Flag of Japan

Japan
Name Nisshōki[1] or Hinomaru[2]
Proportion 2:3[1]
Adopted February 27, 1870 (as the civil ensign by Proclamation No. 57);
August 13, 1999 (as the national flag and slight modifications to the design of the flag)
Design A red sun-disc centered on a white rectangular field
Variant flag of Japan
Use Naval ensign
Proportion 2:3[3]
Adopted Originally introduced on October 7, 1889; Re-adopted on June 30, 1954
Design The Rising Sun Flag as used by the JMSDF; White with a red disc slightly to the hoist with 16 rays extending from the disc to the edges of the flag.

The national flag of Japan is a white rectangular flag with a large red disc representing the sun in the center. This flag is officially called Nisshōki (日章旗, "sun-mark flag") in Japanese, but is more commonly known as Hinomaru (日の丸, "circle of the sun").

The Nisshōki flag is designated as the national flag in the Law Regarding the National Flag and National Anthem, which was promulgated and became effective on August 13, 1999. Although no earlier legislation had specified a national flag, the sun-disc flag had already become the de facto national flag of Japan. Two proclamations issued in 1870 by the Daijō-kan, the governmental body of the early Meiji period, each had a provision for a design of the national flag. A sun-disc flag was adopted as the national flag for merchant ships under Proclamation No. 57 of Meiji 3 (issued on February 27, 1870), and as the national flag used by the Navy under Proclamation No. 651 of Meiji 3 (issued on October 27, 1870). Use of the Hinomaru was severely restricted during the early years of the American occupation after World War II; these restrictions were later relaxed.

The sun plays an important role in Japanese mythology and religion as the Emperor is said to be the direct descendent of the sun goddess Amaterasu and the legitimacy of the ruling house rested on this divine appointment and descent from the chief deity of the predominant Shinto religion. The name of the country as well as the design of the flag reflect this central importance of the sun. The ancient history Shoku Nihongi says that Emperor Monmu used a flag representing the sun in his court in 701, and this is the first recorded use of a sun-motif flag in Japan. The oldest existing flag is preserved in Unpō-ji temple, Kōshū, Yamanashi, which is older than the 16th century, and an ancient legend says that the flag was given to the temple by Emperor Go-Reizei in the 11th century.[4][5][6] During the Meiji Restoration, both the sun disc and the Rising Sun Ensign of the Imperial Japanese Navy became major symbols in the emerging Japanese Empire. Propaganda posters, textbooks, and films depicted the flag as a source of pride and patriotism. In Japanese homes, citizens were required to display the flag during national holidays, celebrations and other occasions as decreed by the government. Different tokens of devotion to Japan and its Emperor featuring the Hinomaru motif became popular during the Second Sino-Japanese War and other conflicts. These tokens ranged from slogans written on the flag to clothing items and dishes that resembled the flag.

Public perception of the national flag varies. Historically, both Western and Japanese sources claimed the flag was a powerful and enduring symbol to the Japanese. Since the end of World War II (the Pacific War), the use of the flag and the national anthem Kimigayo has been a contentious issue for Japan's public schools. Disputes about their use have led to protests and lawsuits. The flag is not frequently displayed in Japan due to its association with ultranationalism. To Okinawans, the flag represents the events of World War II and the subsequent U.S. military presence there. For some nations that have been occupied by Japan, the flag is a symbol of aggression and imperialism. The Hinomaru was used as a tool against occupied nations for purposes of intimidation, asserting Japan's dominance, or subjugation. Several military banners of Japan are based on the Hinomaru, including the sunrayed Naval Ensign. The Hinomaru also serves as a template for other Japanese flags in public and private use.

History

Before 1900

The fleet of Kuki Yoshitaka in 1594.
Tokugawa shogunate warship Asahi Maru in 1856.

The exact origin of the Hinomaru is unknown,[7] but the rising sun seems to have had some symbolic meaning since the early 7th century (the Japanese archipelago is east of the Asian mainland, and is thus where the sun "rises"). In 607, an official correspondence that began with "from the Emperor of the rising sun" was sent to Chinese Emperor Yang of Sui.[8] Japan is often referred to as "the land of the rising sun".[9] In the 12th-century work, The Tale of the Heike, it was written that different samurai carried drawings of the sun on their fans.[10] One legend related to the national flag is attributed to the Buddhist priest Nichiren. Supposedly, during a 13th-century Mongolian invasion of Japan, Nichiren gave a sun banner to the shogun to carry into battle.[11] The sun is also closely related to the Imperial family, as legend states the imperial throne was descended from the sun goddess Amaterasu.[12][13]

One of Japan's oldest flags is housed at the Unpo-ji temple in Yamanashi Prefecture. Legend states it was given by Emperor Go-Reizei to Minamoto no Yoshimitsu and has been treated as a family treasure by the Takeda clan for the past 1,000 years,[14] and at least it is older than 16th century.

The earliest recorded flags in Japan date from the unification period in the late 16th century. The flags belonged to each Daimyo and were used primarily in battle. Most of the flags were long banners usually charged with the mon (family crest) of the Daimyo lord. Members of the same family, such as a son, father, and brother, had different flags to carry into battle. The flags served as identification, and were displayed by soldiers on their backs and horses. Generals also had their own flags, most of which differed from soldiers' flags due to their square shape.[15]

In 1854, during the Tokugawa shogunate, Japanese ships were ordered to hoist the Hinomaru to distinguish themselves from foreign ships.[10] Before then, different types of Hinomaru flags were used on vessels that were trading with the Americans and Russians.[7] The Hinomaru was decreed the merchant flag of Japan in 1870 and was the legal national flag from 1870 to 1885, making it the first national flag Japan adopted.[16][17]

While the idea of national symbols was strange to the Japanese, the Meiji Government needed them to communicate with the outside world. This became especially important after the landing of U.S. Commodore Matthew Perry in Yokohama Bay.[18] Further Meiji Government implementations gave more identifications to Japan, including the anthem Kimigayo and the imperial seal.[19] In 1885, all previous laws not published in the Official Gazette of Japan were abolished.[20] Because of this ruling by the new cabinet of Japan, the Hinomaru was the de facto national flag since no law was in place after the Meiji Restoration.[21]

Early conflicts and the Pacific War

A family gathers around a young boy in a military uniform, surrounded by banners and flags. Some of the children also hold flags.
1930s photo of a military enrollment. The Hinomaru is displayed on the house and held by several children.
Three children holding flags in front of a building and a rising sun
Propaganda poster promoting harmony among Japanese, Chinese, and Manchu. The caption in Chinese (read right to left) reads "With the cooperation of Japan, China, and Manchukuo, the world can be in peace".

The use of the national flag grew as Japan sought to develop an empire, and the Hinomaru was present at celebrations after victories in the First Sino-Japanese and Russo-Japanese Wars. The flag was also used in war efforts throughout the country.[22] A Japanese propaganda film in 1934 portrayed foreign national flags as incomplete or defective with their designs, while the Japanese flag is perfect in all forms.[23] In 1937, a group of girls from Hiroshima Prefecture showed solidarity with Japanese soldiers fighting in China during the Second Sino-Japanese War, by eating "flag meals" that consisted of an umeboshi in the middle of a bed of rice. The Hinomaru bento became the main symbol of Japan's war mobilization and solidarity with her soldiers until the 1940s.[24]

Japan's early victories in the Sino-Japanese War resulted in the Hinomaru again being used for celebrations. It was seen in the hands of every Japanese during parades.[22]

Textbooks during this period also had the Hinomaru printed with various slogans expressing devotion to the Emperor and the country. Patriotism was taught as a virtue to Japanese children. Expressions of patriotism, such as displaying the flag or worshiping the Emperor daily, were all part of being a "good Japanese."[25]

The flag was a tool of Japanese imperialism in the occupied Southeast Asian areas during Second World War: people had to use the flag,[26] and schoolchildren sang Kimigayo in morning flag raising ceremonies.[27] Local flags were allowed for some areas such as the Philippines, Indonesia, and Manchukuo.[28] [29] [30] In Korea which was part of the Empire of Japan, the Hinomaru and other symbols were used to declare that the Koreans were subjects of the empire.[31]

To the Japanese, the Hinomaru was the "Rising Sun flag that would light the darkness of the entire world."[32] To Westerners, it was one of the Japanese military's most powerful symbols.[33]

U.S. occupation

Men in military dress watch a flag being lowered.
The Hinomaru is lowered in Seoul, Korea, on September 9, 1945, the day of the surrender.

The Hinomaru was the de facto flag throughout World War II and the occupation period.[21] During the occupation of Japan after World War II, permission from the Supreme Commander of the Allied Powers (SCAPJ) was needed to fly the Hinomaru.[34][35] Sources differ on the degree to which the use of the Hinomaru flag was restricted; some use the term "banned;"[36][37] however, while the original restrictions were severe, they did not amount to an outright ban.[21]

After World War II, an ensign was used by Japanese civil ships of the United States Naval Shipping Control Authority for Japanese Merchant Marines.[38] Modified from the "E" signal code, the ensign was used from September 1945 until the U.S. occupation of Japan ceased.[39] U.S. ships operating in Japanese waters used a modified "O" signal flag as their ensign.[40]

On May 2, 1947, General Douglas MacArthur lifted the restrictions on displaying the Hinomaru in the grounds of the National Diet Building, on the Imperial Palace, on the Prime Minister's residence and on the Supreme Court building with the ratification of the new Constitution of Japan.[41][42] Those restrictions were further relaxed in 1948, when people were allowed to fly the flag on national holidays. In January 1949, the restrictions were abolished and anyone could fly the Hinomaru at any time without permission. As a result, schools and homes were encouraged to fly the Hinomaru until the early 1950s.[34]

Postwar to 1999

A group of men and women watching a flag being raised.
The Hinomaru being raised at the United Nations headquarters in New York City in 1956

Since World War II, Japan's flag has been criticized for its association with the country's militaristic past. Similar objections have also been raised to the current national anthem of Japan, Kimigayo.[14] The feelings about the Hinomaru and Kimigayo represented a general shift from a patriotic feeling about "Dai Nippon" – Great Japan – to the pacifist and anti-militarist "Nihon". Because of this ideological shift, the flag was used less often in Japan directly after the war even though restrictions were lifted by the SCAPJ in 1949.[35][43]

As Japan began to re-establish itself diplomatically, the Hinomaru was used as a political weapon overseas. In a visit by the Emperor Hirohito and the Empress Kōjun to the Netherlands, the Hinomaru was burned by Dutch citizens who demanded that either he be sent home to Japan or tried for the deaths of Dutch prisoners of war during the Second World War.[44] Domestically, the flag was not even used in protests against a new Status of Forces Agreement being negotiated between U.S. and Japan. The most common flag used by the trade unions and other protesters was the red flag of revolt.[45]

An issue with the Hinomaru and national anthem was raised once again when Tokyo hosted the 1964 Summer Olympic Games. Before the Olympic Games, the size of the sun disc of the national flag was changed partly because the sun disc was not considered striking when it was being flown with other national flags.[35] Tadamasa Fukiura, a color specialist, chose to set the sun disc at two thirds of the flag's length. Fukiura also chose the flag colors for the 1964 as well as the 1998 Winter Olympics in Nagano.[46]

In 1989, the death of Emperor Hirohito once again raised moral issues about the national flag. Conservatives felt that if the flag could be used during the ceremonies without reopening old wounds, they might have a chance to propose that the Hinomaru become the national flag without being challenged about its meaning.[47] During an official six-day mourning period, flags were flown at half staff or draped in black bunting all across Japan.[48] Despite reports of protesters vandalizing the Hinomaru on the day of the Emperor's funeral,[49] schools' right to fly the Japanese flag at half-staff without reservations brought success to the conservatives.[47]

Since 1999

A page with Asian characters and a black-and-white version of the Japanese flag left above
The Law Regarding the National Flag and National Anthem as it appears in the Official Gazette on August 15, 1999

The Law Regarding the National Flag and National Anthem was passed in 1999, choosing both the Hinomaru and Kimigayo as Japan's national symbols. The passage of the law stemmed from a suicide of the principal of Sera High School in Sera, Hiroshima, Ishikawa Toshihiro, who could not resolve a dispute between his school board and his teachers over the use of the Hinomaru and Kimigayo.[50][51] The Act is one of the most controversial laws passed by the Diet since the 1992 "Law Concerning Cooperation for United Nations Peacekeeping Operations and Other Operations", also known as the "International Peace Cooperation Law".[52]

Prime Minister Keizō Obuchi of the Liberal Democratic Party (LDP) decided to draft legislation to make the Hinomaru and Kimigayo official symbols of Japan in 2000. His Chief Cabinet Secretary, Hiromu Nonaka, wanted the legislation to be completed by the 10th anniversary of Emperor Akihito's enthronement.[53] This is not the first time legislation was considered for establishing both symbols as official. In 1974, with the backdrop of the 1972 return of Okinawa to Japan and the 1973 oil crisis, Prime Minister Tanaka Kakuei hinted at a law being passed enshrining both symbols in the law of Japan.[54] In addition to instructing the schools to teach and play Kimigayo, Kakuei wanted students to raise the Hinomaru flag in a ceremony every morning, and to adopt a moral curriculum based on certain elements of the Imperial Rescript on Education pronounced by the Meiji Emperor in 1890.[55] Kakuei was unsuccessful in passing the law through the Diet that year.[56]

Main supporters of the bill were the LDP and the Komeito (CGP), while the opposition included the Social Democratic Party (SDPJ) and Communist Party (JCP), who cited the connotations both symbols had with the war era. The CPJ was further opposed for not allowing the issue to be decided by the public. Meanwhile, the Democratic Party of Japan (DPJ) could not develop party consensus on it. DPJ President and future prime minister Naoto Kan stated that the DPJ must support the bill because the party already recognized both symbols as the symbols of Japan.[57] Deputy Secretary General and future prime minister Yukio Hatoyama thought that this bill would cause further divisions among society and the public schools. Hatoyama voted for the bill while Kan voted against it.[53]

Before the vote, there were calls for the bills to be separated at the Diet. Waseda University professor Norihiro Kato stated that Kimigayo is a separate issue more complex than the Hinomaru flag.[58] Attempts to designate only the Hinomaru as the national flag by the DPJ and other parties during the vote of the bill were rejected by the Diet.[59] The House of Representatives passed the bill on July 22, 1999, by a 403 to 86 vote.[60] The legislation was sent to the House of Councilors on July 28 and was passed on August 9. It was enacted into law on August 13.[61]

On August 8, 2009, a photograph was taken at a DPJ rally for the House of Representatives election showing a banner that was hanging from a ceiling. The banner was made of two Hinomaru flags cut and sewn together to form the shape of the DPJ logo. This infuriated the LDP and Prime Minister Tarō Asō, saying this act was unforgivable. In response, DPJ President Yukio Hatoyama (who voted for the Law Regarding the National Flag and National Anthem)[53] said that the banner was not the Hinomaru and should not be regarded as such.[62]

Design

The flag has a ratio of two by three. The diameter of the sun is three-fifths of the width of the flag. The sun is placed directly in the center.
Construction sheet

Passed in 1870, the Prime Minister's Proclamation No. 57 had two provisions related to the national flag. The first provision specified who flew the flag and how it was flown; the second specified how the flag was made.[7] The ratio was seven units width and ten units length (7:10). The red disc, which represents the sun, was calculated to be three-fifths of the hoist width. The law decreed the disc to be in the center, but it was usually placed one-hundredth (1⁄100) towards the hoist.[63][64] On October 3 of the same year, regulations about the design of the merchant ensign and other naval flags were passed.[65] For the merchant flag, the ratio was two units width and three units length (2:3). The size of the disc remained the same, however the sun disc was placed one-twentieth (1⁄20) towards the hoist.[66]

When the Law Regarding the National Flag and National Anthem passed, the dimensions of the flag were slightly altered.[1] The overall ratio of the flag was changed to two units width by three units length (2:3). The red disc was shifted towards dead center, but the overall size of the disc stayed the same.[2] The background of the flag is white and the sun disc is red (紅色 beni iro), but the exact color shades were not defined in the 1999 law.[1] The only hint given about the red color that it is a "deep" shade.[67]

Issued by the Japan Defense Agency (now the Ministry of Defense) in 1973 (Showa 48), specifications list the red color of the flag as 5R 4/12 and the white as N9 in the Munsell color chart.[68] The document was changed on March 21, 2008 (Heisei 20) to match the flag's construction with current legislation and updated the Munsell colors. The document lists acrylic fiber and nylon as fibers that could be used in construction of flags used by the military. For acrylic, the red color is 5.7R 3.7/15.5 and white is N9.4; nylon has 6.2R 4/15.2 for red and N9.2 for white.[68] In a document issued by the Official Development Assistance (ODA), the red color for the Hinomaru and the ODA logo is listed as DIC 156 and CMYK 0-100-90-0.[69] During deliberations about the Law Regarding the National Flag and National Anthem, there was a suggestion to either use a bright red (赤色 aka iro) shade or use one from the color pool of the Japanese Industrial Standards.[70]

Official color (White) Official color (Red) Color system Source Year URL
     N9 [71]      5R 4/12 [71] Munsell DSP Z 8701C 1973 [68]
N/A      156 [72] DIC ODA Symbol Mark Guidelines 1995 [69]
N/A      0-100-90-0 CMYK ODA Symbol Mark Guidelines 1995 [69]
N/A      186 Coated [73] Pantone Album des pavillons nationaux et des marques distinctives 2000 [74]
N/A      0-90-80-5[73] CMYK Album des pavillons nationaux et des marques distinctives 2000 [74]
     N9.4 (Acrylic) [71]      5.7R 3.7/15.5 (Acrylic) [71] Munsell DSP Z 8701E 2008 [68]
     N9.2 (Nylon) [71]      6.2R 4/15.2 (Nylon) [71] Munsell DSP Z 8701E 2008 [68]
N/A      032 Coated[73] Pantone 2008 Summer Olympics Protocol Guide – Flag Manual 2008 [75]

Use and customs

An example of a Hinomaru Yosegaki

When the Hinomaru was first introduced, the government required citizens to greet the Emperor with the flag. There was some resentment among the Japanese over the flag, resulting in some protests. It took some time for the flag to gain acceptance among the people.[19]

During World War II in Japanese culture, it was a popular custom for friends, classmates, and relatives of a deploying soldier to sign a Hinomaru and present it to him. The flag was also used as a good luck charm and a prayer to wish the soldier back safely from battle. One term for this kind of charm is Hinomaru Yosegaki (日の丸寄せ書き).[76] One tradition is that no writing should touch the sun disc.[77] After battles, these flags were often captured or later found on deceased Japanese soldiers. While these flags became souvenirs,[77] there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier.[78]

The tradition of signing the Hinomaru as a good luck charm still continues, though in a limited fashion. The Hinomaru Yosegaki could be shown at sporting events to give support to the Japanese national team.[79] Another example is the hachimaki headband, which was white in color and had the red sun in the middle. During World War II, the phrases "Certain Victory" (必勝 Hisshō) or "Seven Lives" was written on the hachimaki and worn by kamikaze pilots. This denoted that the pilot was willing to die for his country.[80]

Before World War II, all homes were required to display Hinomaru on national holidays.[21] Since the war, the display of the flag of Japan is mostly limited to buildings attached to national and local governments such as city halls; it is rarely seen at private homes or commercial buildings,[21] but some people and companies have advocated displaying the flag on holidays. Although the government of Japan encourages citizens and residents to fly the Hinomaru during national holidays, they are not legally required to do so.[81][82] Since the Emperor's 80th Birthday on December 23, 2002, the Kyushu Railway Company has displayed the Hinomaru at 330 stations.[83]

Starting in 1995, the ODA has used the Hinomaru motif in their official logo. The design itself was not created by the government (the logo was chosen from 5,000 designs submitted by the public) but the government was trying increase the visualization of the Hinomaru through their aid packages and development programs. According to the ODA, the use of the flag is the most effective way to symbolize aid provided by the Japanese people.[84]

Culture and perception

A group of people wave Japanese flags at a palace.
Emperor Akihito prepares to greet the flag-waving crowd at the Imperial Palace on his birthday. Photo taken on December 23, 2004.

According to polls conduced by mainstream media, most Japanese people had perceived the flag of Japan as the national flag even before the passage of the Law Regarding the National Flag and National Anthem in 1999.[85] Despite this, controversies surrounding the use of the flag in school events or media still remain. For example, liberal newspapers such as Asahi Shimbun and Mainichi Shimbun often feature articles critical of the flag of Japan, reflecting their readerships' political spectrum.[86] To other Japanese, the flag represents the time where democracy was suppressed when Japan was an empire.[87]

The display of the Hinomaru at homes and businesses is also debated in Japanese society. Because of the association of the Hinomaru with uyoku dantai (right wing) activists, reactionary politics, or hooliganism, some homes and businesses do not fly the flag.[21] There is no requirement to fly the flag on any national holiday or special events. The town of Kanazawa, Ishikawa, has proposed plans in September 2012 to use government funds to buy flags with the purpose of encouraging citizens to fly the flag on national holidays.[88] The Japanese Communist Party is vocally against the flag.

Negative perceptions of the Hinomaru exist in former colonies of Japan as well as within Japan itself, such as in Okinawa. In one notable example of this, on October 26, 1987, an Okinawan supermarket owner burned the Hinomaru before the start of the National Sports Festival of Japan.[89] The flag burner, Shōichi Chibana, burned the Hinomaru not only to show opposition to atrocities committed by the Japanese army and the continued presence of U.S. forces, but also to prevent it from being displayed in public.[90] Other incidents in Okinawa included the flag being torn down during school ceremonies and students refusing to honor the flag as it was being raised to the sounds of Kimigayo.[22] In the capital city of Naha, Okinawa, the Hinomaru was raised for the first time since the return of Okinawa to Japan to celebrate the city's 80th anniversary in 2001.[91] In the People's Republic of China and South Korea, both of which had been occupied by the Empire of Japan, the 1999 formal adoption of the Hinomaru was met with reactions of Japan moving towards the right and also a step towards re-militarization. The passage of the 1999 law also coincided with the debates about the status of the Yasukuni Shrine, US-Japan military cooperation and the creation of a missile defense program. In other nations that Japan occupied, the 1999 law was met with mixed reactions or glossed over. In Singapore, the older generation still harbors ill feelings toward the flag while the younger generation does not hold similar views. The Philippines government not only believed that Japan was not going to revert to militarism, but the goal of the 1999 law was to formally establish two symbols (the flag and anthem) in law and every state has a right to create national symbols.[92] Japan has no law criminalizing the burning of the Hinomaru, but foreign flags cannot be burned in Japan.[93][94] Some people have humorously drawn an analogy between the Japanese flag and the appearance of a menstruation stain on a white bedsheet.[95]

Protocol

A diagram of a white flag with a black ring. A black ribbon and ball appear above the flag.
Diagram published with Regulation 1 from 1912 (Raising Mourning Flag for the Emperor).

According to protocol, the flag may fly from sunrise until sunset; businesses and schools are permitted to fly the flag from opening to closing.[96] When flying the flags of Japan and another country at the same time, the Japanese flag takes the position of honor and the flag of the guest country flies to its right. Both flags must be at the same height and of equal size. When more than one foreign flag is displayed, Japan's flag is arranged in the alphabetical order prescribed by the United Nations.[97] When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private.[96] The Law Regarding the National Flag and Anthem does not specify on how the flag should be used, but different prefectures came up with their own regulations to use the Hinomaru and other prefectural flags.[98][99]

Mourning

The Hinomaru flag has at least two mourning styles. One is to display the flag at half-staff (半旗 Han-ki), as is common in many countries. The offices of the Ministry of Foreign Affairs also hoist the flag at half-staff when a funeral is performed for a foreign nation's head of state.[100]

An alternative mourning style is to wrap the spherical finial with black cloth and place a black ribbon, known as a mourning flag (弔旗 Chō-ki), above the flag. This style dates back to the death of Emperor Meiji on July 30, 1912, and the Cabinet issued an ordinance stipulating that the national flag should be raised in mourning when the Emperor dies.[101] The Cabinet has the authority to announce the half-staffing of the national flag.[102]

Public schools

A group of people facing a man and woman on a stage. Two flags are above the stage.
A graduation ceremony in Hokkaido Prefecture with both the Hinomaru and the flag of Hokkaido Prefecture. The school's own flag is on a staff to the speakers' right.

Since the end of World War II, the Ministry of Education has issued statements and regulations to promote the usage of both the Hinomaru and Kimigayo at schools under their jurisdiction. The first of these statements was released in 1950, stating that it was desirable, but not required, to use both symbols. This desire was later expanded to include both symbols on national holidays and during ceremonial events to encourage students on what national holidays are and to promote defense education.[35] In a 1989 reform of the education guidelines, the LDP-controlled government first demanded that the flag must be used in school ceremonies and that proper respect must be given to it and to Kimigayo.[103] Punishments for school officials who did not follow this order were also enacted with the 1989 reforms.[35]

The 1999 curriculum guideline issued by the Ministry of Education after the passage of the Law Regarding the National Flag and Anthem decrees that "on entrance and graduation ceremonies, schools must raise the flag of Japan and instruct students to sing the "Kimigayo" (national anthem), given the significance of the flag and the song."[104] Additionally, the ministry's commentary on the 1999 curriculum guideline for elementary schools note that "given the advance of internationalization, along with fostering patriotism and awareness of being Japanese, it is important to nurture school children's respectful attitude toward the flag of Japan and Kimigayo as they grow up to be respected Japanese citizens in an internationalized society."[105] The ministry also stated that if Japanese students cannot respect their own symbols, then they will not be able to respect the symbols of other nations.[106]

Schools have been the center of controversy over both the anthem and the national flag.[36] The Tokyo Board of Education requires the use of both the anthem and flag at events under their jurisdiction. The order requires school teachers to respect both symbols or risk losing their jobs.[107] Some have protested that such rules violate the Constitution of Japan, but the Board has argued that since schools are government agencies, their employees have an obligation to teach their students how to be good Japanese citizens.[14] As a sign of protest, schools refused to display the Hinomaru at school graduations and some parents ripped down the flag.[36] Teachers have unsuccessfully brought criminal complaints against Tokyo Governor Shintarō Ishihara and senior officials for ordering teachers to honor the Hinomaru and Kimigayo.[108] After earlier opposition, the Japan Teachers Union accepts the use of both the flag and anthem; the smaller All Japan Teachers and Staffs Union still opposes both symbols and their use inside the school system.[109]

Related flags

Military flags

See also: Rising Sun Flag

The Japan Self-Defense Forces (JSDF) and the Japan Ground Self-Defense Force use a version of the sun disc design with eight red rays extending outward, called Hachijō-Kyokujitsuki (八条旭日旗). A gold border lies partially around the edge.[3]

A well-known variant of the sun disc design is the sun disc with 16 red rays in a Siemens star formation, which was also historically used by Japan's military, particularly the Imperial Japanese Army and the Imperial Japanese Navy. The ensign, known in Japanese as the Jyūrokujō-Kyokujitsu-ki (十六条旭日旗), was first adopted as the War flag on May 15, 1870, and was used until the end of World War II in 1945. It was re-adopted on June 30, 1954, and is now used as the war flag and naval ensign of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF) and the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF).[3] In the surrounding Asian countries that were occupied by Japan, this flag still carries a negative connotation.[110] The JMSDF also employs the use of a masthead pennant. First adopted in 1914 and readopted in 1965, the masthead pennant contains a simplified version of the naval ensign at the hoist end, with the rest of the pennant colored white. The ratio of the pennant is between 1:40 and 1:90.[111]

The Japan Air Self-Defense Force (JASDF), established independently in 1952, has only the plain sun disc as its emblem.[112] This is the only branch of service with an emblem that does not invoke the rayed Imperial Standard. However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades. The ensign was created in 1972, which was the third used by the JASDF since its creation. The ensign contains the emblem of the branch centered on a blue background.[113]

Although not an official national flag, the Z signal flag played a major role in Japanese naval history. On May 27, 1905, Admiral Heihachirō Tōgō of the Mikasa was preparing to engage the Russian Baltic Fleet. Before the Battle of Tsushima began, Togo raised the Z flag on the Mikasa and engaged the Russian fleet, winning the battle for Japan. The raising of the flag said to the crew the following: "The fate of Imperial Japan hangs on this one battle; all hands will exert themselves and do their best." The Z flag was also raised on the aircraft carrier Akagi on the eve of the Japan's attack on Pearl Harbor, Hawaii, in December 1941.[114]

A red sun with sixteen red rays on a white background.
War flag of the Imperial Japanese Army (十六条旭日旗) 
A red sun with eight red rays on a white background. On each side of the flag, there are two golden triangles.
Flag of the JGSDF (八条旭日旗) 
A red sun with sixteen red rays on a white background.
Flag of the Japan Maritime Self-Defense Force (1954–present) (十六条旭日旗) 
A golden symbol placed on a blue background. The golden symbol is an eagle perched on a pair of wings.
Flag of the Imperial Japanese Navy (1889–1945) 
A red circle with a white ring.
Flag of the JASDF 
Roundel of the JASDF 

Imperial flags

A golden flower centered on a red background
The standard of the Japanese Emperor

Starting in 1870, flags were created for the Japanese Emperor (then Emperor Meiji), the Empress, and for other members of the imperial family.[115] At first, the Emperor's flag was ornate, with a sun resting in the center of an artistic pattern. He had flags that were used on land, at sea, and when he was in a carriage. The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag). The carriage flags were a monocolored chrysanthemum, with 16 petals, placed in the center of a monocolored background.[65] These flags were discarded in 1889 when the Emperor decided to use the chrysanthemum on a red background as his flag. With minor changes in the color shades and proportions, the flags adopted in 1889 are still in use by the imperial family.[116][117]

The current Emperor's flag is a 16-petal chrysanthemum, colored in gold, centered on a red background with a 2:3 ratio. The Empress uses the same flag, except the shape is that of a swallow tail. The crown prince and the crown princess use the same flags, except with a smaller chrysanthemum and a white border in the middle of the flags.[118] The chrysanthemum has been associated with the Imperial throne since the rule of Emperor Go-Toba in the 12th century, but it did not become the exclusive symbol of the Imperial throne until 1868.[115]

Subnational flags

Three flags fly in the sky.
The Japanese flag flying with the flags of Okinawa Prefecture and Urasoe City

The 47 prefectures of Japan each have a flag resembling the national flag insofar as consisting of a symbol, called a mon, charged on a monocolored field (with the exception of Ehime, which uses a symbol on a bicolor background).[119] There are several prefecture flags, such as Hiroshima's, that match their specifications to the national flag (2:3 ratio, mon placed in the center and is 3/5 the length of the flag).[120] Some of the mon display the name of the prefecture in Japanese characters; others are stylized depictions of the location or another special feature of the prefecture. An example of a prefectural flag is that of Nagano, where the orange katakana character ナ (na) appears in the center of a white disc. One interpretation of the mon is that the na symbol represents a mountain and the white disc, a lake. The orange color represents the sun while the white color represents the snow of the region.[121]

Municipalities can also adopt flags of their own. The designs of the city flags are similar to the prefectural flags: a mon on a monocolored background. An example is the flag of Amakusa in Kumamoto Prefecture: the city symbol is composed of the Katakana character ア (a) and surrounded by waves.[122] This symbol is centered on a white flag, with a ratio of 1:1.5.[123] Both the city emblem and the flag were adopted in 2006.[123]

Derivatives

Former Japan Post flag (1872–1887)

In addition to the flags used by the military, several other flag designs were inspired by the national flag. The former Japan Post flag consisted of the Hinomaru with a red horizontal bar placed in the center of the flag. There was also a thin white ring around the red sun. It was later replaced by a flag that consisted of the 〒 postal mark in red on a white background.[124]

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag. In 1971, Bangladesh gained independence from Pakistan, and it adopted a national flag that had a green background, charged with an off-centered red disc that contained a golden map of Bangladesh. The current flag, adopted in 1972, dropped the golden map and kept everything else. The Government of Bangladesh officially calls the red disc a circle;[125] the red color symbolizes the blood that was shed to create their country.[126] The island nation of Palau uses a flag of similar design, but the color scheme is completely different. While the Government of Palau does not cite the Japanese flag as an influence on their national flag, Japan did administer Palau from 1914 until 1944.[127] The flag of Palau is an off-centered golden-yellow full moon on a sky blue background.[128] The moon stands for peace and a young nation while the blue background represents Palau's transition to self-government from 1981 to 1994, when it achieved full independence.[129]

The Japanese naval ensign also influenced other flag designs. One such flag design is used by the Asahi Shimbun. At the bottom hoist of the flag, one quarter of the sun is displayed. The kanji character 朝 is displayed on the flag, colored white, covering most of the sun. The rays extend from the sun, occurring in a red and white alternating order, culminating in 13 total stripes.[130][131] The flag is commonly seen at the National High School Baseball Championship, as the Asahi Shimbun is a main sponsor of the tournament.[132] The rank flags and ensigns of the Imperial Japanese Navy also based their designs on the naval ensign.[133]

Similar flags

See also

References

Notes

  1. 1 2 3 4 国旗及び国歌に関する法律
  2. 1 2 Consulate-General of Japan in San Francisco. Basic / General Information on Japan; 2008-01-01 [Retrieved 2009-11-19].
  3. 1 2 3 自衛隊法施行令
  4. ↑ Yamanashi Tourism Organization. 日の丸の御旗 [Retrieved 2011-07-17].(Japanese)
  5. ↑ Unpoji. 宝物殿の案内 [Retrieved 2011-07-17].(Japanese)
  6. ↑ Little-Known Wars of Great and Lasting Impact: The Turning Points in Our History We Should Know More About. Fair Winds; 2009. ISBN 1-59233-375-3. p. 54.
  7. 1 2 3 Web Japan. Japanese Ministry of Foreign Affairs. National Flag and Anthem [PDF]; 2000 [Retrieved 2009-12-11].
  8. ↑ Dyer 1909, p. 24
  9. ↑ Edgington 2003, pp. 123–124
  10. 1 2 Itoh 2003, p. 205
  11. ↑ Feldman 2004, pp. 151–155
  12. ↑ Ashkenazi 2003, pp. 112–113
  13. ↑ Hall 1996, p. 110
  14. 1 2 3 Hongo, Jun. Hinomaru, 'Kimigayo' express conflicts both past and future. The Japan Times. 2007-07-17 [Retrieved 2008-01-11].
  15. ↑ Turnbull 2001
  16. ↑ Goodman, Neary 1996, pp. 77–78
  17. ↑ National Diet Library. レファレンス事例詳細 [Reference Case Details]; 2009-07-02 [Retrieved 2009-11-20]. (Japanese).
  18. ↑ Feiler 2004, p. 214
  19. 1 2 Ohnuki-Tierney 2002, pp. 68–69
  20. ↑ Rohl 2005, p. 20
  21. 1 2 3 4 5 6 Befu 1992, pp. 32–33
  22. 1 2 3 Befu 2001, pp. 92–95
  23. ↑ Nornes 2003, p. 81
  24. ↑ Cwiertka 2007, pp. 117–119
  25. ↑ Partner 2004, pp. 55–56
  26. ↑ Tipton 2002, p. 137
  27. ↑ Newell 1982, p. 28
  28. ↑ The Camera Overseas: The Japanese People Voted Against Frontier Friction. TIME. 1937-06-21 [Retrieved 2010-01-19]:75.
  29. ↑ National Historical Institute. The Controversial Philippine National Flag [PDF]; 2008 [Retrieved 2010-01-19].
  30. ↑ Taylor 2004, p. 321
  31. ↑ Goodman, Neary 1996, p. 102
  32. ↑ Ebrey 2004, p. 443
  33. ↑ Hauser, Ernest. Son of Heaven. LIFE. 1940-06-10 [Retrieved 2010-01-17]:79.
  34. 1 2 Ministry of Education. 国旗，国歌の由来等 [Origin of the National Flag and Anthem]; 1999-09-01 [archived 2008-01-10; Retrieved 2007-12-01]. (Japanese).
  35. 1 2 3 4 5 Goodman, Neary 1996, pp. 81–83
  36. 1 2 3 Weisman, Steven R. For Japanese, Flag and Anthem Sometimes Divide. The New York Times. 1990-04-29 [Retrieved 2010-01-02].
  37. ↑ Hardarce, Helen; Adam L. Kern. New Directions in the Study of Meiji Japan. Brill; 1997. ISBN 90-04-10735-5. p. 653.
  38. ↑ 吉田 藤人. 邦人船員消滅 [Kunihito crew extinguished] [Retrieved 2007-12-02]. (Japanese).
  39. ↑ University of Leicester. The Journal of Transport History. Manchester, United Kingdom: University of Leicester; 1987. p. 41.
  40. ↑ Carr, Hulme 1956, p. 200
  41. ↑ Yoshida, Shigeru. National Diet Library. Letter from Shigeru Yoshida to General MacArthur dated May 2, 1947; 1947-05-02 [Retrieved 2007-12-03]. (Japanese), English.
  42. ↑ MacArthur, Douglas. National Archives of Japan. Letter from Douglas MacArthur to Prime Minister dated May 2, 1947; 1947-05-02 [Retrieved 2009-12-10].
  43. ↑ Meyer 2009, p. 266
  44. ↑ Large 1992, p. 184
  45. ↑ Yamazumi 1988, p. 76
  46. ↑ Fukiura, Tadamasa (2009). ブラックマヨネーズ (TV). Japan: New Star Creation.
  47. 1 2 Borneman 2003, p. 112
  48. ↑ Chira, Susan. Hirohito, 124th Emperor of Japan, Is Dead at 87. The New York Times. 1989-01-07 [Retrieved 2010-01-30].
  49. ↑ Kataoka 1991, p. 149
  50. ↑ Aspinall 2001, p. 126
  51. ↑ Vote in Japan Backs Flag and Ode as Symbols. The New York Times. 1999-07-23 [Retrieved 2010-10-13].
  52. ↑ Williams 2006, p. 91
  53. 1 2 3 Itoh 2003, pp. 209–210
  54. ↑ Goodman, Neary 1996, pp. 82–83
  55. ↑ Education: Tanaka v. the Teachers. [[Time (magazine)|]]. 1974-06-17 [Retrieved 2010-10-13].
  56. ↑ Okano 1999, p. 237
  57. ↑ Democratic Party of Japan. 国旗国歌法制化についての民主党の考え方 [The DPJ Asks For A Talk About the Flag and Anthem Law]; 1999-07-21 [Retrieved 2010-01-17]. (Japanese).
  58. ↑ Contemporary Japanese Thought. Columbia University Press; 2005 [Retrieved 2010-10-14]. ISBN 978-0-231-13620-4. p. 211.
  59. ↑ Democratic Party of Japan. 国旗・国歌法案、衆院で可決　民主党は自主投票 [Flag and Anthem Law Passed by the House, DPJ Free Vote]; 1999-07-22 [Retrieved 2010-01-18]. (Japanese).
  60. ↑ National Diet Library. 第１４５回国会　本会議　第４７号; 1999-07-22 [Retrieved 2010-01-17]. (Japanese).
  61. ↑ House of Representatives. 議案審議経過情報: 国旗及び国歌に関する法律案; 1999-08-13 [Retrieved 2010-01-17]. (Japanese).
  62. ↑ 【日本の議論】日の丸裁断による民主党旗問題　国旗の侮辱行為への罰則は是か非か [(Japan) Discussion of penalties of acts of contempt against the Hinomaru by the DPJ]. Sankei Shimbun. 2009-08-30 [Retrieved 2009-09-06]. (Japanese). Sankei Digital.
  63. ↑ 明治3年太政官布告第57号
  64. ↑ Takenaka 2003, pp. 68–69
  65. 1 2 明治3年太政官布告第651号
  66. ↑ Takenaka 2003, p. 66
  67. ↑ Cabinet Office, Government of Japan. National Flag & National Anthem; 2006 [Retrieved 2010-01-02].
  68. 1 2 3 4 5 Ministry of Defense. Defense Specification Z 8701C (DSPZ8701C) [PDF]; 1973-11-27 [Retrieved 2009-07-09]. (Japanese).
  69. 1 2 3 Office of Developmental Assistance. 日章旗のマーク、ODAシンボルマーク [National flag mark, ODA Symbol] [PDF]; 1995-09-01 [Retrieved 2009-09-06]. (Japanese).
  70. ↑ National Diet Library. 第１４５回国会　国旗及び国歌に関する特別委員会　第４号 [145th Meeting of the Diet, Discussion about the bill Law Regarding the National Flag and National Anthem]; 1999-08-02 [Retrieved 2010-02-01]. (Japanese).
  71. 1 2 3 4 5 6 Hexadecimal obtained by placing the colors in Feelimage Analyzer
  72. ↑ DIC Corporation. DICカラーガイド情報検索 (ver 1.4) [DIC Color Guide Information Retrieval (version 1.4)] [Retrieved 2009-09-15]. (Japanese).
  73. 1 2 3 Find a PANTONE color. Pantone LLC. Pantone Color Picker [Retrieved 2009-12-09].
  74. 1 2 Album des pavillons nationaux et des marques distinctive. France: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine; 2000. ISBN 2-11-088247-6. p. JA 2.1.
  75. ↑ Flag Manual. Beijing, China: Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad – Protocol Division; 2008. p. B5.
  76. ↑ City of Himeji, Hyogo Prefecture. 開催中の平和資料館収蔵品展から「日の丸寄せ書き」について [Museum collections from the exhibition "Group flag efforts" being held for peace] [Retrieved 2009-09-25]. (Japanese).
  77. 1 2 Smith 1975, p. 171
  78. ↑ McBain, Roger. Going back home. Courier & Press. 2005-07-09 [Retrieved 2009-09-25].
  79. ↑ Takenaka 2003, p. 101
  80. ↑ Cutler 2001, p. 271
  81. ↑ Web Japan. Ministry of Foreign Affairs. 国旗と国歌 [National Flag and Anthem] [PDF] [Retrieved 2009-12-11]. (Japanese).
  82. ↑ Yoshida, Shigeru. House of Councillors. 答弁書第九号; 1954-04-27 [Retrieved 2010-02-01]. (Japanese).
  83. ↑ 47news. ＪＲ九州、日の丸を掲揚へ 有人３３０駅、祝日に [JR Kyushu 330 manned stations to hoist the national flag]; 2002-11-26. (Japanese).
  84. ↑ Ministry of Foreign Affairs of Japan
  85. ↑ Asahi Research. TV Asahi. 国旗・国歌法制化について [About the Law of the Flag and Anthem]; 1999-07-18 [archived 2008-05-23; Retrieved 2008-03-11]. (Japanese).
  86. ↑ Hoso Bunka Foundation. テレビニュースの多様化により、異なる番組の固定視聴者間に生じる意見の差 [Diversity of television news, viewers differences of opinion arise between different programs] [PDF]; 2002. (Japanese).
  87. ↑ Khan 1998, p. 190
  88. ↑ http://www.japantimes.co.jp/text/nn20120912b5.html
  89. ↑ Wundunn, Sheryl. Yomitan Journal: A Pacifist Landlord Makes War on Okinawa Bases. The New York Times. 1995-11-11 [Retrieved 2008-03-11].
  90. ↑ Smits, Gregory. Penn State University. Okinawa in Postwar Japanese Politics and the Economy; 2000 [Retrieved 2008-10-28].
  91. ↑ http://www.japantimes.co.jp/text/nn20010521a3.html
  92. ↑ Japan's Neo-Nationalism: The Role of the Hinomaru and Kimigayo Legislation. JPRI working paper. 2001-07 [Retrieved 2010-04-17];79:16.
  93. ↑ Lauterpacht 2002, p. 599
  94. ↑ Inoguchi, Jain 2000, p. 228
  95. ↑ Pink Samurai: The Pursuit and Politics of Sex in Japan, 1991, Nicholas Bornoff
  96. 1 2 Sargo Flag Company. Flag Protocol [Retrieved 2008-01-15]. (Japanese).
  97. ↑ Ministry of Foreign Affairs. プロトコール [Protocol] [PDF]; 2009-02 [Retrieved 2010-01-13]. (Japanese).
  98. ↑ 国旗及び国歌の取扱いについて
  99. ↑ 国旗及び県旗の取扱いについて
  100. ↑ Ministry of Foreign Affairs. Page 1 「グローカル通信」平成２１年５月号 プロトコール講座 [Protocol Question and Answer (May 2009)] [PDF]; 2009-05 [Retrieved 2010-01-20]. (Japanese).
  101. ↑ 大正元年閣令第一号
  102. ↑ Office of the Cabinet. National Diet Library. 全国戦没者追悼式の実施に関する件; 1963-05-14 [Retrieved 2010-01-26]. (Japanese).
  103. ↑ Trevor 2001, p. 78
  104. ↑ Hiroshima Prefectural Board of Education Secretariat. 学習指導要領における国旗及び国歌の取扱い [Handling of the flag and anthem in the National Curriculum]; 2001-09-11 [archived 2011-07-22; Retrieved 2009-12-08]. (Japanese).
  105. ↑ Ministry of Education. 小学校学習指導要領解説社会編，音楽編，特別活動編 [National Curriculum Guide: Elementary social notes, Chapter music Chapter Special Activities]; 1999. (Japanese).
  106. ↑ Aspinall 2001, p. 125
  107. ↑ McCurry, Justin. A touchy subject. Guardian Unlimited. 2006-06-05 [Retrieved 2008-01-14]. The Guardian.
  108. ↑ The Japan Times. Ishihara's Hinomaru order called legit; 2006-01-05 [Retrieved 2007-12-04].
  109. ↑ Heenan 1998, p. 206
  110. ↑ 国际, 在线. 赵薇欲代言抗日网游洗刷"军旗装事件"之辱(图) [Zhao Wei wishes to endorse the anti-Japanese gaming scrubbing]. Xinhua. 2006-08-11 [Retrieved 2008-01-25]. Chinese.
  111. ↑ 海上自衛隊旗章規則
  112. ↑ 〇海上自衛隊の使用する航空機の分類等及び塗粧標準等に 関する達
  113. ↑ 自衛隊の旗に関する訓令
  114. ↑ Carpenter 2004, p. 124
  115. 1 2 Fujitani 1996, pp. 48–49
  116. ↑ Matoba 1901, pp. 180–181
  117. ↑ Takahashi 1903, pp. 180–181
  118. ↑ 皇室儀制令 [Imperial System] [Retrieved 2007-12-02]. (Japanese).
  119. ↑ Government of Ehime Prefecture. 愛媛県のシンボル [Symbols of Ehime Prefecture]; 2009 [archived 2008-01-09; Retrieved 2010-01-03]. (Japanese).
  120. ↑ 広島県県章および県旗の制定
  121. ↑ Government of Nagano Prefecture. 長野県の県章 – 県旗 [Flag and Emblem of Nagano Prefecture]; 2006 [Retrieved 2007-12-02]. (Japanese).
  122. ↑ 天草市章
  123. 1 2 天草市旗
  124. ↑ Communications Museum "Tei Park". 郵便のマーク [Retrieved 2010-02-06]. (Japanese).
  125. ↑ Prime Minister's Office, People's Republic of Bangladesh. People's Republic of Bangladesh Flag Rules (1972) [PDF]; 2005-07 [Retrieved 2010-01-13].
  126. ↑ Embassy of Bangladesh in the Netherlands. Facts and Figures [Retrieved 2010-01-13].
  127. ↑ Van Fossen, Anthony B.; Centre for the Study of Australia-Asia Relations, Faculty of Asian and International Studies, Griffith University. The International Political Economy of Pacific Islands Flags of Convenience. Australia-Asia. [Retrieved 2009-12-30];66(69):53.
  128. ↑ Republic of Palau National Government. Palau Flag; 2008-07-18 [Retrieved 2010-01-13].
  129. ↑ Smith 2001, p. 73
  130. ↑ Saito 1987, p. 53
  131. ↑ Tazagi 2004, p. 11
  132. ↑ Mangan 2000, p. 213
  133. ↑ Gordon 1915, pp. 217–218

Bibliography

Legislation

External links

Wikimedia Commons has media related to Flags of Japan.

Japanese

This article is issued from Wikipedia - version of the Friday, May 06, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.