List of Jewelpet Twinkle episodes
| Jewelpet Twinkle☆ | |
|---|---|
|
DVD cover of Jewelpet Twinkle☆ Fan Disc | |
| Country of origin | Japan |
| No. of episodes | 52 |
| Release | |
| Original network | TV Tokyo, TV Osaka |
| Original release | April 3, 2010 – April 2, 2011 |
Jewelpet Twinkle☆ (Japanese: ジュエルペット てぃんくる☆ Hepburn: Juerupetto Tinkuru☆) is the second Jewelpet anime series created by Sanrio and Sega and animated by Studio Comet, announced in Shogakukan's Pucchigumi magazine and directed by Takashi Yamamoto. The series first aired on April 3, 2010 to April 2, 2011 on TV Tokyo and TV Osaka. The series premiered later in Spain as part of the Boing programming block. Jewelpet Twinkle is the first series to have critical appeal outside the series' target demographic, particularly in the doujin community due to the character designs and series's story plot.
The Second series focuses on Akari Sakura who first met Ruby on the beach on her way to school. At first, Akari can't understand her due to her Jewel Land Language, but Ruby eats a special candy so she can speak and understand human language. As the day passes, Ruby knows about her problems in school and later apologized, saying that she didn't know Akari's personal problems as she tries to cheer her up. As Akari accepts Ruby, a Jewel Charm appears on her hand and she realizes that she was chosen by Ruby to be her partner. After that, she decides to become a student in Jewel Land along with Ruby as they are aiming to collect 12 Jewel Stones get into the Jewel Star Grand Prix. The prize is that three of any wish they want will be granted. As the series progresses, the two learned more about being together as partners and the mysteries surrounding the Twins: Yuma and Alma and the connection to the forbidden item, the Battest.
The series's music is also composed by famous Video Game Composer Shiro Hamaguchi like the first series. Two songs were made for both the Opening and Ending themes of the series. The Opening theme is titled "Happy☆Twinkle" (Happy☆てぃんくる Hapii☆Tinkuru) by former AKB48 member Kayano Masuyama featuring Ayaka Saito and Miyuki Sawashiro as both Ruby and Labra. The ending theme is titled "Scribbling at the Sky" (空ニラクガキ Sora ni Rakugaki) by Natsumi Takamori, Ayana Taketatsu and Azusa Kataoka as Akari, Miria and Sara.
Nippon Columbia issues several DVD volumes of Jewelpet Twinkle during the series's airing. Frontier Works also released the series as a DVD Box set on July 22, 2011. "Fan Discs" were also released due to the show's popularity in Comiket, each containing some episodes and bonus extras. The first is released in September 9, 2011, Fan Disc F, which includes a special version of the Opening Video of the anime,[1] is released in January 16, 2012 and a Blu-Ray fan disc that contains a special song titled "The spell of smiles ~Everyone's Smiles~" (ほほえみの呪文 ～みんな笑顔になぁれ～ Hohoemi no jumon ~ min'na egao ni nāre ~) is released on September 9, 2012, with a Limited Edition be released on August 10, 2012. A BluRay Box set is also announced to be released on July 21, 2013, which includes an OAV episode and a second official soundtrack.[2] The Boxset will also include an official illustration booklet, containing official illustrations and promotional images from the Anime series.
Episode list
| No. | Title | Original airdate |
|---|---|---|
| 1 | "Ruby and Akari Doki☆Doki!" "Rubī to Akari de dokki ☆ doki!" (ルビーとあかりでドッキ☆ドキ!) | April 3, 2010 |
| Ruby, a Japanese Hare Jewelpet has come to the famous Magic Academy to study. Her entrance exam however is to find a human whose feelings in her heart matches hers and was sent in the Human world in a really unfortunate way. In the Human World, an 11-year-old middle school student named Akari Sakura is going to school on her first day until she meets Ruby on the beach. Due to her magic, Akari is late for class after she and Ruby fall into the water. Ruby started to understand how miserable her life is as she follows her to school, even looking at her being embarrassed at Yuuma, her classmate. She later apologizes at her house and finds out that Akari's feelings matches hers as a Jewel Charm appeared out of nowhere. Then when Ruby takes Akari to the place where she originally lived, Jewel Land, both Ruby and Akari pass and become students at the Magic Academy. | ||
| 2 | "The Jewel of your Dreams Doki☆Doki!" "Yumemiru jueru de dokki ☆ doki!" (夢みるジュエルでドッキ☆ドキ!) | April 10, 2010 |
| Akari is unsure of whether or not she should attend the magic academy and consults Ruby about it but is interrupted by her sister's arrival. Luckily Akari's mother and sister believe Ruby to be an ordinary rabbit and let her keep her as a pet but soon after inform Akari that they both have work to do breaking the promise to buy her a new dress in celebration of her entering the sixth grade and to take her mind off it Akari than decides to go the magic academy learning that while she is in Jeweland time in her world will stop. Upon arriving Akari meets the fashionably cute Miria and the prince like Leon who teaches her about the jewel stones and the grand-pri. she than meets her teacher Halite and learns about the jewel star and its 3 wishes. Upon pondering about what she would wish for Akari shyly states that she doesn't have any large dreams just silly little ones causing her dreams to leave her. While she is trying to take back her dreams Akari realizes that all dreams are important big or small and successfully takes back her dreams earning her first jewel stone much to the surprise of Leon and Miria. Upon returning home Akari decides to give the magic academy a try. | ||
| 3 | "Labra's Secret Doki☆Doki!" "Rabura no himitsu de dokki ☆ doki!" (ラブラのひみつでドッキ☆ドキ!) | April 17, 2010 |
| When Akari and Ruby were looking for their classes, Labra stole Ruby's cherry blossom, calling them dummies. Later on, Ruby and Akari got to class they learned that Labra had no partner of her own and she had some secret powers. When Labra broke the headmaster's statue with her crying, she, Ruby and Akari teamed up to fix it, making those two partners. | ||
| 4 | "Miria's Magic Doki☆Doki!" "Miria no mahō de dokki ☆ doki!" (ミリアの魔法でドッキ☆ドキ!) | April 24, 2010 |
| In the Rarerare world Miria perfects her look and heads to Jeweland and Akari fails in a second attempt to greet Yuuma and also head to Jeweland landing on top of Miria messing up her look and losing her bag. Leon arrives and finds Akari's bag for her and walks her to class much to Miria's surprise and jealousy who than tries to impress him by summoning up a cake which turns out to be horrible. When class starts Sara demonstrates the illumination spell in which Akari tries out with little success. Miria than tries to impress everyone by summoning up tons of them but they run a muck in which Leon and halite end up stopping. After being scolded by everyone and stating that it wasn't her fault and after Leon pats her on the head and scolds her Miria runs out crying while the rest fix the damages. Miria than decides to return to the academy and helps Akari water the preciously burnt plants and she explains that she wasn't upset about the incident but because Leon treated her like a child rather than an adult. They later run in to another illumination and are saved by the arrival of Leon in which Miria discovers that he got hurt protecting her before. Just than another illumination appears bigger than ever and since Leon has used too much of his magic Miria swears to protect the school and with the help of Akari defeats it earning her her third jewel stone. | ||
| 5 | "Shrunken and Vanished Doki☆Doki!" "Kiete chidjinde dokki ☆ doki!" (消えて縮んでドッキ☆ドキ!) | May 1, 2010 |
| Sara performs an experiment on some Jewelpets and the next morning a new teacher is introduced named Sulfur who is later put in his place by Sara. Akari than learns that Sara has already memorized every textbook of every class there is to know and she is now creating new spells after class and while Sulfur is pondering about why Sara is still in the fourth grade Harlite explains that the only things she can understand are the things she can study and memorize. Akari decides to help Sara with her experiments and learns that she is in the middle of trying to create a shrinking spell to turn the Jewelpets she turned big back to their normal size. During the experiments instead of being scared Akari and Ruby have quite a lot of fun much to the shock of Sara and Sapphie. Sulfur later asks them why they are helping Sara out and Akari explains that it must be lonely working by herself all the time and Sulfur decides to join her but quickly regrets it. Akari later decides to try out the spell herself but ends up making the Jewelpets bigger and her smaller. Sara transforms and manages to find her and learns the spell fine it was just the emotion behind it and everyone is returned to normal. Akari later asks Miria if she wants to help out and she accepts quickly regretting it. | ||
| 6 | "Magical Mail Order Doki☆Doki!" "Mahō tsūhan de dokki ☆ doki!" (魔法通販でドッキ☆ドキ!) | May 8, 2010 |
| Headmaster Moldavie ordered another one of his dangerous mail order items, three stop hiccuping items. When all of those items were used Akari and her friends had to run away from a monster until Labra and Peridot came and stop it, curing her hiccups. In the end, Labra won the all year free ice cream at the strawberry cafe. | ||
| 7 | "The Magic of the Moonlit Night Doki☆Doki!" "Tsukiyo no mahō de dokki ☆ doki!" (月夜の魔法でドッキ☆ドキ!n) | May 15, 2010 |
| Ruby and Akari were looking for the 1000 and 1 night flowers to cure Akari's shyness when they found out there's none of them blooming. Akari gave up making, Ruby call her a coward. When Ruby and her friends went to the Old Witch in the Eastern Cave, it was up to Akari to save them. | ||
| 8 | "Ding Dong Bell Doki☆Doki!" "Didonberu ni dokki ☆ doki!" (ディドンベルにドッキ☆ドキ!) | May 22, 2010 |
| Though successful in saying goodbye to Yuuma, Akari still can't get the Rangula spell right and after being scolded the school bells suddenly break and the headmaster informs them that not even he can fix the bells. While practicing the Rangula spell Akari informs Ruby and Labra that she decided not to aim for the Jewelstar because she feels it is impossible for her and the previous winner must have been some incredible magician. She than runs into a girl named Judy who is also practicing the Rangula spell after messing up and later learns that she has been given the duty of ringing the school bells. Judy is exactly like Akari in many ways they quickly become friends but Akari is constantly thrown into different times and each time Judy has gotten a lot better at her job and a little more confident about herself. She later informs Akari that she's decided to go for the Jewelstar because she has learned that not everyone is good at first. Eventually Akari arrives in a time where the school bells are broken again Judy explains that once every twelve years the spell on the bells disappear and only a special student can fix them an she's that special student. Though not very confident at first Akari encourages her to give it a try but she is transported back to her time before she could see if she was successful. Prase than informs Akari that she was sent back twelve years and Judy managed to fix the bells and it was Akari's turn to fix them this year. though not confident at first after hearing the message left by Judy she decides to give it a try and successfully fixes the bells. she later learns that Judy was the precious student who won the title of Jewelstar all those years ago and she decides to aim for the Jewelstar herself. | ||
| 9 | "The First Exams Doki☆Doki!" "Hajimete no shiken de dokki ☆ doki!" (初めての試験でドッキ☆ドキ!) | May 29, 2010 |
| It's time for Akari's first exam. To complete the exam, she has to work with Sara and Miria to catch Tata, who has stolen the headmaster's precious microphone. But can she do it when Sara and Miria won't work together? | ||
| 10 | "Mysterious Night Doki☆Doki!" "Fushigina yoru ni dokki ☆ doki!" (ふしぎな夜にドッキ☆ドキ!) | June 5, 2010 |
| Tour and sulfur have arranged for the academy to be spooky, Akari and her friends found at they were all tricks except for the last one. | ||
| 11 | "Papa's Company Doki☆Doki!" "Papa no kaisha de dokki ☆ doki!" (パパの会社でドッキ☆ドキ!) | June 12, 2010 |
| The class is practicing transformation magic and everyone decides to transform into their dads but Akari is embarrassed to show her dad because he's not very cool looking and ends up lying to the class that it wasn't accurate. Halite than tells her to observe her dad more closely and try again next class and ends up taking not only Labra home but two other Jewelpets as well. when she gets home she is able to pass them off as her friends pets that she's taking care of for the weekend but she finds out her dad's not gonna home tonight so she won't be able to observe him. the next day her mother and sister go off to work and her dad calls and asks her to bring the USB he forgot to his company. One of the Jewelpets suggest that they use magic to get there faster but they get there too fast and receptionist doesn't let them in. she than transforms into her father to get in and later into the president to order food and through it all she realizes just how hard her father works and how much he is admired. After talking to him and seeing the ship he just finished she realizes just how cool her father really is. The next day she shows her class same image of her father she showed them before explaining that this is how he looks on a Sunday and how much she loves him. | ||
| 12 | "Manga and Dreams Doki☆Doki!" "Yume to manga de dokki ☆ doki!" (夢とマンガでドッキ☆ドキ!) | June 19, 2010 |
| Akari wants to be a manga artist. So when her sister said there was a manga competition, Akari spend most of her spare time drawing a love story. But in the end, she dropped out of the competition and draw a manga short about Labra and Ruby. | ||
| 13 | "Leon's Secret Doki☆Doki!" "Reon no himitsu ni dokki ☆ doki!" (レオンの秘密にドッキ☆ドキ!) | June 26, 2010 |
| Miria, Akari, Sara and Leon are all going on a picnic. But Miria's cupcakes taste awful until Leon suggest they dip it in coconut juice. After the picnic Leon took a vine bine sting that was meant for Labra, so Dian went to the dragon spring to help cure Leon's wounds. | ||
| 14 | "Miria's Song Doki☆Doki!" "Miria no uta de dokki ☆ doki!" (ミリアの歌でドッキ☆ドキ!) | July 3, 2010 |
| Miria is all excited about entering that same contest her that made her mom famous and is set on winning first place especially because she promised to come. Her and Akari are than informed by Leon that the time trip gate that only appears once every seven years will appear tomorrow but opening it is forbidden but it is way too hard a spell to use anyway. During the audition her mom is really late and Miria gets really upset and decides to quit the audition and heads back to Jeweland. Miria than explains to Akari that it's always about her job and her mom cares more about her songs than about her and decides to go back in time using the time trip gate to stop her from becoming famous. Akari follows her in an attempt to stop but they all end up going except for Labra. Upon arriving they accidentally knock over her moms dress and ruins her preventing her from going to the audition that makes her famous. Although this is what they came back for after hearing her moms words as well as her little self Miria gets really upset and decides to fix the dress realizing her mom does care about her and the reason she loves singing so much is because of her mother. She always wanted to become a singer like her but somewhere along the line she forgot that so they fix the dress and her mom goes to the audition. They return back to their own time and as it turns out her mom was late because she had to pick up the dress she re-sized at the tailor for Miria. The same dress she wore back than and even though she lands tenth place and gets punished for using the gate she is quite happy. | ||
| 15 | "Sweets Battle Doki☆Doki!" "Suītsubatoru de dokki ☆ doki!" (スィーツバトルでドッキ☆ドキ!) | July 10, 2010 |
| Ruby, Sapphie, and Garnet were challenged by Kaiya, Amelie and Riru to a Jewelpet only cooking contest. But Ruby was the only one that can't cook. In the end she won the contest and gave Akari cookies that she made. | ||
| 16 | "A Rival Appears!? Doki☆Doki!" "Raibaru tōjō! ? De dokki ☆ doki!" (ライバル登場!？でドッキ☆ドキ!) | July 17, 2010 |
| Marianne, Catherine and Angelina introduce themselves to the girls and though they quite annoy Sara and Miria, Akari is enchanted by how many Jewelstones they have and invites them for tea. They soon learn about their Jewelpets loss and become quite angry. Though it is soon forgotten by the discovery of Leon and are quite shocked to hear that he attends this academy and they try to get him to switch schools or at least attend their party but he declines making them even angrier especially when they see Akari fall into his arms after tripping. They then challenge the girls to a match in which whoever makes the better wedding dress wins and Leon is to be the judge. They both end up trying to get toripaka feathers in which the magical angels use many dirty tricks and end up getting chased away and the girls end up getting the feathers after saving the birds. it ends up being too big for Miria so Akari wears it and although Marianne's dress was quite flashy Leon chooses Akari's dress much to the anger of the magical angels. | ||
| 17 | "Rainbow Shot Doki☆Doki!" "Niji no shūto de dokki ☆ doki!" (虹のシュートでドッキ☆ドキ!) | July 24, 2010 |
| It's Akari's birthday but she's spending her time alone. She goes out and has decided to buy herself presents and make herself her own birthday party. She then sees Yuuma playing basketball in the park and decideds to watch, when he notices her and they start to talk. She tells him about when she first saw him shoot a three point shot. When Yuuma was ask to play a basketball match,he tells Akari to come and watch. However Labula is missing and Ruby and Akari begin looking for her. They soon find Labula but by the time they find her the basketball match has already begun. They transform to get to the match and make it in time for the last 30 seconds. Yuuma sees her and decides to make a three point shot for her as a birthday present. | ||
| 18 | "The Old Witch's Exams Doki☆Doki!" "Obaba no shiken de dokki ☆ doki!" (オババの試験でドッキ☆ドキ!) | July 31, 2010 |
| It's exam time and Leon and Miria are to get a dragon scale from the black dragon, Sara is to get some herbs, and Nicola and Akari are to get the witch to say thank you to them and the time limit is 3 days. Much to Miria's anger Leon finishes the task in 5 minutes and Sara finishes hers that day but Nicola and Akari have a bit of trouble with their task. Akari tries to figure out why the witch hates Rarerare so much and due to picture of boy with a scar on his eyebrow and her pet who also has a scar in the exact same place, them having the same name, and a manga she read in the beginning of the episode she believes the reason the witch hate the Rarerare is because a Rarerare turned her love into her pet and tries with all her might to turn him back and Nicola later joins in. Despite their efforts it is revealed that Akari was mistaken and the witch just gave him that name because he had the same scar mark. Just when they were about to leave without a thank you Akari returns the picture of the boy in which was previously broken repaired and the witch accidentally thanks them earning them their Jewelstones. | ||
| 19 | "Nicola and Titana Doki☆Doki!" "Nikora to chitāna de dokki ☆ doki!" (ニコラとチターナでドッキ☆ドキ!) | August 7, 2010 |
| Nicola and Titana end up getting into a fight and try to look for new partners. Akari decides to transform into Yuuma and Ruby wears a costume in order to trick them into making them their partners and purposely suck and making them remember the good times and want each other back. | ||
| 20 | "10 Times Magic Doki☆Doki!" "Ju-Bai mahō de dokki ☆ doki!" (１０倍魔法でドッキ☆ドキ!) | August 14, 2010 |
| In the Human word, there is a summer festival going on. Akari just finished her recent manga and goes to Jewel Land for the annual festival which is held every 4 years. They find out that the can make any spell and is 10 times more powerful than their original magic powers. But they can only do it once. Everybody already used theirs and the only one left is Akari. She can't decide what to use it on. Until suddenly, a catastrophe occurs. | ||
| 21 | "Which is which Doki☆Doki!" "Dotchi ga dotchi de dokki ☆ doki!" (どっちがどっちでドッキ☆ドキ!) | August 21, 2010 |
| Everybody turned in their new spell potion except Miria and Sara. Now they have to work in the same room. While making their potions, the Headmaster comes in and mixes both of their potions which creates chaos, while switching both Miria and Sara's bodies. To turn back to normal, they both have to walk a mile in each other's shoes. And if they tell anybody the secret, they both turn into toads. | ||
| 22 | "It's summer! It's the Sea! Doki☆Doki!" "Natsuda~tsu! Umida~tsu! De dokki ☆ doki!" (夏だっ!海だっ!でドッキ☆ドキ!) | August 28, 2010 |
| Akari and everybody in her class are at the beach. However, they have a Magic Exam! This time they have to find an item called "Rainbow Pearl", which is located deep in the bottom of the ocean. They run into all sorts of trouble and even with the Magical Angels. | ||
| 23 | "The Mysterious Wizard Doki☆Doki!" "Nazo no mahōtsukai ni dokki ☆ doki!" (謎の魔法使いにドッキ☆ドキ!) | September 4, 2010 |
| Night Week has begun in Jewel Land, Akari and the gang help out Leon to try to help Dian get his voice back by doing some research. Akari finds out there's a mirror that can tell anything but it's inside the old school building which nobody is allowed to go in. Akari goes anyway and sees a boy that looks just like Yuuma named Alma. | ||
| 24 | "Mysterious Old Schoolhouse Doki☆Doki!" "Nazo no kyū kōsha de dokki ☆ doki!" (謎の旧校舎でドッキ☆ドキ!) | September 11, 2010 |
| Akari can't get over what happened the previous day and asks Yuuma if he knows a boy named Alma or at least has a relative that look a lot like him be he doesn't even know what she's talking about so she heads to Jeweland. When Akari arrives everyone crowds around her and praises her for her powerful fight with Alma and the teachers explain who he is. Akari can't seem to get her mind off of it though and she ponders why he looks so much like Yuuma while Miria feeling jealous of Akari's powers takes some powerful potion from the laboratory for the next time she runs in to Alma. Miria and Akari end up running in to each other and they are both taken back to the old school building by Diana to face off against Alma once again who is curious about Akari's powers. During the battle Miria uses the potions but it doesn't quite go as planned and Alma ends up saving them but in the process he uses too much magic and retreats. Alma's other Jewelpet appears and tells them that Alma is actually quite lonely and really needs a friends so she leads them to where Alma is and they find out that Alma is actually a girl. | ||
| 25 | "The Forbidden Spell Doki☆Doki!" "Kindan no jumon ni dokki ☆ doki!" (禁断の呪文にドッキ☆ドキ!) | September 18, 2010 |
| Akari stays with Alma until she wakes up and follows her outside telling her that she knows Yuuma. Upon hearing this Alma asks to look into Akari's memories about Yuuma and explains that he is her twin brother and lady Jewelina separated them when they were young and cast their mother into a deep sleep. She vows to find battest so she can become a better magician than Jewelina and wake up her mother so they can all live as a happy family again. Akari later joins up with the rest and thanks to Sara's experiment they find out about the true history of what happened but before Akari could tell Alma she figured out battest seal that was carved on Yuuma's and her arms, Alma tries to break open the seal. Akari arrives but Alma doesn't let her say a word and casts her away along with Opal leaving Ruby and Labra behind. | ||
| 26 | "The Spell of Smiles Doki☆Doki!" "Hohoemi no jumon ni dokki ☆ doki!" (ほほえみの呪文にドッキ☆ドキ!) | September 25, 2010 |
| Ruby finds out where Akari was sent using the Jewelpot and goes off with Labra to bring her back in between the Jeweland and the Rarerare world. Meanwhile Leon tries to stop Alma but is overpowered by her ice spell which she casts over the entire Jeweland. After Ruby and Labra wake Akari up and Opal shows her the memories of back when Alma, Yuuma, And their mother were all together in a field of flowers. She than transforms and heads back to Jeweland in order to stop Alma who has just discovered that battest wasn't sealed there it was really a magic key. She tries to use it on the magic mirror in hopes of finding the real hiding place of battest but the dragon of the spring appears instead and tries to stop her and just as Alma strikes Opal arrives and tries to stop her but is accidentally reduced to a Jewelcharm in which Akari picks up. The rest of the gang arrives and try to persuade Alma but she leaves and Akari follows her and just as Alma was about to send her away to a place where she'll never be found she stops and flees. Akari uses the smile spell she learned from the memories of Opal to melt all the ice earning her 2 more Jewelstones making her a 5th grader. When she arrives back to her world and finds Yuuma he tells her that back when his mother was still alive he felt like someone was with him which makes her cry and he chants the smile spell which is the only thing he remembers about his mother which just makes her cry more. | ||
| 27 | "The Manga Training Camp Doki☆Doki!" "Manga gasshuku de dokki ☆ doki!" (マンガ合宿でドッキ☆ドキ!) | October 2, 2010 |
| Lately Akari has become much more lively than usual much to the surprise of her family. Her class decides to do a manga exhibition and Akari is nearly made the leader but Mai offers instead. At first the group can't decide on a story but Akari offers to make a story involving all of their ideas and after some good advice from Akari's pen she is able to make a great story that everyone likes. Though it goes well at first they are quickly put back in a slump and just when all seems lost Akari's pen brings them all into their manga's world where Ruby and Labra become their magician guides. Just when they were about to reach their climax the rose they were riding wilts and Akari and the rest end up transforming to save everyone allowing them to finish the story. When they wake up though they all think it was a dream but are re-energized and are able to finish the manga. It ends up being a huge success and the girls are looking foreword to their next manga. | ||
| 28 | "The Magic of Notes Doki☆Doki!" "Onpu no mahō de dokki ☆ doki!" (音符の魔法でドッキ☆ドキ!) | October 9, 2010 |
| Miria got upset because she only got second in her singing audition, and Akari has got one more Jewelstone than her. Garnet and Sango want to cheer her up so they make a concert for Miria, but sadly no one came because they are busy. Miria then found out that no one came. She angrily said that she gave up her dream, Garnet and Sango suddenly fainted, later they found out that when the partner of the Jewelpet lose their dreams their partner will suffer. Miria then sang a song for them, and they got better. Miria promise that she will never give up her dreams, then she got one more Jewelstone. | ||
| 29 | "Hot Guy Battle Doki☆Doki!" "Ikemenbatoru ni dokki ☆ doki!" (イケメンバトルにドッキ☆ドキ!) | October 16, 2010 |
| Leon battles Surfur because his mother is coming. | ||
| 30 | "The Photograph of Memories Doki☆Doki!" "Omoide no shashin ni dokki ☆ doki!" (思い出の写真にドッキ☆ドキ!) | October 23, 2010 |
| It's Akari's mom's birthday when Akari made a manga for her mom. She was upset that her mom didn't let her show her present making her shout out that her mom doesn't love her as much as her sister. Will Akari's mom patch things up for the both of them? | ||
| 31 | "Sara and Sapphy Doki☆Doki!" "Shara to safī de dokki ☆ doki!" (沙羅とサフィーでドッキ☆ドキ!) | October 30, 2010 |
| Lately Sara, Miria, and Akari have been getting along great but when Akari follows Sara to her home to return her pen she finds out that Sara lives by herself in a dorm for a government research facility. Akari than finds out about a withered plant Sara keeps which is later explained to be a gift from her parents from when she first moved to the dormitory but she got so busy with her experiments that she forgot about it and it withered. Sara is constantly making herself believe that she's fine and doesn't need any friends or parents when she is actually lonely without them. Akari does everything in her power to bring the plant back to life and upon seeing how hard Akari is working for her sake she realizes just how lonely she truly is and she apologizes and they both work together and they bring the plant back to life. Upon seeing how much Sara has grown Halite gives Sara her 11th Jewelstone and Miria brings some limited BBM that she saved for everyone to enjoy. | ||
| 32 | "The Magical Athletic Meet Doki☆Doki!" "Mahō undōkai de dokki ☆ doki!" (魔法運動会でドッキ☆ドキ!) | November 6, 2010 |
| It's the start of the Jewelpet sports fest and the winner will receive a Jewelstone for their partner and all the Jewelpets are hyped up. At first Dian took the lead but thanks to the team battles Ruby managed to catch up. During lunch break a fortunetelling Jewelpet was shocked to find out how much luck Ruby has which re-energized her to the fullest. With all the Jewelpets on the starting line they find out that all the previous matches didn't matter and whoever wins this match will win the game and with that the Jewelpets were off. Labra who had fallen asleep after eating to much woke up to find the race has already started and he screams with all his might making the bell which was the goal fall onto the determined Ruby allowing her to win the race and the Jewelstone for Akari making it her 9th one. | ||
| 33 | "Towards your Dreams Doki☆Doki!" "Yume ni mukatte dokki ☆ doki!" (夢に向かってドッキ☆ドキ!) | November 13, 2010 |
| Akari hears a rumor about her sister and Yuuma and she sees them in the library together causing the light in her Jewelcharm to dim and when her sister tries to figure out what's making her so upset Akari asks her to leave because she feels that her perfect sister could never understand the struggles of an average person like her and her Jewelcharm's light dies preventing her from using magic anymore. After some encouragement from Ruby she decides to ask her sister about it. Ruby transform both her and Akari into different people and they enter the studio where her sister is filming. Her transformation eventually dissolves because the lack of power from Ruby and Akari sees her sister getting scolded by the director much to her surprise. After talking to her sister for a bit she discovers it was just a misunderstanding and her sister isn't nearly as perfect as she thought she was. Upon finding out the truth and being inspired by how much her sister works she runs to where Yuuma is and confesses her feeling to him allowing the light in her Jewelcharm to return and brighter than ever. Akari flies across Jeweland and rings the school bells in endless joy and for overcoming her weaknesses halite gives her her 10th Jewelstone bumping her up to the 6th grade. | ||
| 34 | "Weighing your Options Doki☆Doki!" "Tenbin ni kakete dokki ☆ doki!" (天秤にかけてドッキ☆ドキ!) | November 20, 2010 |
| The headmaster buys another magic item from the magic mail order called ten-pin-chan. It's an item that helps you decide on what to do when your troubled and due to a disagreement they end up going to the Rarerare world through Akari's portal. They are surprisingly useful and through them we learn that Yuuma is troubled on how he should answer Akari's confession and she is worried if she should ask him about it or not. In the end no matter how useful they are they still need to go back and through a careless question the Headmaster asks them things get a little out of hand and the Headmaster ends up reaping what he sows. | ||
| 35 | "Kohaku's Fiery Spirit Doki☆Doki!" "Nekketsu kohaku de dokki ☆ doki!" (熱血コハクでドッキ☆ドキ!) | November 27, 2010 |
| Leon learns from the dragon that because he's so perfect he can't believe in his friends. Just than a Jewelpet named Kohaku arrives and asks the dragon for one of his pearls and takes it away before the dragon can stop him. Leon and the others decide to retrieve the pearl and end up being chased into a cave by dragons while Kohaku gets dragged off by one of the dragons. Leon goes to save him and they later ponder on why the dragons didn't hurt Kohaku and realize that they are just trying to prevent people from approaching the mountain. Kohaku explains his motives to Leon and tells him that someone as perfect as him will never understand how he feels. After the rain stops Kohaku goes off on his own to see what the dragons are protecting and Leon follows. Upon his arrival he discovers that the dragons were just trying to protect their egg and he accidentally drops the pearl into the lava creating a huge monster. Leon arrives and saves him and they work together and retrieve the pearl but the lava flows down towards to the village and Leon asks his friends (who have just arrived) to help him stop the lava. When they return to the lake the headmaster arrives and gives Leon his final Jewelstone for learning to believe in his friends and also gives Miria and Akari one for living up to his trust. | ||
| 36 | "Alma and Yuuma Doki☆Doki!" "Aruma to yuuma de dokki ☆ doki!" (アルマと祐馬でドッキ☆ドキ!) | December 4, 2010 |
| Alma goes to the Rarerare world to find Yuuma and take him to Jeweland. Akari tells Yuuma about Jeweland and Alma finds out where the battest is by Yuuma's dreams. So Alma took Yuuma to Jeweland where the battest is hidden. | ||
| 37 | "Alma's Cry Doki☆Doki!" "Aruma no sakebi ni dokki ☆ doki!" (アルマの叫びにドッキ☆ドキ!) | December 11, 2010 |
| Alma takes Yuuma to Jeweland and the dragon, the witch, Halite, the headmaster, Miria, Sara, Leon, and Nicola all head off to stop Alma from releasing battest. Once they arrive they are overpowered by Alma and are frozen in place. Alma heads inside and Akari arrives learning that the witch was Fealina's magic teacher and she took on that form after her student fell into a deep sleep. She gives Akari her staff and tells her to use it to reveal the truth to Alma and Yuuma. She does but Alma doesn't believe her and throws both Akari and Yuuma out and breaks the seal on battest. | ||
| 38 | "The Flower Seal Doki☆Doki!" "Hana no fūin ni dokki ☆ doki!" (花の封印にドッキ☆ドキ!) | December 18, 2010 |
| The dragon, the witch, Halite, and the headmaster all try to stop battest but it proves to be too difficult a task so the others all ask what they can do to help seal battest. They explain that the only thing that can stop bad magic is good magic and they already have good magic with them inside their Jewelstones. Though by using them to seal battest they are informed that their Jewelstones will disappear and after pondering over it for a bit they all decide to go through with it and seal battest away once more losing their Jewelstones. Later at the school the Jewelpets notice their partners Jewelstones sparkling brighter than ever before inside their heart and with a little help from Jewelina they are able to give their partners their Jewelstones back because Jewelstones come from within their hearts and they will never truly disappear. Once back Akari and Yuuma discuss the days events and Yuuma tells Akari that he is sure to see Alma again one day and when he does he will surely understand her. | ||
| 39 | "Snow Night Doki☆Doki!" "Sunōnaito de dokki ☆ doki!" (スノーナイトでドッキ☆ドキ!) | December 25, 2010 |
| Akari shows Yuuma around Jewel Land during Christmas Day. | ||
| 40 | "Sparkling Round Thingy Doki☆Doki!" "Kirakirakoron de dokki ☆ doki!" (キラキラコロンでドッキ☆ドキ!) | January 2, 2011 |
| The New Year has begun and Peridot introduced a new student from the Magic Academy named Rald to Akari, Ruby and Labra. Rald is searching for the "Sparkling Round Thingy" for him to make his wish and find his partner. But things goes out of proportions as Labra went with him to search for the said item and even worse, cause a big commotion in the Winston Academy. Akari, Yuuma, Ruby and Peridot finally caught them both at last. In the end, they disciplined both Jewelpets and Akari gave Rald the "Sparkling Round Thingy" he's looking for: an Otoshidama containing a 500 Yen coin. | ||
| 41 | "Forest of Mushrooms Doki☆Doki!" "Kinoko no mori de dokki ☆ doki!" (キノコの森でドッキ☆ドキ!) | January 8, 2011 |
| The last exams in the magical academy will start soon as the Jewel Star Grand Prix is about to begin. Ruby stays at the academy overnight studying, not telling Akari and Labra about it. The next day, Akari, Sara and Miria's last exam will be collecting the healing flowers to heal the headmaster's throat. But they also found out that the Mushroom people were in a big argument and they need to reunite them. But then, Ruby got sick along the way due to her staying overnight. Now Akari and her friends must heal Ruby while at the same time, help the mushroom people get along. | ||
| 42 | "The Grand Prix Begins Doki☆Doki!" "Guranpuri kaimaku de dokki ☆ doki!" (グランプリ開幕でドッキ☆ドキ!) | January 15, 2011 |
| Once every 12 Years, the Jewel Flower inside the Magic Academy blooms, signalling the beginning of the Jewel Star Grand Prix. Everyone is now excited on the competition, except Miria, who only has 11 Jewel Stones. After Akari and the group went to Jewelina's castle for the event to take place, they were encountered by the Magical Angels, criticizing them. Miria stood up for them about the competition. As soon as Akari, Sara, Leon and Nicola saw Miria sad when they're gonna register their Jewel Stones, they feel pity on her and decided on not competing on the tournament without her. But Miria encourages them to go and compete in the tournament without her, even giving them gifts. Because of Miria's kindness, Headmaster Moldavite gave her the twelfth and final Jewel Stone, allowing her to compete in the Jewel Star Grand Prix along with her friends. | ||
| 43 | "Leon and Nicola Doki☆Doki!" "Reon to nikora de dokki ☆ doki!" (レオンとニコラでドッキ☆ドキ!) | January 22, 2011 |
| The preliminaries of the Jewel Star Grand Prix has begun. The first match is between Catherine and Akari. The match is about sweets and the theme is the "Seven-Colored Waterfall" of Jewel Land. As Catherine makes her fantastic parfait, Ruby is making cookies. When Catherine is finished, Akari thought she would lose but she saw Ruby making another batch of cookies and remembered the feeling of making cookies for the one you love. Akari and Ruby expressed their feelings by combining all sorts of sweets into one. As the headmasters/judges eat both Catherine's and Akari's sweets, they decided a winner. It was Akari, making the headmasters remember their first love made them win. As lots of matches past by. Soon, it was Nicola and Leon's turn. It was a Magic Hockey Match. Both fighting for their pride, Leon won. Even though Nicola lost, he was happy to be in the Grand Prix with Titana. | ||
| 44 | "The Dream Dress Doki☆Doki!" "Yume no doresu de dokki ☆ doki!" (夢のドレスでドッキ☆ドキ!) | January 29, 2011 |
| Many matches fly by, and the preliminaries are over. Angelina and Miria are in a "Dress Up" match. The first round's theme was water dress. Angelina got 7 points with her magical underwater arena presentation and Miria got only 1 point. The second round's theme was night dress. Angelina right off the bat, made the arena a night magical sky. Mystic butterflies flew as Angelina shined in the sky. Everyone cheered for Miria who almost surrendered but remembered her mother's kind words. Miria turned over the tables as she made a shining glamorous moon dress full of light while using the night sky that Angelina made to her advantage. Miria won and Angelina and her became friends. | ||
| 45 | "Operation Love Love Doki☆Doki!" "Raburabu dai sakusen de dokki ☆ doki!" (ラブラブ大作戦でドッキ☆ドキ!) | February 5, 2011 |
| It's Valentine's day and Akari, Ruby and Labra were taking a break after the preliminaries in the Jewel Star Grand Prix. In the Rare Rare World, she made chocolates for her crush Yuma but unknowingly Ruby and Labra put some love potion in them so Yuuma would fall in love with her. Even worse when she get to school, some of the students ate her chocolates and goes love-crazy at Akari. How would Akari escape this situation? | ||
| 46 | "Turnabout and Turnabout Doki☆Doki!" "Gyakuten mata gyakuten de dokki ☆ doki!" (逆転また逆転でドッキ☆ドキ!) | February 12, 2011 |
| Sara won in the semi finals. Akari and Marianne's turn to fight. They have to catch a jewelpet named Fluola. In the rules, they have to pat her head and don't use magic while the other is trying to catch her. Akari was closed on catching floula but Kaiya used a spell to stop them. Akari and Ruby saved them when floula is trying to catch them. Marianne won but in the end she told the judges that she cheated. | ||
| 47 | "The Mysterious Girl Doki☆Doki!" "Nazo no shōjo ni dokki ☆ doki!" (謎の少女にドッキ☆ドキ!) | February 19, 2011 |
| The Semi-Finals of the Grand Prix begins. This time both Laiya and Leon were going to compete in a sword battle. But Akari noticed strange about her though Hilde and her Jewelpet Partner Topaz that told Akari and Sapphie about her strange behavior and powers and the two decided to investigate more about her. They both found Laiya and Jill and surprisingly, Ruby recognized the both of them before she cast a spell trapping Akari and Sara into a void along with Ruby, Labra and Sapphie. They then got free from the void and rushed to the stadium, finding out that the battle has already started. Laiya, with her cover blown, revealed herself as Alma, who miraculously survived during the Sealing of the Battest along with Diana. But what is exactly is Alma's true intentions? | ||
| 48 | "Akari and Miria Doki☆Doki!" "Akari to miria de dokki ☆ doki!" (あかりとミリアでドッキ☆ドキ!) | February 26, 2011 |
| The gang meet up at the cafe and discuss yesterday's events and it is learned that Miria will battle Akari and Sara will battle Alma for the semi finals. Akari later tells Yuuma that she met Alma and she looked well but doesn't tell him about battest. After reflecting upon each other's time together the girls are ready for their match. It is decided that whoever gets 2 out of 3 orbs into the statue first wins but the orb cannot be moved directly. Akari manages to get the first orb in with a ribbon and Miria gets the second orb in with a ginormous Garnet and some carrots to distract Ruby. For the last orb they both have the same idea and summon up spirits to try to get the orb into the slot. While battling it out Akari and Miria talk about their time together and in the end Akari gets the orb. The match between Alma and Sarah start and after transforming Sara tells Saphhie that all she can do is make it easier for Akari by prolonging the match and tiring Alma of her magic but as soon as the match starts Alma sends a blast of dark energy strait towards Sarah. | ||
| 49 | "Sara's in a Pinch Doki☆Doki!" "Shara no pinchi ni dokki ☆ doki!" (沙羅のピンチにドッキ☆ドキ!) | March 5, 2011 |
| As soon as the match starts Alma sends a blast of dark energy toward Sara but it turns at the last minute and captures the orb. Just as Alma was about to send the orb into the statue Sara tries to analyze it but it's too strong and the magic circle ends up breaking and the orb lands in the statue. When Alma tries to do the same thing Sara manages to capture her spell and analyzes it to try to find a weak point but before she could it breaks free so instead Sara decomposes it into bubbles much to the surprise of Alma and the crowd. She continuously decomposes Alma's spells into other substances in an effort to find her weak point draining most of her power in the process. Alma than summons a ginormous spell but Sara doesn't give up and tells Alma that she used to be like her and someone whose thrown everything away couldn't possibly understand. The spell ends up being too much for her and Alma gets the second orb into the statue winning the match. Once home Akari decides to call Yuuma and tell him that it will be her and Alma in the finals and he ask if he can come see. Back in Jeweland battest completely envelops Alma and she swears that she'll steal both Akari's and Fealina's magic scaring Diana. The next morning Ruby explains that today might be the last day they use magic together since all Rarerare who enter the grand-pri graduate and they promise to use the little time they have left together to the fullest. | ||
| 50 | "The Last Magic Doki☆Doki!" "Saigo no mahō ni dokki ☆ doki!" (最後の魔法にドッキ☆ドキ!) | March 19, 2011 |
| The match between Alma and Akari starts and whoever can get the magic key first and open the magic door becomes the Jewelstar. Alma tries to use her dark magic to get the key but the key purifies it and with Akari's good magic she is able to break the barior and call the key to her but Alma hits her with her dark magic and starts overflowing with the battest power. Upon seeing this the judges call the match off but she doesn't stop and everyone flees from the scene. Akari and Alma continue to battle for the key and it ends up breaking because of Alma's dark power. Just than battest consumes her and tries to take her life but Diana jumps in the way and is reduced to a Jewelcharm. Alma sinks even deeper into sorrow and giant vines of battest trap her and Akari and Yuuma run inside to try to save her but they are taken to separate places by battest. Yuuma along with Labra get dragged to where Alma is and Akari is trapped in an attempt to consume her life as well. Battest continues to spread and the others can't get inside to help. Jewelina does everything in her power to stop battest but she can't seal battest or both Alma and Yuuma will fall into an endless sleep just like their mother Fealina. The only one that can save Alma now is Akari and Ruby. | ||
| 51 | "The Shining Miracle Doki☆Doki![3]" "Kagayaku kiseki ni dokki ☆ doki!" (輝く奇跡にドッキ☆ドキ!) | March 26, 2011 |
| Ruby manages to break Akari free and they transform and head off to find Alma and Yuuma but encounter some trouble. Upon hearing their scream everyone comes together to protect Akari And she manages to find Alma and yuuma along with Labra who are all unable to move. Akari holds Alma in her arms and explains to her that she's not alone and she allows battest to possess her instead freeing Alma, Yuuma, and Labra. Not wanting her to be consumed by battest Alma, Yuuma, Labra, and Ruby all chant Fealina's smile spell together freeing Akari who than uses the spell and brings back Diana and Opal and repels battest from Jeweland once and for all with a little help from her friends of course. The magic key than reappears and Akari opens the magic door to where Fealina is sleeping in the Eternal flower garden and melts the ice that froze Fealina's life. Both Alma and Yuma run into their mother's arms and Akari is later awarded the title of Jewel star. | ||
| 52 | "The Three Wishes Doki☆Doki![3]" "Mittsu no negai ni dokki ☆ doki!" (3つの願いにドッキ☆ドキ!) | April 2, 2011 |
| The day of Graduation has finally come as the Jewel Star Grand Prix finally ended. According to rules, the humans who studied magic in the Magic Academy must leave their Jewelpet partners so they can go back to Earth and live their human lives. Ruby however is sad on this day would come and never shows it to Akari. After the gang relive their memories on Jewel Land, Ruby runs away due to her sadness. Akari followed her to town and asked about it, but then had an argument and Ruby runs off again as Akari followed her. Later on, she found Alma, Opal and Diana and had a little talk, saying that sometimes it's hard to say goodbye but she needs to accept it. As she left Alma, Akari found Ruby in the field of the One Thousand and One Night Flowers and apologized as the flowers bloomed. Back at the Magic Academy, Halite, Milky, Luna and Moldavite recognized Akari and her Friends as the new Graduates of the Magic Academy as they look at the Rainbow created by their Jewel Stones. After the graduation, Akari and her friends looked at Jewelina's Castle by the lake side and she made 3 wishes: For Ruby's happiness, For the good times Akari and friends had in the Magic Academy and for Everyone in both Jewel Land and the Human World who have magic in their hearts. After then, Akari, Miria, Sara, Leon and Nicola finally enjoyed their last days in Jewel Land and said their goodbyes to their Jewelpet Partners as they were teleported back to earth. The next scenes shows the 5 Main Characters' achievements in the Human World as everyone in Jewel Land saw their efforts: Akari finally in Junior High School along with Alma and Yuma and also receiving a letter, Miria becoming a famous singer after winning the competition, Leon winning the Fencing tournament in the Olympics and became a good politician, Nicola winning the Junior Piano Competition and Sara finally became happy after meeting with her parents. After the credits, Akari is in the beach wearing her new uniform and holding Ruby's Jewel Charm, remembering the good times she had with her Jewelpet Partner, who is also like a sister to her... | ||
| OVA | "A Rainbow of Smiles Doki☆Doki!" "Hohoemi no niji ni dokki ☆ doki!" (ほほえみの虹にドッキ☆ドキ！) | July 21, 2013 |
|
It has been a year since the end of the Last Jewel Star Grand Prix and the pets were greeting the new students of the Magic Academy. The new students were amazed to see the Jewel Star Crown shine as they explained about the last Jewel Star holder, Akari Sakura. In the human world, Akari is beginning her first year as a Junior High school student while she's getting dressed. At school, she met both Alma and Yuuma as they discussed about them meeting with Miria and Sara once again as Akari discussed this with both of them last night also about the date between her and Yuuma. She got embarrassed as Alma asked her what's wrong as she left. But got interrupted by one of the students offering Alma to join the Archery club. Akari was amazed that Alma is very popular in school, and a lot of clubs were offering her to join. However she refuses due to her needing to manage the flower shop along with their mother, Fealina. But Yuuma and Akari thinks she needs to join the Manga club as she agrees. Later on at the Manga Club, Akari and the other club members were all discussing about the manga they created while Alma admires her work. Yuuma is busy with the basketball club as usual as she then heard the club members discussing how plain Akari's story in her manga is. She then interrupted them and think it's a good story even thought it's not emotional and storms out of the club. Akari followed her and tried to reason with her and told her it was only feedback for Akari to improve. However she got a bit mad as she left Akari and went back home. That night, Akari went to the Flower Shop where she and Fealina live, seeing them very happy as she went inside and had a talk to Alma. Alma herself questioned Akari why she never get too sad or angry as Akari replied that there are good and bad times. She then asked her to join another club to make friends, but then rejected harshly as all she wanted is Akari, Yuuma and her mother while leaving Akari. Saddened on how it go, Akari went home thinking on how sad Alma is feeling now until she decided to do something about it. Back home, Akari is busy drawing something until Labra appeared from a portal and greeted her. Labra explained she escaped to the human world due to one of her pranks as Akari wiped some paint off her cheeks. Sapphie then appeared as she called Labra out, explaining that she is now watching over her as Peridot found her new partner. They went to Akari as they saw a sketch of Ruby, Opal and Diana that she's drawing, stating they were still searching for the Flower of Happiness and wondering how she is doing. Back at Jewel Land in a very icy region, Ruby woke up as she felt Akari called her name. Jewelina knew that both of them had a strong bond with each other even though they were away for so long. Diana also felt the same. Both pets then used their magic to project an image of Alma and Akari together as Opal is amazed. Diana herself told her that she made a promise to Alma before she went to the Human World that they will meet again. Alma herself is looking at the window wondering then looked back at her Jewel Charms, crying. The next day in the Manga Club, the members were amazed on Akari's improvement as Alma took a peek inside the club, seeing how happy as she ran away outside. Feeling sad, Yuuma comforted her sister and had a talk as he told her to say sorry and tell how she feels. But she then told him to tell her what he's feeling for her as she left. A while later, Alma is practicing Basketball until she saw Akari admiring her moves and told her if she wanted to join the basketball club. She also told her about what Yuuma said to her and then realized that Alma must look forward for things to come and try new things. As they look at the sunset and remembered about Akari's experience in Jewel Land, she promised to smile and look forward and wait for Ruby to find the Flower of Happiness. She then showed Alma the picture she drew and made Alma remind about the good things as she cried and thanked her for it. Akari is happy as a faint glow appeared on her chest, which confused Alma deeply until they turn around and saw Miria, Sara and their Jewelpet partners as they all reunited. They all decided to spend the commemoration day with Alma and Akari as she wholefully agrees with glee. As the girls discussed on hanging out together, Alma decided to start something new and then saw a rainbow in the sky. They all wished that everyone can live with a smile, as their chest glows. Sapphie then confirmed it's the power of the Jewel Stones as the pets were amused and happy. Back in Jewel Land, Ruby's group also saw the rainbow as well as Ruby and Diana knew both Akari and Alma were happy. As they all said the spell of smiles, Akari knows that she and Ruby will sure meet again, one day... | ||
See also
References
- General
- Specific
- ↑ "Jewelpet Twinkle Fan Disc F to Have New Animated Music Video". Anime News Network. Retrieved 2012-10-03.
- ↑ "Jewelpet Twinkle BD-Box to Include New Anime Episode". Anime News Network. Retrieved 2012-10-03.
- 1 2 ジュエルペット てぃんくる☆ (in Japanese). Web Newtype. Archived from the original on March 10, 2011. Retrieved March 10, 2011.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This article is issued from Wikipedia - version of the Thursday, March 17, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.