2012–13 Segunda División

Segunda División
Season 2012–13
Champions Elche
Promoted Elche
Villarreal
Almeria
Relegated Guadalajara
Racing Santander
Huesca
Xerez
Matches played 462
Goals scored 1203 (2.6 per match)
Top goalscorer Brazil Charles
Biggest home win Girona 5–0 Las Palmas
(16 September 2012)
Real Madrid Castilla 5–0 Villarreal
(19 January 2013)
Córdoba 5–0 Murcia
(20 January 2013)
Villarreal 6–1 Numancia
(7 April 2013)
Real Madrid Castilla 6–1 Mirandés
(21 April 2013)
Biggest away win Guadalajara 1–5 Girona
(25 August 2012)
Xerez 0–4 Mirandés
(1 September 2012)
Hércules 1–5 Xerez
(4 November 2012)
Mirandés 1–5 Villarreal
(30 March 2013)
Highest scoring Barcelona B 4–5 Almería
(17 August 2012)
Highest attendance 33,318
Elche 1–1 Barcelona B
Lowest attendance 977
Barcelona B 1–1 Las Palmas
Average attendance 6,774

The 2012–13 Segunda División season (known as the Liga Adelante for sponsorship reasons) was the 82nd since its establishment. The season started on 17 August 2012 and the league phase of 42 rounds ended on 9 June 2013. The entire season ended on 22 June 2013 with the promotion play-off finals.[1][2]

Teams

A total of 22 teams contested the league, including 15 sides from the 2011–12 season, four promoted from the 2011–12 Segunda División B and three relegated from 2011–12 La Liga.

Villarreal CF, Sporting de Gijón and Racing de Santander were the teams which were relegated from La Liga the previous season. Villarreal CF was relegated after twelve years in La Liga, Sporting de Gijón returned to the Segunda División after a four-year tenure in La Liga, while Racing de Santander ended ten consecutive seasons in La Liga, the longest period in its history. Deportivo de La Coruña was promoted the previous season and made their immediate return to the top level, Celta de Vigo after five years in the Segunda División, and the other team promoted to La Liga as play-off winner was Valladolid after two years of absence.

The teams relegated the previous season were Villarreal B, Gimnàstic de Tarragona, Alcoyano and Cartagena. These four were replaced by four Segunda División B teams: Real Madrid Castilla (group 1 champions and 2ªB champions), Mirandés (group 2 champions and 2ªB runners-up) and the winners of third round play-offs Ponferradina and Lugo. Ponferradina made an immediate return to the second level, while Real Madrid Castilla and Lugo returned to it respectively after 5 and 19 years. Finally, Mirandés made their debut in the second level.

Villarreal B did not finish in the relegation places, but Villareal CF were relegated from Liga BBVA, and the rule of Spain is that two teams of the same owner cannot play in the same league so Villarreal B must be relegated.

Stadia and locations

Canary Islands
Team Home city Stadium Stadium capacity
Alcorcón Alcorcón Santo Domingo 5,400
Almería Almería Juegos Mediterráneos 22,000
Barcelona B Barcelona Mini Estadi 15,276
Córdoba Córdoba El Arcángel 18,280
Elche Elche Martínez Valero 36,017
Girona Girona Estadi Municipal Montilivi 9,282
Guadalajara Guadalajara Pedro Escartín 8,000
Hércules Alicante José Rico Pérez 30,000
Huesca Huesca El Alcoraz 5,300
Las Palmas Las Palmas de Gran Canaria Estadio Gran Canaria 31,250
Lugo Lugo Anxo Carro 4,800
Mirandés Miranda de Ebro Municipal de Anduva 6,000
Murcia Murcia Nueva Condomina 31,179
Numancia Soria Nuevo Los Pajaritos 9,025
Ponferradina Ponferrada El Toralín 8,800
Racing Santander Santander El Sardinero 22,222
Real Madrid Castilla Madrid Alfredo di Stéfano 12,000
Recreativo Huelva Nuevo Colombino 21,670
Sabadell Sabadell Nova Creu Alta 20,000
Sporting de Gijón Gijón El Molinón 30,000
Villarreal Vila-real El Madrigal 25,000
Xerez Jerez de la Frontera Municipal de Chapín 20,523

Personnel and sponsorship

Team Chairman Head Coach Captain Kit manufacturer Shirt sponsor
Alcorcón Spain Julián Villena Spain José Bordalás Spain Rubén Sanz Erreà
Almería Spain Alfonso García Spain Xavi Gracia Spain Corona Nike Urcisol.com
Barcelona B Spain Sandro Rosell Spain Eusebio Sacristán Spain Ilie Sánchez Nike Qatar Foundation, Unicef
Córdoba Spain Carlos González Argentina Juan Eduardo Esnáider Spain Gaspar Gálvez Nike
Elche Spain José Sepulcre Spain Fran Escribá Spain Sergio Mantecón Acerbis Gioseppo
Girona Spain Joaquim Boadas Spain Rubi Spain Dani Mallo Luanvi RDI
Guadalajara Spain Germán Retuerta Spain Carlos Terrazas Spain Jorge Martín Joma Caja de Guadalajara
Hércules Spain Jesús García Pitarch Spain Quique Hernández Spain Paco Peña Nike Comunitat Valenciana
Huesca Spain Fernando Losfablos Argentina Jorge D'Alessandro Spain Joaquín Sorribas Bemiser Caja Inmaculada
Las Palmas Spain Miguel Ángel Ramírez Spain Sergio Lobera Spain David García Hummel[3] Gran Canaria
Lugo Spain José Bouso Spain Quique Setién Spain Manu Rodríguez Umbro Estrella Galicia
Mirandés Spain Ramiro Revuelta Spain Carlos Pouso Spain Iván Agustín Bemiser Province of Burgos
Murcia Spain Jesús Samper Spain Onésimo Sánchez Spain Richi Joma
Numancia Spain Francisco Rubio Spain Pablo Machín Spain Txomin Nagore Erreà Solarig
Ponferradina Spain José Fernández Nieto Spain Claudio Barragán Spain Máyor adidas Bio3
Racing Santander Spain Ángel Lavín Spain Alejandro Menéndez Spain Mario Fernández Kelme
Real Madrid Castilla Spain Nicolás Martín-Sanz Spain Alberto Toril Spain Nacho adidas Bwin
Recreativo Spain Pablo Comas-Mata Spain Sergi Barjuán Spain David Córcoles Hummel[3] Cajasol
Sabadell Spain Joan Soteras Spain Lluís Carreras Spain Agustín Fernández Kelme
Sporting de Gijón Spain Manuel Vega-Arango Spain José Ramón Sandoval Spain Roberto Canella Kappa Gijón / Asturias
Villarreal Spain Fernando Roig Spain Marcelino García Toral Spain Marcos Senna/Bruno Soriano Xtep
Xerez Spain Rafael Mateos Spain Carlos Ríos Spain Jesús Mendoza Cejudo Cajasol

Managerial changes

Team Outgoing manager Manner of departure Date of vacancy Replaced by Date of appointment Position in table
Racing de Santander Spain Álvaro Cervera End of contract 12 May 2012[4] Spain Juan Carlos Unzué 19 June 2012[5] 20th (in La Liga)
Villarreal Spain Miguel Ángel Lotina End of contract 16 May 2012[6] Spain Manuel Preciado 6 June 2012[7]
Sporting de Gijón Spain Javier Clemente End of contract 17 May 2012[8] Spain Manolo Sánchez 17 May 2012[8] 19th (in La Liga)
Recreativo Spain Juan Manuel Rodríguez End of contract 30 June 2012[9] Spain Sergi Barjuán 29 May 2012[9] 17th (2011–12)
Villarreal Spain Manuel Preciado Death 7 June 2012[10] Spain Julio Velázquez 14 June 2012[11]
Las Palmas Spain Juan Manuel Rodríguez End of contract 30 June 2012[12] Spain Sergio Lobera 17 June 2012[13] 9th (2011–12)
Girona Spain Javi Salamero End of contract 30 June 2012[14] Spain Rubi 8 June 2012[14] 15th (2011–12)
Almería Spain Esteban Vigo End of contract 30 June 2012[15] Spain Xavi Gracia 12 June 2012[15] 7th (2011–12)
Elche Spain César Ferrando End of contract 30 June 2012[16] Spain Fran Escribá 12 June 2012[16] 10th (2011–12)
Córdoba Spain Paco Jémez End of contract 30 June 2012[17] Spain Rafael Berges 13 June 2012[17] 5th (2011–12)
Huesca Spain Quique Hernández End of contract 30 June 2012[18] Spain Fabri González 16 June 2012[18] 13th (2011–12)
Murcia Spain Iñaki Alonso Mutual consent 30 June 2012[19] Argentina Gustavo Siviero 4 July 2012[20] 18th (2011–12)
Alcorcón Spain Juan Antonio Anquela End of contract 30 June 2012[21] Spain José Bordalás 26 June 2012[22] 4th (2011–12)
Xerez Spain Vicente Moreno End of contract 30 June 2012 Spain Esteban Vigo 4 July 2012[23] 14th (2011–12)
Huesca Spain Fabri González Mutual consent 7 August 2012[24] Spain Antonio Calderón 8 August 2012[25] 13th (2011–12)
Racing de Santander Spain Juan Carlos Unzué Sacked 13 August 2012[26] Spain Fabri González 14 August 2012[27] 20th (in La Liga)
Sporting de Gijón Spain Manolo Sánchez Sacked 18 October 2012[28] Spain José Ramón Sandoval 18 October 2012[29] 17th
Hércules Spain Juan Carlos Mandiá Sacked 22 October 2012[30] Spain Quique Hernández 22 October 2012[31] 20th
Huesca Spain Antonio Calderón Sacked 10 December 2012[32] Spain Ángel Royo (as caretaker) 11 December 2012[33] 19th
Racing de Santander Spain Fabri González Sacked 11 December 2012[34] Spain José Aurelio Gay 12 December 2012[35] 20th
Huesca Spain Ángel Royo End of tenure as caretaker 25 December 2012[36] Argentina Jorge D'Alessandro 25 December 2012[36] 20th
Villarreal Spain Julio Velázquez Sacked 13 January 2013[37] Spain Marcelino García Toral 14 January 2013[38] 7th
Murcia Argentina Gustavo Siviero Sacked 4 February 2013[39] Spain Onésimo Sánchez 4 February 2013[40] 17th
Xerez Spain Esteban Vigo Sacked 18 February 2013[41] Spain Carlos Ríos 20 February 2013[42] 22nd
Racing de Santander Spain José Aurelio Gay Sacked 5 March 2013[43] Spain Alejandro Menéndez 5 March 2013[44] 20th
Córdoba Spain Rafael Berges Sacked 8 April 2013[45] Argentina Juan Eduardo Esnáider 8 April 2013[45] 9th

League table

Pos
Team
Pld
W
D
L
GF
GA
GD
Pts
Qualification or relegation
Head-to-head
1 Elche (C) (P) 42 23 13 6 54 27+27 82 Promotion to La Liga
2 Villarreal (P) 42 21 14 7 68 38+30 77
3 Almería (P) 42 22 8 12 72 50+22 74 Promotion play-offs
4 Girona 42 21 8 13 74 56+18 71
5 Alcorcón 42 21 6 15 57 55+2 69
6 Las Palmas 42 18 12 12 62 55+7 66 LPA 1–0 PON
PON 0–1 LPA
7 Ponferradina 42 19 9 14 57 50+7 66
8 Real Madrid Castilla 42 17 8 17 80 62+18 59
9 Barcelona B 42 15 12 15 76 71+5 57
10 Sporting de Gijón 42 15 11 16 60 53+7 56 SPG 1–1 LUG
LUG 1–2 SPG
11 Lugo 42 15 11 16 46 548 56
12 Numancia 42 13 16 13 53 552 55
13 Recreativo 42 15 9 18 46 5711 54 CÓR 0–2 REC
REC 2–1 CÓR
14 Córdoba 42 15 9 18 55 550 54
15 Mirandés 42 13 13 16 35 5116 52 SAB 1–1 MIR
MIR 2–0 SAB
16 Sabadell 42 14 10 18 54 6915 52
17 Hércules 42 13 11 18 43 5310 50 HÉR 0–0 GUA
GUA 0–2 HÉR
18 Guadalajara (R) 42 12 14 16 46 537 50 Relegation to Segunda División B 1
19 Murcia 42 12 11 19 43 5613 47
20 Racing Santander (R) 42 12 10 20 38 5113 46 Relegation to Segunda División B
21 Huesca (R) 42 11 12 19 46 5812 45
22 Xerez (R) 42 7 9 26 38 7436 30 Relegation to Tercera División 2

Source: LFP - Liga Adelante
Rules for classification: 1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th head-to-head goals scored; 5th goal difference; 6th number of goals scored; 7th Fair-play points
1 Guadalajara were relegated to the Segunda División B by the LFP. Guadalajara had appealed the decision,[46] but LFP confirmed the sanction.[47] CEDD also confirmed the relegation.[48]
2 Xerez were relegated to the Tercera División on 1 August [49] after enduring serious financial difficulties for several years.[50][51]
(C) = Champion; (R) = Relegated; (P) = Promoted; (E) = Eliminated; (O) = Play-off winner; (A) = Advances to a further round.
Only applicable when the season is not finished:
(Q) = Qualified to the phase of tournament indicated; (TQ) = Qualified to tournament, but not yet to the particular phase indicated; (RQ) = Qualified to the relegation tournament indicated; (DQ) = Disqualified from tournament.

Positions by round

Team \ Round 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Elche 111111111111111111111111111111111111111111
Villarreal 51052222336555455555671088767555543444432222
Almería 422333422222332223443222222223432555543333
Girona 1133446544543223432232333443444354223224444
Alcorcón 91611657796434454344324444334332225332355555
Las Palmas 681016181918192019171512128879786677879876666666666766
Ponferradina 2012161719201614161814181815131187678911101111111088777777777677
R.M.Castilla 16121511121113117910121313151514151617161616141314131515151515151410111012101088
Barcelona B 1518149646753668106666855555695667898888888899
Sporting 21211920211820171716121416181716171614151514141514151513131210101299101210991010
Lugo 678101315141612131613141616171613121311121012121312141413121110111312131316141111
Numancia 34681110981012151715141210131413912131313151214121211131213131414151514131412
Recreativo 22141271081010118776791312111010131112119810111114141314151513141417121313
Córdoba 14571317121512141111779111211101112108665589109989101199911111214
Mirandés 182013151517192021212120202020202219192020191816171919181818181819171818181818181815
Sabadell 1215181285369109119677989119799101067910111411121215111112151516
Hércules 191922182021212119202021222122222122222222212120202021212121201920191717171613161617
Guadalajara 101721222222222222222222212221211818181817171718161617171616161616161616161715171718
Murcia 126 459148587891081091012151414151517181716161717171718181919191919202019
Racing 172220211613121515141816171919192021211921222222212120201919212017212021212020192120
Huesca 8991479111313151919191718181920202119201919191818192020192121202120202121211921
Xerez 21117191416171818171310111114141517171618182021222222222222222222222222222222222222

Source: LFP Liga Adelante

Leader
2013–14 La Liga
2013 Promotion Play-off
Relegation to 2013–14 Segunda División B

Results

Home ╲ Away ADA ALM BaBCÓRELCGIRGUAHÉRHUELPALUGMIRMURNUMPONRACRMCRECSABSPGVILXER
Alcorcón 03 11 21 10 41 11 10 10 31 21 40 10 11 10 01 32 21 40 01 13 21
Almería 01 22 30 21 21 40 00 10 23 01 00 32 11 41 21 10 21 51 01 11 21
Barcelona B 11 45 43 11 44 01 10 01 11 22 11 11 33 21 41 31 23 20 30 03 42
Córdoba 11 41 21 01 20 10 12 22 51 10 12 50 10 01 20 10 02 30 11 02 00
Elche 10 10 11 00 00 31 20 31 31 00 01 10 40 42 10 11 30 32 21 10 21
Girona 32 01 10 20 01 20 11 21 50 40 40 52 31 10 10 11 52 00 31 20 24
Guadalajara 30 22 01 31 00 15 02 10 23 01 11 31 51 20 11 34 10 11 21 00 11
Hércules 30 02 03 10 12 21 00 21 02 30 10 02 13 11 20 24 11 31 11 11 15
Huesca 01 12 14 13 00 00 21 11 00 30 01 20 11 11 11 22 31 43 21 01 31
Las Palmas 13 12 33 30 00 52 01 00 40 11 20 32 21 10 10 20 00 10 42 22 11
Lugo 01 35 12 11 10 12 00 10 24 31 20 21 00 22 32 32 20 20 12 00 40
Mirandés 02 10 30 00 12 11 00 32 01 10 10 01 00 00 01 00 21 20 21 15 10
Murcia 11 10 10 00 10 01 01 21 21 10 01 22 00 02 10 00 12 11 11 11 31
Numancia 01 00 01 10 31 21 22 32 12 30 30 00 10 01 20 33 00 21 20 11 30
Ponferradina 20 22 32 35 11 20 22 10 21 01 01 31 10 11 22 20 10 31 10 01 01
Racing Santander 21 34 12 13 00 01 00 30 10 01 00 20 21 11 21 10 30 01 00 03 11
Real Madrid Castilla 40 21 32 40 01 00 21 11 51 32 31 61 20 24 12 40 01 23 24 50 32
Recreativo 42 02 20 21 12 13 10 02 00 00 30 10 32 20 02 10 13 25 11 20 20
Sabadell 20 30 32 11 00 41 21 12 10 04 01 11 22 21 03 02 31 11 43 00 30
Sporting de Gijón 21 21 52 30 02 40 30 01 10 11 11 11 23 11 23 12 10 00 00 20 30
Villarreal 40 10 13 20 23 41 21 10 11 11 11 20 11 61 30 10 21 11 30 21 32
Xerez 24 02 21 13 00 02 01 00 11 12 10 04 03 20 12 11 01 20 01 02 00

Source: LFP
1 ^ The home team is listed in the left-hand column.
Colours: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Promotion play-offs

This promotion phase (known as Promoción de ascenso) was to determine the third team which was promoted to 2013–14 La Liga. Teams placed between 3rd and 6th position (excluding reserve teams) took part in the promotion play-offs. Fifth placed faced against the fourth, while the sixth positioned team faced against the third. The first leg of the semi-finals was played on 12 June, the best positioned team was played at home the second leg on 16 June. The final was also be two-legged, with the first leg on 19 June and the second leg on 23 June, with the best positioned team also playing at home the second leg.[1] Girona and Almería played the final phase where Almería was winner and promoted to La Liga after two years of absence. AD Alcorcón and UD Las Palmas were eliminated in semifinals.

Play-Offs

  Semi-finals Final
                         
5  Alcorcón 1 1 2  
4  Girona 1 3 4  
    4  Girona 0 0 0
  3  Almería 1 3 4
6  Las Palmas 1 1 2
3  Almería (aet) 1 2 3  

Semifinals

First leg
Second leg

Final

Awards and season statistics

Top scorers

Rank Player Club Goals
1 Brazil Charles Almería 27
2 Spain Jesé Rodríguez Real Madrid Castilla 22
3 Brazil Yuri de Souza Ponferradina 21
4 Spain Gerard Deulofeu Barcelona B 18
Spain Oriol Riera Alcorcón 18
6 Spain Javier Portillo Hércules 17
7 Paraguay Carlos Javier Acuña Girona 16
8 Spain Chuli Recreativo 15
Spain Óscar Díaz Lugo 15
Spain Vitolo Las Palmas 15

Zamora Trophy

The Zamora Trophy is awarded by newspaper Marca
to the goalkeeper with least goals-to-games ratio.

Rank Name Club Goals Matches Average
1 Spain Manu Herrera Elche 25 39 0.64
2 Spain Juan Carlos Villarreal 30 32 0.94
3 Spain Roberto Santamaría Ponferradina 33 31 1.06
4 Spain Yoel Lugo 36 33 1.09
5 Spain Ismael Falcón Hércules 43 37 1.16
6 Spain Esteban Almería 50 42 1.19
7 Spain Iago Herrerín Numancia 41 34 1.21
8 Spain Iñaki Goitia Mirandés 50 41 1.22
9 Spain Dani Mallo Girona 49 39 1.26
10 Spain Alberto Córdoba 52 40 1.3

Fair Play award

This award is given annually since 1999 to the team with the best fair play during the season. This ranking takes into account aspects[52] such as cards, suspension of matches, audience behaviour and other penalties. This section not only aims to know this aspect, but also serves to break the tie in teams that are tied in all the other rules: points, head-to-head, goal difference and goals scored.

Rank Team Games Points
1Barcelona B 4299
2Girona 42113
3Guadalajara 42119
4Lugo 42121
5Mirandés 42124
6Real Madrid Castilla 42127
7Racing Santander 42130
8Elche 42131
9Córdoba 42135
Ponferradina 42135
11Almería 42140
12Numancia 42147
13Hércules 42156
14Villarreal 42159
15Sabadell 42160
16Huesca 42163
17Las Palmas 42166
18Recreativo 42171
19Sporting Gijón 42185
20Alcorcón 42189
21Murcia 42194
22Xerez 42196

Source: 2012–13 Fair Play Rankings Season[53]

Scoring

Discipline

Attendances

Pos Team Total High Low Average Change
1 Sporting de Gijón 333,483 19,951 8,187 15,880 n/a
2 Elche 297,125 33,318 6,793 14,856 n/a
3 Las Palmas 25,356 23,985 8,102 12,065 n/a
4 Villarreal 225,000 25,000 5,000 10,714 n/a
5 Córdoba 200,790 18,375 5,314 9,561 n/a
6 Racing Santander 189,607 14,995 5,671 9,029 n/a
7 Almería 162,016 12,927 4,034 7,715 n/a
8 Hércules 151,905 11,000 5,000 7,234 n/a
9 Murcia 144,519 13,882 5,000 7,226 n/a
10 Ponferradina 132,000 8,500 5,000 6,286 n/a
11 Girona 124,013 9,286 1,487 5,905 n/a
12 Barcelona B 107,456 13,826 977 5,117 n/a
13 Recreativo 103,456 6,407 3,813 4,931 n/a
15 Mirandés 98,353 5,500 2,721 4,683 n/a
14 Xerez 96,001 6,474 2,077 4,571 n/a
16 Lugo 79,100 6,000 2,500 3,955 n/a
17 Huesca 74,313 5,734 2,589 3,539 n/a
18 Sabadell 73,410 6,420 1,630 3,496 n/a
19 Alcorcón 70,742 4,800 2,000 3,369 n/a
20 Guadalajara 67,100 5,000 2,000 3,195 n/a
21 Numancia 62,673 3,853 2,033 2,984 n/a
22 Real Madrid Castilla 60,116 6,000 1,634 2,863 n/a
League total 3,116,103 33,318 977 6,774
n/a

Updated to games played on June 9, 2013
Source: Official websites and other Spanish media

Teams by autonomous community

Autonomous community Number of teams Teams
1 Andalusia Andalusia4Almería, Córdoba, Recreativo and Xerez
2 Castile and León Castile and León3Mirandés, Numancia and Ponferradina
Catalonia Catalonia3Barcelona B, Girona and Sabadell
Valencian Community Valencian Community3Elche, Hércules and Villarreal
5 Community of Madrid Community of Madrid2Alcorcón and Real Madrid Castilla
6 Aragon Aragón1Huesca
Asturias Asturias1Sporting Gijón
Canary Islands Canary Islands1Las Palmas
Cantabria Cantabria1Racing Santander
Castilla-La Mancha Castile-La Mancha1Guadalajara
Galicia (Spain) Galicia1Lugo
Region of Murcia Region of Murcia1Murcia

See also

References

  1. 1 2 "Circular 5: normativa reguladora de los campeonatos nacionales (pages 13-14)" (in Spanish). RFEF. 20 July 2012. Retrieved 15 September 2012.
  2. "La Liga comienza el 19 de agosto" [La Liga starts on 19 August]. LFP. 29 May 2012. Retrieved 29 May 2012.
  3. 1 2 sobre Camisetas, Todo. "After Li-Ning bankruptcy, Las Palmas and Recreativo passing to Hummel". Retrieved 18 July 2012.
  4. "Álvaro Cervera no seguirá en el Racing de Santander" [Álvaro Cervera won't follow in Racing de Santander] (in Spanish). Goal.com. 12 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  5. "Juan Carlos Unzué, presentado como ilusionante entrenador del Racing" [Juan Carlos Unzué, presented as exciting coach of Racing] (in Spanish). Racing de Santander. 19 June 2012. Retrieved 20 June 2012.
  6. "Lotina s'acomiada del Villarreal" [Lotina says Goodbye to Villarreal] (in Catalan). Villarreal CF. 16 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  7. "Preciado ya es el nuevo entrenador del Villarreal" [Preciado is the new coach of Villarreal] (in Spanish). Marca. 6 June 2012. Retrieved 6 June 2012.
  8. 1 2 "Javier Clemente concluye su relación con el Sporting; le sustituye Manolo Sánchez" [Javier Clemente ends his relation with Sporting, Manolo Sanchez replace him] (in Spanish). Sporting de Gijón. 17 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  9. 1 2 "Sergi Barjuan desvela su propósito de intenciones para el Decano" [Sergi Barjuan reveals its intentions for the Deccan] (in Spanish). Recreativo de Huelva. 29 May 2012. Retrieved 29 May 2012.
  10. "Manolo Preciado passes away". Marca. 7 June 2012. Retrieved 7 June 2012.
  11. "Julio Velázquez dirigirà al Villarreal la pròxima temporada" [Julio Velázquez will manage Villarreal for next season] (in Catalan). Villarreal CF. 14 June 2012. Retrieved 14 June 2012.
  12. "Rodriguez, grateful". LFP. 8 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  13. "Sergio Lobera, nuevo entrenador de la UD Las Palmas" [Sergio Lobera, new manager of UD Las Palmas] (in Spanish). UD Las Palmas. 17 June 2012. Retrieved 17 June 2012.
  14. 1 2 "Rubi serà l'entrenador del Girona" [Rubi will be the manager of Girona] (in Catalan). LFP. 8 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  15. 1 2 "Xavi Gracia, nuevo entrenador del Almería" [Xavi Gracia, new manager for Almería] (in Spanish). UD Almería. 12 June 2012. Retrieved 14 June 2012.
  16. 1 2 "Fran Escribá, nuevo técnico del Elche CF" [Fran Escribá, new manager for Elche CF] (in Spanish). Elche CF. 12 June 2012. Retrieved 14 June 2012.
  17. 1 2 "Jémez deja el Córdoba y Rafael Berges toma el mando" [Jémez departs Córdoba and Rafael Berges takes over] (in Spanish). Diario AS. 13 June 2012. Retrieved 14 June 2012.
  18. 1 2 "Fabri ya es el nuevo entrenador del Huesca" [Fabri is already the new coach of Huesca] (in Spanish). Marca. 16 June 2012. Retrieved 17 June 2012.
  19. "El Murcia anuncia la salida de Iñaki Alonso como entrenador" [Murcia announces the departure of coach Iñaki Alonso] (in Spanish). Diario AS. 19 June 2012. Retrieved 20 June 2012.
  20. "El nuevo entrenador del Real Murcia CF es Gustavo Siviero" [The new manager of Real Murcia CF is Gustavo Siviero] (in Spanish). Real Murcia. 4 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  21. "Emotiva despedida de Juan Antonio Anquela" [Emotional farewell to Juan Antonio Anquela] (in Spanish). AD Alcorcón. 19 June 2012. Retrieved 23 June 2012.
  22. "José Bordalás, nuevo entrenador de la A.D. Alcorcón" [José Bordalás, new manager of A.D. Alcorcón] (in Spanish). AD Alcorcón. 26 June 2012. Retrieved 27 June 2012.
  23. "Esteban Vigo y Rondán serán técnico y director deportivo" [Esteban Vigo and Rondán will be manager and general manager] (in Spanish). Diario AS. 4 July 2012. Retrieved 7 July 2012.
  24. "Fabri deja el Huesca a petición propia por problemas personales" [Fabri leaves Huesca at its request for personal problems] (in Spanish). ABC. 7 August 2012. Retrieved 8 August 2012.
  25. "Antonio Calderón, nuevo entrenador de la SD Huesca" [Antonio Calderón, new manager of SD Huesca] (in Spanish). Diario AS. 8 August 2012. Retrieved 8 August 2012.
  26. "Juan Carlos Unzué no entrenará al Racing la temporada 2012/13" [Juan Carlos Unzué will not coach Racing in the 2012–13 season] (in Spanish). Racing de Santander. 13 August 2012. Retrieved 20 August 2012.
  27. "Fabri, centrado en trabajar por el ascenso" [Fabri, focused on working for the promotion] (in Spanish). Racing de Santander. 14 August 2012. Retrieved 20 August 2012.
  28. "Manolo, destituido como entrenador del Sporting" [Manolo, sacked as Sporting coach] (in Spanish). Sporting de Gijón. 18 October 2012. Retrieved 18 October 2012.
  29. "Sandoval, nuevo entrenador del Sporting" [Sandoval, new Sporting's coach] (in Spanish). Sporting de Gijón. 18 October 2012. Retrieved 18 October 2012.
  30. "Mandiá deja de ser técnico del Hércules" [Mandiá ceases to be Hércules' coach] (in Spanish). Marca. 22 October 2012. Retrieved 24 October 2012.
  31. "Quique Hernández, presentado como nuevo entrenador" [Quique Hernández, presented as new coach] (in Spanish). Hércules CF. 22 October 2012. Retrieved 24 October 2012.
  32. "El Huesca cesa a Antonio Calderón" [Huesca dismisses Antonio Calderón] (in Spanish). LFP. 11 December 2012. Retrieved 25 December 2012.
  33. "Ángel Royo toma el mando de los entrenamientos en la SD Huesca" [Ángel Royo takes command of training SD Huesca] (in Spanish). RadioHuesca.com. 11 December 2012. Retrieved 25 December 2012.
  34. "Acuerdo entre el Racing y Fabri para la rescisión de su contrato" [Agreement between Racing and Fabri for cancellation of his contract] (in Spanish). Racing de Santander. 11 December 2012. Retrieved 11 December 2012.
  35. "José Aurelio Gay es el elegido por el Racing para sustituir a Fabri en el banquillo" [José Aurelio Gay is chosen by Racing to replace Fabri on the bench] (in Spanish). El Diario Montañés. 12 December 2012. Retrieved 12 December 2012.
  36. 1 2 "Jorge D'Alessandro, nuevo entrenador de la SD Huesca" [Jorge D'Alessandro, new manager of SD Huesca] (in Spanish). Diario del Alto Aragón. 25 December 2012. Retrieved 25 December 2012.
  37. "Julio Velázquez deja de ser entrenador del Villarreal CF" [Julio Velázquez does not continue as Villarreal coach] (in Spanish). Villarreal. 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
  38. "Marcelino García Toral será el técnico del Villarreal CF" [Marcelino García Toral will be the manager of Villarreal CF] (in Spanish). Villarreal. 14 January 2013. Retrieved 14 January 2013.
  39. "El Real Murcia destituye a Siviero y le sustituye con Onésimo" [Real Murcia sacks Siviero and substitutes him with Onésimo] (in Spanish). Marca. 4 February 2013. Retrieved 5 February 2013.
  40. "Onésimo Sánchez: "El Real Murcia somos todos"" [Onésimo Sánchez: "Real Murcia are all"] (in Spanish). Real Murcia. 4 February 2013. Retrieved 5 February 2013.
  41. "Destitución de Esteban Vigo Benítez como entrenador de la primera plantilla" [Dismissals of Esteban Vigo Benítez as coach of first team] (in Spanish). Xerez. 18 February 2013. Retrieved 21 February 2013.
  42. "Carlos Ríos, nuevo entrenador del Xerez" [Carlos Ríos, new manager of Xerez] (in Spanish). Marca. 20 February 2013. Retrieved 21 February 2013.
  43. "José Aurelio Gay deja de dirigir al primer equipo racinguista" [José Aurelio Gay ceases as Racing coach] (in Spanish). Racing de Santander. 5 March 2013. Retrieved 8 March 2013.
  44. "Alejandro Menéndez, nuevo entrenador verdiblanco" [Alejandro Menéndez, new coach of the green-whites.] (in Spanish). Racing de Santander. 5 March 2013. Retrieved 8 March 2013.
  45. 1 2 "Juan Eduardo Esnáider sustituye a Rafael Berges en el banquillo del Córdoba" [Juan Eduardo Esnáider substitutes Rafael Berges in the Córdoba bench] (in Spanish). LFP. 9 April 2013. Retrieved 9 April 2013.
  46. "La LFP comunica al Guadalajara su descenso". Marca.com. June 2013. Retrieved 4 June 2013.
  47. "La LFP desestima el recurso del Guadalajara contra su descenso". As. June 2013. Retrieved 25 June 2013.
  48. "El CEDD deniega la suspensión cautelar del descenso al Guadalajara" [CEDD denies precautionary suspension of the Guadalajara relegation] (in Spanish). Marca. 12 July 2013. Retrieved 17 July 2013.
  49. "El Xerez desciende a la Tercera División (Xerez relegated to Tercera División)". Europa Press. August 2013. Retrieved 1 August 2013.
  50. La afición crece pese a las dificultades (Fanbase grows in spite of difficulties); La Voz Digital, 26 November 2011 (Spanish)
  51. Setién: "Los jugadores del Xerez tienen mucho mérito" (Setién: "The Xerez players deserve a lot of credit"); El Mundo Deportivo, 28 March 2013 (Spanish)
  52. "Criterios de puntuación del juego limpio" [Fair Play score criteria] (in Spanish). RFEF. 30 October 1998. Retrieved 15 May 2011.
  53. "Clasificación final del Premio Juego Limpio" (in Spanish). RFEF. 13 June 2013. Retrieved 16 June 2013.
This article is issued from Wikipedia - version of the Sunday, April 10, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.