Yoko Soumi

Yoko Soumi
Native name	沢海 陽子
Born	May 31, 1965[1] Niigata Prefecture[2]
Occupation	Voice actress
Agent	Mausu Promotion
Notable credit(s)	Shaman King as Lyserg Diethel Tenchu as Ayame YuYu Hakusho as Atsuko Urameshi
Spouse(s)	Akio Ōtsuka (2005-2009)

Yoko Soumi (沢海 陽子 Soumi Yōko, born May 31, 1965) is a Japanese voice actress from Niigata Prefecture affiliated with Mausu Promotion. She and fellow voice actor Akio Ōtsuka married on February 11, 2005, but they divorced in 2009.

Filmography

Anime

Year	Series	Role	Notes	Source[2]
1992	Yu Yu Hakusho	Atsuko Urameshi
1995	El-Hazard	Diva	OVA and TV series	[3][4]
1997	Battle Athletes Victory	Ayla V. Roznovsky
1995	Blue Submarine No. 6	Frida Verasco
1998	Trigun	Dominique the Cyclops		[5]
2000	Hidamari no Ki	Otsune
2001	Earth Maiden Arjuna	Teresa Wong
2001	Shaman King	Lyserg Diethel
2001	Vandread	Buzam A. Calessa
2001	X	Karen Kasumi	OVA and TV series
2002	Ghost in the Shell SAC
2003	Astro Boy
2004	Black Jack
2004	Fafner in the Azure	Yukie Kariya
2005	Eureka Seven	Mischa
2006	Bleach	Yoshi		[6]
2006	Coyote Ragtime Show	Madame Marciano
2006	Ergo Proxy	Derrida		[7]
2006	Happy Lucky Bikkuriman	Nero Queen
2007	Oh! Edo Rocket	Sekichi Tamaya
2007	Yes! PreCure 5	Arachnea
2008	Hellsing Ultimate	Zorin Blitz		[8]
2009	Fullmetal Alchemist: Brotherhood	Olivier Mira Armstrong		[9]
2016	Super Lovers	Mikiko Kashiwagi
	Pokémon
	Case Closed	Various characters

Drama CDs

Year	Series	Role	Notes	Source[2]
	Angel Sanctuary	Belial		[10]
	Hana no Asuka-gumi!	Hibari		[11]

Video games

Year	Series	Role	Notes	Source[2]
1996	Battle Athletes	Ira Velaska Rosnovski		[12]
	Di Gi Charat Fantasy	Erika	and Excellent version	[12]
1997	Digital Ange	Kurearideru		[12]
1997	Dragon Knight 4	Kurea, Lyida Kuraudeisu		[12]
	Final Fantasy XII	Drace		[13][14]
2002	Galaxy Angel	Sherry Bristol		[12]
	Onimusha 2: Samurai's Destiny	Oyu
1993	Quantum Gate	Sergeant Crenshaw		[12]
	Tenchu series	Ayame
2013	Tomb Raider	Reyes		[15]

Live-action dubbing

International films and television shows where Soumi has provided the Japanese dub voice. The original actor's name is listed where it has been explicitly pointed out as a voice replacement.

List of voice performances in overseas television and film programs

Series	Role	Notes	Source[2]
Andromeda	Beka Valentine
Angel Baby	Kate
Bad Teacher	Elizabeth Halsey	Voice dub for Cameron Diaz	[16]
Basic Instinct	Dr. Beth Garner	1997 NTV edition, voice dub for Jeanne Tripplehorn
Beverly Hills, 90210	Clare Arnold	Voice dub for Kathleen Robertson
Buffalo Girls	Dora DuFran	1999 NHK edition, voice dub for Melanie Griffith
Charlie's Angels	Natalie Cook	Voice dub for Cameron Diaz
Dallas	Pam Ewing	Voice dub for Victoria Principal
Devious Maids	Marisol		[17]
Dharma & Greg	Jane Deaux
ER	Chuny Marquez
Fear and Loathing in Las Vegas	Blonde TV Reporter	New DVD/BD editions, voice dub for Cameron Diaz	[18]
The General's Daughter	Elizabeth Campbell
Gladiator	Lucilla	Voice dub for Connie Nielsen
Gone Girl	Detective Rhonda Boney	Voice dub for Kim Dickens	[19]
Grey's Anatomy	Cristina Yang	Voice dub for Sandra Oh
The Josephine Baker Story	Josephine Baker
Murder at 1600	Nina Chance	Voice dub for Diane Lane
Murder by Numbers	Det. Cassie Mayweather	Voice dub for Sandra Bullock
My Best Friend's Wedding	Kimmy Wallace	Voice dub for Cameron Diaz
My Big Fat Greek Wedding	Fotoula "Toula" Portokalos	Voice dub for Nia Vardalos
My Super Ex-Girlfriend	Jenny Johnson/G-Girl	Voice dub for Uma Thurman
Ocean's Twelve	Isabel Lahiri	Voice dub for Catherine Zeta-Jones
Quartet	Marya Zelli	Voice dub for Isabelle Adjani
Stage Fright	Charlotte Inwood	Voice dub for Marlene Dietrich
Star Trek: The Next Generation	Tasha Yar
Star Trek: Voyager	Seven of Nine
The Sweetest Thing	Kristina Waters	Voice dub for Cameron Diaz
The Talented Mr. Ripley	Meredith Logue	Voice dub for Cate Blanchett
The Third Man	Anna Schmidt	Voice dub for Alida Valli
Toothless	Dr. Katherine Lewis	Voice dub for Kirstie Alley
'Til There Was You	Gwen Moss	Voice dub for Janine Tripplehorn
Twelfth Night: Or What You Will	Viola
Veronica's Closet	Veronica Chase	Voice dub for Kirstie Alley
The X-Files	Marita Covarrubias

References

1. "Talent data bank 2010", Section 794, Ltd. talent data bank, 2010, ISBN 978-4990457112
2. マウスプロモーション公式サイト：所属タレント [Yoko Soumi Talent Profile]. Mausu Promotion (in Japanese). Retrieved 2015-02-25.
3. "Battlefield of Confusion". El-Hazard: The Magnificent World. Episode 1.
4. "House of Thieves". El-Hazard: The Wanderers. Episode 9.
5. "Demon's Eye". Trigun. Episode 15 (in Japanese).
6. "Invasion of the Shinigami World, Again". Bleach. Season 5. Episode 1.
7. "Goodbye Vincent". Ergo Proxy. Episode 20.
8. "Hellsing IV". Hellsing Ultimate. Episode 4. October 11, 2014. Adult Swim.
9. "The Northern Wall of Briggs". Fullmetal Alchemist: Brotherhood. Episode 33.
10. NicoGame. "天使禁猟区ドラマCD　地獄編-1 1/2". NicoGame. Retrieved 2015-02-26.
11. Friedman, Erica (2010-12-05). "Overthinking Things 12/5/10". The Hooded Utilitarian.
12. Doi, Hitoshi (2015-02-08). "SEIYUU DATABASE as of Sun Feb 8 21:19:37 JST 2015" (txt). Hitoshi Doi Seiyuu Database. Retrieved 2015-02-25. Entries listed as "Soumi Yoko"
13. "STAFF-最终幻想12(Final Fantasy XII)(FF12)-FFSKY天幻网专题站(www.ffsky.cn)". FFSky (in Chinese). Retrieved 26 February 2015.
14. Square Enix. Final Fantasy XII. Square Enix. Scene: Closing credits, 2 minutes in, Cast.
15. 若き日のララ・クロフトの冒険を描く新生『トゥームレイダー』が4月25日発売決定！ (in Japanese). Famitsu. 2013-02-04. Retrieved 26 February 2015.
16. バッド・ティーチャー. Star-ch.jp (in Japanese). Retrieved 26 February 2015.
17. "ディーライフ/Dlife デビアスなメイドたち ｜完全無料のBSテレビ局Dlifeで、海外ドラマも、映画も、ディズニーアニメーションも！ - Dlife". ディーライフ/Dlife (in Japanese). Retrieved 26 February 2015.
18. ラスベガスをやっつけろ. Star-ch.jp (in Japanese). Retrieved 26 February 2015.
19. "ゴーン・ガール(初回生産限定) [DVD]" (in Japanese). ASIN B00R4C9JIG. Retrieved 26 February 2015.

External links

• Official agency profile (Japanese)
• Yoko Soumi at Anime News Network's encyclopedia