Holy Week
Liturgical year |
---|
Western |
Eastern |
|
Part of a series on |
Death and Resurrection of Jesus |
---|
Portals: Christianity Bible |
Holy Week (Latin: Hebdomas Sancta or Hebdomas Maior, "Greater Week"; Greek: Ἁγία καὶ Μεγάλη Ἑβδομάς, Hagia kai Megale Hebdomas, "Holy and Great Week") in Christianity is the week just before Easter. In the West, it is also the last week of Lent, and includes Palm Sunday, Holy Wednesday (Spy Wednesday), Maundy Thursday (Holy Thursday), Good Friday (Holy Friday), and Holy Saturday.[1][2] It does not include Easter Sunday, although traditions observing the Easter Triduum may overlap or displace part of Holy Week or Easter itself within that additional liturgical period.
This period has particular religious, cultural an social significance in Spain (particularly Andalusia) where processions reenacting the Passion of the Christ are held throughout the week. For many southern cities such as Seville, Holy Week is the most important period of the year, during which the entire city comes to a standstill, while processions of local venerated icons are held from the afternoon to the morning of the next day.
History
Holy Week in the Christian year is the week immediately before Easter. The earliest allusion to the custom of marking this week as a whole with special observances is to be found in the Apostolical Constitutions (v. 18, 19), dating from the latter half of the 3rd century and 4th century. In this text, abstinence from flesh is commanded for all the days, while for the Friday and Sunday an absolute fast is commanded. Dionysius Alexandrinus in his canonical epistle (AD 260), refers to the 91 fasting days implying that the observance of them had already become an established usage in his time.[3]
There is some doubt about the genuineness of an ordinance attributed to Roman Emperor Constantine, in which abstinence from public business was enforced for the seven days immediately preceding Easter Sunday, and also for the seven which followed it. The Codex Theodosianus, however, is explicit in ordering that all actions at law should cease, and the doors of all courts of law be closed during those 15 days (1. ii. tit. viii.).
Of the particular days of the "great week" the earliest to emerge into special prominence was naturally Good Friday. Next came the Sabbatum Magnum ("Great Sabbath", i.e., Holy Saturday or Easter Eve) with its vigil, which in the early church was associated with an expectation that the second advent would occur on an Easter Sunday.
Other writings that refer to related traditions of the early Church include, most notably, The Pilgrimage of Etheria (also known as The Pilgrimage of Egeria), which details the whole observance of Holy Week at that time.
Today, in the Western Christian Church, among Lutherans, Anglicans, Methodists, Presbyterians and Roman Catholics, the liturgies used for Holy Week are nearly identical.[4]
In the Moravian Church, the Holy Week services (Passion Week) are extensive, as the Congregation follows the life of Christ through His final week in daily services dedicated to readings from a harmony of the Gospel stories, responding to the actions in hymns, prayers and litanies, beginning on the eve of Palm Sunday and culminating in the "Easter Morning" or Easter Sunrise service begun by the Moravians in 1732.
Holy Week in Western Christianity
Palm Sunday (Passion Sunday)
Holy Week begins with Palm Sunday, which may also be known as Passion Sunday in some denominations. Traditionally, Palm Sunday commemorates the Triumphal entry into Jerusalem, one of the few events described in all four canonical gospels. As described in the accounts, Jesus's entry into Jerusalem was noted by the crowds present who shouted praises and waived palm branches. In the Roman Rite, before 1955 it was known simply as Palm Sunday, and the preceding Sunday as Passion Sunday. From 1955 to 1971 it was called Second Sunday in Passiontide or Palm Sunday. Among Lutherans and Anglicans, the day is known as the Sunday of the Passion: Palm Sunday.[5]
In many liturgical denominations, to commemorate the Messiah's entry into Jerusalem to accomplish his paschal mystery, it is customary to have a blessing of palm leaves (or other branches, for example olive branches). The blessing ceremony includes the reading of a Gospel account of how Jesus rode into Jerusalem humbly on a donkey, reminiscent of a Davidic victory procession, and how people placed palms on the ground in front of him. Immediately following this great time of celebration over the entrance of Jesus into Jerusalem, he begins his journey to the cross. The blessing is thus followed by a procession or solemn entrance into the church, with the participants holding the blessed branches in their hands. The Mass or service of worship itself includes a reading of the Passion, the narrative of Jesus' capture, sufferings and death, as recounted in one of the Synoptic Gospels. (In the extraordinary form of the Roman Rite celebrated according to the Roman Missal of 1962, the Passion narrative read on this day is always that of St. Matthew.)
Before the reform of the rite by Pope Pius XI, the blessing of the palms occurred inside the church within a service that followed the general outline of a Mass, with Collect, Epistle and Gospel, as far as the Sanctus. The palms were then blessed with five prayers, and a procession went out of the church and on its return included a ceremony for the reopening of the doors, which had meantime been shut. After this the normal Mass was celebrated.[6]
Monday to Wednesday
The days between Palm Sunday and Holy Thursday are known as Holy Monday, Holy Tuesday, and Holy Wednesday. The Gospel accounts are not always clear or in agreement on the events which occurred on these days, though there are traditional observances held by some denominations to commemorate certain events from the last days of Jesus' life. Among them
- On Monday, some observe the anointing of Jesus at Bethany (John 12:1-11), an event that in the Gospel of John occurred before the Palm Sunday event described in John 12:12-19. Other events which the Gospels tell of which may have occurred on this day include cursing the fig tree and the Cleansing of the Temple.
- On Tuesday, some observe Jesus' predictions of his own death, as described in (John 12:20-36) and (John 13:21-38). (In the extraordinary form of the Roman rite, the Passion according to St. Mark is read instead.)
- On Wednesday, some observe the story of Judas arranging his betrayal of Jesus with the high priests (Matthew 26:14-25). For this reason, the day is sometimes called Spy Wednesday.[1] (In the extraordinary form of the Roman Rite, the Passion according to St. Luke is read instead.) Other events connected with this date include the events at the house of Simon the Leper, especially the anointing of Jesus by Mary of Bethany, the events of which directly preceded the betrayal by Judas to the Sanhedrin.
The Chrism Mass, whose texts the Roman Missal now gives under Holy Thursday, but before the Paschal Triduum, which begins that evening, may be brought forward to one of these days, to facilitate participation by as many as possible of the clergy of the diocese together with the bishop. This Mass was not included in editions of the Roman Missal before the time of Pope Pius XII. In this Mass, the bishop blesses separate oils for the sick (used in Anointing of the Sick), for catechumens (used in Baptism) and chrism (used in Baptism, but especially in Confirmation and Holy Orders, as well as in rites such as the dedication of an altar and a church).
Tenebrae
Tenebrae (Latin for "shadows" or "darkness") is celebrated within Western Christianity on the evening before or early morning of Maundy Thursday, Good Friday, and Holy Saturday. Tenebrae is distinctive for its gradual extinguishing of candles while a series of readings and psalms is chanted or recited. Tenebrae services are celebrated by some parishes of the Roman Rite of the Catholic Church, of the Polish National Catholic Church, of Anglicanism, of other Protestant churches such as Lutheranism, and of Western Rite Orthodoxy within the Eastern Orthodox Church.
In the Roman Catholic Church, "tenebrae" is the name given to the celebration, with special ceremonies, of Matins and Lauds, the first two hours of the Liturgy of the Hours, of the last three days of Holy Week.
Holy Thursday (Maundy Thursday)
Holy Thursday or Maundy Thursday commemorates the Last Supper, where Christ lays out the model for the Eucharist or Holy Communion. During the meal, Jesus predicted the events that would immediately follow, including his betrayal, the Denial of Peter, and his death and resurrection. Events of the last supper play varying roles in commemoration services depending on the denomination.
In the Catholic Church, on this day the private celebration of Mass is forbidden.[7] Thus, apart from the Chrism Mass for the blessing of the Holy Oils that the diocesan bishop may celebrate on the morning of Holy Thursday, but also on some other day close to Easter, the only Mass on this day is the evening Mass of the Lord's Supper, which inaugurates the period of three days, known as the Easter Triduum, that includes Good Friday (seen as beginning with the service of the preceding evening), Holy Saturday and Easter Sunday up to evening prayer on that day.[8]
The Mass of the Lord's Supper commemorates the Last Supper of Jesus with his Twelve Apostles, "the institution of the Eucharist, the institution of the priesthood, and the commandment of brotherly love that Jesus gave after washing the feet of his disciples."[9]
All the bells of the church, including altar bells, may be rung during the Gloria in Excelsis Deo of the Mass (the Gloria is not traditionally sung during the entire Lenten season). The bells then fall silent and the organ and other musical instruments may be used only to support the singing until the Gloria at the Easter Vigil.[10] In some countries, children are sometimes told: "The bells have flown to Rome."
The Roman Missal recommends that, if considered pastorally appropriate, the priest should, immediately after the homily, celebrate the rite of washing the feet of an unspecified number of men, customarily twelve, recalling the number of the Apostles.
In the Roman Catholic Church and (optionally) in the Anglican Church, a sufficient number of hosts are consecrated for use also in the Good Friday service, and at the conclusion the Blessed Sacrament is carried in procession to a place of reposition away from the main body of the church, which, if it involves an altar, is often called an "altar of repose".[11] In some places, notably the Philippines, Catholics will travel from church to church praying at each church's altar of repose in a practice called "Visita Iglesia" or Seven Churches Visitation.
In the Catholic Church, the altars of the church (except the one used for altar of repose) are later stripped quite bare and, to the extent possible, crosses are removed from the church or veiled. (In the pre-Vatican II rite, crucifixes and statues are covered with violet covers during Passion time, but the crucifix covers can be white instead of violet on Holy Thursday.) In Methodist and Lutheran churches, the altar is covered with black, if the altar cloths have not been removed.[12][13]
Some Protestant churches make much of the foot washing ceremony on Maundy Thursday. For others it may be the only time in the year when Holy Communion is celebrated. Others celebrate versions of the Jewish Passover at this time.
Good Friday
Good Friday commemorates the crucifixion of Jesus and his subsequent death. Commemorations of often solemn and mournful, many denominations use Good Friday to perform the Stations of the Cross, or other commemorations of the Passion, either as a self-guided time of reflection and veneration or as a procession of statues or images of the stations.
The evening liturgical celebration on Holy Thursday begins the first of the three days of the Easter Triduum, which continues in an atmosphere of liturgical mourning throughout the next day in spite of the name "Good" given in English to this Friday.
For Roman Catholic and Anglican Christians, Good Friday is a fast day. Western Catholic Church practice is to have only one full meal with, if needed, two small snacks that together do not make a full meal. The Anglican Communion defines fasting more generically as: "The amount of food eaten is reduced."[14]
In some countries, such as Malta, Philippines, Italy and Spain, processions with statues representing the Passion of Christ are held.
- The Church mourns for Christ's death, reveres the Cross, and marvels at his life for his obedience until death.
- In the Catholic Church, the only sacraments celebrated are Penance and Anointing of the Sick. While there is no celebration of the Eucharist, Holy Communion is distributed to the faithful only in the Service of the Passion of the Lord, but can be taken at any hour to the sick who are unable to attend this service.
- Outside the afternoon liturgical celebration, the altar remains completely bare in Catholic churches, without altar cloth, candlesticks, or cross. In the Lutheran and Methodist churches, the altar is usually draped in black.
- It is customary to empty the holy water fonts in preparation for the blessing of the water at the Easter Vigil.[15]
- The Celebration of the Passion of the Lord takes place in the afternoon, ideally at three o'clock, but for pastoral reasons a later hour may be chosen.
- Since 1970, in the Catholic Church the colour of the vestments is red. The Lutheran Church, Methodist Church, and Presbyterian Church continue to use black, as was the practice in the Catholic Church before 1970. If a bishop celebrates, he wears a plain mitre.
- The Roman Rite liturgy consists of three parts: the Liturgy of the Word, the Veneration of the Cross, and Holy Communion.
- Liturgy of the Word
- Prostration of the celebrant before the altar.
- The readings from Isaiah 53 (about the Suffering Servant) and the Epistle to the Hebrews are read.
- The Passion narrative of the Gospel of John is sung or read, often divided between more than one singer or reader.
- General Intercessions: The congregation prays for the Church, the Pope, the Jews, non-Christians, unbelievers and others.
- Veneration of the Cross: A crucifix is solemnly unveiled before the congregation. The people venerate it on their knees. During this part, the "Reproaches" are often sung.
- Communion service: Hosts consecrated at the Mass of the previous day are distributed to the people. (Before the reform of Pope Pius XII, only the priest received Communion in the framework of what was called the "Mass of the Presanctified", which included the usual Offertory prayers, with the placing of wine in the chalice, but which omitted the Canon of the Mass.[6]) The Good Friday service is not a Mass, and in fact, celebration of Catholic Mass on Good Friday is forbidden. It is the Eucharist consecrated the evening before (Holy Thursday) that is distributed.
- Even if music is used in the Liturgy, it is not used to open and close the Liturgy, nor is there a formal recessional (closing procession).
- The solemnity and somberness of the occasion has encouraged the persistence over the centuries of liturgical forms without substantial modification.
- It was once customary in some countries, especially England, to place a veiled monstrance with the Blessed Sacrament or a cross in a Holy Sepulchre".[16]
- If crucifixes were covered starting with the next to last Sunday in Lent, they are unveiled without ceremony after the Good Friday service.
In some parishes of the Anglican Church, Catholic Church, and Lutheran Church, the "Three Hours Devotion" is observed. This traditionally consists of a series of sermons, interspersed with singing, one on each of the Seven Last Words from the Cross, together with an introduction and a conclusion.[17][18]
Another pious exercise carried out on Good Friday is that of the Stations of the Cross, either within the church or outside. The celebration at the Colosseum with participation by the Pope has become a traditional fixture widely covered by television.
Holy Saturday
Holy Saturday is the day between the crucifixion of Jesus and his resurrection. As the Sabbath day, the Gospel accounts all note that Jesus was hurriedly buried in a cave tomb after his crucifixion, with the intent to finish proper embalming and burial ceremonies on Sunday, after the Sabbath had ended, as the Sabbath day prohibitions would have prevented observant Jews from completing a proper burial. While daytime services or commemorations of the day are rare in the Western tradition, after sundown on Holy Saturday is the traditional time for Easter Vigil.
In the Catholic tradition, Mass is not celebrated on what is liturgically Holy Saturday. The celebration of Easter begins after sundown on what, though still Saturday in the civil calendar, is liturgically Easter Sunday.
On Holy Saturday the Church waits at the Lord's tomb in prayer and fasting, meditating on his Passion and Death and on his Descent into Hell, and awaiting his Resurrection.
The Church abstains from the Sacrifice of the Mass, with the sacred table left bare, until after the solemn Vigil, that is, the anticipation by night of the Resurrection, when the time comes for paschal joys, the abundance of which overflows to occupy fifty days.[19]
In some Anglican churches, including the Episcopal Church in the United States, there is provision for a simple liturgy of the word with readings commemorating the burial of Christ.
The tabernacle is left empty and open. The lamp or candle usually situated next to the tabernacle denoting the Presence of Christ is put out, and the remaining Eucharistic Hosts consecrated on Holy Thursday are kept elsewhere, usually the sacristy, with a lamp or candle burning before it, so that, in cases of the danger of death, they may be given as viaticum.
Easter Vigil
The name of the Easter Vigil, even if the vigil is held on what on the civil calendar is still Saturday, indicates that liturgically it is already Easter, no longer part of Holy Week, but still part of the Easter Triduum.
In the Anglican, Catholic, Methodist, and Presbyterian traditions, the Easter Vigil, one of the longest and most solemn of liturgical services, lasts up to three or four hours, consists of four parts:[4][20]
- The Service of Light
- The Liturgy of the Word
- The Liturgy of Baptism: The sacraments of Baptism and Confirmation for new members of the Church and the Renewal of Baptismal Promises by the entire congregation.
- Holy Eucharist
The Liturgy begins after sundown on Holy Saturday as the crowd gathers inside the unlit church. In the darkness (often in a side chapel of the church building or, preferably, outside the church), a new fire is kindled and blessed by the priest. This new fire symbolizes the light of salvation and hope that God brought into the world through Christ's Resurrection, dispelling the darkness of sin and death. From this fire is lit the Paschal candle, symbolizing the Light of Christ. This Paschal candle will be used throughout the season of Easter, remaining in the sanctuary of the Church or near the lectern, and throughout the coming year at baptisms and funerals, reminding all that that Christ is "light and life."
The candles of those present are lit from the Paschal candle. As this symbolic "Light of Christ" spreads throughout those gathered, the darkness is decreased. A deacon, or the priest if there is no deacon, carries the Paschal Candle at the head of the entrance procession and, at three points, stops and chants the proclamation "The Light of Christ" (until Easter 2011, the official English text was "Christ our Light"), to which the people respond "Thanks be to God." Once the procession concludes with the singing of the third proclamation, the lights throughout the church are lit, except for the altar candles. Then the deacon or a cantor chants the Exultet (also called the "Easter Proclamation"), After that, the people put aside their candles and sit down for the Liturgy of the Word.
The Liturgy of the Word includes between three and seven readings from the Old Testament, followed by two from the New (an Epistle and a Gospel). The Old Testament readings must include the account in Exodus 14 of the crossing of the Red Sea, seen as an antitype of baptism and Christian salvation. Each Old Testament reading is followed by a psalm or canticle (such as Exodus 15:1-18 and a prayer relating what has been read to the Mystery of Christ. After the Old Testament readings conclude, the Gloria in excelsis Deo, which has been suspended during Lent, is intoned and bells are rung
A reading from the Epistle to the Romans is proclaimed. The Alleluia is sung for the first time since the beginning of Lent. The Gospel of the Resurrection then follows, along with a homily.
After the conclusion of the Liturgy of the Word, the water of the baptismal font is blessed and any catechumens or candidates for full communion are initiated into the church, by baptism and/or confirmation. After the celebration of these sacraments of initiation, the congregation renews their baptismal vows and receive the sprinkling of baptismal water. The general intercessions follow.
After the Liturgy of Baptism, the Liturgy of the Eucharist continues as usual. This is the first Mass of Easter Day. During the Eucharist, the newly baptised receive Holy Communion for the first time. According to the rubrics of the Missal, the Eucharist should finish before dawn.
Easter Sunday
Easter Sunday, which immediately follows Holy Week and begins with the Easter Vigil, is the great feast day and apogee of the Christian liturgical year: on this day the Resurrection of Jesus Christ is celebrated. It is the first day of the new season of the Great Fifty Days, or Eastertide, which runs from Easter Sunday to Pentecost Sunday. The Resurrection of Christ on Easter Sunday is the main reason why Christians keep Sunday as the primary day of religious observance.
Friday of Sorrows
The religious processions that are part of the Holy Week celebrations in many countries begin two days before Holy Week on what in those countries is called Friday of Sorrows.
On the Friday before Holy Week, the Roman Rite celebrated universally from 1727 to 1969 a liturgical feast of the Seven Sorrows of Mary. Celebration of this feast began in Germany but spread to many other countries even before Pope Benedict XIII made it a universal feast, assigning it to the Friday before Palm Sunday. Another feast with the same name was and still is celebrated in September.[21] With his Code of Rubrics of 1960, Pope John XXIII reduced the feast on the Friday of what was then called Passion Week (the week before Holy Week) to the level of a commemoration, and in 1969 the celebration was removed from the General Roman Calendar as a duplicate of the September feast.[22] Observance of the calendar as it stood in 1962 is still permitted as an extraordinary form of the Roman Rite, and even where the calendar as revised in 1969 is in use, some countries, such as Malta, have kept it in their national calendars.In every country, the 2002 edition of the Roman Missal provides an alternative collect for this Friday:[23]
O God, who in this season
give your Church the grace
to imitate devoutly the Blessed Virgin Mary
in contemplating the Passion of Christ,
grant, we pray, through her intercession,
that we may cling more firmly each day
to your Only Begotten Son
and come at last to the fullness of his grace.
In many Latin American countries, such as Mexico, Brazil, Nicaragua, Guatemala and Peru, as well as in Spain and the Philippines, this Friday feast of Our Lady of Sorrows is called Viernes de Dolores (Friday of Sorrows). It is sometimes also referred to as "Council Friday", because of the choice of John 11:47-54 as the Gospel passage read in the Tridentine Mass on that day (which is now read in slightly expanded form on Saturday of the fifth week of Lent), which recounts the meeting of the Sanhedrin to discuss what to do with Jesus. Its date is exactly a week before Good Friday.
The somber and often nocturnal commemoration with public processions directs thoughts to the desolate emotional state of the Virgin Mary on Black Saturday as prophesied by the Rabbi Simeon on the "seven sorrows" that as an allegorical sword pierced her heart. She is represented as worrying and grieving with Saint Mary Magdalene for Jesus; therefore the event is markedly similar to a mourning event among the people.
Holy Week observances
Cities famous for their Holy Week processions include:
Country | City |
---|---|
Colombia | Santa Cruz de Mompox Popayán Tunja Pamplona |
Costa Rica | San José Heredia San Rafael de Oreamuno |
Guatemala | Holy Week processions in Guatemala Antigua Guatemala Guatemala City |
Honduras | Comayagua Tegucigalpa |
Indonesia | Larantuka |
Mexico | Holy Week in Mexico Iztapalapa |
Nicaragua | Managua Granada León |
Philippines | Angono, Rizal Antipolo Baguio Baliuag Bantayan Island Capas Guagua Iloilo City Makati Manila Meycauayan, Bulacan Morong Naga Paete Parañaque San Pablo, Laguna Santa Rita, Pampanga Sasmuan Vigan Taguig |
Peru | Ayacucho Cusco Huaraz Tarma |
Venezuela | Tacarigua de Mamporal Guatire Caracas Villa de Cura |
Vietnam | Tuần Thánh |
Brazil
Holy Week has developed into one of Brazil's main symbols of community identity, more specifically in the southern town of Campanha. The Campanha Holy Week begins on the Monday evening with the Procession of the Deposit. The figure of Our Lord of the Stations, representing the blood-stained Jesus carrying the cross, is brought from the church in a large black box and displayed in the main square. Then it is solemnly taken to the church following a band and a procession of people. Outside the church, a sermon is delivered on the Easter story of Jesus' death and resurrection. After the sermon, a choir inside the open doors of the church sings the Miserere by Manoel Dias de Oliveria, while the black box is brought inside the church, and people come in to kiss the human-sized figure of Christ. Processions on Tuesday and Wednesday stop at different chapels at each of which a large painting portrays episodes of the Way of the Cross and a related hymn is sung at each. On Thursday morning the Chrism Mass is celebrated, with a blessing of the oils. Good Friday afternoon ceremonies are followed by the week's main spectacle of the Taking Down from the Cross in front of the cathedral followed by the Funeral Procession of Our Dead Lord. The drama shows Christ being taken from the cross and placed in a coffin, which is then taken around to the accompaniment of the "Song of Veronica". On Saturday morning a drama is performed by the youth. The following night, the Paschal Vigil is celebrated, and the streets are transformed into a beautiful array of intricate, colorful carpets to prepare for the following day. Easter Sunday begins before sunrise with the singing of the choir and band performances to celebrate the resurrection of Christ. Bells and fireworks are followed by a Mass that ends with the "Hallelujah Chorus".[24][25]
Guatemala
Holy Week in Guatemala incorporates processions with images of saints carried on huge wooden platforms. The heavy andas are held by the locals, both men and women, who are frequently in purple robes. The procession is led by a man holding a container of incense accompanied by a small horn and flute band. Intricate carpets (alfombras) line the streets during the week’s celebration. Easter processions begin at sunrise and everyone comes to join the festivities.
In Amatenango, the figure of Judas, who betrayed Christ has been the main point of focus during the Mayan Holy Week. The priest calls Judas the “killer of Christ”. The figure used to be beaten after the Crucifixion performance on Good Friday, but is now treated more calmly.[26][27]
Italy
Trapani holds one of the most elaborate processions for Holy Week anywhere in the world, culminating in the Processione dei Misteri di Trapani or simply the Misteri di Trapani (in English the Procession of the Mysteries of Trapani or the Mysteries of Trapani), a day-long passion procession featuring twenty floats of lifelike wood, canvas and glue sculptures of individual scenes of the events of the Passion.
The Misteri are amongst the oldest continuously running religious events in Europe, having been played every Good Friday since before the Easter of 1612, and running for at least 16 continuous hours, but occasionally well beyond the 24 hours; they are the longest religious festival in Sicily and in Italy. Similar but smaller or shorter passion processions are held in many other Sicilian cities, like Erice and Caltanissetta, but also in various Southern Italian cities, like Salerno and Taranto.
Malta
The Holy Week commemorations reach their paramount on Good Friday as the Catholic Church celebrates the passion of Jesus. Solemn celebrations take place in all churches together with processions in different villages around Malta and Gozo. During the celebration, the narrative of the passion is read in some localities. The Cross follows a significant Way of Jesus. Good Friday processions take place in Birgu, Bormla, Għaxaq, Luqa, Mosta, Naxxar, Paola, Qormi, Rabat, Senglea, Valletta, Żebbuġ and Żejtun. Processions in Gozo will be in Nadur, Victoria, Xagħra Xewkija, and Żebbuġ.
Mexico and United States: Yaqui Indians
Yaqui Holy Week is both ritualistic and theatrical in its celebrations. The major event of the Yaqui Indians during Holy Week occurs on Wednesday evening in which people arrive at the church on horseback and begin to crawl on the floor. Light begins to go out and people begin the whipping to the sound of ceremonial groans. Children and a dark hooded figure, symbolizing the betrayer of Christ, join the Thursday morning procession to the church. There they promise to serve God for the next three or five years. That night, there is a symbolic search for Jesus when the “Pharisees” visit various crosses in the streets and capture the “old man” (symbolic Jesus). A solemn atmosphere arises on Friday when a representation of Jesus is beaten and buried. On Saturday, an image of Jesus’ betrayer, Judas, is detained, as many people gather to watch the celebration. Sunday is a much-anticipated celebration of Christ’s resurrection filled with beautiful flowers and fireworks. A dance drama is performed enacting evil being defeated by good.[28][29]
Philippines
In the predominantly Catholic Philippines, Maundy Thursday and Good Friday are national holidays; work is suspended in government offices and private businesses. Most stores are closed and most people in the cities head to the provinces for the long Easter weekend.
Holy Week is commemorated with street processions, the Way of the Cross, and a Passion play called the Sinakulo/Senakulo. In some communities (most famously in San Fernando, Pampanga), the processions include devotees who self-flagellate and sometimes even have themselves nailed to crosses as expressions of penance. After 15:00 PHT on Good Friday (the time at which Jesus is traditionally believed to have died), noise is discouraged, many radio stations and television stations close down (some remain on-air, broadcasting religious programming, with non-Catholic owned stations continuing broadcast), businesses automatically close, and the faithful are urged to keep a solemn and prayerful disposition through to Easter Sunday.
At Mass on Palm Sunday, Catholics carry "palaspas" or palm leaves to be blessed by the priest. Many Filipinos bring home the palm leaves after the Mass and place these above their front doors or their windows, believing that doing so can ward off evil spirits. Holy Monday marks the beginning of the Pabasa (literally, reading) or Pasyon, the marathon chanting of the story of Jesus' life, passion, and death, which continues day and night, for as long as two straight days.
One of the most important Holy Week traditions in the Philippines is the Visita Iglesia (Spanish for "church visit", also known as the Seven Churches Visitation).[30] On Holy Thursday, after services, the faithful will visit several Churches where they will pray in front of each church's Altar of Repose.[31]
The last Mass before Easter is also celebrated on Holy Thursday, usually including a reenactment of the Washing of the Feet of the Apostles. This Mass is followed by the procession of the Blessed Sacrament to be transferred to the Altar of Repose. Good Friday in the Philippines is commemorated with street processions, the Way of the Cross, the commemoration of Jesus' Seven last words (Siete Palabras) and a Passion play called the Sinakulo.
Easter morning is marked with joyous celebration, the first being the dawn Salubong, wherein large statues of Jesus and Mary are brought in procession together to meet, imagining the first reunion of Jesus and his mother Mary after Jesus' Resurrection. This is followed by the joyous Easter Mass.
The Salubong takes place at dawn on Easter Sunday. Most Catholic communities across the Philippines practice this, though it is more popularly celebrated in the provinces, especially in Naga in Camarines Sur, Cebu, Pampanga, and Angono in Rizal.[32] This practice started during the Spanish times, originally called the encuentro. This is done to by the priests then to dramatize the meeting of the Risen Christ with the Virgin Mary.[33]
Spain
Cartagena, Cádiz, Málaga, Seville, Valladolid, Palencia, Jerez de la Frontera, Zamora and León hold elaborate processions for Holy Week. A tradition that dates from medieval times which has spread to other cities in Andalusia, the "Semana Santa en Sevilla" is notable for featuring the procession of "pasos", lifelike wood or plaster sculptures of individual scenes of the events that happened between Jesus' arrest and his burial, or images of the Virgin Mary showing grief for the torture and killing of her son.
In Málaga the lifelike wooden or plaster sculptures are called "tronos" and they are carried through the streets by "costaleros." These pasos and tronos are physically carried on their necks ( Translated literally as "sack men", because of the costal, a sack-like cloth that they wear over their neck, to soften the burden) or "braceros" (this name is popular in Leon). The paso can weigh up to five metric tonnes. In front of them walk the penitentes, dressed in long purple robes, often with pointed hats, followed by women in black carrying candles for up to 11 hours. The pasos are set up and maintained by hermandades and cofradías, religious brotherhoods that are common to a specific area of the city, whose precede the paso dressed in Roman military costumes or penitential robes.
Those members who wish to do so wear these penitential robes with conical hats, or capirotes, used to conceal the face of the wearer. These "Nazarenos" or "Papones" (this word is typical from Leon) carry processional candles, may walk the city streets barefoot, and may carry shackles and chains in their feet as penance. A brass band, marching band, a drum and bugle band, or in the cases of Cartagena and Málaga a military band (such as that of the Spanish Legion or other military units) may accompany the group, playing funeral marches, hymns or "marchas" written for the occasion.
Music
Fifth responsory for Holy Saturday
| |
Problems playing this file? See media help. |
Music for the Holy Week includes Lamentations of Jeremiah the Prophet, Responsories for Holy Week, Passion oratorios and Easter oratorios.
Tomás Luis de Victoria's Officium Hebdomadae Sanctae (1585) contains settings of 37 texts for the Catholic liturgy of the Holy Week. Carlo Gesualdo's Responsoria et alia ad Officium Hebdomadae Sanctae spectantia (1611) contains settings of all 27 Tenebrae responsories (for matins of Maundy Thursday, Good Friday and Holy Saturday), and of a few other text for use in lauds of the Holy Week. Leçons de ténèbres as composed by various French baroque composers were usually intended for performance during the evening of Holy Wednesday, Maundy Thursday and Good Friday.
Holy Week in Eastern Christianity
Eastern Orthodoxy
In the Orthodox Church, the forty days of Great Lent end on the Friday before Palm Sunday. The two days that follow, Lazarus Saturday and Palm Sunday, form a transition to Holy Week, neither in Lent nor in Holy Week themselves, but in combination with Holy Week containing the continuing observances in preparation for Pascha (Easter), during which the faithful continue to fast.
Lazarus Saturday commemorates Jesus' raising of Lazarus from the dead, just before he went to Jerusalem himself. The main themes anticipate the Resurrection of Jesus, showing him as master over death. On this day wine and oil are allowed (and, in the Russian tradition, caviar), lightening the fast by one degree. Palm Sunday is considered one of the Great Feasts of the Lord, and is celebrated with fish, wine and oil, the lightest degree of fasting, in observance of the festival. Because it is a Great Feast of the Lord, the normal resurrectional elements of the Sunday services are omitted. However, some of these resurrectional elements are found in the Lazarus Saturday service.
Holy Week is referred to as "Great and Holy Week", or "Passion Week".[34] Since the Orthodox liturgical day starts at sunset (as it has from antiquity), Holy Monday services begin Sunday evening, at the normal timing for Monday Vespers (Vespers is the first service of the day). However, during Holy Week, in most parishes, many service times are advanced from six to twelve hours in time and celebrated in anticipation, which permits more of the faithful to attend the most prominent services. Thus, it is the matins service of Great Monday that is on "Palm Sunday" evening in parish churches and often vespers is in the morning.
Fasting during Great and Holy Week is very strict, as in Lent at a minimum: dairy products and meat products are strictly forbidden, and on most days, no alcoholic beverages are permitted and no oil is used in cooking. Holy Friday and Holy Saturday especially may exceed Lenten norms. Those who can, including monastics, observe them as days of abstention, meaning that nothing is eaten on those days. However, fasting is always adjusted to the needs of the individual, and those who are very young, ill or elderly are not expected to fast as strictly. Those who are able may receive the blessing of their spiritual father to observe an even stricter fast, whereby they eat only two meals that week: one on Wednesday night and one after Divine Liturgy on Thursday.
Great and Holy Monday through Wednesday
A new liturgical day beginning at sunset, the first service of each day is vespers at which stichera are chanted elaborating the theme of the new day.
These days' Orthros services (which in parishes is performed the previous night) of are often referred to as the "Bridegroom Prayer", because of their theme of Christ as the Bridegroom of the Church, a theme expressed in the troparion that is solemnly chanted during them. On these days, an icon of the "Bridegroom" is placed on an analogion in the center of the temple, portraying Jesus wearing the purple robe of mockery and crowned with a crown of thorns (see Instruments of the Passion).
The same theme is repeated in the exapostilarion, a hymn which occurs near the end of the service. These services follow much the same pattern as services on weekdays of Great Lent. The services are so laid out that the entire Psalter (with the exception of Kathisma XVII) is chanted on the first three days of Holy Week. The canon that is chanted on these days is a "Triode", i.e., composed of three odes instead of the usual nine, as is in other weekday services in the Triodion.
Towards the end of the Tuesday evening Bridegroom service (Orthros for Great and Holy Wednesday), the Hymn of Kassiani is sung. The hymn, (written in the 9th century by Kassia) tells of the woman who washed Christ's feet in the house of Simon the Pharisee. (Luke 7:36-50) Much of the hymn is written from the perspective of the sinful woman:
O Lord, the woman who had fallen into many sins, sensing Your Divinity, takes upon herself the duty of a myrrh-bearer. With lamentations she brings you myrrh in anticipation of your entombment. "Woe to me!" she cries, "for me night has become a frenzy of licentiousness, a dark and moonless love of sin. Receive the fountain of my tears, O You who gathers into clouds the waters of the sea. Incline unto me, unto the sighings of my heart, O You who bowed the heavens by your ineffable condescension. I will wash your immaculate feet with kisses and dry them again with the tresses of my hair; those very feet at whose sound Eve hid herself from in fear when she heard You walking in Paradise in the twilight of the day. As for the multitude of my sins and the depths of Your judgments, who can search them out, O Savior of souls, my Savior? Do not disdain me Your handmaiden, O You who are boundless in mercy."
On vespers at the end of Monday through Wednesday is a reading from the Gospel which sets forth the new day's theme and then the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts may be celebrated.
The Byzantine musical composition expresses the poetry so strongly that it leaves many people in a state of prayerful tears. The Hymn can last upwards of 25 minutes and is liturgically and musically a highpoint of the entire year.
Great and Holy Thursday
In many churches, especially Greek Orthodox, a service of Anointing (Holy Unction) is held on Wednesday evening, following the Presanctified Liturgy. This is in commemoration of the anointing of Jesus, and a preparation of the faithful to enter with Christ into his death and Resurrection. Those who wish to receive Holy Communion on Great and Holy Thursday, are encouraged to receive the Holy Mystery of Unction.
Orthros of Great and Holy Thursday does not follow the format of Great Lent (with the singular exception of chanting Alleluia in place of God is the Lord), but is celebrated as outside Lent, having a complete canon. Also, beginning at this service there will be no more reading of the psalter for the rest of Holy Week, with the exception of kathisma XVII at Orthros of Great and Holy Saturday.
Divine Liturgy of the Last Supper is held on the morning of Great and Holy Thursday, combining Vespers with the Liturgy of Saint Basil the Great. There is a custom among some churches to place a simple white linen cloth over the Holy Table (altar) for this Liturgy, reminiscent of the Last Supper. In cathedrals and monasteries it is customary for the bishop or hegumen (abbot) to celebrate the Washing of Feet. When it is necessary for an autocephalous church to consecrate more chrysm the primate of that church will consecrate it at this Liturgy.
Great and Holy Thursday is the only day during Holy Week when those observing the strict tradition will eat a cooked meal, though they will not do so until after the dismissal of the Liturgy. At this meal wine and oil are permitted, but the faithful still abstain from meat and dairy products.
Great and Holy Friday
Matins of Great and Holy Friday is celebrated on the evening of Holy Thursday. During this service, twelve Matins Gospels are chanted, from which this service derives its name of "Matins of the Twelve Gospels". These Gospel lessons recount in chronological order the events from the Last Supper though the Crucifixion and burial of Jesus. At one point, when we reach the first Gospel which speaks of the Crucifixion, there is a custom for the priest to bring out a large cross with an icon the crucified Christ attached to it, and places it in the center of the nave for all the faithful to venerate. This cross will remain in the center of the church until the bringing out of the plashchanitza the next evening.
On Great and Holy Friday morning the Royal Hours are served. These are a solemn celebration of the Little Hours with added hymns and readings.
Vespers of Great and Holy Friday (Vespers of the Deposition from the Cross) is held in the morning or early afternoon of Great and Holy Friday. The figure of Christ is taken down from the Cross, and a richly-embroidered cloth icon called the Epitaphios (Church Slavonic: Plashchanitza) depicting Christ prepared for burial is laid in a "Tomb" decorated with flowers. At the end of the service all come forward to venerate the Epitaphios.
Compline of Great and Holy Friday contains a Canon of Lamentations of the Theotokos (Mother of God).
Great and Holy Saturday
Matins of Great and Holy Saturday is, in parish practice, held on Friday evening. The service is known as the "Orthros of Lamentations at the Tomb", because the majority of the service is composed of the clergy and faithful gathered around the tomb, chanting the "Lamentations" interspersed between the verses of Kathisma XVII (Psalm 118). At a certain point the priest sprinkles the tomb with rose petals and rose water. Near the end of the service, the Epitaphios is carried in a candlelit procession around the outside of the church as the faithful sing the Trisagion.
Vespers joined to the Divine Liturgy is served on Great and Holy Saturday, prescribed by the Liturgical books to be served in the afternoon but often served in the morning. This is the Proti Anastasi (First Resurrection) service, commemorating the Harrowing of Hell. Just before the reading of the Gospel, the hangings and vestments and changed from dark lenten colors to white, and the entire mood of the service changes from mourning to joy. However, the faithful do not yet greet one another with the Paschal kiss, since the Resurrection has not yet been announced to the living.
If there are catechumens who are prepared for baptism they are baptized and chrismated during the Old Testament readings.
On Saturday night, the Paschal Vigil begins around 11:00 pm with the chanting of the Midnight Office. Afterwards, all of the lighting in the church is extinguished and all remain in silence and darkness until the stroke of midnight. Then, the priest lights a single candle from the eternal flame on the altar (which is never extinguished). The light is spread from person to person until everyone holds a lighted candle.
A procession then circles around the outside of the church, recreating the journey of the Myrrh Bearers as they journeyed to the Tomb of Jesus on the first Easter morning. The procession stops in front of the closed doors of the church. The opening of these doors symbolized the "rolling away of the stone" from the tomb by the angel, and all enter the church joyfully singing the Troparion of Pascha. Paschal Orthros begins with an Ektenia (litany) and the chanting of the Paschal Canon.
One of the highpoints is the sharing of the paschal kiss and the reading of the Hieratikon (Catechetical Homily of John Chrysostom) by the priest. The Divine Liturgy follows, and every Orthodox Christian is encouraged to confess and receive Holy Communion on this holiest day of the year. A breakfast usually follows, sometimes lasting till dawn. Slavs bring Easter baskets filled with eggs, meat, butter, and cheese—foods from which the faithful have abstained during Great Lent—to be blessed by the priest which are then taken back home to be shared by family and friends with joy.
On the afternoon of Easter Day, a joyful service called "Agape Vespers" is celebrated During this service the Great Prokeimenon is chanted and a lesson from the Gospel (John 20:19-25) is read in as many different languages as possible, accompanied by the joyful ringing of bells.
Coptic Orthodox Church
The Coptic Orthodox Christians fast the Lent for 55 days including the Holy Week which they call Holy Paschal Week.[35]
The Friday before Palm Sunday is called "The Concluding Friday of Great Lent". On this day a special service called "The Unction of the Sick" is conducted. It consists of seven prayers and at the conclusion of the prayers, the priest anoints each member of the congregation with the holy oil.
The following day - the last Saturday before Holy Week - is called "Lazarus' Saturday". On this day the Coptic Church commemorates Lazarus, the brother of Martha and Mary of Bethany. This day is related to the events of Holy Week in that John 12 tells of a visit of Jesus to Lazarus immediately before recounting the events of Palm Sunday.
Since the liturgical day starts from the evening before a calendar day, the prayers of Palm Sunday begin on the evening of Lazarus' Saturday.
Throughout Holy Week, a paschal service is conducted each evening, starting on Sunday night (the eve of Monday), and every morning, up until Easter. These paschal services take place in the middle of the church, not on the altar, because Jesus suffered and was crucified on Golgotha, outside of Jerusalem. The altar is bared of all its coverings and relics.
Each day service is divided into 5 "hours"; The First Hour, The Third Hour, The Sixth Hour, The Ninth Hour, and The Eleventh Hour. Likewise, each night service is also divided into the same five hours. However, Good Friday has an extra hour added to it, that of The Twelfth Hour. During each hour, one prophecy is read at the beginning, a hymn is chanted twelve times, a psalm is sung in a sad tune, one passage from a gospel is read, and an exposition concludes the hour. During the eve of Friday, four gospel passages are read, and more prophecies are read as well. From Tuesday night onward, the people do not greet each other nor the priests, and do not even kiss the icons of saints in the church, because it was with a kiss that Judas betrayed Jesus.
On Thursday of Holy Week, also called Covenant Thursday, a liturgy is prayed and communion is given to symbolize the Last Supper of Jesus. Also, before the liturgy the priests wash the feet of the congregation in imitation of Jesus washing his disciples' feet.
Late Friday night until early Saturday morning is called Apocalypse Night. During this night, another liturgy is prayed and the entire Book of the Apocalypse is read, to symbolize the Second Coming.
The series concludes with the Easter liturgy on Saturday night, followed by a gathering in the church where the participants can celebrate the joy of the resurrection, eating together and ending their long fast, and at which they are permitted once again to partake of meat, fish, and dairy products.
Eastern Catholic Churches
Eastern Catholic Churches' Holy Week observances and customs are generally the same as in the rites of the corresponding Eastern Orthodox or Oriental Orthodox Church or Assyrian Church of the East.
References
- 1 2 Cooper, J.C. (23 October 2013). Dictionary of Christianity. Routledge. p. 124. ISBN 9781134265466. Retrieved 25 April 2014.
Holy Week. The last week in LENT. It begins on PALM SUNDAY; the fourth day is called SPY WEDNESDAY; the fifth is MAUNDY THURSDAY; the sixth is GOOD FRIDAY; and the last 'Holy Saturday', or the 'Great Sabbath'.
- ↑ Brewer, Ebenezer Cobham (1896). The Historic Notebook: With an Appendix of Battles. J. B. Lippincott. p. 669. Retrieved 25 April 2014.
The last seven days of this period constitute Holy Week. The first day of Holy Week is Palm Sunday, the fourth day is Spy Wednesday, the fifth Maundy Thursday, the sixth Good Friday, and the last Holy Saturday or the Great Sabbath.
- ↑ Apostolical Constitutions v. 18, 19
- 1 2 Ramshaw, Gail (2004). The Three-Day Feast: Maundy Thursday, Good Friday, and Easter. Augsburg Books. p. 7. ISBN 9780806651156. Retrieved 13 April 2014.
Many Christians are already familiar with the ancient, and now recently restored, liturgies of the Three Days: Maundy Thursday, Good Friday, and the great Easter Vigil service of light, readings, baptism, and communion. The worship resources published by the Evangelical Lutheran Church in America, the Episcopal Church, the United Methodist Church, the Presbyterian Church U.S.A. and the Roman Catholic Church include nearly identical versions of these liturgies.
- ↑ Bower, Peter C. (1 January 2003). The Companion to the Book of Common Worship. Geneva Press. p. 111. ISBN 9780664502324. Retrieved 13 April 2014.
Presbyterians, Methodists, and Roman Catholics call this day Passion/Palm Sunday; the United Church of Christ calls it Palm/Passion Sunday; Lutherans and Episcopalians call it The Sunday of the Passion: Palm Sunday.
- 1 2 1920 typical edition of the Roman Missal
- ↑ Holy Thursday: Number of Masses
- ↑ General Norms for the Liturgical Year and the Calendar, 19
- ↑ Holy Thursday Evening Mass of the Lord's Supper, 45
- ↑ Roman Missal, Thursday of the Lord's Supper, 7
- ↑ The Anglican Service Book. Good Shepherd Press. 1991. p. 171. ISBN 9780962995507.
Sufficient bread and wine may be consecrated on this day for the Mass of the Presanctified on Good Friday. The Sacrament is then taken to an altar of repose where the faithful are asked to "watch and pray". The altar, symbol of Christ is stripped of its vesture and the building is left bare for the solemnity of Good Friday.
- ↑ Mueller, Ella Numrich (17 October 2008). Life in Germany During World War II: From Padew in Galizien, Poland to America. p. 25. ISBN 9781463466923. Retrieved 13 April 2014.
Good Friday was a largely celebrated day for Lutherans. The church bells did not ring, because Jesus was dead, and the altar at the church was draped in black.
- ↑ Duck, Ruth C. (2013). Worship for the Whole People of God: Vital Worship for the 21st Century. Westminster John Knox Press. p. 131. ISBN 9780664234270. Retrieved 13 April 2014.
The liturgical color is black-or no color if the paraments (altar cloths) have been stripped.
- ↑ A Catechism as used by - The Church of the Province of Southern Africa. The Anglican Communion.
Ash Wednesday and Good Friday are Fast Days, when the amount of food eaten is reduced.
- ↑ Letter of the Congregation for Divine Worship, 14 March 2003
- ↑ The Easter Sepulchre Ceremony in Durham Abbey; Old Church Lore by William Andrews
- ↑ John B. Sheerin, "Sermons on the Three Hours’ Agony"
- ↑ Pfatteicher, Philip H. (2013-09-23). Living the Liturgical Year. Oxford University Press. p. 212. ISBN 9780199997138. Retrieved 13 April 2014.
The Three-Hour (Tre-ore) service, an extra-liturgical (that is, outside the liturgical tradition) service, held to mark the hours of Jesus's passion from noon until three in the afternoon, was instituted by the Jesuits on the occasion of an earthquake in Lima, Peru, in 1687. The service was introduced into the Church of England in the 1860s and was for a time widely observed in Anglican and Lutheran and some Roman Catholic churches. A prominent feature was preaching on the "Seven Last Words" of Jesus from the cross, a conflation of the accounts in the four Gospels.
- ↑ Roman Missal, Holy Saturday
- ↑ J. Dudley Weaver, Jr. (2002). Presbyterian Worship: A Guide for Clergy. Geneva Press. p. 102. ISBN 9780664502188. Retrieved 13 April 2014.
The Easter Vigil consists of four parts: the Service of Light, the service of Readings (the Word), the celebration of Baptism, and the celebration of the Lord's Supper.
- ↑ Frederick Holweck, "Feasts of the Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary" in Catholic Encyclopedia (New York 1912)
- ↑ Calendarium Romanum (Typis Polyglottis Vaticanis 1969). p.119
- ↑ Roman Missal, Friday of the Fifth Week of Lent
- ↑ Ribeiro, Patricia. "Easter in Brazil". Retrieved 9 December 2013.
- ↑ Reily, Suzel Ana (June 2006). "Remembering the Baroque Era: Historical Consciousness, Local Identity and the Holy Week Celebrations in a Former Mining Town in Brazil". Ethnomusicology Forum 15 (1): 39–62. JSTOR 20184539.
- ↑ Shapiro, Michael (2008). Guatemala: a Journey Through the Land of the Maya. Purple Moon Publications; 1st edition. ISBN 9780615210582.
- ↑ Nash, June (1994). "Judas Transformed [Maya, Holy Week]". Natural History 103 (3).
- ↑ McGuire, Thomas (1989). "Ritual, Theater, and the Persistence of the Ethnic Group: Interpreting Yaqui Semana Santa". Journal of the Southwest 31 (2): 159–178. JSTOR 40169672.
- ↑ Fein, Judith (8 April 2012). "Week Celebrations of the Yaqui Indians". Fox News. Retrieved 9 December 2013.
- ↑ Vila, Alixandra Caole (April 2, 2015). "IN PHOTOS: A look at churches where Pinoys spend Visita Iglesia". The Philippine Star. philstar.com. Retrieved 13 April 2015.
- ↑ Bartolome, Jessica (April 1, 2015). "Doing the Visita Iglesia in Metro Manila". GMA News. Retrieved 13 April 2015.
- ↑ "Easter Salubong: Rooted in culture, family ties". GMA News Online. Retrieved 2016-03-29.
- ↑ Tubeza, Philip C. "Faithful rejoice at 'salubong'". newsinfo.inquirer.net. Retrieved 2016-03-29.
- ↑ Triodion (standard Orthodox service book)
- ↑ http://www.zeitun-eg.org/paschag2.pdf
External links
Wikimedia Commons has media related to Holy Week. |
|