This Is Halloween
"This Is Halloween" is a song by composer Danny Elfman from the 1993 film, The Nightmare Before Christmas. In the film it is performed by the residents of the fictional "Halloween Town", which is the film's main setting, and introduces the town's Halloween-centered lifestyle. The song is featured in both HalloWishes at the Magic Kingdom and at Disneyland's Halloween Screams. In Calaway Park, it is featured in the haunted mansion. It is also used as the background music for the Halloween Town world in the video game Kingdom Hearts. The song is featured in the video game Just Dance 3.
Other languages
Differently from the vast majority of Disney movies, in several countries The Nightmare Before Christmas was released only with subtitles. However, some countries did rerecord the song, along with the whole movie, in their own languages.
"This is Halloween" in other languages |
Languange |
Title |
Translation |
Brazilian Portuguese |
"Isso é Halloween" |
"This is Halloween" |
Castilian Spanish |
"Esto es Halloween" |
"This is Halloween" |
French |
"Bienvenue à Halloween" |
"Welcome to Halloween" |
German |
"Hier in Halloween" |
"Here in Halloween" |
Italian |
"Questo è Halloween" |
"This is Halloween" |
Japanese |
"ã“ã‚ŒãŒãƒãƒã‚¦ã‚£ãƒ³" ("Kore ga harÅin") |
"This is Halloween" |
Korean |
"여긴 í• ë¡œìœˆ" ("YÅgin hallowin") |
"Here is Halloween" |
Latin American Spanish |
"Esto es Halloween" |
"This is Halloween" |
Polish |
"Witaj w Halloween" |
"Welcome to Halloween" |
Russian |
"Ðто Ð¥Ñллоуин" ("Eto Khellouin") |
"This is Halloween" |
Slovak |
? |
? |
Thai |
"ในเมืà¸à¸‡à¸®à¸²à¹‚ลวิน" ("Nı meụ̄xng á¸¥Ä lo win") |
"In the happy city of Halloween" |
Covers
"This Is Halloween" was covered by Marilyn Manson in 2006 for the special edition release of the film's soundtrack and subsequently included on the 2008 cover album, Nightmare Revisited. The song was also covered by Panic! at the Disco for the 2006 soundtrack reissue.[1][2] On the 2011 album V-Rock Disney, which features visual kei artists covering Disney songs, Sadie covered this song.[3]
References
The Nightmare Before Christmas |
---|
| Film | |
---|
| Video games | |
---|
| Music | |
---|
| Attraction | |
---|
| Characters | |
---|
|
|
---|
| Main topics | | |
---|
| Traditions | |
---|
| Events | |
---|
| Media | |
---|
| Related events | |
---|
| Other events | |
---|
|
|
---|
|
- Nick Avila
- Alex Berkson
- Chris Marchiel
- Bassil Silver
| | Studio albums | |
---|
| EPs | |
---|
| Singles | |
---|
| Related articles | |
---|
|