Waiting for Tonight

"Waiting for Tonight"
Single by Jennifer Lopez
from the album On the 6
Released November 1, 1999 (1999-11-01)
Format
Recorded

1998;

Genre
Length 4:06
Label
Writer(s)
Producer(s)
Jennifer Lopez singles chronology
"No Me Ames"
(1999)		 "Waiting for Tonight"
(1999)		 "Feelin' So Good"
(2000)

"Waiting for Tonight" is a song written by Maria Christensen, Michael Garvin, and Phil Temple. It was originally written and recorded for American girl group 3rd Party's debut studio album, Alive (1997). Two years after the group disbanded, American entertainer Jennifer Lopez recorded her own version of the song for her debut studio album, On the 6 (1999). Ric Wake and Richie Jones provided production for Lopez's dance-pop version of "Waiting for Tonight", which differs from the German-sounding Europop version that was recorded by 3rd Party. A Spanish version of the song, entitled "Una Noche Más", was adapted by Manny Benito and also recorded for the album. "Waiting for Tonight" was released on November 1, 1999, by the Work Group, as the third single from On the 6.

"Waiting for Tonight" is considered by various publications, such as Entertainment Weekly and the Chicago Tribune, to be the best song of Lopez's career. Contemporary music critics have also credited the song with making her a leading artist in the dance-pop movement. It was used frequently as a celebratory anthem in anticipation for the dawn of the new millennium. The single was a commercial success, reaching the top ten in Australia, Finland, France, Italy, the Netherlands, New Zealand, Spain, the United Kingdom, and the United States. "Waiting for Tonight" became Lopez's first song to top the US Billboard Hot Dance Club Songs chart. The song earned her a nomination for Best Dance Recording at the 42nd Annual Grammy Awards in 2000.

The accompanying music video for "Waiting for Tonight" was directed by Francis Lawrence and depicts a Y2K dance party. The video was widely popular, receiving heavy rotation on MTV, and its emphasis on Lopez's body led to increased media attention surrounding the entertainer. It was nominated for numerous awards, including two at the 2000 MTV Video Music Awards, where it received the Best Dance Video recognition. Critics have noted the clip being the inspiration for music videos by Adam Lambert, Rihanna, and Selena Gomez, among others. Lopez has performed "Waiting for Tonight" on various television programs, such as Dick Clark's New Year's Rockin' Eve, at various award ceremonies, such as the 11th Billboard Music Awards, and in two of her concert tours, with the most recent being the Dance Again World Tour.

Writing and composition
"Waiting for Tonight"
A twenty-five-second sample of "Waiting for Tonight".
Problems playing this file? See media help.

"Waiting for Tonight" was written by Maria Christiansen, Michael Garvin, and Phil Temple.[1] The song was originally written and recorded for 3rd Party's debut studio album, Alive (1997). Lopez recorded her own version of the song three years after the group's break-up for her debut studio album, On the 6 (1999).[2] Ric Wake provided the production for Lopez's version, which according to Garvin, differs from the "very German-sounding" Europop version that was recorded by 3rd Party.[1][2] Additional production was provided by Richie Jones, who arranged the song alongside Wake. Additional programming and arranging was provided by Jones and "Young" Dave Scheuer. Background vocals were performed by Christensen, Jane Barrett, and Margaret Dorn. Eric Kupper played the keyboards, while Jones played the drums and percussion. Scheuer, Franklyn Grant, and Thomas R. Yezzi provided engineering for the song, with assistance from Juan Bohorquez and Robb Williams, while the production was coordinated by David Barrett. The song was recorded at various recording locations in New York City, including Cove City Sound Studios, The Dream Factory, Hit Factory, and Sony Music Studios. The song was later mixed by Dan Hetzel at Cove City Sound Studios.[1]

"Waiting for Tonight" is an uptempo dance-pop song with a length of four minutes and six seconds (4:06).[3] According to the digital music sheet published at Musicnotes.com, the song is written in the key of B♭ minor. It follows a chord progression B♭m–A♭6–Fm7–G♭maj7. The instrumentation of "Waiting for Tonight" consists of a piano and guitar. The song has a tempo of 125 beats per minute.[4] The song has a slightly salsa-influenced opening, with PopCrush describing its percussion as "tropical" and Latin.[5] Aaron Beierle of DVD Talk commented that "Waiting for Tonight" hits a "rich groove."[6] BET called the song a "club banger".[7] "Waiting for Tonight" features sensual lyrics, in which Lopez sings about comparing her sex life to a movie scene.[8]

Critical response and impact

"Waiting for Tonight" is considered by various sources to be the best song of Lopez's career, including Entertainment Weekly,[9] the Chicago Tribune,[10] Slant Magazine,[11] and Idolator, among others.[12] MTV described the song as "classic Lopez".[13] "Waiting for Tonight" was used frequently as a celebratory anthem, used in anticipation for the dawn of the new millennium.[14] People magazine stated that it became the "turn-of-the-millennium" club anthem.[15] Lauren Zupkus of The Huffington Post praised it as an "epic dance hit", which was the "perfect anthem for all of our anxiety about Y2K".[16] Los Angeles Times writer Gerrick D. Kennedy stated that "we can all admit that "Waiting for Tonight" played at our respective millennium celebrations",[17] while PopSugar wrote: "No 1999 New Year's Eve bash was complete without J Lo's big party song."[18] Dee Lockett, writing for the Chicago Tribune, stated that songs such as "Waiting for Tonight" made Lopez "arguably the leading artist in the dance-pop movement at the time".[10] Andrew Barker of Variety magazine called the song her breakout club hit, and wrote that it "seemed to anticipate the rise of Euro-centric dance pop a decade before EDM became a buzz term".[19]

VH1's Stacy Lambe ranked "Waiting for Tonight" as Lopez's best single, speaking favorably of her "focused" vocals and writing that the track "quickly became a staple for the singer. Infused with the anticipation of the millennium, "Waiting for Tonight" became an anthem for the end of an era. It simultaneously built up the excitement for the New Year while kissing off the fears and drama of the past. It was 1999 after all, and anything could happen."[20] WatchMojo.com ranked it atop their list of "Top 10 Jennifer Lopez Songs", writing: "While many were contemplating a Y2K disaster, Lopez transformed fear to excitement with this Billboard hit and ushered in a new musical era."[21]

Rolling Stone described it as "music worth getting lost in".[22] David Browne of Entertainment Weekly, in a review of On the 6, gave a positive review of the song, stating that "[from On the 6] At least one track, the club-hopping 'Waiting for Tonight,' is worthy of a dance-floor diva, and the inevitable remix should sound even better".[23] Matthew Turner of Crosswalk.com called "Waiting for Tonight" an "infectious tune."[24] Richard Harrington from The Washington Post was unfavorable of the song, calling it a "generic" dance track.[25] Deseret News described Lopez's vocals as "sultry" but thin, whilst noting that she finds a "nice ring" in songs such as "Waiting for Tonight".[26] Sal Cinquemani of Slant Magazine agreed, observing that her vocals were best-suited for dance-pop songs such as "Waiting for Tonight".[11] Allmusic's Heather Phares praised the Spanish version of the song, "Una Noche Más", for emphasizing Lopez's "distinctive heritage", stating that it elevated the song's parent album On the 6 from "a star's vanity project to an individual but accessible work of pop songcraft by a widely talented performer".[27] "Waiting for Tonight" earned Lopez her first Grammy Award nomination, for Best Dance Recording.[28] Max TV listed "Waiting for Tonight" as one of their "Top 1000 Greatest Songs of All Time".[29]

British dance music duo Phats & Small's 2004 song "Maybe Tonight" heavily samples "Waiting for Tonight".[30] British record producer Joker sampled the song for his single "Midnight", released in 2014.[31] "Waiting for Tonight" was also sampled by Australian electronic music band Cut Copy, in their song "Hearts on Fire".[32] MTV's Nicole James likened the chorus of singer Lady Gaga's song "Marry the Night" to "Waiting for Tonight".[33]

Chart performance

"Waiting for Tonight" debuted on the Australian Singles Chart at number 35 on October 31, 1999. In its eleventh week on the chart, it reached a peak of number four. Overall, it spent six weeks in the top ten and was certified platinum by the Australian Recording Industry Association for shipments of 70,000 units.[34] In Belgium, the song peaked at number four in Wallonia and fifteen in Flanders.[35][36] After entering the Official New Zealand Music Chart at number 42 for the week ending October 31, 1999, the song peaked at number five one month later, and was later certified gold by the Recording Industry Association of New Zealand for shipment of 7,500 units.[37][38] In Finland, "Waiting for Tonight" charted for three weeks, peaking at number eight.[39] The single also peaked at number nine in Canada, and number ten in France.[40][41] It was later certified silver in France by the Syndicat National de l'Édition Phonographique, marking shipments of 50,000 units.[42]

For the week ending October 16, 1999, "Waiting for Tonight" entered the US Billboard Hot 100 at number 56 as the "Hot Shot Debut of the Week."[43] Airplay and sales increased, with the song steadily rising to number 37 in its second week, garnering the "Greatest Gainer in Airplay" title.[44] In its third week, it jumped to number 25 on the Hot 100, while topping the Billboard Hot Dance Club Play chart.[45] "Waiting for Tonight" entered the top ten of the Hot 100 on the week ending November 27, 1999, reaching number nine.[46] The following week, the song peaked at number eight on the Hot 100. It also peaked at number five on the US Hot 100 Airplay Chart.[47] It is her ninth biggest hit on Billboard charts.[48] In August 2002, the song received a BDS Certified Spin Award for receiving 200,000 radio spins in the United States.[49]

Music video

Production and synopsis

Lopez amid green lasers in the music video for "Waiting for Tonight".

The music video for "Waiting for Tonight" was filmed in Los Angeles over three days from August 2–4, 1999. Part of it was shot at the Los Angeles Arboretum.[50] Lopez took time off from filming The Cell (2000) to complete the music video. It was directed by Francis Lawrence, whose work Lopez had admired. Speaking of the video's concept, Lopez said: "I wanted it to be fun and have a certain type of energy and he came back with the treatment of the video where it was this millennium party in the jungle. Just the way he described it, it sounded perfect, the kind of thing I really wanted to do so we just went with it."[51] When casting extras for the music video, Lopez stressed that she wanted those appearing around her to look like "real people". For "Waiting for Tonight", she worked with choreographer Tina Landon, who previously hired Lopez as a backup dancer for Janet Jackson in the early stages of her career. Landon also made an appearance in the clip as an extra. During filming, Lopez was burnt on her shoulder by one of the green lasers used.[50] Two versions of the music video were released, the original and one featuring the Hex Hector remix of the song.[52] The creation of "Waiting for Tonight" was documented and aired by MTV in Making the Video. Cheryl Lu-Lien Tan of The Baltimore Sun stated that it revealed the "death-defying dance stunts" which Lopez undertook, "donning stiletto heels and a micro-mini to perform elaborate footwork on a narrow, 6-foot-high Plexiglas platform while cameras caught her from every possible provocative angle".[53] The music video premiered directly after the Making the Video special on MTV, on August 23, 1999.[50]

The clip begins with an image of the sun setting. Lopez and her female friends are at a house preparing for a New Year's Eve party. Inter-cut are scenes of Lopez dancing in a jungle, where green lasers are flashing behind her. Later, another scene features Lopez covered with sparking crystals on her face and body. The females later canoe over a river and travel to a Rave party which is being held in a rainforest.[54] Towards the end of the song's bridge, the music briefly stops, as the party-goers stare up at a large clock and count down to the year 2000. There is a six-second power outage (A reference to the Y2K problem). The power returns, and the party celebrates the new year. This is inter-cut with scenes of Lopez dancing on top of the crowd, as well as frolicking in a Hawaiian river wearing a black bikini.[50] In the Hex Hector remix version, the original video intercuts new scenes of Lopez dancing in a jungle with green lasers flashing behind her with the original footage. The video also incorporates a green laser strobe effect.

Reception and impact

The music video was widely popular, receiving heavy rotation on MTV,[55] and establishing Lopez as a "dance princess".[56] Its emphasis on Lopez's body, much like her previous music video for "If You Had My Love", led to increased media attention, with Lopez being recognized for her curvaceous figure and buttocks.[57][58] The music video was famed for its thematic depiction of a Y2K dance party.[14] Carsianny Osias from the magazine New York observed that the video served as a "fun distraction as the world began to worry about Y2K and the possibility of living in a state of computer-driven chaos", and also noted that its theme helped "Waiting for Tonight" become an "official party starter for years to come (...) We've come a long way since the year 2000, but it's safe to say that 'Waiting for Tonight' isn't going anywhere."[59] Author Dominic Pettman observed that the music video captured an "orgasmic anticipation" for the new millennium.[60] Fuse ranked the clip at number 30 on their list of the "Top 100 Sexiest Music Videos of All Time" in 2011.[61] Entertainment Weekly regarded it as the best music video of Lopez's career.[9]

"Lasers in the jungle and the Y2K vibe of that years New Years Eve celebrations are unforgettable images that helped catapult JLo to international success."[62]

—Yahoo!

The visuals of "Waiting for Tonight" became distinctive, particularly the green lasers appearing in the background, and the crystals Lopez wore on her body.[59][63][64] Lopez said in 2014, "[Green lasers] just became so signature to that song and that time. I think that was the first time anyone had used them in a video that way."[65] Maitri Mehta of Bustle magazine wrote that she was "mesmerized by a vision of a bronze J. Lo gettin' life from those green lasers. In almost all of her music videos, J. Lo is extremely, overtly sexy but that's the point."[66] American Idol alumnus Adam Lambert revealed, "I remember when I was a kid graduating high school and 'Waiting for Tonight' came out (...) And she had all the rhinestones on her face and she just looked like just dewy and stunning and amazing."[67] Fashion magazine Styleite wrote that Lopez continues to "inspire innumerable, ill-advised body glitter purchases around the world thanks to the steamy rave of "Waiting For Tonight"".[68] Diane Cho of VH1 noted that Lopez "trademarked" the glitter-look in "Waiting for Tonight", which was adapted by Britney Spears in "Toxic" and Beyoncé in "1+1".[69]

Monica Herrera of Billboard stated that Adam Lambert's music video for the song "If I Had You" took the "late-night wilderness party motif of Jennifer Lopez's classic "Waiting for Tonight" clip" and added "more lasers, guyliner, thrashy dance moves, silver top hats and outrageously spiky shoulder pads".[70] MTV's Nicole James compared Rihanna's "Where Have You Been" music video to "Waiting for Tonight".[71] Tiffany Lee of Yahoo! stated that Selena Gomez was "channeling" an early Lopez in her song "Slow Down", drawing comparisons between both songs and videos, observing that "the premise for both music videos are almost identical", with "dancing in front of flashing lights and sweating in dance floor crowds".[72] Pitchfork Media's Lindsay Zoladz stated that English singer FKA twigs' music video for the song "Papi Pacify" features "perhaps the most dazzling use of body glitter in a music video since J. Lo's 'Waiting for Tonight'".[73] Slant Magazine's Ed Gonzalez likened the plot of the film The Matrix Reloaded (2003) to the music video.[74] Hunter Schwarz of the website BuzzFeed humorously compared the music video to a 2013 Egyptian protest, where thousands of demonstrators flashed green lasers.[75]

The music video received several award nominations, including four wins. At the 2000 MTV Video Music Awards, "Waiting for Tonight" was nominated in the Best Choreography and Best Dance Video categories, winning for Best Dance Video.[76] It also won for Best Pop Video Clip at the Billboard Music Awards, and Best Dance Video at the International Dance Music Awards.[77] At the Billboard Music Video Awards, "Waiting for Tonight" received two nominations for Best Video and Best New-Artist Video.[78] It received multiple MVPA Award nominations, including for Pop Video of the Year,[79] and won for Best Hair.[80]

Live performances

Lopez performing the song during her Dance Again World Tour in 2012.

Lopez performed "Waiting for Tonight" for the first time on the British music chart television program Top of the Pops, on the episode that aired November 12, 1999 on BBC.[81] Weeks later, she performed the song at the 11th Billboard Music Awards on December 8, 1999, where she opened the show. Billboard praised the performance as a "galvanizing" opening to the ceremony.[82] She also sang the song along with "Feelin' So Good" during an appearance at Saturday Night Live on May 2, 2000.[83] She also sang the song at her set of Let's Get Loud Concerts in Puerto Rico; a performance in which she got down on "all fours" while singing.[84] The performance was televised on NBC on November 20, 2001.[85] On September 6, 2007, she performed a remixed version of the song at Fashion Rocks, a charity fundraiser event, along with the single "Do It Well", with Newsday writer Glenn Gamboa stating that the performance "seemed built for the runway with all the wind machines and strutting models". The event aired on CBS, the following day.[86] Lopez included "Waiting for Tonight" on her set list during her 2007 co-headlining concert tour with then-husband Marc Anthony. This was her first tour.[87] In 2009, Lopez performed it at Dick Clark's New Year's Rockin' Eve in a "revealing" catsuit.[88] The catsuit provoked a mixed reaction from the public; The host of the show Ryan Seacrest praised the outfit, saying that it "made my year"—while others weren't so admirable. Alicia Lundgren, a 24-year-old dancer from Philadelphia, told the New York Daily News: "There's too many wrinkles. It looks like elephant skin."[89] Months later in February 2010, Lopez performed "Waiting for Tonight" as part of a medley of her hits at the Sanremo Music Festival, wearing a "skintight, studded leather black catsuit".[90] At the Summertime Ball festival hosted by Capital Radio at Wembley Stadium on June 12, 2011, Lopez opened her headlining performance with "Waiting for Tonight", in front of an audience of 75,000 people.[91]

Lopez wore a glittery bodysuit for her performance of the song at Mohegan Sun's 15th anniversary celebration concert; green lasers swept across the arena ceiling as her dancers "whirled" around her.[92] It was included on the setlist for her Dance Again World Tour in 2012.[93] She performed the song while dancing on a white moving platform.[94] During her European leg at her concert in Italy, Lopez supposedly had a wardrobe malfunction according to various sources during her performance of "Waiting for Tonight". She was wearing a "plunging skintight cat suit".[95][96][97] Lopez performed the track along with several other hits during a July 2013 concert in Hyde Park, London.[98] In March 2014, she sang "Waiting for Tonight" during her concert at the Dubai World Cup.[99] In June of that year, Lopez performed the song during a concert in The Bronx which marked fifteen years since the release of On the 6; Andrew Hampp from Billboard wrote that the "laser-drenched" performance reached "World Cup levels of euphoria for a large swath of fans".[100] Three months later, performed the song again at the 2014 Singapore Grand Prix, as part of a 90-minute set. She was clothed in a "sexy tasselled black bodice with a nude-coloured underlay".[101] At her "The Best Is Yet To Come" concert which took place on New Year's Eve 2014 in Caesars Palace, Lopez included "Waiting for Tonight" on her setlist; during the performance, she wore a red-sequined costume and performed a striptease on a couch.[102] Lopez opened her performance at the American Music Awards of 2015 (where she also hosted the ceremony) with a "slower, sultrier" rendition of "Waiting for Tonight". She was clothed in a tribal-print body stocking.[103]

Usage in media

During Lopez's guest appearance on the sixth season of the NBC sitcom Will & Grace, she performed "Waiting for Tonight". The episode aired on April 29, 2004 as the season's finale.[104]

Track listings

  1. "Waiting for Tonight" (Album Version) – 4:06
  2. "Waiting for Tonight" (Metro Mix) – 5:53
  1. "Waiting for Tonight" (Album Version) – 4:06
  2. "Waiting for Tonight" (Pablo's Miami Mix Radio Edit) [Spanglish] – 3:59
  • Australian CD maxi single[107]
  1. "Waiting for Tonight" (Album Version) – 4:06
  2. "Waiting for Tonight" (Pablo's Miami Mix Radio Edit) – 3:59
  3. "Waiting for Tonight" (Hex's Momentous Radio Mix) – 3:52
  4. "If You Had My Love" (Metro Club Mix) – 5:53
  • German CD maxi single[107]
  1. "Waiting for Tonight" (Album Version) – 4:06
  2. "Waiting for Tonight" (Pablo's Miami Mix Radio Edit) [Spanglish] – 3:59
  3. "Waiting for Tonight" (Hex's Momentous Radio Mix) – 3:52
  4. "Waiting for Tonight" (Metro Mix) – 5:53
  1. "Waiting for Tonight" – 4:06
  2. "Waiting for Tonight" (Hex's Momentous Radio Mix) – 3:52
  3. "Waiting for Tonight" (Futureshock Midnight at Mambo Remix) – 8:36
  1. "Waiting for Tonight" – 4:06
  2. "Waiting for Tonight" (Metro Mix) – 5:53
  3. "Waiting for Tonight" (Pablo's Miami Mix Radio Edit) – 4:01
  • Australian CD maxi single (The Remixes)[110]
  1. "Waiting for Tonight" (Hex Hector Vocal Remix Extended) – 11:15
  2. "Waiting for Tonight" (Hex Hector Dub) – 6:31
  3. "Waiting for Tonight" (Metro Club Mix) – 5:54
  4. "Waiting for Tonight" (Pablo Flores Miami Mix) [English] – 10:01
  5. "Waiting for Tonight" (Hex's Momentous Video Remix) – 4:34
  • Australian and European 12" vinyl[111]
  1. "Waiting for Tonight" (Metro Mix) – 5:53
  2. "Waiting for Tonight" (Pablo's Miami Mix Spanglish Radio Edit) [Spanglish] – 3:59
  3. "Waiting for Tonight" (Futureshock Midnight at Mambo Remix) – 8:36
  4. "Waiting for Tonight" (Hex's Momentous Club Mix) – 11:17
  1. "Waiting for Tonight" (Hex's Momentous Club Mix) – 11:15
  2. "Waiting for Tonight" (Pablo Flores Spanglish Miami Radio Edit) – 3:56
  3. "Waiting for Tonight" (Pablo Flores Miami Mix) – 10:00
  4. "Waiting for Tonight" (Hex's Momentous Video Edit) – 4:50

Credits and personnel

Credits adapted from the liner notes of On the 6.[1]

"Waiting for Tonight"
  • David Barrett – production coordinator
  • Jane Barrett – background vocals
  • Juan Bohorquez – assistant engineer
  • Maria Christensen – background vocals, songwriter
  • Margaret Dorn – background vocals
  • Michael Garvin – songwriter
  • Franklyn Grant – engineer
  • Dan Hetzel – mixer
  • Ritchie Jones – additional producer, additional programmer, arranger, drums, remixer, percussion
  • Eric Kupper – keyboards
  • Phil Temple – songwriter
  • "Young" Dave Scheuer – additional programmer, additional arranger, engineer
  • Ric Wake – arranger, producer
  • Robb Williams – assistant engineer
  • Thomas R. Yezzi – engineer
"Una Noche Más"
  • David Barrett – production coordinator
  • Manny Benito – adapter, songwriter
  • Juan Bohorquez – assistant engineer
  • Maria Christensen – songwriter
  • Alfred Figueroa – assistant engineer
  • Michael Garvin – songwriter
  • Franklyn Grant – engineer
  • Dan Hetzel – mixer
  • Ritchie Jones – additional producer, additional programmer, arranger, drums, remixer, percussion
  • Eric Kupper – keyboards
  • Phil Temple – songwriter
  • Wendy Peterson – background vocals
  • Freddy Piñero, Jr. – engineer
  • Rita Quintero – background vocals
  • "Young" Dave Scheuer – additional programmer, additional arranger, engineer
  • Ric Wake – arranger, producer
  • Robb Williams – assistant engineer
  • Thomas R. Yezzi – engineer

Charts

Weekly charts

Chart (1999–2000) Peak
position
Australia (ARIA)[34] 4
Austria (Ö3 Austria Top 40)[113] 24
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[35] 15
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[36] 4
Canada (Canadian Singles Chart)[114] 13
Finland (Suomen virallinen lista)[39] 8
France (SNEP)[40] 10
Germany (Official German Charts)[115] 15
Ireland (IRMA)[116] 13
Italy (FIMI)[117] 6
Netherlands (Dutch Top 40)[118] 5
Netherlands (Single Top 100)[119] 7
New Zealand (Recorded Music NZ)[37] 5
Norway (VG-lista)[120] 11
Scotland (Official Charts Company)[121] 13
Spain (PROMUSICAE)[122] 2
Sweden (Sverigetopplistan)[123] 16
Switzerland (Schweizer Hitparade)[124] 14
UK Singles (Official Charts Company)[125] 5
US Billboard Hot 100[126] 8
US Dance Club Songs (Billboard)[127] 1
US Mainstream Top 40 (Billboard)[128] 3
US Rhythmic (Billboard)[129] 7

Year-end charts

Chart (1999) Position
Australia (ARIA)[130] 32
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[131] 48
Canada (Canadian Singles Chart)[132] 45
Germany (Media Control Charts)[133] 106
Italy (FIMI)[117] 40
Chart (2000) Position
US Billboard Hot 100[134] 99

Certifications

Region Certification Sales/shipments
Australia (ARIA)[135] Platinum 70,000
Belgium (BEA)[136] Gold 25,000
France (SNEP)[137] Silver 125,000
New Zealand (RMNZ)[138] Gold 7,500
United Kingdom (BPI)[139] Silver 230,000

*sales figures based on certification alone
^shipments figures based on certification alone

Release history

Country Date Format Label
United Kingdom November 1, 1999 CD single (CD 1)[140] Columbia
CD single (CD 2)[141]
Austria[142] November 15, 1999 CD single
Germany[142]
Switzerland[142]

See also

References

  1. 1 2 3 4 On the 6 (booklet). Jennifer Lopez. New York City, NY: Work Group, a division of Sony Music Entertainment. 1999.
  2. 1 2 Blumentrath, Jan (July 24, 2005). "Interview with Michael Garvin". Hitquarters.com. Retrieved January 6, 2015.
  3. ↑ Lee, Christina (June 2, 2014). "Jennifer Lopez's 'On the 6′ Turns 15: Backtracking". Idolator. Spin Media. Retrieved January 9, 2015.
  4. ↑ "Jennifer Lopez – Waiting for Tonight Sheet Music (Digital Download)". Musicnotes.com. Alfred Music Publishing. Retrieved June 28, 2012.
  5. ↑ Sciaretto, Amy (December 5, 2012). "Top 10 Jennifer Lopez songs". PopCrush. Retrieved January 6, 2015.
  6. ↑ "Jennifer Lopez: On The 6 : DVD Talk Review of the Audio". DVD Talk. Internet Brands. May 10, 2003. Retrieved July 11, 2012.
  7. ↑ "A Guide to Jennifer Lopez's Sizzling Music Video Style". BET. BET Interactive. Retrieved January 6, 2015.
  8. ↑ Nagi, Ariel (June 18, 2014). "10 Sex Tips Inspired by J.Lo". Cosmopolitan (Hearst Corporation). Retrieved January 9, 2015.
  9. 1 2 Stack, Tim (November 23, 2009). "Jennifer Lopez: 'Waiting for Tonight' was awesome...but it might be time to stop singing". Entertainment Weekly. Time Inc. Retrieved March 10, 2012.
  10. 1 2 Lockett, Dee (June 26, 2014). "Once overrated, Jennifer Lopez is now underrated". Chicago Tribune. Tribune Publishing. Retrieved January 8, 2015.
  11. 1 2 Cinquemani, Sal (November 20, 2002). "Jennifer Lopez: This Is Me... Then". Slant Magazine. Retrieved January 8, 2015.
  12. ↑ Bain, Becky (February 22, 2010). "Jennifer Lopez's Split With Label Less Traumatizing Than Split With Ben Affleck". Idolator. Spin Media. Retrieved January 9, 2015.
  13. ↑ Vena, Jocelyn (July 18, 2012). "Jennifer Lopez Is 'The Boss,' Boyfriend Says". MTV News. Viacom. Retrieved January 6, 2015.
  14. 1 2 "Jennifer Lopez Songs – The Top 10 Best Jennifer Lopez Songs". About.com. IAC/InterActiveCorp. September 7, 2012. Retrieved November 2, 2012.
  15. ↑ People (Time Inc.) 67: 45. 2007.
  16. ↑ Zupkus, Lauren (March 6, 2014). "A Reminder That Latinos Dominated Pop Music in 1999". The Huffington Post. Retrieved January 6, 2015.
  17. ↑ D. Kennedy, Gerrick (September 14, 2010). "Why Jennifer Lopez on 'American Idol' could be a good thing". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Retrieved January 9, 2015.
  18. ↑ Maria Mercedes, Lara (June 17, 2014). "Jennifer Lopez – "Waiting For Tonight"". PopSugar. PopSugar, Inc. Retrieved January 28, 2015.
  19. ↑ Barker, Andrew (June 20, 2013). "Jennifer Lopez Receives Star for Music on Hollywood Walk of Fame". Variety. Penske Media Corporation. Retrieved January 9, 2015.
  20. ↑ Lambe, Stacy (June 17, 2014). "Ranked: Every Jennifer Lopez Single From Worst To Best". VH1. Viacom Media Networks. Retrieved February 23, 2015.
  21. ↑ Hough, Q. V. "Top 10 Jennifer Lopez Songs". WatchMojo.com. Retrieved August 29, 2015.
  22. ↑ Murray, Nick (June 17, 2014). "Jennifer Lopez 'A.K.A' Album Review". Rolling Stone. Wenner Media. Retrieved September 21, 2014.
  23. ↑ David Browne (May 31, 1999). "On the 6 Review | Music Reviews and News". Entertainment Weekly. Time Inc. Retrieved July 11, 2012.
  24. ↑ Matthew Turner, Music and Entertainment Editor (January 24, 2001). "Christian Music – Reviews, News, Interviews, Listen to Free Online Radio". Crosswalk.com. Salem Web Network. Retrieved July 11, 2012.
  25. ↑ Harrington, Richard (July 14, 1999). "Jennifer Lopez, Finding Her Voice". The Washington Post (The Washington Post Company). Retrieved October 29, 2012.
  26. ↑ Iwasald (July 9, 1999). "Lopez is great idol, OK singer". Deseret News. Deseret News Publishing Company. Retrieved January 6, 2015.
  27. ↑ Phares, Heather. "On The 6 – Jennifer Lopez". AllMusic. All Media Network. Retrieved January 7, 2015.
  28. ↑ "42nd Annual Grammy Awards nominations". CNN. January 4, 2000. Retrieved June 25, 2010.
  29. ↑ "Top 100 Greatest Songs of All Time". Max TV. Retrieved January 8, 2015.
  30. ↑ "Phats & Small's Maybe Tonight sample of Jennifer Lopez's Waiting for Tonight". WhoSampled. Retrieved January 6, 2015.
  31. ↑ Murphy, Sarah (December 8, 2014). "Joker "Midnight"". Exclaim!. Ian Danzig. Retrieved January 6, 2015.
  32. ↑ "Cut Copy Steals From J-Lo + Cut Copy's Other Dirty Secret". Pedestrian TV. August 19, 2008. Retrieved January 6, 2015.
  33. ↑ James, Nicola (May 17, 2011). "New Song: Lady Gaga, 'Marry The Night'". MTV Buzzworthy. Viacom. Retrieved June 26, 2011.
  34. 1 2 "Australian-charts.com – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight". ARIA Top 50 Singles. Retrieved January 8, 2015.
  35. 1 2 "Ultratop.be – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved January 8, 2015.
  36. 1 2 "Ultratop.be – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight" (in French). Ultratop 50. Retrieved January 8, 2015.
  37. 1 2 "Charts.org.nz – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight". Top 40 Singles. Retrieved January 8, 2015.
  38. ↑ "New Zealand Top 50 Singles (see "Chart #1183 – Sunday 31 October 1999")". Recording Industry Association of New Zealand. Retrieved April 19, 2009.
  39. 1 2 "Jennifer Lopez: Waiting for Tonight" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved January 8, 2015.
  40. 1 2 "Lescharts.com – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight" (in French). Les classement single. Retrieved January 8, 2015.
  41. ↑ Tuch, Paul (June 3, 2011). "Lady Gaga Scores Second No. 1 Album". Nielsen SoundScan. Archived from the original (PDF) on June 3, 2011. Retrieved June 3, 2011.
  42. ↑ "Certifications Singles Argent – année 1999" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. December 15, 1999. Retrieved April 19, 2009.
  43. ↑ "The Billboard Hot 100". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 111 (42): 96. October 16, 1999. ISSN 0006-2510. Retrieved January 8, 2015.
  44. ↑ "The Billboard Hot 100". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 111 (43): 104. October 23, 1999. ISSN 0006-2510. Retrieved January 8, 2015.
  45. ↑ "The Billboard Hot 100". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 111 (44): 76. October 30, 1999. ISSN 0006-2510. Retrieved January 8, 2015.
  46. ↑ "The Billboard Hot 100". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 111 (48): 92. November 27, 1999. ISSN 0006-2510. Retrieved January 8, 2015.
  47. ↑ "Hot 100 Airplay". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 111 (49): 141. December 4, 1999. ISSN 0006-2510. Retrieved January 8, 2005.
  48. ↑ Letkemann, Jessica (May 15, 2014). "Jennifer Lopez's Top 10 Biggest Billboard Hits". Billboard (Prometheus Global Media). Retrieved January 28, 2015.
  49. ↑ "Spin Awards" 114 (34). Nielsen Business Media, Inc. August 24, 2002: 49. ISSN 0006-2510.
  50. 1 2 3 4 "Jennifer Lopez: Waiting for Tonight". Making the Video. Season 1. Episode 9. August 23, 1999. MTV.
  51. ↑ "Puffy Forever, Jennifer Lopez Heads to the Jungle, Tori Amos Makes Venus: This Week In 1999". MTV News. Viacom. August 15, 2002. Retrieved March 10, 2012.
  52. ↑ "J. Lo Gets 'Reel' On DVD/EP". Billboard. Prometheus Global Media. October 13, 2003. Retrieved January 11, 2015.
  53. ↑ Lu-Lien Tan (November 23, 1999). "The Cult of Noncelebrity Takes MTV Beyond Its Music". The Los Angeles Times. Retrieved January 6, 2015.
  54. ↑ "Jenny's Back on the Block". Radio.com. CBS Radio. Retrieved January 9, 2015.
  55. ↑ Rohwedder, Kristie (December 31, 2014). "26 Moments from Jennifer Lopez's "Waiting for Tonight" Music Video that Shaped My Expectations for New Year's Eve". Bustle. Retrieved January 8, 2015.
  56. ↑ Vena, Jocelyn (May 5, 2011). "Jennifer Lopez Says She 'Lucked Out' With Lady Gaga Tracks". MTV News. Viacom. Retrieved January 11, 2015.
  57. ↑ Bryson Taylor, Derrick (November 13, 2014). "Sir Mix-A-Lot: J.Lo inspired ‘Baby Got Back’". New York Post. News Corp. Retrieved January 6, 2015.
  58. ↑ Costanza, Ashley Justine (April 9, 2012). "Jennifer Lopez's 'Dance Again' Video Stirs Controversy: Her Five Trashiest Videos". International Business Times. IBT Media. Retrieved June 30, 2013.
  59. 1 2 Osias, Carsianny (January 1, 2015). "J-Lo Waits For Tonight". New York. New York Media. Retrieved January 6, 2015.
  60. ↑ Pettman, Dominic (July 17, 2002). After the Orgy: Toward a Politics of Exhaustion. Suny Press. p. 171. ISBN 0791453952. Retrieved January 6, 2015.
  61. ↑ "The Top 100 Sexiest Music Videos of All Time". Fuse. Fuse Networks. September 26, 2011.
  62. ↑ "Wearable Lighting – Miami Special Event Plugs-in to the Latest New Tech". Yahoo! Finance. Yahoo!. July 7, 2014. Retrieved January 10, 2015.
  63. ↑ Benjamin, Jeff. "21 Iconic Jennifer Lopez Music Video Looks". Fuse. Fuse Networks. Retrieved January 8, 2015.
  64. ↑ Kelly, Jennifer (May 12, 2011). "'American Idol's' Final 3: Two Gals, but Which Guy? Durbin?". TheWrap. The Wrap News, Inc. Retrieved January 8, 2015. The green lasers were straight out of J. Lo's "Waiting for Tonight" video
  65. ↑ "Jennifer Lopez Reflects on the 15th anniversary of 'On the 6'". Fuse. Fuse Networks. June 18, 2014. Retrieved January 6, 2015.
  66. ↑ Mehta, Maitri (August 14, 2014). "Jennifer Lopez's "Booty" Album & How She's Been in Control of Her Sex Symbol Since Day One". Bustle. Retrieved January 6, 2015.
  67. ↑ Ziegbe, Mawuse (January 19, 2011). "Adam Lambert Predicts Jennifer Lopez And Steven Tyler's 'Idol' Style". MTV News. Viacom. Retrieved March 10, 2012.
  68. ↑ McIntyre, Colette (July 15, 2014). "8 Times Drake Copied Jennifer Lopez". Styleite. Dan Abrams. Retrieved January 6, 2015.
  69. ↑ Cho, Diane (August 8, 2014). "Overused Music Video Cliches That Will NEVER Die". VH1. Viacom Media Networks. Retrieved February 23, 2015.
  70. ↑ Herrera, Monica (June 14, 2010). "Adam Lambert Goes Wild in 'If I Had You'". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved January 6, 2015.
  71. ↑ James, Nicole. "New Video: Rihanna, 'Where Have You Been'". MTV Buzzworthy. Viacom. Retrieved May 19, 2012.
  72. ↑ Lee, Tiffany (August 8, 2013). "Is Selena Gomez Channeling Early Jennifer Lopez in New Video?". Yahoo! Music. Yahoo. Retrieved January 6, 2015.
  73. ↑ Zoladz, Lindsay (September 13, 2013). "Video: FKA twigs "Papi Pacify"". Pitchfork Media. Retrieved January 10, 2015.
  74. ↑ Gonzalez, Ed (May 9, 2003). "Matrix Reloaded". Slant Magazine. Retrieved January 8, 2015.
  75. ↑ Schwarz, Hunter (July 2, 2013). "Can We Talk About How The Egyptian Protests Kind of Look Like A Jennifer Lopez Video?". BuzzFeed. BuzzFeed, Inc. Retrieved January 6, 2015.
  76. ↑ "2000 MTV Video Music Awards". MTV. Viacom International, Inc. Retrieved January 8, 2015.
  77. ↑ "27th Annual International Dance Music Awards – Winter Music Conference 2012 – WMC 2012". Winter Music Conference. Retrieved July 11, 2012.
  78. ↑ "Arts Beat". Dallas Morning News. October 10, 1999. 0ED3DBD25179FD13. Retrieved July 2, 2013.
  79. ↑ "With Eight, Lauryn Hill Tops Nominees For MVPA Awards". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 112 (14): 102. April 1, 2000. ISSN 0006-2510.
  80. ↑ "Chemical Bros. Video Wins 3 MVPA Awards". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 112 (18). April 29, 2000. ISSN 0006-2510.
  81. ↑ Top of the Pops. Season 36. Episode 46. November 12, 1999. BBC.
  82. ↑ "1999 Billboard Music Awards". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.) 111 (51): 96. December 18, 1999. ISSN 0006-2510.
  83. ↑ TV.com (February 4, 2000). "Saturday Night Live – Season 25, Episode 12: Alan Cumming/Jennifer Lopez". TV.com. Retrieved November 2, 2012.
  84. ↑ Thompson, Kevin (November 20, 2001). "J.Lo fans waiting for tonight's concert". The Palm Beach Post.
  85. ↑ D. Thompson, Kevin (November 20, 2001). "J.Lo Fans Waiting for Tonight's Concert". Palm Beach Post. Retrieved October 29, 2012.
  86. ↑ Gamboa, Glenn (September 7, 2007). "'Fashion Rocks' not such a good fit". Newsday (Gordon McLeod). Retrieved January 28, 2015.
  87. ↑ Lustig, Jay (October 1, 2007). "High on J.Lo". The Star-Ledger (New Jersey: Advance Publications).
  88. ↑ Silverman, Stephen M. (January 2, 2010). "Jennifer Lopez's Nearly-Naked Catsuit Gets Catcalls – Bodywatch, Jennifer Lopez". People.com. Retrieved July 11, 2012.
  89. ↑ "Jennifer Lopez's revealing sheer catsuit provokes a mixed reaction | thetelegraph.com.au". Dailytelegraph.com.au. January 3, 2010. Retrieved November 2, 2012.
  90. ↑ Rosario, Mariela (February 22, 2010). "Watch: J.Lo Performs New Single at Sanremo Music Festival". Latina. Lauren Michaels. Retrieved January 7, 2015.
  91. ↑ Thompson, Jody (June 13, 2011). "Diva face-off! Nicole Scherzinger and Jennifer Lopez battle it out at Summertime Ball at Wembley Stadium – but who won?". Daily Mail (DMG Media). Retrieved January 28, 2015.
  92. ↑ "Concert Review: Jennifer Lopez at Mohegan Sun — Hartford Courant". Articles.courant.com. October 23, 2011. Retrieved July 11, 2012.
  93. ↑ Sources for setlist:
  94. ↑ Lersakvanitchakul, Kitchana (December 8, 2012). "High jinx with J-Lo". The Nation (Nation Multimedia Group). Retrieved January 28, 2015.
  95. ↑ "Jennifer Lopez Wardrobe Malfunction: JLo Suffers Nip-Slip and Reveals Spanx On Stage : Celebrities Style : Fashion & Style". Fashionnstyle.com. Retrieved November 2, 2012.
  96. ↑ "Jennifer Lopez suffers wardrobe malfunction on stage in Italy – Celeb News, Independent Woman". Independent.ie. Retrieved November 2, 2012.
  97. ↑ "Jennifer Lopez Wardrobe Malfunction: Singer Mishap Prone?". Christianpost.com. October 14, 2012. Retrieved November 2, 2012.
  98. ↑ Corner, Lewis (July 16, 2013). "Jennifer Lopez, Lionel Richie rock Hyde Park – pictures". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved January 11, 2015.
  99. ↑ Hamad, Marwa (March 30, 2014). "Jennifer Lopez knocks it out of the park at Dubai World Cup". Gulf News. Al Nisr Publishing. Retrieved January 9, 2015.
  100. ↑ Hampp, Andrew (June 15, 2014). "Jennifer Lopez Brings 15 Years of Hits Home to The Bronx (Review)". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved January 6, 2015.
  101. ↑ Smith, Ryan (September 22, 2014). "Absolutely booty-ful! Jennifer Lopez, 45, shows off her ample derrière during racy performance at Singapore Grand Prix". Daily Mail (DMG Media). Retrieved January 28, 2015.
  102. ↑ Katsilometes, John (January 1, 2015). "It's the J.Lo show as the Colosseum sets the stage for something big". Las Vegas Sun News. Retrieved January 6, 2015.
  103. ↑ "American Music Awards 2015's 20 Best and Worst Moments". Rolling Stone. Wenner Media. Retrieved November 24, 2015.
  104. ↑ "I Do, Oh, No, You Di-in't". Will & Grace. Season 6. Episode 24. April 29, 2004. NBC.
  105. ↑ Waiting for Tonight (UK cassette single liner notes). Jennifer Lopez. Columbia Records. 1999. 668307 4.
  106. ↑ Waiting for Tonight (Australian CD maxi single liner notes). Jennifer Lopez. Columbia Records. 1999. 667877 2.
  107. 1 2 Waiting for Tonight (German CD maxi single liner notes). Jennifer Lopez. Columbia Records. 1999. 667793 2.
  108. ↑ Waiting for Tonight (UK CD maxi single 2 liner notes). Jennifer Lopez. Columbia Records. 1999. 668307 2.
  109. ↑ Waiting for Tonight (UK CD maxi single 2 liner notes). Jennifer Lopez. Columbia Records. 1999. 668307 5.
  110. ↑ Waiting for Tonight (Australian CD maxi single (The Remixes) liner notes). Jennifer Lopez. Columbia Records. 1999. 667877 5.
  111. ↑ Waiting for Tonight (Australian 12" vinyl liner notes). Jennifer Lopez. Work Group. 1999. 667793 6.
  112. ↑ Waiting for Tonight (American 12" vinyl liner notes). Jennifer Lopez. Epic Records. 1999. 42 79292.
  113. ↑ "Austriancharts.at – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved January 8, 2015.
  114. ↑ http://allmusic.com/artist/jennifer-lopez-mn0000317865/awards
  115. ↑ "Musicline.de – Lopez, Jennifer Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Retrieved January 8, 2015.
  116. ↑ "The Irish Charts". Irish Recorded Music Association. irishcharts.ie. Retrieved August 13, 2008.
  117. 1 2 "I singoli più venduti del 1999" (in Italian). HitparadeItalia.it. Retrieved April 26, 2014.
  118. ↑ "Nederlandse Top 40 – Jennifer Lopez search results" (in Dutch) Dutch Top 40. Retrieved January 8, 2015.
  119. ↑ "Dutchcharts.nl – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved January 8, 2015.
  120. ↑ "Norwegiancharts.com – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight". VG-lista. Retrieved January 8, 2015.
  121. ↑ "Archive Chart: November 21, 1999". Scottish Singles Top 40. Retrieved June 6, 2015.
  122. ↑ "Spanishcharts.com – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight" Canciones Top 50. Retrieved January 8, 2015.
  123. ↑ "Swedishcharts.com – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight". Singles Top 100. Retrieved January 8, 2015.
  124. ↑ "Swisscharts.com – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight". Swiss Singles Chart. Retrieved January 8, 2015.
  125. ↑ "Jennifer Lopez: Artist Chart History" Official Charts Company. Retrieved January 8, 2015.
  126. ↑ "Jennifer Lopez – Chart history" Billboard Hot 100 for Jennifer Lopez. Retrieved January 8, 2015.
  127. ↑ "Jennifer Lopez – Chart history" Billboard Hot Dance Club Songs for Jennifer Lopez. Retrieved January 8, 2015.
  128. ↑ "Jennifer Lopez – Chart history" Billboard Pop Songs for Jennifer Lopez. Retrieved January 8, 2015.
  129. ↑ "Jennifer Lopez – Chart history" Billboard Rhythmic Songs for Jennifer Lopez. Retrieved January 8, 2015.
  130. ↑ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 1999". Aria.com.au. Retrieved March 9, 2012.
  131. ↑ "Ultratop Belgian Charts" (in French). ultratop.be/fr. Retrieved August 16, 2014.
  132. ↑ "Top Singles – Volume 70, No. 8, December 13, 1999". RPM. Archived from the original on June 5, 2012. Retrieved August 16, 2014.
  133. ↑ "1999 German Annual Chart". Universität Würzburg. 1999. Archived from the original on March 1, 2012. Retrieved August 16, 2014.
  134. ↑ "Billboard Top 100 – 2000". Billboard. Longbored Surfer. Retrieved September 5, 2010.
  135. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 10, 2015.
  136. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – 1999". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Retrieved January 10, 2015.
  137. ↑ "French single certifications – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved January 10, 2015.
  138. ↑ "New Zealand single certifications – Jennifer Lopez – Waiting for Tonight". Recorded Music NZ. Retrieved January 10, 2015.
  139. ↑ "British single certifications – Jennifer Lopez". British Phonographic Industry. Retrieved January 10, 2015. Enter Jennifer Lopez in the field Search. Select Artist in the field Search by. Select single in the field By Format. Select Silver in the field By Award. Click Search
  140. ↑ "Waiting for Tonight [CD 1] by Jennifer Lopez". Amazon.co.uk. Retrieved January 11, 2015.
  141. ↑ "Waiting for Tonight [CD 2] by Jennifer Lopez". Amazon.co.uk. Retrieved January 11, 2015.
  142. 1 2 3 "Waiting for Tonight: Amazon.de: Musik". Amazon.de. Retrieved January 11, 2015.

External links

This article is issued from Wikipedia - version of the Wednesday, April 13, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.