster the will to fire. Sullivan pulls out his gun and kills Maguire, before dying in his son's arms. Mourning his father's death, Michael Jr. returns to the elderly farm couple to live with them. While growing up, Michael Jr. reflects that his father's only fear was that his son would become like him. Michael states he has never held a gun since the fatal encounter between Maguire and his father. When asked if Sullivan was a good or bad man, he replies "he was my father."

Cast

Production

When Max Allan Collins wrote the graphic novel Road to Perdition, his book agent saw potential in the story as a film adaptation and showed it to a film agent.[11] By 1999, the novel had reached Dean Zanuck, who was the vice president of development at the company owned by his father, producer Richard D. Zanuck. The novel was sent to the elder Zanuck in Morocco, who was there producing Rules of Engagement (2000). The Zanucks agreed on the story's prospect and sent it to director-producer Steven Spielberg. Shortly afterward, Spielberg set up the project at his studio DreamWorks, though he did not pursue direction of the film due to his full slate.[2]

Mendes sought a new project after completing American Beauty (1999) and explored prospects including A Beautiful Mind, K-PAX, The Shipping News,[4] and The Lookout. DreamWorks sent Mendes Road to Perdition as a prospect, and Mendes was attracted to the story, considering it "narratively very simple, but thematically very complex".[2] One theme that he saw in the story was of the parents' world that is inaccessible to their children. Mendes considered the story's theme to be about how children deal with violence, and whether exposure to violence would render children violent themselves. Mendes described the script as having "no moral absolutes", a factor that appealed to the director.[12]

Writing

Spielberg first contacted screenwriter David Self to adapt the story into a feature film.[2] Self wrote an initial draft that remained close to the source material and retained most of its dialogue. The screenplay was then rewritten by uncredited writers, distancing the script from the graphic novel and leaving the core elements of the story.[11] Some of the harsher aspects of the story were toned down as the script became more streamlined; for example, in some early drafts of the screenplay, Sullivan became an alcoholic, but this element was ultimately absent from the final version.[2]

The story itself is deeply informed by the Lone Wolf and Cub manga series. Novelist Max Allan Collins acknowledged the influence of Lone Wolf and Cub on his graphic novel Road to Perdition in an interview to the BBC, declaring that "Road To Perdition is 'an unabashed homage' to Lone Wolf And Cub".[13]

Some of the characters' names were slightly changed from their original versions from the graphic novel: the surname of the real-life gangsters John Looney and his son Connor were changed to Rooney, and the surname of Tom Hanks' character and his family was streamlined from the original O'Sullivan to simply Sullivan. One significant addition to the script was the creation of Maguire to provide a persistent element of pursuit to the Sullivans' departure from the old world.[11]

Hanks and cinematographer Conrad Hall requested Mendes to limit violence in the film to meaningful acts, rather than gratuitous carnage. Hanks' character, Michael Sullivan, is known as "The Angel of Death" in the graphic novel and invokes fear in those around him, but his infamy is downplayed in the film.[12] Mendes, who described the graphic novel as "much more pulpy", sought to reduce the graphic novel's background to its essence, seeking the "nonverbal simplicity" of films like Once Upon a Time in America (1984), Pat Garrett and Billy the Kid (1973),[2] and films by Akira Kurosawa that lack dialogue.[5] Duplicate language in characters' confrontations in Road to Perdition was trimmed to the absolute minimum.[14] Mendes described Road to Perdition as a "poetic, elegiac story, in which the pictures tell the story".[4] An example of one such unspoken scene in the film was the piano duet between Rooney and Michael Sr., intended to convey their relationship without words.[14] In the final 20 minutes of Road to Perdition, the script was written to have only six lines of dialogue.[4]

The author of the Perdition graphic novel, Max Allan Collins, originally wanted to write the adapted screenplay for the feature film, but was not given the opportunity.[11] He chose to stay out of the scripting process out of respect for the different style of writing for a different medium, though he served as a consultant in the process. Collins praised the addition of Maguire and considered the minimalist use of dialogue to be appropriate.[15] The author also applauded the film's version of Rooney as "more overtly a father figure" to Sullivan.[11]

Collins opposed the profanity in the script, as the vulgar language did not fit his vision of the 1930s.[15] He also contested the path of Sullivan's son in the film. In the graphic novel, the son kills once, and in the film, he does not kill anyone. Collins also disagreed with the narration technique of the film. In the novel, the son narrates the story as an adult, becoming a priest, while in the film, he narrates while still a young boy.[16]

Filming

Before filming, Mendes sought to produce a period film that would avoid clichés in the gangster genre. He chose to film Road to Perdition on location in downtown at the University Club of Chicago, the Chicago neighborhood of Pullman as well as the Chicago suburb of Geneva, Illinois. The Armory, the state's largest location mainstay which houses the Illinois State National Guard, was provided to the studio by the Illinois State Film Commission. Sets were built inside the Armory, including interiors of the Sullivan family's home and the Rooney mansion. The availability of an inside location provided the crew complete control over the lighting environment, which was established with the rigging of scaffoldings.[17]

Atmospherically, the landscape is a violent and magnificent canvas on which is told a mythic story of a father and son in the last period of lawlessness in American history.

Sam Mendes[17]

Mendes collaborated with costume designer Albert Wolsky, production designer Dennis Gassner, and cinematographer Conrad Hall to design the film's style. Wolsky designed costumes that were "very controlled, with soft outlines and very soft silhouettes". Gassner built sets that could capture the cold look of the era. Mendes sought a muted palette for the film, having dark backgrounds and sets with dark, muted greens and grays. Mendes filmed Road to Perdition using the Super 35 format.[17]

The director filmed exterior scenes in Illinois in the winter and the spring of 2001, using real weather conditions such as snow, rain, and mud for the scenes. Mendes considered the usage of bleak weather conditions and the intended coldness of Gassner's exterior locations to define the characters' emotional states. Pullman became a key location to reflect this theme, having several settings, including the town's historic Florence Hotel, easily redressed by the crew for the film.[17] Filming concluded in June 2001.[2]

Cinematography

Cinematographer Conrad Hall set up atmospheric lighting similar to that found in the paintings of Edward Hopper

To establish the lighting of scenes in Road to Perdition, Mendes drew from the paintings of Edward Hopper as a source of inspiration, particularly Hopper's New York Movie (1939). Mendes and cinematographer Conrad Hall sought to convey similar atmospheric lighting for the film's scenes, applying a "less is more" mantra.[18] Hall also shot wide open scenes that retained one point in the depth of field sharply focused. Hall considered the technique to provide an emotional dimension to the scenes. The cinematographer also used unconventional techniques and materials to create unique lighting effects. One of Hall's methods was to use black silk in daylight exterior scenes to filter the light enough to create an in-shade look.[17]

Hall purposely distanced the camera from Hanks' character, Michael Sullivan, Sr., at the beginning of the film to establish the perspective of Sullivan's son, who is unaware of his father's true nature.[2] Hanks' character was filmed as partially obscured and seen through doorways, and his entrances and exits took place in shadows. A wide lens was used to maintain a distance from the character.[17]

Shots in the film were drawn directly from panels in the graphic novel, illustrated by Richard Piers Rayner. An instance of the direct influence is the scene in which Michael, Jr. looks up at the Chicago skyline from the vehicle, with the skyline reflected in the vehicle's glass.[5]

A seamless 40-second driving scene, in which Michael Sullivan and his son travel into Chicago from the countryside, was aided by visual effects. The live-action part of the scene was filmed at LaSalle Street, and due to the lack of scenery for part of the drive down LaSalle Street, the background of Balbo Drive was included with the use of visual effects.[19]

Themes

Consequences of violence

[What's] important, in this story, is what the violence does to the person who pulls the trigger, and what it has done to them over the years, how it has gradually corroded them. It has rotted their insides.

Sam Mendes[14]

The film's title, Road to Perdition, is both Michael Sullivan and his son's destination town and a euphemism for Hell, a road that Sullivan desires to prevent his son from traveling. Sullivan, who chooses his violent path early on in life, considers himself irredeemable and seeks to save his son from a similar fate. Said Mendes, "[Sullivan] is in a battle for the soul of his son. Can a man who has led a bad life achieve redemption through his child?"[20] Hanks described Sullivan as a man who achieved a comfortable status through violent means, whose likely repercussions he ignored. Sullivan is a good father and husband, but also has a job that requires him to be a violent killer. The film explores this paradoxical dichotomy. When Sullivan is faced with the consequences, Hanks says, "At the moment we're dropped into the story, it is literally the last day of that false perspective."[6] To keep Sullivan from justifying his violent actions in the film, Mendes omitted scenes in the final cut that had Sullivan explaining his background to his son.[2]

In the film, most of the numerous acts of violence are committed off-screen. The violent acts were also designed to be quick, reflecting the actual speed of violence in the real world. The focus was not on the direct victims of the perpetuated violence, but the impact of violence on the perpetrators or witnesses to the act.[14]

Fathers and sons

The film also explores father-son relationships, not only between Michael Sullivan and his son, but between Sullivan and his boss, John Rooney, and between Rooney and Connor. Sullivan simultaneously idolizes and fears Rooney, and Sullivan's son feels the same about his own father. Rooney's son, Connor, has none of Sullivan's redeeming qualities, and Rooney is conflicted about whom to protect: his biological son or his surrogate son. Connor is jealous of his father's relationship with Sullivan, which fuels his actions, ultimately causing a domino effect that drives the film.[6]

Because Sullivan shields his background from his son, his attempt to preserve the father-son relationship is actually harmful. Tragedy brings Sullivan and his son together.[21] Sullivan escapes from the old world with his son, and the boy finds an opportunity to strengthen the relationship with his father. Tyler Hoechlin, who portrayed Michael, Jr., explained, "His dad starts to realize that Michael is all he has now and how much he's been missing. I think the journey is of a father and son getting to know each other, and also finding out who they themselves are."[6]

Water

Water served as a motif in the film. It was developed after researching the wake scene at the beginning of the film informed the director that corpses were kept on ice in the 1920s to keep bodies from decomposing. The notion was interwoven into the film, which linked the presence of water with death.[3] Mendes reflected on the theme, "The linking of water with death... speaks of the mutability of water and links it to the uncontrollability of fate. These are things that humans can't control."[3]

Release

When filming concluded in June 2001,[2] the studio intended a United States release for the following Christmas. But by September 2001, Mendes requested more time. It was rescheduled for release on July 12, 2002, an unconventional move that placed the drama among the action-oriented summer films.[2]

Box office

Road to Perdition opened in 1,798 theaters over its opening weekend, competing against several other new releases including Reign of Fire, Halloween: Resurrection, and The Crocodile Hunter: Collision Course, and grossed $22,079,481, placing second to Men in Black II, which was in its second week of release.[22] It eventually grossed $104,454,762 in the United States and $76,546,716 in other territories for a worldwide total of $181,001,478.[1]

Reception

The film received positive reviews and acclaim from critics, with the lead performances of Hanks and Newman being praised. Reviewer James Berardinelli, on his own ReelViews web site, praised Road to Perdition for its atmosphere and visuals, but he considered an emotional attachment to be lacking except for Sullivan's son.[23] Roger Ebert of the Chicago Sun-Times praised Hall's cinematography and the thematic use of water. He, too, felt an emotional detachment from the characters, saying, "I knew I admired it, but I didn't know if I liked it... It is cold and holds us outside."[24]

Eleanor Ringel Gillespie of The Atlanta Journal-Constitution enjoyed the film's cinematography and Depression-era setting, as well as the performances of Hanks and Newman. Gillespie expressed the wish that the film lasted a little longer to explore its emotional core further.[25] Eric Harrison of the Houston Chronicle considered Road to Perdition "the most brilliant work in this [gangster] genre" since the uncut Once Upon a Time in America (1984). Harrison considered Self's script "so finely honed that the story can change directions in a heartbeat."[26]

Kirk Honeycutt of The Hollywood Reporter praised Hanks, Newman, and Craig but called Law's performance "almost cartoonish".[27] Peter Travers of Rolling Stone also complimented Hanks and Newman: "[They] act together with the confidence of titans, their talents in the service of character, never star ego." Travers cited Hall's "breathtaking" cinematography and composer Thomas Newman's "evocative" score.[28]

Paul Clinton of CNN said: "While these deeply human issues are touched upon, they're never fully explored, and that undermines the sense of greatness to which this movie obviously aspires. Clinton considered Craig's character "one-dimensional to the extreme". He found the cinematography too overpowering for the film's storyline, which he considered "weak".[29] J. Hoberman of The Village Voice described the film as "grim yet soppy." He added: "The action is stilted and the tabloid energy embalmed."[30] Stephen Hunter of The Washington Post thought that the script lost its path when Sullivan and his son fled their old life.[31]

Review aggregation website Rotten Tomatoes gives the film a score of 81% based on reviews from 210 critics, with an average score of 7.5/10.[32] Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 from reviews by mainstream critics, gave a film rating of 72/100 based on 36 reviews.[33]

Accolades

Road to Perdition was nominated for six Academy Awards: Best Supporting Actor (Paul Newman), Best Art Direction, Best Cinematography (Conrad L. Hall), Best Original Score (Thomas Newman), Best Sound (Scott Millan, Bob Beemer and John Pritchett), and Best Sound Editing (Scott Hecker). The sole award went, posthumously, to Hall for Cinematography.[34]

The film was also nominated for BAFTA Awards for Best Performance by an Actor in a Supporting Role (Newman), Best Cinematography, and Best Production Design, winning awards for the latter two.[35] Hall also won an award from the American Society of Cinematographers for Outstanding Achievement in Cinematography in Theatrical Releases.[36] In April 2006, Empire recognized Road to Perdition as number six in its list of the top 20 comic book films.[37]

Home media

Max Allan Collins, who authored the graphic novel, was hired to write the novelization for the film adaptation. Collins initially turned in a draft that contained 90,000 words, but the licensing at DreamWorks required the author to use only the dialogue from the film and no additional dialogue. Collins reluctantly edited the novelization down to 50,000 words and later said he regretted taking on the task.[15]

Road to Perdition was released on DVD on February 25, 2003, in both full screen and anamorphic widescreen versions. The DVD's features included an audio commentary, deleted scenes, an HBO "Making of" documentary, and a photo gallery.[38] Work on the DVD began on the same day the film's production began, and a collaborative effort among the director, the studio, and the DVD production crew shaped the DVD's content. Due to a limit of space on the DVD, the film's deleted scenes were chosen over a DTS soundtrack. Instead, the DVD included a Dolby Digital 5.1 soundtrack.[39] A special edition DVD containing both DTS and Dolby Digital 5.1 soundtracks was also released, excluding the "Making of" documentary to fit both soundtracks.[40]

Road to Perdition was released on Blu-ray Disc on August 3, 2010, featuring a widescreen transfer, a DTS-HD Master Audio 5.1 soundtrack, and all of the features from the DVD release.

References

  1. 1 2 3 "Road to Perdition (2002)". Box Office Mojo. Retrieved 2010-04-24.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Jeff Jensen (2002-07-19). "Killer Instinct". Entertainment Weekly. Retrieved 2007-06-06.
  3. 1 2 3 4 "Circa 1931". Production Notes. Road to Perdition (2002). Retrieved 2007-06-06.
  4. 1 2 3 4 Wloszczyna, Susan (2002-07-12). "Power trio hits the 'Road'". USA Today. Retrieved 2007-06-06.
  5. 1 2 3 Teofilo, Anthony. "On the Road to Perdition". ASiteCalledFred. Retrieved 2010-04-24.
  6. 1 2 3 4 "Fathers & Sons". Production Notes. Road to Perdition (2002). Retrieved 2007-06-06.
  7. O'Connor, Clint (2002-07-07). "Out of Season". The Plain Dealer.
  8. "Capone chats with Max Allan Collins about why he isn't in ROAD TO PERDITION!!!". Ain't It Cool News. 2002-04-26. Retrieved 2007-06-06.
  9. Woodward, Tom. "Road to Perdition: DTS Edition". DVDActive.com. Retrieved 2007-06-12.
  10. Henerson, Evan (2002-01-15). "The Understudy". Los Angeles Times.
  11. 1 2 3 4 5 Singh, Arune (2002-06-16). "Just The Facts Ma'am: Max Collins Talks 'Road To Perdition'". Comic Book Resources. Retrieved 2007-06-06.
  12. 1 2 Stax (2002-01-24). "Rumblings on 'The Road to Perdition'". IGN. Retrieved 2007-06-06.
  13. Allan Collins, Max. Interviewed by Daniel Etherington,"Graphic Novel: 'Road To Perdition'". Retrieved 2008-06-22.. BBC Collective. 2002-09-19.
  14. 1 2 3 4 Lyman, Rick (2002-09-15). "So, as Paul said to Tom ...". The Guardian (London). Retrieved 2010-04-24.
  15. 1 2 3 Singh, Arune (2002-08-07). "COLLINS' 'ROAD' TO THE FUTURE". Comic Book Resources. Retrieved 2007-06-06.
  16. Duerson, Adam (2002-07-17). "'Road' Warrior". Entertainment Weekly. Retrieved 2007-06-07.
  17. 1 2 3 4 5 6 Zone, Ray (August 2002). "Emotional Triggers". American Cinematographer. Retrieved 2007-06-06.
  18. Ray Zone. "A Master of Mood". American Cinematographer. Retrieved 2007-06-06.
  19. Heuring, David. "Effecting a Key Transition". American Cinematographer. Retrieved 2007-06-06.
  20. "Taking the Road". Production Notes. Road to Perdition (2002). Retrieved 2007-06-06.
  21. Sperling Reich, J. "American 'Perdition'". Archived from the original on 2007-10-14. Retrieved 2007-07-25.
  22. "July 12–14, 2002 Weekend". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved 2010-04-24.
  23. James Berardinelli, James (2002). "Review: Road to Perdition". ReelViews.net. Archived from the original on 2007-09-29. Retrieved 2007-07-25.
  24. Ebert, Roger (2002-07-12). "Road to Perdition". Chicago Sun-Times. Retrieved 2007-07-25.
  25. Eleanor Ringel Gillespie. "Road to Perdition". The Atlanta Journal-Constitution. Retrieved 2007-07-25.
  26. Harrison, Eric (May 12, 2004). "Road to Perdition". Houston Chronicle. Archived from the original on 2007-10-14. Retrieved 2011-01-01.
  27. Honeycutt, Kirk (2002-07-01). "Road to Perdition". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-07-25.
  28. Travers, Peter (2002-08-01). "Road to Perdition: Review". Retrieved 2010-04-24.
  29. Clinton, Paul (2002-07-11). "Review: 'Road to Perdition' scenic trip nowhere". CNN. Retrieved 2007-07-25.
  30. Hoberman, J. (2002-07-10). "Industrial Symphony". The Village Voice. Retrieved 2010-04-24.
  31. Hunter, Stephen (2002-07-12). "Bedeviled by The Details In 'Perdition'". The Washington Post. Retrieved 2007-07-25.
  32. "Road to Perdition". Rotten Tomatoes. Flixter. Retrieved 2010-04-24.
  33. "Road to Perdition". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 2010-04-24.
  34. "75th Academy Award Nominees and Winners". Oscars.org. Archived from the original on 2008-07-03. Retrieved 2007-05-20.
  35. "'Pianist,' Kidman win BAFTAs". CNN. 2003-02-24. Retrieved 2010-04-24.
  36. "ASC 17th Annual Awards – 2002". TheASC.org. Archived from the original on 2008-06-09. Retrieved 2007-05-20.
  37. "The 20 greatest comic book movies of all time". Empire: 98–103. April 2006. Retrieved 2011-01-01.
  38. "Road to Perdition – DVD Preview". IGN. 2002-11-27. Retrieved 2007-06-10.
  39. "Mark Rowen – DVD Producer of Road to Perdition". DVD Reviewer. 2003-03-19. Retrieved 2007-06-12.
  40. Conrad, Jeremy (2006-02-26). "Road to Perdition – DVD Review". IGN. Retrieved 2007-06-12.

Further reading

External links

Wikiquote has quotations related to: Road to Perdition

This article is issued from Wikipedia - version of the Tuesday, April 12, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.