2012–13 Segunda Liga

Segunda Liga
Season 2012–13
Champions Belenenses
Promoted Belenenses
Arouca
Relegated Naval 1º de Maio
Vitória de Guimarães B
Freamunde
Matches played 462
Goals scored 1125 (2.44 per match)
Top goalscorer Joeano (26 goals)
Best goalkeeper Matt Jones
Biggest home win Benfica B 6–0 Belenenses
Biggest away win Penafiel 0–3 Arouca
Santa Clara 1–4 Belenenses
Highest scoring Feirense 2–4 Benfica B
Benfica B 6–0 Belenenses
Freamunde 3–3 Belenenses

The 2012–13 Segunda Liga is the 23rd season of the second-tier of football in Portugal. This season marked a series of changes in the league overall. The league's name was changed back to Segunda Liga from the previous Liga de Honra. A total of 22 teams will contest the league, up from 16 in the previous season; 14 of which already contested in the 2011–12 season, two of which were promoted from the Portuguese Second Division (including a reserve team), one of which was relegated from the 2011–12 Primeira Liga, and five of which are new reserve teams of Primeira Liga clubs. The reserve teams won't be able to be promoted to next season's Primeira Liga.

Events

União Leiria was relegated to the second division due to not fulfilling the mandatory requirements by the PLPF regarding the application process to professional competitions.[1] Thus, Sporting da Covilhã was invited to stay in te Segunda Liga despite being relegated in the previous season.[2]

Varzim, the 2011–12 Segunda Divisão champions, also didn't fulfill the requirements and weren't registered in the Segunda Liga. Again, Portimonense were invited to remain in the Segunda Liga.[3]

Teams

Location of teams in Liga de Honra 2012–13
Location of teams in Liga de Honra 2012–13

Changes in 2012–13

Teams relegated from 2011–12 Primeira Liga

Teams promoted to 2012–13 Primeira Liga

Teams promoted from 2011–12 Portuguese Second Division

New teams entering directly to the 2012–13 Segunda Liga

Stadia and locations

Club City Stadium Capacity 2011–12
Arouca Arouca Estádio Municipal de Arouca 2,500 13th
Atlético Lisbon Estádio da Tapadinha 15,000 11th
Belenenses Lisbon Estádio do Restelo 32,500 5th
Benfica B Lisbon Estádio da Luz 65,647 N/A
Braga B Braga Estádio 1º de Maio 28,800 N/A
Desportivo das Aves Vila das Aves Estádio do CD das Aves 10,250 3rd
Feirense Santa Maria da Feira Estádio Marcolino de Castro 4,667 15th (Primeira Liga)
Freamunde Freamunde Campo Sport Clube Freamunde 5,000 14th
Leixões Matosinhos Estádio do Mar 16,035 6th
Marítimo B Funchal Campo da Imaculada Conceição 3,000 12th (Segunda Divisão - Norte)
Naval Figueira da Foz Estádio José Bento Pessoa 12,630 4th
Oliveirense Oliveira de Azeméis Estádio Carlos Osório 9,100 7th
Penafiel Penafiel Estádio Municipal 25 de Abril 7,000 9th
Portimonense Portimão Estádio Municipal de Portimão 9,544 16th
Porto B Porto Estádio Dr. Jorge Sampaio 8,500 N/A
Santa Clara Ponta Delgada Estádio de São Miguel 15,277 12th
Sporting B Lisbon Estádio Municipal de Rio Maior 3,000 N/A
Sporting da Covilhã Covilhã Complexo Desportivo da Covilhã 3,000 15th
Tondela Tondela Estádio João Cardoso 2,600 2nd (Segunda Divisão)
Trofense Trofa Estádio do Clube Desportivo Trofense 3,164 8th
União da Madeira Funchal Estádio da Madeira 3,000 10th
Vitória de Guimarães B Guimarães Estádio D. Afonso Henriques 30,165 N/A

Personnel and kits

Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players and Managers may hold more than one non-FIFA nationality.

Team Head coach Captain Kit manufacturer Shirt sponsor
Arouca Portugal Vítor Oliveira Portugal Gabi Joma Cavadinha
Atlético Portugal Toni Pereira Joma Hyundai / Banif / Betclic
Belenenses Netherlands Mitchell van der Gaag Portugal Duarte Machado Adidas MetLife
Benfica B Portugal Luís Norton de Matos Portugal Miguel Rosa adidas meo (H) / tmn (A)
Braga B Portugal Toni Portugal Mário Palmeira Macron AXA
Desportivo das Aves Portugal Professor Neca Portugal Leandro Lacatoni
Feirense Portugal Quim Machado Brazil Luciano Adidas ASLO / VITO / U-BOX
Freamunde Portugal João Eusébio Portugal Bock Joma Capão À Freamunde
Leixões Portugal Pedro Correia Portugal Nuno Silva SportZone BetClic / Soltráfego / SmileUp
Marítimo B Portugal Ivo Vieira Portugal Romeu Ribeiro Lacatoni Banif
Naval Portugal Filó Desportreino Algarve Sol Hoteis / BetClic / Polar Viagens
Oliveirense Portugal João de Deus Portugal Laranjeira Macron BetClic / Caçarola / Grupo Simoldes
Penafiel Portugal Miguel Leal Portugal Hélder Ferreira Desportreino Sentir Penafiel
Portimonense Angola Lázaro Oliveira Macron Visit Portimão
Porto B Portugal Rui Gomes Portugal Tiago Ferreira Nike meo (H) / tmn (A)
Santa Clara Portugal Luís Miguel Canada Pedro Pacheco Lacatoni Açoreana Seguros
Sporting B Portugal José Dominguez Portugal Pedro Mendes Puma tmn (H) / meo (A)
Sporting da Covilhã Portugal Fanã Portugal Edgar Desportreino Natura IMB Hotels
Tondela Portugal Vítor Paneira Portugal Márcio Sousa Macron Centro Litoral, OP
Trofense Portugal Micael Sequeira Portugal Tiago Lacatoni Trofa Saúde
União da Madeira Serbia Predrag Jokanovic Macron Turismo da Madeira
Vitória de Guimarães B Brazil Luíz Felipe Portugal Bruno Alves Lacatoni Espaço Guimarães / Smile.Up / Super Bock

Managerial changes

Team Outgoing manager Manner of departure Date of vacancy Replaced by Date of appointment Position in table
Feirense Portugal Henrique Nunes Resigned 23 August 2012[4] Portugal Bruno Moura 24 August 2012[5] 22nd
Feirense Portugal Bruno Moura Resigned 27 September 2012[6] Portugal Quim Machado 27 September 2012[7] 22nd
Freamunde Portugal Nuno Sousa Sacked 1 October 2012[8] Portugal João Eusébio 2 October 2012[9] 22nd
Sporting B Portugal Oceano Cruz Took over Sporting's first team 5 October 2012[10] Portugal José Dominguez 5 October 2012 2nd
Braga B Portugal Artur Jorge Resigned 16 October 2012[11] Portugal Toni 16 October 2012[12] 21st
Sporting da Covilhã Portugal Filipe Moreira Resigned 13 November 2012[13] Portugal Fanã 19 November 2012[14] 18th
Leixões Portugal Horácio Gonçalves Resigned 6 November 2012[15] Portugal Pedro Correia 6 November 2012 10th
Trofense Portugal Professor Neca Sacked 6 December 2012[16] Portugal Micael Sequeira 14 December 2012[17] 19th
Marítimo B Portugal José Barros Resigned 14 January 2013[18] Portugal Ivo Vieira 19 January 2013[19] 18th
Desportivo das Aves Portugal José Vilaça Resigned 18 February 2013[20] Portugal Professor Neca 18 February 2013[21] 7th
Freamunde Portugal João Eusébio Mutual agreement 25 February 2013[22] Portugal Jorge Regadas 25 February 2013[23] 22nd
Sporting da Covilhã Portugal Fanã Resigned 26 February 2013[24] Portugal Francisco Chaló 26 February 2013[25] 19th
Vitória de Guimarães B Brazil Luiz Felipe Resigned 9 April 2013[26] Portugal Armando Evangelista 11 April 2013[27] 22nd
Santa Clara Portugal Luís Miguel Sacked 11 May 2013[28] Portugal Cândido Rêgo (Caretaker)
Portugal Samuel Correia (Caretaker)		 11 May 2013[29] 9th

League table

Pos
 Team
 Pld
 W
 D
 L
 GF
 GA
 GD
 Pts
Qualification or relegation
Head-to-head
1 Belenenses (C) (P) 42 29 7 6 75 41+34 94 Promotion to Primeira Liga
2 Arouca (P) 42 21 10 11 65 48+17 73
3 Leixões 42 18 14 10 49 36+13 68
4 Sporting B 42 17 15 10 59 48+11 66 Ineligible for promotion.
5 Desportivo das Aves 42 16 17 9 47 42+5 65
6 Portimonense 42 17 13 12 61 50+11 64
7 Benfica B 42 15 17 10 71 54+17 62 Ineligible for promotion.
8 Oliveirense 42 16 12 14 52 49+3 60 OLI 0–0 PEN
PEN 0–1 OLI
9 Penafiel 42 16 12 14 48 44+4 60
10 Tondela 42 16 11 15 55 60−5 59 TON 4–2 STC
STC 0–0 TON
11 Santa Clara 42 15 14 13 55 48+7 59
12 União da Madeira 42 13 17 12 47 46+1 56 CFU 3–0 FEI
FEI 3–1 CFU
13 Feirense 42 15 11 16 64 60+4 56
14 Porto B 42 13 15 14 49 50−1 54 Ineligible for promotion.
15 Braga B 42 12 13 17 40 51−11 0471 Ineligible for promotion.
16 Marítimo B 42 14 7 21 39 47−8 0462 Ineligible for promotion.
17 Atlético CP 42 12 8 22 45 63−18 44
18 Naval 1º de Maio (R) 42 13 18 11 51 50+1 0403 Relegation to Campeonato Nacional de Seniores
19 Trofense 42 9 13 20 41 60−19 40
20 Sporting da Covilhã 42 7 17 18 37 52−15 38
21 Vitória de Guimarães B (R) 42 7 15 20 30 56−26 36 Relegation to Campeonato Nacional de Seniores
22 Freamunde (R) 42 7 12 23 46 76−30 33

Source: Segunda Liga
Rules for classification: 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head goals scored; 5) goal difference; 6) number of goals scored
1Braga B were deducted 2 points due to misuse of players.
2Marítimo B were deducted 3 points due to misuse of players.
3Naval were deducted 17 points due to debts to two other clubs. They also declined to play in the Segunda Liga in the 2013–14 season.
(C) = Champion; (R) = Relegated; (P) = Promoted; (E) = Eliminated; (O) = Play-off winner; (A) = Advances to a further round.
Only applicable when the season is not finished:
(Q) = Qualified to the phase of tournament indicated; (TQ) = Qualified to tournament, but not yet to the particular phase indicated; (RQ) = Qualified to the relegation tournament indicated; (DQ) = Disqualified from tournament.
Head-to-Head: used when head-to-head record is used to rank tied teams.

Positions by round

Team \ Round
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Belenenses 2 1 1 4 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Arouca 1 3 2 1 3 5 6 5 8 6 4 3 3 4 3 4 3 4 6 6 4 3 3 3 3 3 3 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Leixões 7 10 6 3 6 10 9 9 9 10 10 10 11 13 10 11 11 13 14 12 13 9 9 9 6 6 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Sporting B 17 10 5 2 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3 4 7 8 5 4 4 5 4 4 4
Desportivo das Aves 4 4 8 5 7 7 11 7 6 7 9 6 7 8 5 5 5 5 3 3 3 4 4 4 4 5 6 7 5 7 9 7 5 5 7 7 7 8 7 5 5 5
Portimonense 20 21 21 14 10 8 8 11 11 11 11 11 9 9 13 10 12 11 11 9 9 11 11 13 11 10 8 12 10 9 12 12 10 11 9 9 9 5 4 6 7 6
Benfica B 9 2 9 7 4 4 4 4 5 4 7 8 5 3 4 3 4 3 4 4 5 5 6 6 12 7 10 8 11 13 10 8 6 6 5 6 6 7 6 7 6 7
Oliveirense 8 6 4 8 5 3 2 3 3 3 3 4 4 5 6 8 6 8 8 10 10 10 10 10 7 11 7 6 8 6 6 6 8 8 4 4 5 6 9 8 8 8
Penafiel 5 9 16 11 12 9 5 6 4 8 6 7 8 11 14 15 16 17 16 15 14 13 12 12 9 12 9 11 9 12 8 10 9 10 10 10 10 10 10 11 10 9
Tondela 12 5 11 12 8 12 7 10 10 9 8 9 10 6 7 9 9 9 9 8 8 8 8 8 5 4 4 4 6 10 13 13 13 14 13 12 11 11 12 10 11 10
Santa Clara 3 12 15 16 16 13 13 13 13 14 16 14 13 12 9 7 8 6 7 7 7 6 5 5 8 9 12 10 7 5 5 5 7 4 6 8 8 9 8 9 9 11
União da Madeira 6 6 3 6 9 6 10 12 12 12 13 12 12 10 8 6 7 7 5 5 6 7 7 7 10 13 13 14 13 11 11 11 12 12 12 13 13 13 11 12 14 12
Feirense 18 22 22 22 22 22 21 20 20 18 19 20 20 19 18 16 17 16 13 14 16 15 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 14 15 15 14 14 14 12 13
Porto B 11 15 13 17 19 19 17 17 18 20 20 18 19 16 15 14 10 12 12 13 12 14 13 11 13 8 11 9 12 8 7 9 11 9 11 11 12 12 13 13 13 14
Marítimo B 16 8 14 9 13 11 12 8 7 5 5 5 6 7 11 13 14 15 17 17 17 18 19 19 18 17 17 17 17 17 16 16 17 17 16 18 18 18 18 18 16 15
Braga B 10 15 18 18 18 18 20 19 19 21 21 21 21 21 21 20 19 20 19 19 19 19 17 19 18 19 19 18 18 18 18 18 18 18 17 16 17 17 16 15 15 16
Atlético CP 21 14 17 19 20 20 18 18 16 17 15 17 14 14 12 12 13 14 15 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 16 15 15 14 14 15 15 16 17 17
Naval 1º de Maio 19 19 12 13 17 17 19 21 21 19 18 16 17 17 16 17 15 10 10 11 11 12 15 15 14 14 14 13 14 14 14 14 14 13 18 17 16 16 17 17 16 18
Trofense 22 13 7 10 11 14 14 14 15 15 17 19 16 18 19 19 21 21 21 22 22 21 22 22 21 21 21 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19
Sporting da Covilhã 13 17 18 20 14 16 16 16 17 16 14 15 18 20 20 21 20 19 20 20 20 17 17 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Vitória de Guimarães B 14 18 10 15 15 15 15 15 14 13 11 13 15 15 17 18 18 18 18 18 18 20 19 20 20 20 20 21 19 21 21 21 21 22 20 21 21 21 21 21 21 21
Freamunde 15 20 20 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 22 22 22 22 22 22 22 22
Leader/Promoted 2nd place/Promoted 3rd place

Source: LPFP.pt (Portuguese)

Results

Home ╲ Away ARO ACP BELBENBRADAVFEIFRMLEIMARNAVOLIPENPTMPORSTCSCPSCOTONTROCFUVGU
Arouca 2–0 0–3 3–1 2–0 1–1 1–0 3–2 2–0 3–1 1–1 2–1 0–0 2–0 0–0 2–0 1–2 3–0 3–1 1–0 3–0 3–0
Atlético CP 1–1 2–4 1–0 1–2 0–2 2–1 2–2 1–0 2–1 0–2 1–2 0–1 3–2 2–1 2–0 1–3 0–0 0–1 2–1 0–1 3–1
Belenenses 1–2 2–1 2–1 1–0 1–0 3–1 2–1 2–1 1–0 1–0 0–2 2–0 1–0 2–1 0–0 2–1 2–0 4–0 2–0 2–1 4–1
Benfica B 1–1 1–1 6–0 2–2 2–1 1–3 0–1 0–0 3–1 2–2 2–2 4–1 1–1 1–1 2–2 1–3 2–1 2–2 1–0 4–1 2–1
Braga B 3–1 0–1 0–0 0–0 1–2 1–0 0–2 1–0 0–0 0–0 2–2 3–1 1–2 1–1 1–0 0–0 2–1 0–3 2–0 1–1 0–0
Desportivo das Aves 0–3 2–1 2–1 0–2 2–0 3–3 0–0 0–0 0–2 1–0 2–1 2–2 0–0 2–2 0–0 1–1 1–0 0–2 2–0 1–1 1–0
Feirense 5–0 2–3 2–2 2–4 3–0 0–0 3–1 2–2 1–0 0–0 1–2 0–0 3–3 1–0 2–2 0–3 1–0 2–1 1–1 3–1 2–0
Freamunde 0–1 3–2 3–3 0–0 1–3 2–2 3–2 0–2 2–0 1–3 1–3 1–3 1–3 0–3 2–2 0–2 1–1 0–1 4–2 1–1 1–1
Leixões 1–0 2–0 1–1 1–0 1–1 1–0 1–0 2–2 1–0 4–3 3–0 1–1 3–1 2–1 1–0 1–3 0–1 0–0 2–1 1–0 0–2
Marítimo B 3–0 1–1 1–1 1–1 0–1 0–0 1–3 1–0 0–3 2–3 0–0 2–0 1–0 1–0 0–1 0–0 2–0 4–1 3–0 1–3 2–0
Naval 1º de Maio 2–0 2–2 0–0 2–1 0–2 1–2 2–0 2–2 0–0 2–1 1–0 1–0 1–1 0–0 1–3 1–0 3–3 2–1 0–0 0–1 2–1
Oliveirense 3–2 4–2 0–1 1–2 2–1 1–2 2–0 1–0 0–2 1–0 2–2 0–0 1–0 3–0 2–3 1–0 3–2 1–3 0–0 1–0 0–0
Penafiel 0–3 2–0 2–0 2–1 2–0 0–1 2–1 1–0 1–1 2–0 2–0 0–1 1–1 2–0 1–2 2–1 2–0 1–1 1–1 0–1 4–0
Portimonense 1–3 2–1 1–2 3–3 1–0 1–0 2–1 3–0 1–1 2–1 2–0 2–1 2–1 1–1 0–0 1–0 1–1 4–0 4–2 0–0 2–2
Porto B 2–0 0–1 0–1 2–2 1–1 1–2 1–2 0–2 2–1 1–0 1–1 3–1 1–1 2–1 3–2 1–0 1–1 1–1 1–0 0–0 4–0
Santa Clara 4–0 2–1 1–4 1–1 1–1 2–2 0–1 1–0 3–1 1–0 2–0 1–1 2–0 3–1 2–2 0–2 0–0 0–0 0–1 1–1 1–0
Sporting B 1–1 0–0 1–3 1–3 3–2 2–2 2–2 5–1 0–0 3–2 2–2 1–1 2–2 2–1 2–0 1–3 2–1 1–1 1–1 2–0 1–0
Sporting da Covilhã 1–1 1–0 4–1 2–2 2–3 1–2 0–0 0–0 2–0 0–1 0–0 1–1 0–1 0–3 1–2 1–0 1–2 1–0 1–1 1–3 2–0
Tondela 4–2 2–1 1–5 1–0 2–1 1–2 1–2 1–0 0–3 3–1 3–1 0–0 2–0 0–1 2–2 4–2 1–2 2–2 1–2 3–2 1–0
Trofense 0–1 3–2 1–2 2–3 3–0 2–1 1–2 2–0 0–1 0–1 0–1 1–1 1–0 2–1 4–2 1–3 0–0 1–1 1–1 0–0 0–0
União da Madeira 1–1 0–0 0–1 0–2 0–0 1–1 3–0 2–1 1–1 0–1 2–2 2–1 0–0 1–1 0–1 2–1 3–2 0–0 2–0 5–3 4–2
Vitória de Guimarães B 1–1 2–0 0–0 0–2 1–0 0–0 2–0 4–2 1–1 0–1 2–2 1–0 2–4 1–2 0–1 2–1 0–0 0–0 0–0 0–0 0–0

Source: Segunda Liga
1 ^ The home team is listed in the left-hand column.
Colours: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.
For coming matches, an a indicates there is an article about the match.

Season statistics

Top goalscorers

Rank Player Club Goals[30]
1 Brazil Joeano Arouca 24
2 Portugal Ricardo Esgaio Sporting B 17
Portugal Rabiola Aves / Braga B 17
Portugal Miguel Rosa Benfica B 17
5 Portugal Luís Barry Oliveirense 14
6 Portugal Tiago Caeiro Belenenses 13
Brazil Rafael Porcellis Santa Clara 13
Portugal Rui Lima Oliveirense 13
9 Nigeria Simmy Portimonense 12
Portugal Ivan Cavaleiro Benfica B 12

Hat-tricks

Player For Against Result Date
Portugal Tiago Caeiro Belenenses Santa Clara 1–4 19 August 2012
Portugal Luís Carlos Portimonense Freamunde 1–3 26 August 2012
Brazil Joeano Arouca Trofense 4–0 28 October 2012
Portugal Jorge Gonçalves Feirense Arouca 5–0 6 December 2012
Portugal Luís Aurélio Tondela Braga B 0–3 3 February 2013
Brazil Platiny Feirense Portimonense 3–3 3 February 2013
Portugal Rui Lima Oliveirense Atlético CP 4–2 10 February 2013
Brazil Joeano Arouca Sporting da Covilhã 3–0 17 February 2013
Brazil Joeano Arouca Marítimo B 3–1 3 March 2013
Portugal Adilson Atlético CP Feirense 2–3 7 April 2013

Awards

Monthly awards

SJPF Segunda Liga Player of the Month

MonthPlayerClub
August [31]Portugal Miguel Rosa Benfica B
September[31] Portugal Miguel Rosa Benfica B
October[32] Portugal Miguel Rosa Benfica B
November[32] Portugal Miguel Rosa Benfica B
December[33] Portugal Rabiola Desportivo das Aves
January[34] Portugal Miguel Rosa Benfica B
February[35] Portugal Miguel Rosa Benfica B
March[36] Portugal Miguel Rosa Benfica B
April[37] Portugal Miguel Rosa Benfica B

SJPF Segunda Liga Young Player of the Month

MonthPlayerClub
August [38]Portugal Miguel Rosa Benfica B
September[38] Portugal Miguel Rosa Benfica B
October[39] Portugal Bruma Sporting B
November[39] Portugal Bruma Sporting B
December[40] Portugal Pedro Moreira Porto B
January[40] Portugal Pedro Moreira Porto B
February[41] Portugal Miguel Rosa Benfica B
March[42] Portugal Dani Arouca
April[43] Portugal Zé Pedro Leixões

Annual awards

LPFP Segunda Liga Player of the Year

The LPFP Segunda Liga Player of the Year was awarded to Miguel Rosa of Benfica. Rosa became the first player to win the award twice after previously winning the award in relation to the 2010–11 season.[44]

LPFP Segunda Liga Breakthrough Player of the Year

Sporting CP B's Bruma was awarded with the LPFP Segunda Liga Breakthrough Player of the Year award.[44]

LPFP Segunda Liga Goalkeeper of the Year

The LPFP Segunda Liga Goalkeeper of the Year was awarded to Matt Jones of Belenenses.[44]

LPFP Segunda Liga Manager of the Year

Belenenses' Mitchell van der Gaag was the recipient of the LPFP Segunda Liga Manager of the Year award.[45]

LPFP Segunda Liga Fairplay Award

The LPFP Segunda Liga Fairplay Award was awarded to Benfica B.[45]

See also

References

  1. ↑ U. Leiria excluída da II Liga (U. Leiria excluded from II Liga); Relvado, 8 June 2012 (Portuguese)
  2. ↑ Liga aprova candidatura do SC Covilhã (Liga approves SC Covilhã's candidacy); Abola, 2 July 2012 (Portuguese)
  3. ↑ Liga de Honra: Portimonense convidado formalmente (Liga de Honra: Portimonense formally invited); Maisfutebol, 19 July 2012 (Portuguese)
  4. ↑ "Henrique Nunes deixa comando técnico" [Henrique Nunes leaves his managerial post]. Record. 23 August 2012. Retrieved 10 October 2012.
  5. ↑ "Bruno Moura assume comando técnico" [Bruno Moura takes over managerial post]. Record. 24 August 2012. Retrieved 10 October 2012.
  6. ↑ "Bruno Moura já não é o treinador" [Bruno Moura is not the manager anymore]. Record. 25 September 2012. Retrieved 10 October 2012.
  7. ↑ "Quim Machado regressa ao comando técnico" [Quim Machado returns as manager]. A Bola. 27 September 2012. Retrieved 10 October 2012.
  8. ↑ "Rescisão de contrato com treinador" [Resignation of contract with manager]. Record. 1 October 2012. Retrieved 17 December 2012.
  9. ↑ "João Eusébio é o novo treinador" [João Eusébio is the new manager]. Record. 2 October 2012. Retrieved 17 December 2012.
  10. ↑ "Oceano substitui Ricardo Sá Pinto como treinador" [Oceano substitute Ricardo Sá Pinto as manager]. A Bola. 5 October 2012. Retrieved 31 October 2012.
  11. ↑ "Artur Jorge deixa equipa B" [Artur Jorge leaves B team]. A Bola. 16 October 2012. Retrieved 31 October 2012.
  12. ↑ "António Conceição assume a equipa B" [António Conceição assumes B team]. A Bola. 16 October 2012. Retrieved 31 October 2012.
  13. ↑ "Filipe Moreira deixa Covilhã" [Filipe Moreira leaves Covilhã]. A Bola. 13 November 2012. Retrieved 19 November 2012.
  14. ↑ "Fanã é o novo treinador do SC Covilhã" [Fanã is the new manager of SC Covilhã]. A Bola. 13 November 2012. Retrieved 19 November 2012.
  15. ↑ "Horácio Gonçalves deixou Leixões" [Horácio Gonçalves leaves Leixões]. Record. 6 November 2012. Retrieved 17 December 2012.
  16. ↑ "Neca despedido" [Neca sacked]. A Bola. 6 December 2012. Retrieved 7 December 2012.
  17. ↑ "Micael Sequeira é o novo treinador" [Micael Sequeira is the new manager]. A Bola. 14 December 2012. Retrieved 17 December 2012.
  18. ↑ "José Barros abandona Marítimo B" [José Barros abandons Marítimo B]. Diário de Notícias. 14 January 2013. Retrieved 18 January 2013.
  19. ↑ "Ivo Vieira é novo treinador da equipa B" [Ivo Vieira is the new manager of the B team]. A Bola. 19 January 2013. Retrieved 19 January 2013.
  20. ↑ "Técnico José Vilaça de saída" [Manager José Vilaça is leaving]. Record. 18 February 2013. Retrieved 19 February 2013.
  21. ↑ "Professor Neca é o novo técnico" [Professor Neca is the new manager]. Record. 18 February 2013. Retrieved 19 February 2013.
  22. ↑ "João Eusébio abandona equipa" [João Eusébio abandons team]. Record. 25 February 2013. Retrieved 2 July 2013.
  23. ↑ "Jorge Regadas regressa ao comando técnico" [Jorge Regadas returns to technical command]. Record. 25 February 2013. Retrieved 2 July 2013.
  24. ↑ "Segunda Liga: Fanã deixa Covilhã" [Second League: Fanã leaves Covilhã]. ZeroZero. 26 February 2013. Retrieved 10 May 2013.
  25. ↑ "Francisco Chaló sucede a Fernando Pires" [Francisco Chaló succeeds Fernando Pires]. A Bola. 26 February 2013. Retrieved 10 May 2013.
  26. ↑ "Treinador da equipa B cessa funções" [Manager of B team ceases functions]. A Bola. 9 April 2013. Retrieved 12 April 2013.
  27. ↑ "Armando Evangelista confirmado" [Armando Evangelista confirmed]. Record. 9 April 2013. Retrieved 12 April 2013.
  28. ↑ "Luís Miguel despedido" [Luís Miguel sacked]. A Bola. 11 May 2013. Retrieved 11 May 2013.
  29. ↑ "Luís Miguel já não é treinador do Santa Clara" [Luís Miguel is not the manager of Santa Clara anymore]. ZeroZero. 11 May 2013. Retrieved 11 May 2013.
  30. ↑ "Estatísticas Gerais" [General Statistics]. lpfp.pt. LPFP. Retrieved 31 October 2012.
  31. 1 2 Miguel Rosa eleito o melhor dos dois primeiros meses (Miguel Rosa voted the best of the first two months); Abola, 4 October 2012 (Portuguese)
  32. 1 2 Miguel Rosa novamente eleito o melhor jogador de outubro/novembro (Miguel Rosa voted again the best player of October/November); Abola, 7 December 2012 (Portuguese)
  33. ↑ Rabiola eleito o melhor jogador da 2.ª Liga em dezembro (Rabiola voted best player of the 2.ª League in December); Abola, 7 January 2013 (Portuguese)
  34. ↑ MIGUEL ROSA ELEITO O MELHOR DE JANEIRO (Miguel Rosa voted the best player of January); SJPF, 1 February 2013 (Portuguese)
  35. ↑ Miguel Rosa eleito jogador do mês de fevereiro (Miguel Rosa elected February player of the month); A Bola, 28 February 2013 (Portuguese)
  36. ↑ Lima e Miguel Rosa eleitos os melhores do mês de março (Lima and Miguel Rosa elected March top player); A Bola, 5 April 2013 (Portuguese)
  37. ↑ Benfica B: Miguel Rosa recebe prémio de melhor jogador do mês de abril (Benfica B: Miguel Rosa wins April player of the month award); A Bola, 4 May 2013 (Portuguese)
  38. 1 2 MIGUEL LOURENÇO E MIGUEL ROSA ELEITOS OS MELHORES JOGADORES JOVENS (Miguel Lourenço and Miguel Rosa voted the best young players; SJPF, 8 October 2012 (Portuguese)
  39. 1 2 Flávio Ferreira e Bruma eleitos os melhores jogadores jovens de outubro/novembro (Flávio Ferreira and Bruma voted best young players of October/November); Abola, 10 December 2012 (Portuguese)
  40. 1 2 PEDRO MOREIRA CONSIDERADO O MELHOR JOVEM (Pedro Moreira considered best young player); SJPF, 4 February 2013 (Portuguese)
  41. ↑ I Liga: Josué foi o melhor jovem em fevereiro (I League: Josué was the best young player in February); SJPF, 5 March 2013 (Portuguese)
  42. ↑ FIQUEI SURPRESO POR TER GANHO O PRÉMIO (I was surprised for winning the award); SJPF, 16 April 2013 (Portuguese)
  43. ↑ Ambiciono jogar na I Liga (My ambition is to play in the Primeira Liga); SJPF, 8 May 2013 (Portuguese)
  44. 1 2 3 "Matic eleito melhor jogador do último campeonato, Vítor Pereira melhor treinador" [Matic voted best player of the last championship, Vítor Pereira best manager] (in Portuguese). A Bola. 4 July 2013. Retrieved 5 July 2012.
  45. 1 2 "Matic foi o melhor jogador da época 2012/13" [Matic was the best player of the 2012/13 season] (in Portuguese). Record. 4 July 2013. Retrieved 5 July 2012.
This article is issued from Wikipedia - version of the Saturday, August 08, 2015. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.