Yilan Creole Japanese

Yilan Creole Japanese
Region Yilan, Taiwan
Language codes
ISO 639-3 None (mis)
Glottolog yila1234[1]

Yilan Creole Japanese, Kankei or Hanxi (Japanese: 寒渓語, Chinese: 寒溪語) is a Japanese-based creole of Taiwan. It arose in the 1930s and 1940s, with contact between Japanese colonists and the native Atayal people of southern Yilan County, Taiwan. The vocabulary of a speaker born in 1974 was 70% Japanese and 30% Atayal, but the grammar of the creole does not closely resemble either of the source languages.[2]

References

  1. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Yilan Creole Japanese". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
  2. Chien Yuehchen & Sanada Shinji (2010) "Yilan Creole in Taiwan", Journal of Pidgin and Creole Languages 25:2, pp. 350–357.
This article is issued from Wikipedia - version of the Sunday, February 21, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.