Pan Zhang
Pan Zhang | |
---|---|
General of Eastern Wu | |
Born | (Unknown) |
Died | 234[1] |
Names | |
Traditional Chinese | 潘璋 |
Simplified Chinese | 潘璋 |
Pinyin | PÄn ZhÄng |
Wade–Giles | P'an Chang |
Courtesy name | Wengui (Chinese: æ–‡çª; pinyin: WénguÄ«; Wade–Giles: Wen-kui) |
Pan Zhang (died 234),[1][2] courtesy name Wengui, was a military general serving under the warlord Sun Quan in the late Eastern Han dynasty. He continued serving in the state of Eastern Wu – founded by Sun Quan – during the Three Kingdoms period until his death.
Early life and career
Pan Zhang was from Fagan County (發干縣), Dong Commandery (æ±éƒ¡), which is located east of present-day Guan County, Liaocheng, Shandong. In 196, he became a follower of a 14-year-old Sun Quan, who was then serving as the Chief (é•·) of Yangxian County (陽羨縣) under his elder brother Sun Ce, who controlled many territories in the Jiangdong region.[3] Pan Zhang was known to be a heavy drinker and compulsive gambler, and he had to frequently borrow money to support these habits because his family was poor. When his creditors came to pursue debts, he always claimed that he would pay them back when he became endowed with wealth. Sun Quan felt that Pan Zhang was extraordinary and favoured him, so he sent Pan on a recruitment drive. Pan Zhang returned with more than 100 men and Sun Quan appointed him as a military officer. He became a "Major of Separate Command" (別部å¸é¦¬) after defeating some bandits. Later, he was appointed as a da shi cijian (大巿刺姧; similar to a police chief) in Wu Commandery (å³éƒ¡; capital in present-day Suzhou, Jiangsu) and became famous after achieving success in maintaining high standards of security in the area. He was reassigned to be the Chief (é•·) of Xi'an County (西安縣) in Yuzhang Commandery (è±«ç« éƒ¡) later.[4]
Around the time, bandits were rampant in Jing Province (covering present-day Hubei and Hunan), and its governor Liu Biao was unable to deal with them. However, the bandits did not dare to cross the border into Yuzhang Commandery in Yang Province (covering most of southeastern China) to pillage the area when they heard that Pan Zhang was stationed there. When an uprising broke out in Jianchang County (建昌縣), Pan Zhang was reassigned to be the Chief of the county and appointed as "Colonel of Martial Vehemence" (æ¦çŒ›æ ¡å°‰). He was then sent to suppress the revolt and succeeded in doing so within a month and managed to gather back 800 soldiers who were scattered during the rebellion. He was summoned to Jianye (建æ¥; in present-day Nanjing, Jiangsu), the capital of Sun Quan's domain.[5]
Battle of Xiaoyao Ford
In 214, Sun Quan led an army to attack Hefei, a city defended by Cao Cao's general Zhang Liao, leading to the Battle of Xiaoyao Ford. When Sun Quan's forces were just setting up their camps outside Hefei, Zhang Liao suddenly led hundreds of troops to attack them, completely catching the enemy off guard. Chen Wu was killed in action while Song Qian and Xu Sheng were defeated and their men dispersed. Pan Zhang chased the deserting soldiers on horseback and executed two of them, forcing the others to return to battle. Sun Quan's forces managed to hold up against Zhang Liao's assault that day despite sustaining heavy casualties, but eventually suffered a crushing defeat when Zhang Liao launched a surprise counterattack while they were withdrawing. Sun Quan was impressed when he heard of Pan Zhang's actions and he promoted to him to Lieutenant-General (åå°‡è»), put him in charge of more troops. and ordered him to garrison at Banzhou (åŠå·ž).[6]
Wars against Liu Bei
In 219, Pan Zhang participated in a campaign led by Sun Quan's general Lü Meng to seize control of Jing Province from Guan Yu, a general under Liu Bei. Pan Zhang and Zhu Ran blocked Guan Yu's retreat routes and stationed at Jiashi (夾石) when they reached Linju (臨沮). Guan Yu, along with his son Guan Ping and subordinate Zhao Lei, were captured alive in an ambush laid by Ma Zhong, a Major (å¸é¦¬) under Pan Zhang. In recognition of Pan Zhang's contributions, Sun Quan split Yidu (宜都) and Zigui (ç§æ¸) counties to form Guling Commandery (固陵郡) and appointed Pan as the Administrator (太守) of the commandery, in addition to promoting Pan to "General of Inspiring Might" (振å¨å°‡è») and awarding him the title "Marquis of Liyang" (溧陽侯). When Gan Ning died, Sun Quan placed Gan's subordinates under Pan Zhang's command.[7]
In late 221, Liu Bei launched a campaign against Sun Quan to retake Jing Province, leading to the Battle of Xiaoting of 221–222. Pan Zhang participated in the battle under the leadership of Lu Xun, the commander-in-chief of Sun Quan's forces. After enduring some initial defeats and months of stalemate, Lu Xun eventually ordered a large-scale counterattack with the use of fire, inflicting a crushing defeat on Liu Bei's forces. During the attack, Pan Zhang's subordinates killed Feng Xi, a Protector of the Army (è·è») under Liu Bei, as well as several enemy soldiers. For his achievements, Pan Zhang was further promoted to "General Who Pacifies the North" (平北將è») and appointed as the Administrator of Xiangyang.[8]
Wars against Wei
In Pan Zhang's later years, he was tasked with defending Sun Quan's territories from invasions by the state of Cao Wei, which was founded by Cao Cao's son and successor, Cao Pi. In 223, Cao Pi sent Zhang He, Xu Huang, Cao Zhen, Xiahou Shang and others to lead armies to attack Nan Commandery (å—郡; around present-day Jingzhou, Hubei) with the objective of capturing Jiangling (江陵; present-day Jiangling County, Jingzhou, Hubei), which was defended by Zhu Ran. Xiahou Shang sent 30,000 troops to build pontoon bridges for crossing over the Yangtze River to Bailizhou (百里洲), an island stretching over 100 li in the river around that area. Zhuge Jin and Yang Can (楊粲) wanted to lead their men to defend the island but were unable to locate the Wei troops' crossing points. Pan Zhang told them, "The Wei army's morale is very high at the beginning and the tide is low, so we shouldn't fight them yet." They moved to about 50 li upstream, where Pan Zhang ordered his men to collect thousands of bundles of reeds, attach them onto some large rafts, and set them on fire. The flaming rafts were then allowed to sail downstream and they destroyed the enemy's pontoon bridges. Xiahou Shang sensed that he was in danger of being isolated so he withdrew his forces from the island before his retreat route could be sealed. Pan Zhang moved to Lukou (陸å£) and stationed there. Sun Quan praised Pan Zhang for his efforts and promoted him to "General of the Right" (å³å°‡è»).[9]
In 227, Pan Zhang followed Sun Quan to a battle against Wei forces at Shiyang (石陽). He was tasked with covering the rear as Sun Quan's men were withdrawing after the battle. However, he lowered his guard that night and could not hold up against the enemy when they attacked. Zhu Ran led reinforcements to resist the enemy's advance until Sun Quan's forces at the front had completely retreated before he withdrew.[10]
Death
Pan Zhang died in 234. His cause of death was not recorded in history. His military appointment and marquis title were not inherited by his son, Pan Ping (潘平), because the latter was exiled to Kuaiji Commandery (present-day Shaoxing, Zhejiang) for poor behaviour. Pan Zhang's wife remained in Jianye (建æ¥; in present-day Nanjing, Jiangsu) and was granted land and 50 taxable households.[11]
Appraisal
Pan Zhang was known for his courage and ferocity in battle, for being a stern disciplinarian, and for his eagerness to earn fame and glory. He had only a few thousand men under his command, but when they were deployed in battle, their fighting power was equivalent to that of an army of ten-thousand troops. Every time after a battle, he would set up a market for the distribution of military equipment. Other units would replenish their stocks by taking from him.[12]
However, Pan Zhang led an extravagant lifestyle, especially in his later years. The quality of his personal items and clothing actually exceeded that befitting his rank and status. He also killed some wealthy officials and seized their property for himself, and had broken the law on several occasions. When others reported these incidents to Sun Quan, the latter did not pursue the matter in consideration of Pan Zhang's contributions.[13]
In fiction
Pan Zhang appeared as a character in the historical novel Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong, which romanticises the historical events before and during the Three Kingdoms period. In the novel, Pan Zhang was credited as the person responsible for capturing Guan Yu and Guan Ping an ambush during the Wu invasion of Jing Province in 219. He obtained Guan Yu's weapon, the Green Dragon Crescent Blade, as a spoil of war. He was killed by Guan Xing in around 221 during one of the early engagements in the Battle of Xiaoting. See Battle of Xiaoting#Guan Xing killing Pan Zhang for details.
See also
References
- 1 2 The Sanguozhi stated that Pan Zhang died in the third year of the Jiahe era (232-238) in the reign of Sun Quan. Quote from Sanguozhi vol. 55: (嘉禾三年å’。)
- ↑ de Crespigny, Rafe (2007). A biographical dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD). Brill. p. 683. ISBN 978-90-04-15605-0.
- ↑ (å…„ç–旣定諸郡,時權年å五,以為陽羨長。) Sanguozhi vol. 47.
- ↑ (潘璋å—æ–‡çªï¼Œæ±éƒ¡ç™¼å¹²äººä¹Ÿã€‚ ... å«æ¬Šç‚ºé™½ç¾¨é•·ï¼Œå§‹å¾€éš¨æ¬Šã€‚性åšè•©å—œé…’ï¼Œå±…è²§ï¼Œå¥½è³’é…¤ï¼Œå‚µå®¶è‡³é–€ï¼Œè¼’è¨€å¾Œè±ªå¯Œç›¸é‚„ã€‚æ¬Šå¥‡æ„›ä¹‹ï¼Œå› ä½¿å¬å‹Ÿï¼Œå¾—百餘人,é‚以為將。討山賊有功,署別部å¸é¦¬ã€‚後為å³å¤§å·¿åˆºå§§ï¼Œç›œè³Šæ–·çµ•ï¼Œç”±æ˜¯çŸ¥å,é·è±«ç« 西安長。) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (劉表在èŠå·žï¼Œæ°‘數被寇,自璋在事,寇ä¸å…¥å¢ƒã€‚æ¯”ç¸£å»ºæ˜Œèµ·ç‚ºè³Šäº‚ï¼Œè½‰é ˜å»ºæ˜Œï¼ŒåŠ æ¦çŒ›æ ¡å°‰ï¼Œè¨Žæ²»æƒ¡æ°‘,旬月盡平,å¬åˆéºæ•£ï¼Œå¾—八百人,將還建æ¥ã€‚) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (åˆè‚¥ä¹‹å½¹ï¼Œå¼µé¼å¥„至,諸將ä¸å‚™ï¼Œé™³æ¦é¬¬æ»ï¼Œå®‹è¬™ã€å¾ç››çš†æŠ«èµ°ï¼Œç’‹èº«æ¬¡åœ¨å¾Œï¼Œä¾¿é¦³é€²ï¼Œæ©«é¦¬æ–¬è¬™ã€ç››å…µèµ°è€…二人,兵皆還戰。權甚壯之,拜åå°‡è»ï¼Œé‚é ˜ç™¾æ ¡ï¼Œå±¯åŠå·žã€‚) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (權å¾é—œç¾½ï¼Œç’‹èˆ‡æœ±ç„¶æ–·ç¾½èµ°é“,到臨沮,ä½å¤¾çŸ³ã€‚璋部下å¸é¦¬é¦¬å¿ 禽羽,并羽åå¹³ã€éƒ½ç£è¶™ç´¯ç‰ã€‚權å³åˆ†å®œéƒ½ã€ç§æ¸äºŒç¸£ç‚ºå›ºé™µéƒ¡ï¼Œæ‹œç’‹ç‚ºå¤ªå®ˆã€æŒ¯å¨å°‡è»ï¼Œå°æº§é™½ä¾¯ã€‚甘寧å’,åˆå¹¶å…¶è»ã€‚) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (劉備出夷陵,璋與陸éœå¹¶åŠ›æ‹’之,璋部下斬備è·è»é¦®ç¿’ç‰ï¼Œæ‰€æ®ºå‚·ç”šè¡†ï¼Œæ‹œå¹³åŒ—å°‡è»ã€è¥„陽太守。) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (éå°‡å¤ä¾¯å°šç‰åœå—郡,分å‰éƒ¨ä¸‰è¬äººä½œæµ®æ©‹ï¼Œæ¸¡ç™¾é‡Œæ´²ä¸Šï¼Œè«¸è‘›ç‘¾ã€æ¥Šç²²ä¸¦æœƒå…µèµ´æ•‘,未知所出,而é兵日渡ä¸çµ•ã€‚璋曰:「é勢始盛,江水åˆæ·ºï¼Œæœªå¯èˆ‡æˆ°ã€‚ã€ä¾¿å°‡æ‰€é ˜ï¼Œåˆ°é上æµäº”å里,ä¼è‘¦æ•¸ç™¾è¬æŸï¼Œç¸›ä½œå¤§çï¼Œæ¬²é †æµæ”¾ç«ï¼Œç‡’敗浮橋。作çé©ç•¢ï¼Œä¼ºæ°´é•·ç•¶ä¸‹ï¼Œå°šä¾¿å¼•é€€ã€‚璋下備陸å£ã€‚權稱尊號,拜å³å°‡è»ã€‚) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (å…年,權自率衆攻石陽,åŠè‡³æ—‹å¸«ï¼Œæ½˜ç’‹æ–·å¾Œã€‚夜出錯亂,敵追擊璋,璋ä¸èƒ½ç¦ã€‚然å³é‚„ä½æ‹’敵,使å‰èˆ¹å¾—引極é ,å¾ä¹ƒå¾Œç™¼ã€‚) Sanguozhi vol. 56.
- ↑ (嘉禾三年å’。å平,以無行徙會稽。璋妻居建æ¥ï¼Œè³œç”°å®…,復客五å家。) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (璋為人麤猛,ç¦ä»¤è‚…然,好立功æ¥ï¼Œæ‰€é ˜å…µé¦¬ä¸éŽæ•¸åƒï¼Œè€Œå…¶æ‰€åœ¨å¸¸å¦‚è¬äººã€‚å¾ä¼æ¢é “,便立è»å·¿ï¼Œä»–è»æ‰€ç„¡ï¼Œçš†ä»°å–足。) Sanguozhi vol. 55.
- ↑ (然性奢泰,末年彌甚,æœç‰©åƒæ“¬ã€‚å兵富者,或殺å–其財物,數ä¸å¥‰æ³•ã€‚監å¸èˆ‰å¥ï¼Œæ¬Šæƒœå…¶åŠŸè€Œè¼’原ä¸å•ã€‚) Sanguozhi vol. 55.
- Chen Shou. Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi).
|