1994 Nagoya Grampus Eight season

Nagoya Grampus Eight

1994 season
Manager	Milne Tetsurō Miura (acting manager, October 1994)
Stadium	Nagoya Mizuho Athletics Stadium
J. League	11th
Emperor's Cup	2nd Round
J. League Cup	1st Round
Top goalscorer	League: Yasuyuki Moriyama (13) All: Yasuyuki Moriyama (14)
Highest home attendance	21,753 (vs Kashima Antlers, 3 September 1994) 50,375 (vs Gamba Osaka, 17 August 1994, Tokyo National Stadium)
Lowest home attendance	19,137 (vs Júbilo Iwata, 21 September 1994) 11,488 (vs Bellmare Hiratsuka, 14 May 1994, Nagoya Mizuho Football Stadium)
Average home league attendance	21,842
← 1993 1995 →

1994 Nagoya Grampus Eight season

Review and events

League results summary

Overall								Home						Away
Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	W	D	L	GF	GA	GD	W	D	L	GF	GA	GD
44	15	0	29	56	82	−26	45	11	0	11	34	38	−4	4	0	18	22	44	−22

Source: J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA. ISBN 4-09-102317-7.

League results by round

J. League Suntory series (first stage)

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
Ground	A	A	H	A	H	A	H	H	A	A	H	H	A	H	A	H	A	A	H	H	A	H
Result	L	L	L	L	W	L	W	W	L	L	L	W	L	L	W	W	L	L	W	L	W	W
Position	9	10	12	12	10	11	8	7	8	9	9	7	10	11	10	8	9	10	8	9	9	8

Source: J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA. ISBN 4-09-102317-7.
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.

J. League NICOS series (second stage)

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
Ground	A	A	H	A	H	A	H	H	A	A	H	H	A	H	A	H	A	A	H	H	A	H
Result	L	W	L	W	W	L	L	L	L	L	W	W	L	L	L	L	L	L	L	L	L	W
Position	12	8	9	7	5	6	9	10	11	11	10	9	9	10	12	12	12	12	12	12	12	12

Source: J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA. ISBN 4-09-102317-7.
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.

Competitions

Competitions	Position
J. League	11th / 12 clubs
Emperor's Cup	2nd Round
J. League Cup	1st Round

Domestic results

J. League

Suntory series

Sanfrecce Hiroshima v Nagoya Grampus Eight

12 March 1994 1st-1	Sanfrecce Hiroshima	2–0	Nagoya Grampus Eight	Hiroshima Big Arch
14:33 JST (UTC+09)	Noh  87' Takagi  89'	J. League		Attendance: 11,503 Referee: Yoshimi Ogawa Assistant referees: Yoshikazu Hiroshima, Hiroshi Tanabe Fourth official: Shinya Sasamoto

Júbilo Iwata v Nagoya Grampus Eight

16 March 1994 1st-2	Júbilo Iwata	1–0	Nagoya Grampus Eight	Júbilo Iwata Stadium
19:01 JST (UTC+09)	Ōishi  80'	J. League		Attendance: 13,529 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Yasushi Tsuchimoto, Tetsu Karakida Fourth official: Tōru Nagata

Nagoya Grampus Eight v Gamba Osaka

19 March 1994 1st-3	Nagoya Grampus Eight	0–2	Gamba Osaka	Nagoya Mizuho Football Stadium
15:02 JST (UTC+09)		J. League	Protassov  45' Mita  62'	Attendance: 11,519 Referee: Bengt Borjesson Assistant referees: Yoshitsugu Katayama, Yasuhiro Matsuzaki Fourth official: Takao Wakahara

Yokohama Flügels v Nagoya Grampus Eight

23 March 1994 1st-4	Yokohama Flügels	1–0	Nagoya Grampus Eight	Yokohama Mitsuzawa Football Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Edu  59'	J. League		Attendance: 10,624 Referee: Kiichirō Tachi Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Masato Nogami Fourth official: Kanichi Takahashi

Nagoya Grampus Eight v Urawa Red Diamonds

26 March 1994 1st-5	Nagoya Grampus Eight	7–2	Urawa Red Diamonds	Nagoya Mizuho Football Stadium
15:03 JST (UTC+09)	Fujikawa  16' Moriyama  39', 43' Jorginho  64' (pen.), 79' Elivélton  73', 78'	J. League	4' (o.g.) Okano  70'	Attendance: 11,488 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Yasushi Tsuchimoto, Kazuya Yanagisawa Fourth official: Yūji Kōda Man of the Match: Yasuyuki Moriyama

Bellmare Hiratsuka v Nagoya Grampus Eight

2 April 1994 1st-6	Bellmare Hiratsuka	2–0	Nagoya Grampus Eight	Tokyo National Stadium
15:02 JST (UTC+09)	Betinho  54' (pen.) Noguchi  88'	J. League		Attendance: 48,640 Referee: Bengt Borjesson Assistant referees: Kiyoshi Ōta, Hiroshi Fukuda Fourth official: Katsunori Moriya

Nagoya Grampus Eight v Kashima Antlers

6 April 1994 1st-7	Nagoya Grampus Eight	2–1 (V-goal) (aet)	Kashima Antlers	Nagoya Mizuho Football Stadium
18:59 JST (UTC+09)	Elivélton  54' Hirano  105'	J. League	Akita  81'	Attendance: 11,981 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Hisao Sugata Man of the Match: Dido

Nagoya Grampus Eight v Verdy Kawasaki

9 April 1994 1st-8	Nagoya Grampus Eight	1–0	Verdy Kawasaki	Nagoya Mizuho Football Stadium
15:01 JST (UTC+09)	Yonekura  61'	J. League		Attendance: 12,214 Referee: Kiichirō Tachi Assistant referees: Yasuhiro Hemmi, Toyohide Kanda Fourth official: Naoto Kuwahara Man of the Match: Makoto Yonekura

Yokohama Marinos v Nagoya Grampus Eight

13 April 1994 1st-9	Yokohama Marinos	3–2	Nagoya Grampus Eight	Yokohama Mitsuzawa Football Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Díaz  13', 26', 86'	J. League	Moriyama  24' Hirano  81'	Attendance: 13,142 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Noboru Ishiyama, Tetsu Karakida Fourth official: Hideaki Kobayashi

Shimizu S-Pulse v Nagoya Grampus Eight

16 April 1994 1st-10	Shimizu S-Pulse	2–1	Nagoya Grampus Eight	Nihondaira Sports Stadium
15:04 JST (UTC+09)	Horiike  46' Toninho  55'	J. League	Jorginho  74'	Attendance: 9,652 Referee: Yoshimi Ogawa Assistant referees: Yoshikazu Hiroshima, Kazuya Yanagisawa Fourth official: Masakazu Hōjō

Nagoya Grampus Eight v JEF United Ichihara

23 April 1994 1st-11	Nagoya Grampus Eight	0–1	JEF United Ichihara	Nagoya Mizuho Football Stadium
15:03 JST (UTC+09)		J. League	Kizawa  22'	Attendance: 11,716 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Mikio Fukuoka Fourth official: Noriaki Fukunaga

Nagoya Grampus Eight v Júbilo Iwata

27 April 1994 1st-12	Nagoya Grampus Eight	1–0	Júbilo Iwata	Tokyo National Stadium
19:00 JST (UTC+09)	Gotō  4'	J. League		Attendance: 49,028 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Hiroshi Fukuda Fourth official: Keizō Yamazaki Man of the Match: Tarō Gotō

Gamba Osaka v Nagoya Grampus Eight

30 April 1994 1st-13	Gamba Osaka	3–0	Nagoya Grampus Eight	Kobe Universiade Memorial Stadium
15:03 JST (UTC+09)	Protassov  36', 38' Isogai  59'	J. League		Attendance: 36,280 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Yoshikazu Hiroshima, Sōichirō Kaneko Fourth official: Kazuya Yanagisawa

Nagoya Grampus Eight v Yokohama Flügels

4 May 1994 1st-14	Nagoya Grampus Eight	0–2	Yokohama Flügels	Tecnoport Fukui Stadium
14:02 JST (UTC+09)		J. League	Maezono  62' Watanabe  87'	Attendance: 15,206 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Kimio Izaki, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Masao Nakajō

Urawa Red Diamonds v Nagoya Grampus Eight

7 May 1994 1st-15	Urawa Red Diamonds	0–1	Nagoya Grampus Eight	Tokyo National Stadium
18:30 JST (UTC+09)		J. League	Elivélton  61'	Attendance: 52,440 Referee: Yōtarō Moritsu Assistant referees: Hitoshi Yamada, Mitsuru Satō Fourth official: Keiji Kamiara Man of the Match: Elivélton

Nagoya Grampus Eight v Bellmare Hiratsuka

14 May 1994 1st-16	Nagoya Grampus Eight	2–1	Bellmare Hiratsuka	Nagoya Mizuho Football Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Elivélton  17' Moriyama  80'	J. League	Noguchi  76'	Attendance: 11,488 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Mikio Fukuoka Fourth official: Toshiya Narita Man of the Match: Yūji Itō

Kashima Antlers v Nagoya Grampus Eight

18 May 1994 1st-17	Kashima Antlers	2–1	Nagoya Grampus Eight	Kashima Soccer Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Santos  73' Alcindo  77'	J. League	Moriyama  14'	Attendance: 15,578 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Yū Nakamura, Satoru Ishizawa Fourth official: Ichirō Inukai

Verdy Kawasaki v Nagoya Grampus Eight

1 June 1994 1st-18	Verdy Kawasaki	2–1	Nagoya Grampus Eight	Kawasaki Todoroki Stadium
19:04 JST (UTC+09)	Hashiratani  55' Takeda  69'	J. League	Moriyama  78'	Attendance: 10,591 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Noboru Ishiyama, Masahiro Katagiri Fourth official: Tetsuo Yamaki

Nagoya Grampus Eight v Yokohama Marinos

4 June 1994 1st-19	Nagoya Grampus Eight	2–0	Yokohama Marinos	Nagoya Mizuho Football Stadium
14:01 JST (UTC+09)	Hirano  10'  26' (o.g.)	J. League		Attendance: 12,190 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Yasushi Tsuchimoto, Naoyuki Mori Fourth official: Tsutomu Suda Man of the Match: Garça

Nagoya Grampus Eight v Shimizu S-Pulse

8 June 1994 1st-20	Nagoya Grampus Eight	0–1 (V-goal) (aet)	Shimizu S-Pulse	Kobe Universiade Memorial Stadium
19:03 JST (UTC+09)		J. League	Toninho  113'	Attendance: 38,239 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Toyohide Kanda Fourth official: Yasuhiro Hemmi

JEF United Ichihara v Nagoya Grampus Eight

11 June 1994 1st-21	JEF United Ichihara	0–1	Nagoya Grampus Eight	Ichihara Stadium
18:31 JST (UTC+09)		J. League	Jorginho  64'	Attendance: 10,516 Referee: Zoran Petrović Assistant referees: Takashi Kunori, Kimio Izaki Fourth official: Tatsuya Sakata Man of the Match: Yūji Itō

Nagoya Grampus Eight v Sanfrecce Hiroshima

15 June 1994 1st-22	Nagoya Grampus Eight	1–0	Sanfrecce Hiroshima	Nagoya Minato Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Moriyama  66'	J. League		Attendance: 16,547 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Yasushi Tsuchimoto, Naoyuki Mori Fourth official: Akihiko Kakei Man of the Match: Kazuhisa Iijima

NICOS series

Sanfrecce Hiroshima v Nagoya Grampus Eight

10 August 1994 2nd-1	Sanfrecce Hiroshima	4–0	Nagoya Grampus Eight	Hiroshima Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Černý  6'  7' (o.g.) Hašek  34', 66'	J. League		Attendance: 11,796 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Hideaki Harada Fourth official: Kōji Ueno

Júbilo Iwata v Nagoya Grampus Eight

13 August 1994 2nd-2	Júbilo Iwata	2–3 (V-goal) (aet)	Nagoya Grampus Eight	Júbilo Iwata Stadium
19:02 JST (UTC+09)	M. Suzuki  84' Schillaci  87'	J. League	Lineker  52' (pen.) Jorginho  72' Ogura  116'	Attendance: 14,592 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Tetsu Karakida, Kōji Taniuchi Fourth official: Tōru Nagata Man of the Match: Takafumi Ogura

Nagoya Grampus Eight v Gamba Osaka

17 August 1994 2nd-3	Nagoya Grampus Eight	2–3 (V-goal) (aet)	Gamba Osaka	Tokyo National Stadium
19:00 JST (UTC+09)	Kosugi  83' Hirano  89'	J. League	Yamaguchi  33' Protassov  52' Flavio  104'	Attendance: 50,375 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Noboru Ishiyama, Hiroshi Fukuda Fourth official: Takeyoshi Takahashi

Yokohama Flügels v Nagoya Grampus Eight

20 August 1994 2nd-4	Yokohama Flügels	1–2 (V-goal) (aet)	Nagoya Grampus Eight	Yokohama Mitsuzawa Football Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Maeda  68'	J. League	Nakanishi  58' Jorginho  96'	Attendance: 13,319 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Hitoshi Yamada, Mitsuo Kadota Fourth official: Kenji Ōgiya Man of the Match: Jorginho

Nagoya Grampus Eight v Urawa Red Diamonds

27 August 1994 2nd-5	Nagoya Grampus Eight	4–2	Urawa Red Diamonds	Gifu Nagaragawa Stadium
18:01 JST (UTC+09)	Moriyama  0', 84' Binić  49', 69'	J. League	Lulu  15' Y. Satō  74'	Attendance: 25,096 Referee: Zoran Petrović Assistant referees: Yasuhiro Matsuzaki, Naoyuki Mori Fourth official: Yasushi Tsuchimoto Man of the Match: Binić

Bellmare Hiratsuka v Nagoya Grampus Eight

31 August 1994 2nd-6	Bellmare Hiratsuka	2–0	Nagoya Grampus Eight	Hiratsuka Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Betinho  23' (pen.) Almir  84'	J. League		Attendance: 15,486 Referee: Kiyoshi Ōta Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Mitsuru Satō Fourth official: Junichi Takahashi

Nagoya Grampus Eight v Kashima Antlers

3 September 1994 2nd-7	Nagoya Grampus Eight	2–4	Kashima Antlers	Nagoya Mizuho Athletics Stadium
18:30 JST (UTC+09)	Lineker  24' Jorginho  81'	J. League	Hasegawa  32' Leonardo  59' Masuda  66' Alcindo  68'	Attendance: 21,753 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Naoyuki Mori, Mikio Fukuoka Fourth official: Tsuyoshi Ogura

Nagoya Grampus Eight v Verdy Kawasaki

7 September 1994 2nd-8	Nagoya Grampus Eight	1–2	Verdy Kawasaki	Nagoya Mizuho Athletics Stadium
19:05 JST (UTC+09)	Lineker  45'	J. League	Takeda  36' Bismarck  63'	Attendance: 21,316 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Masahiro Katagiri, Mitsuo Kadota Fourth official: Toshiya Narita

Yokohama Marinos v Nagoya Grampus Eight

10 September 1994 2nd-9	Yokohama Marinos	2–1	Nagoya Grampus Eight	Yokohama Mitsuzawa Football Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Bisconti  48' (pen.) Díaz  87'	J. League	Moriyama  89'	Attendance: 13,652 Referee: Kiichirō Tachi Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Kazuaki Hamaguchi Fourth official: Junichi Sasaki

Shimizu S-Pulse v Nagoya Grampus Eight

14 September 1994 2nd-10	Shimizu S-Pulse	2–1	Nagoya Grampus Eight	Hakatanomori Athletic Stadium
19:01 JST (UTC+09)	Toninho  2' Ronaldo  9'	J. League	Mori  5'	Attendance: 20,077 Referee: Zoran Petrović Assistant referees: Hiroshi Tanabe, Tōru Yamashiro Fourth official: Hiroyuki Izumi

Nagoya Grampus Eight v JEF United Ichihara

17 September 1994 2nd-11	Nagoya Grampus Eight	3–1	JEF United Ichihara	Gifu Nagaragawa Stadium
18:00 JST (UTC+09)	Binić  57', 68' Stojković  74'	J. League	Ordenewitz  67'	Attendance: 24,157 Referee: Yōtarō Moritsu Assistant referees: Kazuya Yanagisawa, Sōichirō Kaneko Fourth official: Yasushi Tsuchimoto Man of the Match: Stojković

Nagoya Grampus Eight v Júbilo Iwata

21 September 1994 2nd-12	Nagoya Grampus Eight	4–1	Júbilo Iwata	Nagoya Mizuho Athletics Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Binić  3' Ogura  6' Stojković  44' (pen.), 89' (pen.)	J. League	Yonezawa  46'	Attendance: 19,137 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Tetsu Karakida Fourth official: Kazuo Koyake Man of the Match: Yūji Itō

Gamba Osaka v Nagoya Grampus Eight

19 October 1994 2nd-13	Gamba Osaka	5–3	Nagoya Grampus Eight	Expo '70 Commemorative Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Karashima  59' Aleinikov  67' Yamaguchi  77', 79' Protassov  85'	J. League	Garça  11' Jorginho  51' Ogura  61'	Attendance: 17,330 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Kazuya Yanagisawa, Kazunori Ōtoshi Fourth official: Akira Okada

Nagoya Grampus Eight v Yokohama Flügels

22 October 1994 2nd-14	Nagoya Grampus Eight	0–3	Yokohama Flügels	Gifu Nagaragawa Stadium
18:34 JST (UTC+09)		J. League	Válber  11', 65' Edu  44' (pen.)	Attendance: 24,817 Referee: Yoshimi Ogawa Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Satoru Ishizawa Fourth official: Takahiko Sugiyama

Urawa Red Diamonds v Nagoya Grampus Eight

26 October 1994 2nd-15	Urawa Red Diamonds	1–1 (V-goal) (aet) (4–3 p)	Nagoya Grampus Eight	Omiya Football Stadium
19:04 JST (UTC+09)	Nakashima  27'	J. League	Yonekura  83'	Attendance: 9,885 Referee: Alberto Tejada Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Kazuhisa Osada Fourth official: Ichirō Kuwabara
		Penalties
	Fukuda Lulu S. Kikuhara Buchwald Asano		Ogura Hirano Lineker Egawa Garça

Nagoya Grampus Eight v Bellmare Hiratsuka

29 October 1994 2nd-16	Nagoya Grampus Eight	0–4	Bellmare Hiratsuka	Gifu Nagaragawa Stadium
14:33 JST (UTC+09)		J. League	Betinho  50' (pen.) Nishiyama  51' Noguchi  64' Almir  79'	Attendance: 23,899 Referee: Masahiro Sogawa Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Satoru Ishizawa Fourth official: Tatsuo Gotō

Kashima Antlers v Nagoya Grampus Eight

2 November 1994 2nd-17	Kashima Antlers	3–3 (V-goal) (aet) (5–4 p)	Nagoya Grampus Eight	Kashima Soccer Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Masuda  38', 89' Hasegawa  53'	J. League	Moriyama  36' Yonekura  66' Ogura  86'	Attendance: 15,608 Referee: Keiichi Sunakawa Assistant referees: Masato Nogami, Yasuhiro Matsuzaki Fourth official: Ichirō Inukai
		Penalties
	Alcindo Kurosaki Hasegawa Manaka Honda		Yonekura Hirano Ogura Stojković Fujikawa

Verdy Kawasaki v Nagoya Grampus Eight

5 November 1994 2nd-18	Verdy Kawasaki	2–1 (V-goal) (aet)	Nagoya Grampus Eight	Kawasaki Todoroki Stadium
19:04 JST (UTC+09)	Ramos  77' Fujiyoshi  93'	J. League	Moriyama  67'	Attendance: 15,547 Referee: Zoran Petrović Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Masahiro Katagiri Fourth official: Hideaki Ishii

Nagoya Grampus Eight v Yokohama Marinos

9 November 1994 2nd-19	Nagoya Grampus Eight	1–6	Yokohama Marinos	Gifu Nagaragawa Stadium
18:33 JST (UTC+09)	Ogura  49'	J. League	Zapata  18' Miura  33', 70', 81' Díaz  53' (pen.), 68'	Attendance: 23,072 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Yasushi Tsuchimoto, Naoyuki Mori Fourth official: Takahiko Sugiyama

Nagoya Grampus Eight v Shimizu S-Pulse

12 November 1994 2nd-20	Nagoya Grampus Eight	0–2	Shimizu S-Pulse	Gifu Nagaragawa Stadium
15:03 JST (UTC+09)		J. League	Hasegawa  22' Sawanobori  89'	Attendance: 23,774 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Hitoshi Yamada, Mikio Fukuoka Fourth official: Tatsuo Gotō

JEF United Ichihara v Nagoya Grampus Eight

16 November 1994 2nd-21	JEF United Ichihara	2–0	Nagoya Grampus Eight	Ichihara Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Ordenewitz  70' Jō  75'	J. League		Attendance: 14,106 Referee: Yoshimi Ogawa Assistant referees: Takashi Kunori, Satoru Ishizawa Fourth official: Yoshitoshi Watanabe

Nagoya Grampus Eight v Sanfrecce Hiroshima

19 November 1994 2nd-22	Nagoya Grampus Eight	1–0 (V-goal) (aet)	Sanfrecce Hiroshima	Nagoya Mizuho Athletics Stadium
15:03 JST (UTC+09)	Moriyama  100'	J. League		Attendance: 21,506 Referee: Yashitsugu Katayama Assistant referees: Sōichirō Kaneko, Hideaki Harada Fourth official: Eiji Murakami Man of the Match: Kazuhisa Iijima

Emperor's Cup

NEC Yamagata v Nagoya Grampus Eight

4 December 1994 1st Round	NEC Yamagata	2–3	Nagoya Grampus Eight	Kōriyama Kaiseizan Athletic Stadium
: JST (UTC+09)	Hirosawa  ?', ?'		Moriyama  ?' Stojković  ?' Okayama  ?'

Yokohama Marinos v Nagoya Grampus Eight

11 December 1994 2nd Round	Yokohama Marinos	1–0	Nagoya Grampus Eight	Tochigi Utsunomiya Green Stadium
: JST (UTC+09)	Díaz  79'			Attendance: 18,014

J. League Cup

Nagoya Grampus Eight v JEF United Ichihara

27 July 1994 1st Round	Nagoya Grampus Eight	1–3	JEF United Ichihara	Nagoya Mizuho Athletics Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Mori  57'	J. League	Jō  5' Gotō  26' Niimura  36'	Attendance: 23,765 Referee: Keiichi Sunakawa Assistant referees: Naoyuki Mori, Mikio Fukuoka Fourth official: Yūji Kōda

Player statistics

^[1][2][3]

No.	Pos	Nat	Player	Total		J-League		Emperor's Cup		J-League Cup
				Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
	GK		Dirk Havenaar[note 1]	27	0	27	0	0	0	0	0
	GK		Yūji Itō	22	0	19	0	2	0	1	0
	GK		Ken Ishikawa	0	0	0	0	0	0	0	0
	GK		Tsuneyoshi Ōsaki	0	0	0	0	0	0	0	0
	GK		Hiroki Mizuhara	0	0	0	0	0	0	0	0
	DF		Hisataka Fujikawa	38	1	37	1	0	0	1	0
	DF		Shigemitsu Egawa	13	0	12	0	0	0	1	0
	DF		Garça	25	1	23	1	2	0	0	0
	DF		Toshiyuki Kosugi	37	1	36	1	0	0	1	0
	DF		Kazuhisa Iijima	34	0	31	0	2	0	1	0
	DF		Shinji Ishihara	0	0	0	0	0	0	0	0
	DF		Seiichi Ogawa	26	0	24	0	2	0	0	0
	DF		Naoki Mori	31	2	28	1	2	0	1	1
	DF		Otohiko Kiyono	0	0	0	0	0	0	0	0
	DF		Kazuhito Yamamoto	0	0	0	0	0	0	0	0
	DF		Seiji Kubo	1	0	1	0	0	0	0	0
	DF		Kei Taniguchi	4	0	3	0	1	0	0	0
	DF		Mitsutoshi Tsushima	10	0	10	0	0	0	0	0
	MF		Jorginho	41	8	38	8	2	0	1	0
	MF		Tetsuya Asano	3	0	3	0	0	0	0	0
	MF		Michihiro Tsuruta	6	0	6	0	0	0	0	0
	MF		Nariyasu Yasuhara	1	0	1	0	0	0	0	0
	MF		Tetsuo Nakanishi	37	1	37	1	0	0	0	0
	MF		Makoto Yonekura	26	3	25	3	0	0	1	0
	MF		Masashi Shimamura	0	0	0	0	0	0	0	0
	MF		Hiroyasu Ibata	0	0	0	0	0	0	0	0
	MF		Hideyoshi Akita	1	0	1	0	0	0	0	0
	FW		Lineker	12	3	11	3	0	0	1	0
	FW		Shigeo Sawairi	11	0	11	0	0	0	0	0
	FW		Akiyoshi Yoshida	0	0	0	0	0	0	0	0
	FW		Yasuyuki Moriyama	42	14	39	13	2	1	1	0
	FW		Tarō Gotō	26	1	24	1	2	0	0	0
	FW		Elivélton	15	5	15	5	0	0	0	0
	FW		Kazutoshi Ishiyama	0	0	0	0	0	0	0	0
	FW		Tetsuya Okayama	4	1	2	0	2	1	0	0
	FW		Hiroshi Asō	0	0	0	0	0	0	0	0
	FW		Takashi Hirano	39	4	36	4	2	0	1	0
	FW		Takaki Kanda	0	0	0	0	0	0	0	0
	FW		Takafumi Ogura †	26	5	23	5	2	0	1	0
	FW		Hiromasa Yamaguchi †	0	0	0	0	0	0	0	0
	MF		Dragiša Binić †	8	5	8	5	0	0	0	0
	MF		Stojković †	17	4	14	3	2	1	1	0

• Source:

• † player(s) joined the team after the opening of this season.

Transfers

^[4][1]

In: No. Position Player DF Otohiko Kiyono (loan return from Osnabrück) MF Hiroyasu Ibata (from Muroran Otani High School) FW Takaki Kanda (from Niigata Kogyo High School)

Out: No. Position Player DF Norifumi Takamoto (to Kyoto Purple Sanga) DF Takayuki Akiyama MF Takehiro Iwagiri MF Yoshimi Hamasaki FW Kimihiko Kiyono FW Minehide Kimura

Transfers during the season

In

• Takafumi Ogura (loan return from Excelsior)
• Hiromasa Yamaguchi (from Chukyo University)
• Dragan Stojković (from Olympique de Marseille on July)
• Dragiša Binić (from APOEL F.C. on July)

Out

• Tetsuya Asano (loan to Urawa Red Diamonds on April)
• Elivélton (on September)

Awards

none

Notes

1. His name is Dido Havenaar. But his name is listed with Dirk Havenaar on J.League official books in 1994. He was naturalized in Japan on January 1994.

References

• J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 Suntory series. ISBN 4-09-102310-X.
• J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 NICOS series. ISBN 4-09-102314-2.
• J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA. ISBN 4-09-102317-7.
• NAGOYA GRAMPUS History Book 1992-2012. ISBN 978-4-583-61872-2.

1. J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 Suntory series. ISBN 4-09-102310-X.
2. J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 NICOS series. ISBN 4-09-102314-2.
3. J.LEAGUE YEARBOOK 1999. ISBN 4-88752-099-9.
4. J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1993 NICOS series / Yamazaki Nabisco Cup. ISBN 4-09-102305-3.

Other pages

• (Japanese) J. League official site
• (Japanese) Nagoya Grampus official site