2012–13 FC Metalurh Donetsk season

Metalurh Donetsk

2012-13 season
Chairman	Serhiy Taruta
Manager	Yuriy Maksymov
Stadium	Metalurh Stadium
Premier League	6th
Ukrainian Cup	Round of 32
Europa League	Third qualifying round
Top goalscorer	League: Dramane Traoré (6) All: Junior Moraes (7)
Lowest home attendance	2,200 vs Tavriya 18 August 2012
← 2011–12

The Metalurh Donetsk 2012-13 season is Metalurh's 16th Ukrainian Premier League season, and their first season under manager Yuriy Maksymov. During the season Metalurh Donetsk will compete in the Ukrainian Premier League, Europa League and Ukrainian Cup.

Squad

Squad is given according to the club's official website, as of September 1, 2012 , as reported to Ukrainian Premier League. Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player 1 GK Oleksandr Musiyenko 2 DF Artem Baranovskyi 4 DF Vyacheslav Checher (captain) 6 MF Karlen Mkrtchyan 7 MF Mykola Morozyuk 8 FW Gregory Nelson 9 MF Đorđe Lazić 10 FW Gevorg Ghazaryan 11 MF Danilo 12 GK Oleksandr Bandura 13 MF Constantinos Makrides 14 DF Oleksandr Volovyk

No. Position Player 15 FW Dramane Traoré 17 FW Zé Soares 18 MF Velizar Dimitrov (vice-captain) 19 FW Vitaliy Ivanko 20 DF China 21 DF Artak Yedigaryan 27 FW Gaetano Monachello 31 GK Dmytro Vorobyov 43 MF Pavlo Hryschenko 44 DF Vasyl Pryima 84 MF Denys Holaydo 91 FW Junior Moraes

For recent transfers, see List of Ukrainian football transfers summer 2010 and List of Ukrainian football transfers summer 2009.

Out on loan

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player GK Kostyantyn Odolskyi (to ?)

No. Position Player MF Anton Dolhyi (to Helios Kharkiv)

Competitions

2012-13 Ukrainian Premier League

Results summary

Overall								Home						Away
Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	W	D	L	GF	GA	GD	W	D	L	GF	GA	GD
11	5	2	4	20	13	+7	17	2	2	1	15	7	+8	3	0	3	5	6	−1

Last updated: 25 August 2012.
Source: Soccerway

Results by round

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Ground	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A
Result	L	L	L	D	W	D	W	W	W	L	W
Position	11	11	15	14	13	14	9	8	5	6	6

Source: Soccerway
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.

Results

Dynamo v Metalurh

14 July 2012 Match 1	Dynamo	1 – 0	Metalurh	Kyiv
19:30	Ideye Brown  90+2'	Summary		Stadium: NSC Olimpiyskiy Attendance: 32,850 Referee: Vitaliy Hodulyan

Metalurh v Zorya

22 July 2012 Match 2	Metalurh	1 – 2	Zorya	Donetsk
20:00	Soares  32'	Summary	Ljubenović  9' Galyuza  81'	Stadium: Metalurh Stadium Attendance: 2,500 Referee: Oleksandr Derdo

Dnipro v Metalurh

29 July 2012 Match 3	Dnipro	2 – 0	Metalurh	Dnipropetrovsk
19:30	Konoplyanka  4', 27'	Summary		Stadium: Dnipro Arena Attendance: 20,312 Referee: Kostiantyn Trukhanov

Metalurh v Metalist

5 August 2012 Match 4	Metalurh	2 – 2	Metalist	Donetsk
21:00	Baranovskyi  71' Traoré  90+1'	Summary	Xavier  7', 35'	Stadium: Metalurh Stadium Attendance: 3,300 Referee: Anatoliy Zhabchenko

Illichivets v Metalurh

12 August 2012 Match 5	Illichivets	0 – 1	Metalurh	Mariupol
21:00		Summary	Volovyk  54'	Stadium: Illichivets Stadium Attendance: 7,000 Referee: Yuri Hrysio

Metalurh v Tavriya

18 August 2012 Match 6	Metalurh	1 – 1	Tavriya	Donetsk
21:00	Moraes  9' (pen.)	Summary	Pohorilyi  6' Nazarenko  89' (pen.)	Stadium: Metalurh Stadium Attendance: 2,200 Referee: Anatoliy Abdula

Metalurh Zaporizhya v Metalurh

26 August 2012 Match 7	Metalurh Zaporizhya	1 – 2	Metalurh	Zaporizhya
17:00	Lazarovych  76'	Summary	Ghazaryan  7' Moraes  60' Makrides  30', 90+1'	Stadium: Slavutych-Arena Attendance: 5,500 Referee: Dmytro Kutakov

Karpaty v Metalurh

1 September 2012 Match 8	Karpaty	0 – 1	Metalurh	Lviv
17:30	Kasyan  12'	Summary	Moraes  59'	Stadium: Ukraina Stadium Attendance: 9,200 Referee: Serhiy Boiko

Metalurh v Arsenal

16 September 2012 Match 9	Metalurh	5 – 0	Arsenal	Donetsk
16:30	Moraes  25' (pen.), 88' Ghazaryan  61' Traoré  75', 90+2'	Summary	Shakhov  23', 34' Florescu  38'	Stadium: Metalurh Stadium Attendance: 3,300 Referee: Andriy Kuz'min

Hoverla v Metalurh

30 September 2012 Match 10	Hoverla	2 – 1	Metalurh	Uzhhorod
16:00	Odonkor  54' (pen.) Mališić  86'	Summary	Ghazaryan  69'	Stadium: Avanhard Stadium Attendance: 5,250 Referee: Anatoliy Abdula

Metalurh v Kryvbas

5 October 2012 Match 11	Metalurh	6 – 2	Kryvbas	Donetsk
19:00	Holaydo  37' Volovyk  40' (pen.) Traoré  44', 62', 90+1' Danilo  55'	Summary	Antonov  52' (pen.) Samodin  54'	Stadium: Metalurh Stadium Attendance: 2,500 Referee: Kostiantyn Trukhanov

Volyn v Metalurh

20 October 2012 Match 12	Volyn	v	Metalurh	Lutsk
17:30		[ Summary]		Stadium: Avanhard Stadium

League table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	Shakhtar Donetsk (C)	30	25	4	1	82	18	+64	79	2013–14 UEFA Champions League Group stage
2	Metalist Kharkiv	30	20	6	4	59	25	+34	66	2013–14 UEFA Champions League Third qualifying round
3	Dynamo Kyiv	30	20	2	8	55	23	+32	62	2013–14 UEFA Europa League Play-off round
4	Dnipro Dnipropetrovsk	30	16	8	6	54	27	+27	56
5	Metalurh Donetsk	30	14	7	9	45	35	+10	49	2013–14 UEFA Europa League Third qualifying round
6	Chornomorets Odesa	30	12	7	11	32	36	−4	43	2013–14 UEFA Europa League Second qualifying round
7	Kryvbas Kryvyi Rih	30	12	7	11	36	41	−5	43	Club expelled after season ^2
8	Arsenal Kyiv	30	10	9	11	34	41	−7	39
9	Illichivets Mariupol	30	10	8	12	30	32	−2	38
10	Zorya Luhansk	30	10	7	13	32	43	−11	37
11	Tavriya Simferopol	30	10	5	15	27	46	−19	032^1
12	Vorskla Poltava	30	8	7	15	31	36	−5	31
13	Volyn Lutsk	30	7	8	15	26	45	−19	29
14	Karpaty Lviv	30	7	6	17	37	52	−15	27
15	Hoverla Uzhhorod	30	5	7	18	29	57	−28	22	Not relegated ^3
16	Metalurh Zaporizhya	30	1	8	21	12	64	−52	11

Source: Ukrainian Premier League website (Ukrainian)
Rules for classification: 1st points; 2nd goal difference; 3rd goals scored; 4th head-to-head points; 5th head-to-head goal difference; 6th head-to-head goals scored; 7th fair play; 8th draw (Regulation, p.52-53)
¹ Tavria Simferopol were deducted 3 points for non compliance with contractual agreements with player agents.^[1]
2 Kryvbas Kryvyi Rih were denied a license for the 2013–14 season due to financial problems and were expelled.^[2]
3Both Hoverla Uzhhorod and Metalurh Zaporizhya were to be relegated from the Premier League. Number of clubs refused promotion leaving two vacant positions which were awarded to the relegating clubs.^[3][4][5]

2012-13 Ukrainian Cup Results

Chornomorets v Metalurh

22 September 2012 Round of 32	Chornomorets	2 – 0	Metalurh	Odesa
19:00	Burdujan  51' Leo Matos  52'	Summary		Stadium: Chornomorets Stadium Attendance: 16,058 Referee: Serhiy Lysenchuk

UEFA Europa League

Second qualifying round

Metalurh Donetsk v Čelik Nikšić

19 July 2012 2QR 1st Leg	Metalurh Donetsk	7 – 0	Čelik Nikšić	Donetsk
21:00	Makrides  17', 49' G. Ghazaryan  36', 61', 86' Danilo  51' Júnior Moraes  78'	Report		Stadium: Metalurh Stadium Attendance: 3,200 Referee: Jakob Kehlet

Čelik Nikšić v Metalurh Donetsk

26 July 2012 2QR 2nd Leg	Čelik Nikšić	2 – 4 (2 – 11 agg.)	Metalurh Donetsk	Nikšić
19:30	Jovović  23' Zorić  50' (pen.)	Report	Danilo  15' Junior Moraes  53' Volovyk  72' Zé Soares  84'	Stadium: Gradski stadion Attendance: 1,480 Referee: Eli Hacmon

Third qualifying round

Tromsø v Metalurh Donetsk

2 August 2012 3QR 1st Leg	Tromsø	1 – 1	Metalurh Donetsk	Tromsø
21:00	Ondrášek  43'	Report	Björck  88' (o.g.)	Stadium: Alfheim Stadion Attendance: 2,276 Referee: Steven McLean

Metalurh Donetsk v Tromsø

9 August 2012 3QR 2nd Leg	Metalurh Donetsk	0 – 1 (1 – 2 agg.)	Tromsø	Donetsk
21:00		Report	Prijović  9'	Stadium: Metalurh Stadium Attendance: 2,800 Referee: Aleksei Kulbakov

Squad Statistics

Goal scorers

As of 6 October 2012

Place	Position	Nation	Number	Name	Premier League	Ukrainian Cup	Europa League	Total
1	FW		91	Junior Moraes	5	0	2	7
2	FW		10	Gevorg Ghazaryan	3	0	3	6
	FW		15	Dramane Traoré	6	0	0	6
4	MF		11	Danilo	1	0	2	3
	DF		14	Oleksandr Volovyk	2	0	1	3
6	MF		13	Constantinos Makrides	0	0	2	2
	FW		17	Zé Soares	1	0	1	2
8	DF		2	Artem Baranovskyi	1	0	0	1
	MF		84	Denys Holaydo	1	0	0	1
				Own Goal	0	0	1	1
				TOTALS	20	0	12	32

Appearances and goals

As of 6 October 2012

No.	Pos	Nat	Player	Total		Premier League		Ukrainian Cup		Europe League
				Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
2	DF		Artem Baranovskyi	9	1	7+1	1	1	0	0	0
4	DF		Vyacheslav Checher	8	0	4	0	0	0	4	0
6	MF		Karlen Mkrtchyan	5	0	3+1	0	1	0	0	0
7	MF		Mykola Morozyuk	16	0	11	0	1	0	3+1	0
8	FW		Gregory Nelson	13	0	3+6	0	0	0	1+3	0
9	MF		Đorđe Lazić	12	0	6+1	0	0+1	0	4	0
10	FW		Gevorg Ghazaryan	15	6	8+2	3	1	0	4	3
11	MF		Danilo	14	3	8+2	1	1	0	2+1	2
12	GK		Oleksandr Bandura	16	0	11	0	1	0	4	0
13	MF		Constantinos Makrides	14	2	7+2	0	1	0	3+1	2
14	DF		Oleksandr Volovyk	15	3	10	2	1	0	4	1
15	FW		Dramane Traoré	9	6	3+4	6	1	0	0+1	0
17	FW		Zé Soares	13	2	7+2	1	1	0	2+1	1
18	MF		Velizar Dimitrov	10	0	7	0	0	0	2+1	0
19	FW		Vitaliy Ivanko	7	0	2+4	0	0+1	0	0	0
21	DF		Artak Yedigaryan	8	0	1+3	0	0+1	0	3	0
27	FW		Gaetano Monachello	1	0	0+1	0	0	0	0	0
43	MF		Pavlo Hryschenko	3	0	0+2	0	0	0	0+1	0
44	DF		Vasyl Pryima	9	0	5+1	0	0	0	3	0
84	MF		Denys Holaydo	13	1	10	1	1	0	2	0
91	FW		Junior Moraes	12	7	8	5	0	0	3+1	2
Players who appeared for Metalurh who left the club during the season:

Disciplinary Record

Number	Nation	Position	Name	Premier League		Ukrainian Cup		Europa League		Total
2		DF	Artem Baranovskyi	1	0	0	0	0	0	1	0
4		DF	Vyacheslav Checher	2	0	0	0	1	0	3	0
7		MF	Mykola Morozyuk	3	0	0	0	1	0	4	0
8		FW	Gregory Nelson	1	0	0	0	0	0	1	0
9		MF	Đorđe Lazić	1	0	0	0	0	0	1	0
10		FW	Gevorg Ghazaryan	0	0	0	0	2	0	2	0
11		MF	Danilo	2	0	1	0	0	0	3	0
12		GK	Oleksandr Bandura	1	0	0	0	0	0	1	0
13		MF	Constantinos Makrides	1	1	0	0	1	0	2	1
14		DF	Oleksandr Volovyk	3	0	0	0	0	0	3	0
15		FW	Dramane Traoré	3	0	0	0	0	0	3	0
21		DF	Artak Yedigaryan	1	0	0	0	0	0	1	0
44		DF	Vasyl Pryima	1	0	0	0	1	0	2	0
84		MF	Denys Holaydo	2	0	0	0	0	0	2	0
			TOTALS	22	1	1	0	6	0	29	1

References

1. (Ukrainian) "З "Таврії" зняли три очки" [Three points deducted from Tavria]. Football Federation of Ukraine. ua-football.com. 27 May 2013. Retrieved 27 May 2013.
2. (Russian) "ФФУ лишила Кривбасс лицензии". sport.ua. 31 May 2013. Retrieved 31 May 2013.
3. (Ukrainian)"ФФУ аттестовала запорожский "Металлург" для участия в Премьер-лиге" [FFU passed attestation for Matalurh Zaporizhya to compete in the Premier League]. uafootball.com. 14 June 2013. Retrieved 14 June 2013.
4. (Ukrainian)"ПФК "Александрия" официально отказалась от Премьер-лиги" [PFC Oleksandria has officially refused to play in the Premier League]. uafootball.com. 13 June 2013. Retrieved 16 June 2013.
5. (Ukrainian)"Стороженко: "Буковина" не подавала заявку на получение лицензии в УПЛ" [Storozhenko: Bukovina did not submit an application to receive a license in the Ukrainian Premier League]. uafootball.com. 14 June 2013. Retrieved 16 June 2013.

External links